![Hajdu ID50S E напольный, установлены фланцевые мокрые ТЭНы мощностью 3 кВт 2112413920 [27/44] Informations générales](/img/pdf.png)
Hajdu ID50S E напольный, установлены фланцевые мокрые ТЭНы мощностью 3 кВт 2112413920 [27/44] Informations générales
![Hajdu ID 40 A [27/44] Informations générales](/views2/1873554/page27/bg1b.png)
27
FR
Informations générales
1
La mise en service et la première mise en marche de l'appareil doivent être
effectuées par un spécialiste, en conformité avec les lois et
réglementations en vigueur, ainsi que toutes les prescriptions en vigueur
prévues par les autorités nationales ou de santé publique. Le réservoir doit
être rempli d’eau avant la première mise en marche.
2
Si le chauffe-eau à installer ne remplace pas purement et simplement un
autre appareil mais est installé dans le cadre de la rénovation ou la
construction d'un système hydraulique, l'entreprise procédant à
l'installation du chauffe-eau, après avoir terminé la mise en service, doit
remettre au client une déclaration de conformité qui certifie que les lois et
spécifications en vigueur ont été respectées. Dans les deux cas l'entreprise
installatrice doit contrôler la sécurité et le fonctionnement de l'ensemble
du système.
3
Pour la conduite de l’eau chaude et froide il est possible d’utiliser des
tubes en acier galvanisé, des tubes en plastique ou en cuivre. Pour le
raccordement des conduites en cuivre il est obligatoire d'utiliser des joints
isolants. Il est interdit de raccorder le chauffe-eau avec un tuyau en
caoutchouc !
4
Une mise en service non conforme peut provoquer du préjudice matériel,
des blessures aux animaux ou endommager les objets. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages découlant d’une mise en service
non conforme.
5
Il est interdit d’insérer des éléments de plomberie entre l’appareil et la
vanne.
6
Il est interdit de fermer le raccord d’échappement et d’orienter
l’égouttement de l’eau de manière non visible !
7
Le fait de soumettre le réservoir à la pression de service supérieure à la
pression de service autorisée (0,7 Mpa) est interdit et entraîne un danger
de mort ! Si la pression du réseau dépasse même temporairement 0,6 MPa,
une vanne de réduction de pression doit être installée devant le chauffe-
eau.
8
Il est interdit de faire fonctionner le chauffe-eau sans mise à la terre !
9
Pour permettre un fonctionnement sûr de l'appareil il est recommandé de
faire régulièrement contrôler son fonctionnement et celui de la vanne de
sécurité combinée par un plombier (environ tous les ans). En outre, nous
vous conseillons de décharger la vanne de sécurité tous les mois ou tous
Содержание
- A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa el ezt az útmutatót 1
- Avant d utiliser cet appareil s il vous plaît lire attentivement ce manuel 1
- Before using this unit please read this manual carefully 1
- Chauffe eau mixte 1
- Felszerelési és használati útmutató 1
- Id25a id25s 1
- Id40a id40s 1
- Id50a id50s 1
- Installation and owner s manual 1
- Manuel de mise en service d opération et d entretien 1
- Unvented hot water storage tank with indirect heating 1
- Zártrendszerű indirekt forróvíztároló 1
- Инструкция по монтажу и эксплуатации 1
- Косвенные водонагреватели серии id 1
- Перед использованием данного устройства внимательно прочитайте это 1
- Руководство 1
- Технический паспорт 1
- Általános figyelmeztetések 2
- Elhelyezés 4
- Kedves vásárló 4
- Szállítás és tárolás 4
- A fali forróvíztároló rögzítése id a típus 5
- Az álló forróvíztároló telepítés id s típusokhoz 5
- Csatlakozás a vízhálózatra 5
- Megjegyzés 5
- Üzembe helyezés 5
- Csatlakoztatás a hőcserélőhöz 6
- Szerelés keringető szivattyúval 7
- A hőszabályozó termosztátj 8
- Cirkulációs csonk csatlakoztatása 8
- Földelővezeték csatlakozás 8
- Aktívanód 9
- Üzemeltetés és karbantartás 9
- Műszaki adatok 11
- General warnings 12
- Активный анод 23
- Подключение провода заземления 23
- Эксплуатация и техническое обслуживание 23
- Технические характеристики 25
- Informations générales 27
- Cher client 29
- Mise en place 29
- Transport et stockage 29
- Fixation du chauffe eau mural type id a 30
- Installation du chauffe eau posé au sol types id s 30
- Mise en service 30
- Raccordement au réseau hydraulique 30
- Remarque 30
- Raccordement à l échangeur de chaleur 32
- Installation avec pompe de circulation 33
- Raccordement du raccord de circulation 33
- Thermostat de l échangeur de chaleu 33
- Anode active 34
- Exploitation et entretien 34
- Raccordement du câble de terre 34
- Caractéristiques techniques 37
- A ábra figure 2 a pис a 41
- B ábra figure 2 b pис b 41
Похожие устройства
- Hajdu STA 200C E в комплекте мокрый ТЭН 2(3)кВт резьба 1 1/2' вкручивающийся 2112431200 Инструкция
- Hajdu STA 300C E в комплекте мокрый ТЭН 2(3)кВт, резьба 1 1/2' вкручивающийся 2112631200 Инструкция
- STOUT SWH-1110-050100 напольный 100 л RG0091DBSTCA57 Инструкция к STOUT RG0091DBSTD2TA
- STOUT SWH-1110-050150, напольный 150 л RG0091DBSTCHD8 Инструкция к STOUT RG0091DBSTD2TA
- STOUT SWH-1110-050200 напольный 200 л RG008SHO017SF8 RG0091DBSTCQD9 Инструкция к STOUT RG0091DBSTD2TA
- STOUT SWH-1210-050075 настенный 75 л RG0091DBT6K5NK Инструкция к STOUT RG0091DBSTD2TA
- STOUT SWH-1210-050100 настенный 100 л RG0091DBT6KFVL Инструкция к STOUT RG0091DBSTD2TA
- STOUT SWH-1210-050150 настенный 150 л RG0091DBT6KONM Инструкция к STOUT RG0091DBSTD2TA
- STOUT SWH-1210-050200 настенный 200 л., ТЭН 2,4 кВт RG0091DBT6L27N Инструкция к STOUT RG0091DBSTD2TA
- ELSEN с одним змеевиком 150 л, цвет серый EWH02.150 Инструкция для бойлера ELSEN EWH02
- ELSEN с одним змеевиком 300 л 3 EWH01.300 Инструкция для бойлера ELSEN EWH01
- ELSEN с одним змеевиком 200 л EWH01.200 Инструкция для бойлера ELSEN EWH01
- ELSEN с одним змеевиком 200 л, цвет серый EWH02.200 Инструкция для бойлера ELSEN EWH02
- ELSEN с одним змеевиком 500 л EWH01.500 Инструкция для бойлера ELSEN EWH01
- ELSEN с одним змеевиком 500 л, цвет серый EWH02.500 Инструкция для бойлера ELSEN EWH02
- ESSAN EBF 150 с одним теплообменником, напольный, нержавеющая сталь 304 EBF150 Паспорт бойлера
- ESSAN EBF 200 с одним теплообменником, напольный, нержавеющая сталь 304 EBF200 Паспорт бойлера
- ESSAN EBF 300 с одним теплообменником, напольный, нержавеющая сталь 304 EBF300 Паспорт бойлера
- ESSAN EBF 400 с одним теплообменником, напольный, нержавеющая сталь 304 EBF400 Паспорт бойлера
- ESSAN EBW 100L с одним теплообменником, настенный, нержавеющая сталь 304 EBW100L Паспорт бойлера