![CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [10/30] 845017](/img/pdf.png)
CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [10/30] 845017
![CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [10/30] 845017](/views2/2080635/page10/bga.png)
"$$
$ "*-
.-)'( * 5 $'./.=-"(#/#4 <1/$(.0-& )' 9$)'#1#)/-((.$. )' (1$ "*-(>.*:@6
(#B61$ "*-(( &. ('j'.1-(1#)*.j& '"#* -!&&E
(#61$ "*-( &. ('j'.1-'.%#-+ '47".*.$&!&&-"'!E
(#61$ "*-*.)j&.1-.)*.0.*$-/1#)*.j& '"#* !-&&!
(#7F!61$ "*-( &. ('j'.1-'.%#-+ '47".*.$&&&-"'!!
G$"-)' /%"#1 (#* 1 "'.+.1-1.k)( -)$'./.=-*#/-((.$. )' (1$ "*-(67".*.$&!&&27".*.$&
&&2#$(.)" (' 1% /$)1-!&&2B -/)'.%#* (!&&2$-(-"!&&2-)#)&&!
' )1.k)6 /*.j& '"#* /-(1$ "*-(*.(%#).5/ ( ) /& "1-*#(%$ * ' ) "$)-'#/ "-)1.-* -('-I!&&!
D- +.1-1.-* /--11.k)* +" )-*#4/-+-1./.*-* )*-"1$ "*-%$ * )( ".)+/$.*-(%#" /*.j& '"#2/- ('"$1'$"-*
+-5".1-1.k)2 /* (-(' 2 /'"-'-&. )'#* /-($% "+.1. * /-1$ "*-4%#"#'"-(0-".-5/ ('-/ (1#=$ "*-(
1#) /-*-(21#)5-""#2	-*-(2($1.-(2 '1!
#)1-*-$(#2 /$($-".#* 5 +-&./.-".=-"( 1#) / + 1'#* +" )-*#* /*.(%#(.'.0#* /-1$ "*-41#&%"#5-"3$ ('-
('S )% "+ 1'# ('-*#!#&%"#5-"3$ / <'" &#.)+ ".#"* /-1$ "*-%" ( )' $)-1#('$"-#$))$*#* '#% !/
*.(%#(.'.0#%$ * (#5" 1-/ )'-"( *$"-)' /* (1 )(#4*-i-"/-1$ "*-6%" 1-$1.k)!/+$)1.#)-&. )'#( $"#* /
*.(%#(.'.0#* % )* * / ('-*#* /-1$ "*-6(./-1$ "*- ('j*-i-*-2* 5 ( "" &%/-=-*-!
")S(
(#B6$(#1#)-")S(1#)% ") "-(>%$)'#* -)1/-9 0 )'"-/@!
(#6$(#1#)-")S( 3$.%-*#1#)*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-(>%$)'#* -)1/-9 *#"(-/# (' ")-/@!
(#6$(#1#)-") ( (4#4#4#!
(#6$(#1#)-") ( (4#!
(#7F!6$(#1#)-") ( (7F!4#F!4#F!!
#(3$ 'k)
(# <1/$(.0#* &#(3$ '#) (1#)'$ "1-* 5/#3$ #!$ ".'-+#"&-#0-/ 2/$) ==-&&>I&&@!
(#B46&#(3$ '#) (1/-( B!
(#6&#(3$ '#) (1/-( B#!
(#7F!6&#(1 ''#).7F!!
)1/-9 (
D#(-)1/-9 ($'./.=-*#(* 5 )1$&%/."1#)/-)#"&-'.0-#* 5 )' ) "$)-" (.(' )1.-($% ".#"-!/
-)1/-9 (. &%" * 5 1#/#1-"( %#" )1.&-* /$($-".#2 0.'-"/-1$ "*-+/#9-!$-/3$. "(#5" 1-"-*.)j&.1-%$ *
*-i-"/-/h) -* '"-5-9#!/-)1/-9 %$ * ('-"* 5-9#* /$($-".#4 (1-%-=* (#%#"'-"1-h*-(l).1-4
<1/$(.0-& )' )1-(#* %"#" (.k) ) (1-/-*-1#)1$ "*-(*.)j&.1-(*$"-)' /$(#* /*.(%#(.'.0#!
D-1#) <.k)1#) /%$)'#* -)1/-9 * 5 ( "*.(%$ ('-* &-) "-3$ )##5('"$4- /* (1 )(#!
B=>9"Z
('-(.)('"$11.#) (* 5 )( "%"#%#"1.#)-*-(-/'"-5-9-*#"#-/" (1-'.('-!(+$)*-& )'-/*$"-)' /$(#3$ /
*.(%#(.'.0# ('S(. &%" 5-9#1#)'"#/* /$($-".#! " 1#&. )*-$(-"$-)' (E )1-(#* * (1 )(#(/-"#(2 0.'-" /
1#)'-1'#1#)($% "+.1. ( <%$ ('-(-(#5" 1-/ )'-&. )'#!#$(-" /*.(%#(.'.0##'#&-"/-(%" 1-$1.#) (-* 1$-*-(
)j" -(* '"-5-9#1#)". (#( /S1'".1#(2'S"&.1#(23$h&.1#(21#)%. =-(& 1j).1-(&k0./ (21#)-".('-(0.0-(#
($% "+.1. (-5"-(.0-(!*#%'-" 3$.%-&. )'#(* " (1-' -* 1$-*#(4%"#%#"1.#)-"$)-+#"&-1.k)-* 1$-*--/#(
3$.%#(* '"-5-9#%-"-3$ %$ *-)-4$*-""j%.*-& )' -/.)*.0.*$#-11.* )'-*#4&.).&.=-"/#( + 1'#(* /-
($(% )(.k).) "' !
-%)$./)))
)1-(#* 1-"- )/-1$ "*-* //-*#* /-)1/-9 (1-/-*#"/-/ 0-&k0./"#'--1.-/-/ 0-+.9--%" '-)*#/-
1$ "*-%-"-+" )-"/-!D-&-)#* /$($-".#23$ )'#*#&#& )'#" '. ) /-1$ "*-* //-*#* +" )-*# (
$)-1#)*.1.k).&%" (1.)*.5/ %-"--11.#)-"/-/ 0-&k0./42-(h2* ' ) " /* (/.=-&. )'#* /-1$ "*-!-"-
/1#"" 1'#+$)1.#)-&. )'# (.)*.(% )(-5/ 3$ .-)'4/-/ 0-&k0./( %$ * )� "/.5" & )' >.*:@!
=2"ZD/</%+\/<//$%</%%+%)*%5)$)$5
]5+.%)$$$++5D-2>@12B2=2E.*:F:
/'."-"* /-%-/-)1-* -11.#)-&. )'#-1.-/-%#(.1.k)KGL2 ('-/ % "&.' (#/'-"/-1$ "*-* +#"&-
"-*$-/42& *.-)' /1#)'"#/1#)/-&-)# )/-1$ "*-* +" )-*#2% "&.'." /* (1 )(#!/(#/'-"/-%-/-)1-*
-11.#)-&. )'#2( .)' ""$&% /* (1 )(#!) /1-(#* -11.k) <1 (.0- )/-%-/-)1-2 /*.(%#(.'.0#* 5/#3$ #
-)'.%j).1#* '. ) /--11.k)* /-%-/-)1- )/-%#(.1.k)K778L4( .)' ""$&% /* (1 )(#6 /
+" )-*#* /-1$ "*-%#" /*.(%#(.'.0#* % )* (. &%" 4 )1$-/3$. "* / 1#* &-)' ) " )/-&-)#/-1$ "*-*
+" )-*#!/* (%/-=-"/-%-/-)1--/-%#(.1.k)KBDCD8ML2/-/ 0-( ($ /'-45/#3$ -/-1$ "*- )
1-(#* 1-"->.*:@!/// 0-"/-%-/-)1-* -11.#)-&. )'#-1.-/-%#(.1.k)KBML$( /#"-$)+" )-*#
"-*$-/-*.1.#)-/* /-1$ "*-2-('-// -"-$)5/#3$ #1#&%/ '#* ( $".*-* )%#(.1.k)K:DDD8ML2
.)1/$(#1$-)*#)#( -%/.1-).)$)-1-"->.*:@!-)'#/-%#(.1.k)* KD8ML1#&#K:DDD8ML(#)( $"-(%-"-
/-($(% )(.k) )/-%#(.1.k)* " %#(#2 /$($-".#%$ * / ."/-%#(.1.k)%" + ".*-* -1$ "*#1#) /$(# (% 1h+.1#!
G (' &#*#( %$ * 1" -"$)-//-0 * 5/#3$ #%-"-.&% *."1$-/3$. "�.&. )'#-11.* )'-/* /-%-/-)1->.*:@!
)+])$/%$A%/$./)))
D-1$ "*-* 5 ( ".)('-/-*- ) /*.(%#(.'.0# ) /( )'.*#3$ ( .)*.1- ) /&-"1-*#4 )/-.*:2/$ #" -/.=-"
(. &%" $)-%"$ 5-* +$)1.#)-&. )'#2'."-)*#1#)+."& =-/-1$ "*-* //-*#* /-)1/-9 (1-/-*#"4(#(' ). )*#
)/-&-)#/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#6 /*.(%#(.'.0#* 5 * ' ) " /* (/.=-&. )'#* /-1$ "*->.*:@!D-
1$ "*-( %$ * .)('-/-"&-)' ). )*# /*.(%#(.'.0# )-)1-*#-/&#(3$ 'k)4-5". )*#/-5".*-* /-)' "-!#
$'./.=-" /*.(%#(.'.0#1#)/-5".*-* /-)' "--5. "'-2.*:!0.'-" (+$ "=#( <' ")#( )/-%-/-)1-* 5/#3$ #!
)(.'$-1.#) (* -$( )1.-%-"1.-/#'#'-/* 1-"- ) /* (1 )(#"4#%" ( )1.-* (+$ "=#( <' ")#( )/-%-/-)1-
* 5/#3$ #( " 1#&. )*-.)( "'-"$)( $)*#&#(3$ 'k) ) /#".+.1.#* 1#) <.k)%-"- 0.'-"/--% "'$"-* /-
5".*-* /-)' "->.*:@!G$"-)' /$(# )1#)*.1.#) (( $"-(21#) 1' /*.(%#(.'.0#-$)-")S(2)#-$)%$)'#*
-)1/-9 +.9#>.*:$@!
-2>@12B2=2)+$)P)%%:
B+$+)+%$^)$%P2"
/$(# )'"-5-9#(0 "'.1-/ (1#&#* (1 )(#"* /-/h) -* '"-5-9#(. &%" ( * 5 1#&5.)-"1#)$)-/h) -*
( $".*-*2 3$.%-*-1#)$)*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-(!D-1-"-&j<.&-* $(# (* *#(% "(#)-(!
-"-/-1#)+.$"-1.k)* * (1 )(#20S-( .*:!) /1-(#* /#(* (%/-=-&. )'#(#".=#)'-/ (2($ /#(/. "-& )'
.)1/.)-*#(#1-"-(5-9-(2( %$ * -1 "* (/.=-" /*.(%#(.'.0#-/#/-"#* /-1$ "*--'"-0S(* /5#'k)* 5/#3$ #*
/-/ 0-1#& ( &$ ('"- ).*:
$)1-(#/'-"/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#*$"-)' /* (1 )(#>.*:@6( %$ * (#/'-"/-(#/# )1-(#*
.)' ""$%1.k)* /* (1 )(#2// 0-)*#/-/ 0--/-%#(.1.k)KD8ML#K:DDD8ML>.*:@42(.+$ "-
) 1 (-".#21" -)*#$)5/#3$ #1#&%/ & )'-".# )1-(#* (.'$-1.#) (&$4% /."#(-(>.*:@!
G$"-)' /* (1 )(#2-( $"-"( (. &%" * 3$ /*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-)#( 5/#3$ )/-/h) -* ( $".*-*!
B++)+%$^)$%P28
/$(# )'"-5-9#(0 "'.1-/ (1#&#-(1 )(#"* /-/h) -* '"-5-9#* 5 1#&5.)-"( (. &%" 1#)$)-/h) -*
( $".*-* 3$.%-*-1#)$)*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-(4$)( $)*#-(1 )(#"B!D-1-"-&j<.&-*
$(# (* !-"- /-(1 )(#20S-( .*:
B+$++5)^$+%^)$+*/%$$2
/#% "-*#"%$ * $'./.=-"*#(.-)' )*#(/h) -(*.+ " )' (6$)-%-"-/-/h) -* '"-5-9#
>* (1 )(#"-(1 )(#"@4#'"-%-"-/-/h) -* ( $".*-*>-)'.1-h*-(@>.*:@! ($. " /$(##1-(.#)-/*
.-)'1#&#*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-2%#" 9 &%/#2/.&.'-*#-/#(1-&5.#(* /h) -!/�.&. )'#* .-)' )/-
/h) -* ( $".*-*( * 5 " -/.=-"* +#"&-&-)$-/2-11.#)-)*# /5#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-#'."-)*#
/-1$ "*-* /-*#* +" )-*#" 0 "$) (%-1.#/.5" * -/& )#(&5-9#/#(%. (* /#% "-*#"!D-1-%-1.*-**
1-"-&j<.&- (* $)-% "(#)-!
B+$+)+%$%+ 5/])2,
/$(#* /*.(%#(.'.0#* -1$ "*#1#) )1#&5.)-1.k)1#)/-/h) -* * (1 )(#-%"#%.-*- ('j* ('.)-*#
%-"- /" (1-' 4/-%"#' 11.k)1#)'"-1-h*-(* (* /#-/'# )$)(.(' &-* " (1-' 2 (' $(#)# ('j*.( i-*#%-"-/#(
'"-5-9#(0 "'.1-/ (4)# ('j" $/-*#%#"/-*." 1'.0-!
-"-($$(#%-"-/- 0-1$-1.k)% "(#)-/* /$($-".#>*.(%#(.'.0#+.9-*#-/-")S(6 /*.(%#(.'.0#( * (%/-=- )/-1$ "*-
+.9-@0S-( .*:!-"-/- 0-1$-1.k)* $)-% "(#)-%#"%-"' * $)(#1#"".('->*.(%#(.'.0#+.9-*#-/-)1/-9 6/-1$ "*-
( * (/.=- ) /*.(%#(.'.0#@0S-( .*:!$)1-(#/'-"/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#*$"-)' /* (1 )(#
E.*:F:
G 5 ( "$'./.=-*#%#"% "(#)-(* 5.*-& )' 1-%-1.'-*-(4#(.$. )*#%"#'#1#/#(* & " )1.-1/-"#(!. /
*.(%#(.'.0#4/-/h) -( * 9-"-)% "&-) )' & )' .)('-/-*#(2* 5 )( "%"#' .*#(* /-(1#)*.1.#) (-&5. )'-/ (!
G-'#(* $(#.-)'1#)1$ "*-7".*.$&!&&-"'!
-(-* * (1 )(#6
/'$"-* * (1 )(#66&&j<!
) "h-* * (1 )(#'6!<N&j<!
&% "-'$"-* $(#=6I?
; /#1.*-** * (1 )(#G6&(&j<!
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-&h).&-4-/'$"-&j<.&-)6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-4-/'$"-&j<.&-()6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
'H:II6I)
B+$+)+%$%+ 5/])3,3329:
/$(#* /*.(%#(.'.0#* -1$ "*#1#)/-)#"&- ('-*#$).* )( 7F!21#&5.)-*#1#)/-/h) -*
* (1 )(#-%"#%.-*-2 ('j* ('.)-*#-/" (1-' 4-/- 0-1$-1.k)>$(#&l/'.%/ @!(' $(#)# ('j1#)' &%/-*# )/-
*." 1'.0-!
-"-($$(#2+.9-" /*.(%#(.'.0#-/-")S(20S-( .*:!#(#/'-"/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#*$"-)' /* (1 )(#
>.*:@!
G-'#(* $(#.-)'1#)1$ "*-7".*.$&&&-"'!
-(-* * (1 )(#6>/5@
/'$"-* * (1 )(#66&>+'@&j<!
) "h-* * (1 )(#'6!<N>+'/5+@&j<!
; /#1.*-** * (1 )(#G6&(>!+'(@&j<!
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-&h).&-4-/'$"-&j<.&-)6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-4-/'$"-&j<.&-()6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
'H:II6I)
B+$+)+%2" 2,)%*+5$+EJ(*F:
.-)'( %$ * $'./.=-"1#)1-"-( / 0-*-(>$)-#*#(% "(#)-(@21#)%" 1-$1.#) (-*.1.#)-/ (1#)" (% 1'#-/#(
-%-"'-*#(-)' ".#" (!
"#%#"1.#)-"$)-+#"&-1.k)-*.1.#)-/-/#($($-".#(6$(#* ('.)-*#l).1-& )' -% "(#)-( <% ".& )'-*-(4
+#"&-*-(!0.'-"(. &%" 3$ /-1$ "*-3$ * +/#9-2 0.'-"* (0.-1.#) (/-' "-/ (* /-0 "'.1-/!-"-&j(*
2( * 5 &#)'-"$)1#) 1'#"* +" )-*#-*.1.#)-/%-"--1 "%-(-"/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#2
0S-( .*:%-"-/-.)('-/-1.k) )%$)'#* -)1/-9 4.*:%-"-/-.)('-/-1.k) ) /-")S(!
-"-$(-"1#&#* (1 )(#"* /-/h) -* '"-5-9#>.*:@2 (+$)*-& )'-/3$ '-&5.S) /
*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-(* /-1$ "*-* ( $".*-*( %$ *-$'./.=-"%-"-1-"-( / 0-*-(!
B+$++5$+*/% $+)+%+$2!
/$(#* .-)' ('j* ('.)-*#-/-(-1'.0.*-* (* (1-/-*-*$"-)' /#('"-5-9#( )-/'$"->.*:@%#"
%-"' * % "(#)-/* 5.*-& )' 1-%-1.'-*#!.-)')#( " 1#&. )*-%-"- /$(# ) (1-/-*-* %#"'.0-#-/%.).(&#!
($. " 0.'-" (' $(#%-"-% "(#)-(3$ % ( )&j(* 2-$)3$ /-)#"&-)# ('-5/ =1-/h&.' ( ) ('
( )'.*#!
=2"ZD$/%)$++.++$+*/% $+)+%+$A)/)$P%/%$$$$
.%)$D-2>@12B2=2:
/)/+%/)/%$$.%)/%$$)\2)$5$/D-2>@12B2=2:
$"#
" (' (% 1.-/-' )1.k)*$"-)' /#(%".& "#(& '"#(* (1-/-*-6% /."#* 3$ /--/'$"-/.5" &h).&-* 5-9#* /
$($-".#( -* &-(.-*#" *$1.*-!
-"-*-"1$ "*-20S-( .*:!-"-*-"1$ "*-"j%.*-& )' 20S-( .*:!-"-" 1$% "-"1$ "*-20S-( .*:!-"-
* ' ) "$)-1-h*-(#(' ) "+."& & )' /-1$ "*-* //-*#* +" )-*#E.*:FD /-( $"-*#"* 5 %" ('-"
-' )1.k)-/* ( 3$./.5".#1-$(-*#%#" / (+$ "=#* 1-h*-!
G (1 )(#
-"-5-9-" / (1-/-*#"20S-( .*:!-"--1 "$)* (1 )(# )1-(#* +".11.k) / 0-*-* /-1$ "*-#* % (#
/.&.'-*#20S-( .*:
"@=@>C=22=@
)' (4* (%$S(* 1-*-$(#21#)'"#/-" /1#"" 1'#+$)1.#)-&. )'#* /-(%. =-(&k0./ (4/- +.1-1.-* /#(&$ // (*
/-/ 0-&k0./2* /-%-/-)1-* -11.#)-&. )'#2* /5#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-2* /-%-/-)1-* 5/#3$ #4
* /-+$)1.k)-)'.%j).1#!#&%"#5-"/-%" ( )1.-* ($1. *-*# / & )'#( <'"-i#(3$ %$*. "-).)+/$."#5/#3$ -" /
+$)1.#)-&. )'#>%#" 9 &%/#"-(-2-" )-2% 3$ i-(%. *"-(2 '1!@!
D.&%. =-6$'./.=-"$)%-i#l& *#>-$-*$/1 @4/.&%.-"'#*-(/-(%. =-(-/-0.('-2( 1-"!#$(-"*.(#/0 )' (!#
($& "." /%"#*$1'# )-$-!G (%$S(* /-/.&%. =-( %$ * )/$5".1-"/#(% ")#(-/-0.('-* /-(%. =-(&k0./ (1#)
/$5".1-)' )- "#(#/-5-( * (./.1#)-!#'-6( " 1#&. )*-/.&%.-"4/$5".1-"* (%$S(* 1-*-$(# )-&5. )'
&-".)#!
2G3Z
* &j(* /-.)(% 11.k))#"&-/" 3$ ".*--)' (2*$"-)' 4* (%$S(* 1-*-$(#2 (' %"#*$1'#* 5 ( " <-&.)-*#
%#"$)-% "(#)-1#)1#&% ' )1.-%-"- //#1#)$)-+" 1$ )1.-* & ( (2-%-"'."* /-+ 1-* /%".& "$(#* /
%"#*$1'#!)/-+.1-* /-0.*-l'./* /%"#*$1'#2( * 5 .)*.1-"*.1-+ 1-4/-* /#(($1 (.0#(1#)'"#/ ( + 1'$-*#(6
1#)( "0-"/-*#1$& )'-1.k)%-"-1#)'"#/-"4%-"-1#)($/'-"*$"-)' '#*-/-0.*-l'./* /%"#*$1'#!( l" ( (. &%"
* 3$ /-(&-"1-(* /%"#*$1'#(.$ )(. )*#/ .5/ (!
)1-(#* 3$ <.('-$)#* /#((.$. )' (* + 1'#(2 /%"#*$1'#* 5 * 9-"* $(-"( * .)& *.-'#6
%" ( )1.-* +.($"-( )1$-/3$. "1#&%#) )' 2
%" ( )1.-* * +#"&-1.#) (% "&-) )' ( )1$-/3$. "1#&%#) )' 2
&#*.+.1-1.#) ()#-$'#".=-*-(" -/.=-*-(-/%"#*$1'#>(#/*-*$"-(2% "+#"-1.#) (2 '1!@2
1#""#(.k)3$ -/' "-"-0 & )' / ('-*#* /-($% "+.1. * /& '-/>)#* (-%-" 1 '"-(+"#'-"/ 0 & )' 1#)%-% /
* /.9-@2
/#% "-*#"%$ * $'./.=-"*#(.-)' )*#(/h) -(*.+ " )' (6$)-%-"-/-/h) -* '"-5-9#
>* (1 )(#"-(1 )(#"@4#'"-%-"-/-/h) -* ( $".*-*>-)'.1-h*-(@>.*:@! ($. " /$(##1-(.#)-/*
.-)'1#&#*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-2%#" 9 &%/#2/.&.'-*#-/#(1-&5.#(* /h) -!/�.&. )'#* .-)' )/-
/h) -* ( $".*-*( * 5 " -/.=-"* +#"&-&-)$-/2-11.#)-)*# /5#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-#'."-)*#
/-1$ "*-* /-*#* +" )-*#" 0 "$) (%-1.#/.5" * -/& )#(&5-9#/#(%. (* /#% "-*#"!D-1-%-1.*-**
1-"-&j<.&- (* $)-% "(#)-!
B+$+)+%$%+ 5/])2,
/$(#* /*.(%#(.'.0#* -1$ "*#1#) )1#&5.)-1.k)1#)/-/h) -* * (1 )(#-%"#%.-*- ('j* ('.)-*#
%-"- /" (1-' 4/-%"#' 11.k)1#)'"-1-h*-(* (* /#-/'# )$)(.(' &-* " (1-' 2 (' $(#)# ('j*.( i-*#%-"-/#(
'"-5-9#(0 "'.1-/ (4)# ('j" $/-*#%#"/-*." 1'.0-!
-"-($$(#%-"-/- 0-1$-1.k)% "(#)-/* /$($-".#>*.(%#(.'.0#+.9-*#-/-")S(6 /*.(%#(.'.0#( * (%/-=- )/-1$ "*-
+.9-@0S-( .*:!-"-/- 0-1$-1.k)* $)-% "(#)-%#"%-"' * $)(#1#"".('->*.(%#(.'.0#+.9-*#-/-)1/-9 6/-1$ "*-
( * (/.=- ) /*.(%#(.'.0#@0S-( .*:!$)1-(#/'-"/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#*$"-)' /* (1 )(#
E.*:F:
G 5 ( "$'./.=-*#%#"% "(#)-(* 5.*-& )' 1-%-1.'-*-(4#(.$. )*#%"#'#1#/#(* & " )1.-1/-"#(!. /
*.(%#(.'.0#4/-/h) -( * 9-"-)% "&-) )' & )' .)('-/-*#(2* 5 )( "%"#' .*#(* /-(1#)*.1.#) (-&5. )'-/ (!
G-'#(* $(#.-)'1#)1$ "*-7".*.$&!&&-"'!
-(-* * (1 )(#6
/'$"-* * (1 )(#66&&j<!
) "h-* * (1 )(#'6!<N&j<!
&% "-'$"-* $(#=6I?
; /#1.*-** * (1 )(#G6&(&j<!
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-&h).&-4-/'$"-&j<.&-)6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-4-/'$"-&j<.&-()6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
'H:II6I)
B+$+)+%$%+ 5/])3,3329:
/$(#* /*.(%#(.'.0#* -1$ "*#1#)/-)#"&- ('-*#$).* )( 7F!21#&5.)-*#1#)/-/h) -*
* (1 )(#-%"#%.-*-2 ('j* ('.)-*#-/" (1-' 4-/- 0-1$-1.k)>$(#&l/'.%/ @!(' $(#)# ('j1#)' &%/-*# )/-
*." 1'.0-!
-"-($$(#2+.9-" /*.(%#(.'.0#-/-")S(20S-( .*:!#(#/'-"/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#*$"-)' /* (1 )(#
>.*:@!
G-'#(* $(#.-)'1#)1$ "*-7".*.$&&&-"'!
-(-* * (1 )(#6>/5@
/'$"-* * (1 )(#66&>+'@&j<!
) "h-* * (1 )(#'6!<N>+'/5+@&j<!
; /#1.*-** * (1 )(#G6&(>!+'(@&j<!
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-&h).&-4-/'$"-&j<.&-)6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
l& "#* * (1 )(#(1#)&-(-4-/'$"-&j<.&-()6&j<!>%#(' ".#"& )' ($('.'$."/-/h) -* * (1 )(#@
'H:II6I)
B+$+)+%2" 2,)%*+5$+EJ(*F:
.-)'( %$ * $'./.=-"1#)1-"-( / 0-*-(>$)-#*#(% "(#)-(@21#)%" 1-$1.#) (-*.1.#)-/ (1#)" (% 1'#-/#(
-%-"'-*#(-)' ".#" (!
"#%#"1.#)-"$)-+#"&-1.k)-*.1.#)-/-/#($($-".#(6$(#* ('.)-*#l).1-& )' -% "(#)-( <% ".& )'-*-(4
+#"&-*-(!0.'-"(. &%" 3$ /-1$ "*-3$ * +/#9-2 0.'-"* (0.-1.#) (/-' "-/ (* /-0 "'.1-/!-"-&j(*
2( * 5 &#)'-"$)1#) 1'#"* +" )-*#-*.1.#)-/%-"--1 "%-(-"/-1$ "*-* //-*#* +" )-*#2
0S-( .*:%-"-/-.)('-/-1.k) )%$)'#* -)1/-9 4.*:%-"-/-.)('-/-1.k) ) /-")S(!
-"-$(-"1#&#* (1 )(#"* /-/h) -* '"-5-9#>.*:@2 (+$)*-& )'-/3$ '-&5.S) /
*.(%#(.'.0#-)'.1-h*-(* /-1$ "*-* ( $".*-*( %$ *-$'./.=-"%-"-1-"-( / 0-*-(!
B+$++5$+*/% $+)+%+$2!
/$(#* .-)' ('j* ('.)-*#-/-(-1'.0.*-* (* (1-/-*-*$"-)' /#('"-5-9#( )-/'$"->.*:@%#"
%-"' * % "(#)-/* 5.*-& )' 1-%-1.'-*#!.-)')#( " 1#&. )*-%-"- /$(# ) (1-/-*-* %#"'.0-#-/%.).(&#!
($. " 0.'-" (' $(#%-"-% "(#)-(3$ % ( )&j(* 2-$)3$ /-)#"&-)# ('-5/ =1-/h&.' ( ) ('
( )'.*#!
=2"ZD$/%)$++.++$+*/% $+)+%+$A)/)$P%/%$$$$
.%)$D-2>@12B2=2:
/)/+%/)/%$$.%)/%$$)\2)$5$/D-2>@12B2=2:
$"#
" (' (% 1.-/-' )1.k)*$"-)' /#(%".& "#(& '"#(* (1-/-*-6% /."#* 3$ /--/'$"-/.5" &h).&-* 5-9#* /
$($-".#( -* &-(.-*#" *$1.*-!
-"-*-"1$ "*-20S-( .*:!-"-*-"1$ "*-"j%.*-& )' 20S-( .*:!-"-" 1$% "-"1$ "*-20S-( .*:!-"-
* ' ) "$)-1-h*-(#(' ) "+."& & )' /-1$ "*-* //-*#* +" )-*#E.*:FD /-( $"-*#"* 5 %" ('-"
-' )1.k)-/* ( 3$./.5".#1-$(-*#%#" / (+$ "=#* 1-h*-!
G (1 )(#
-"-5-9-" / (1-/-*#"20S-( .*:!-"--1 "$)* (1 )(# )1-(#* +".11.k) / 0-*-* /-1$ "*-#* % (#
/.&.'-*#20S-( .*:
"@=@>C=22=@
)' (4* (%$S(* 1-*-$(#21#)'"#/-" /1#"" 1'#+$)1.#)-&. )'#* /-(%. =-(&k0./ (4/- +.1-1.-* /#(&$ // (*
/-/ 0-&k0./2* /-%-/-)1-* -11.#)-&. )'#2* /5#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-2* /-%-/-)1-* 5/#3$ #4
* /-+$)1.k)-)'.%j).1#!#&%"#5-"/-%" ( )1.-* ($1. *-*# / & )'#( <'"-i#(3$ %$*. "-).)+/$."#5/#3$ -" /
+$)1.#)-&. )'#>%#" 9 &%/#"-(-2-" )-2% 3$ i-(%. *"-(2 '1!@!
D.&%. =-6$'./.=-"$)%-i#l& *#>-$-*$/1 @4/.&%.-"'#*-(/-(%. =-(-/-0.('-2( 1-"!#$(-"*.(#/0 )' (!#
($& "." /%"#*$1'# )-$-!G (%$S(* /-/.&%. =-( %$ * )/$5".1-"/#(% ")#(-/-0.('-* /-(%. =-(&k0./ (1#)
/$5".1-)' )- "#(#/-5-( * (./.1#)-!#'-6( " 1#&. )*-/.&%.-"4/$5".1-"* (%$S(* 1-*-$(# )-&5. )'
&-".)#!
2G3Z
* &j(* /-.)(% 11.k))#"&-/" 3$ ".*--)' (2*$"-)' 4* (%$S(* 1-*-$(#2 (' %"#*$1'#* 5 ( " <-&.)-*#
%#"$)-% "(#)-1#)1#&% ' )1.-%-"- //#1#)$)-+" 1$ )1.-* & ( (2-%-"'."* /-+ 1-* /%".& "$(#* /
%"#*$1'#!)/-+.1-* /-0.*-l'./* /%"#*$1'#2( * 5 .)*.1-"*.1-+ 1-4/-* /#(($1 (.0#(1#)'"#/ ( + 1'$-*#(6
1#)( "0-"/-*#1$& )'-1.k)%-"-1#)'"#/-"4%-"-1#)($/'-"*$"-)' '#*-/-0.*-l'./* /%"#*$1'#!( l" ( (. &%"
* 3$ /-(&-"1-(* /%"#*$1'#(.$ )(. )*#/ .5/ (!
)1-(#* 3$ <.('-$)#* /#((.$. )' (* + 1'#(2 /%"#*$1'#* 5 * 9-"* $(-"( * .)& *.-'#6
%" ( )1.-* +.($"-( )1$-/3$. "1#&%#) )' 2
%" ( )1.-* * +#"&-1.#) (% "&-) )' ( )1$-/3$. "1#&%#) )' 2
&#*.+.1-1.#) ()#-$'#".=-*-(" -/.=-*-(-/%"#*$1'#>(#/*-*$"-(2% "+#"-1.#) (2 '1!@2
1#""#(.k)3$ -/' "-"-0 & )' / ('-*#* /-($% "+.1. * /& '-/>)#* (-%-" 1 '"-(+"#'-"/ 0 & )' 1#)%-% /
* /.9-@2
&-/+$)1.#)-&. )'#* /#(& 1-).(&#(* /-%-/-)1-* -11.#)-&. )'#2* /-/ 0-&k0./2* /5#'k)
* 5/#3$ #* /-/ 0-2* /-%-/-)1-* 5/#3$ #
" 5-5-(4#-".('-(0.0-( )/-(($% "+.1. ( )1#)'-1'#1#)/-1$ "*-* /-/ 0-&k0./2* /-/ 0-+.9-2
* /-5".*-* /-)' "-2* /-5".*-'"-( "-
* (-%-".1.k)* /" 0 ('.&. )'#-/0j).1#1 "1-* /-/h) -.)*.1-*#"-* * (-(' )/-/ 0-&k0./
* (-(' 1#)(.* "-5/ * 1$-/3$. "%. =-* /*.(%#(.'.0#>O&&@2
. /%"#*$1'##-/$)#* ($(1#&%#) )' (%" ( )'-)(.)#(* * (-(' #* + 1'#(2#( *$*-* 3$ /#(%#( -2
* 5 ( "" '."-*#.)& *.-'-& )' 24-3$ %$ * -5 "($+".*#*-i#()#0.(.5/ (-(.&%/ 0.('-!$-/3$. "1#&%#) )'
* /(.(' &-%$ * " ($/'-"*-i-*#*$"-)' $)-1-h*-42 )1#)( 1$ )1.-2( * 5 <-&.)-"(. &%" -)' (* 0#/0 "-
$'./.=-"/#!#*#%"#*$1'#3$ ( -4- &%/ -*#%-"-%-"-"$)-1-h*-"-0 * 5 ( "($('.'$.*#2%#"3$ %$ * 3$
-4-($+".*#*-i#()#% "1 %'.5/ (-(.&%/ 0.('-!
G1_=>
D-0.*-l'./* /%"#*$1'# (./.&.'-*-(. &%" 41$-)*#)#%#( -* + 1'#(2( " -/.1 /-% "'.) )' " 0.(.k)% ".k*.1-2
%#"/#& )#(1-*-& ( (-%-"'."* /-+ 1-* /%".& "$(#* /&.( (' 1#)'"#/( -" 1#.*# )/-+.1-* 0.*-
l'./* /%"#*$1'#!D#((.$. )' (+-1'#" (%$ * )" *$1."/-0.*-* /%"#*$1'#6$(#.)' )(.0#2*-i# )/#(1#&%#) )' (
* /%"#*$1'#21#)'-1'#1#)($5('-)1.-(3$h&.1-(2' &% "-'$"- / 0-*-2-5"-(.#) (21#"' (21#3$ (0.#/ )'#(2 ""#" (
) /$(#4 )/-(" 1#& )*-1.#) (%-"- /&-)' ).&. )'#!.)# ('j( $"#* 3$ /%"#*$1'#%$ *-#+" 1 "/-
( $".*-*) 1 (-".-2%k)-( )1#)'-1'#1#)!!!!(%-#1#)($*.('".5$.*#"!
=3-@=2"#' " /%"#*$1'#1#)'"-/#(". (#(* '-//-*#( ) /-%-"'-*#-)' ".#"!
;!"U2
:#&5" 4*." 11.k)* /+-5".1-)'
:#&5" *. 3$.%-&. )'#
: + " )1.-* %"#*$1'#
: )'.*#* .)'"#*$11.k)* /-1$ "*-
:#"&-* " + " )1.-
:.%#(4*.j& '"#(* 1$ "*--*&.'.*#(
: (#&j<.&#* $'./.=-1.k)
: (4-i#* +-5".1-1.k)
:$& "#* ( ".
:D "/-(.)('"$11.#) (-)' (* $(-" (' %"#*$1'#
:-"1-3$ .)*.1-/-1#)+#"&.*-*( l) /" /-& )'# $"#% #>@
:?* /#"-).(#)'"#/-*#"* /-+-5".1-1.k)* (' %"#*$1'#
:/&#* /# ('j1 "'.+.1-*#* -1$ "*#-/-)#"&->$(.-B. /#""$(.-M-=-9.('j)"& ).-M."$.('j) ('j)*-"@
: 1 (.*-** 1#)'"#/% ".k*.1#1-*-& ( (
:B#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-
:#(.1.#) (* +$)1.#)-&. )'#
:(1 )(#4( $".*-*45/#3$ #
:B/#3$ #-)'.%j).1#
:G (1 )(#%"#" (.0#
$::" )#* ( $".*-*%"#" (.0#
:B/#3$ #1#&%/ '#
C!@2">=B
B".*-'"-( "-
B".*-* /-)' "-
8".+.1.#* 1#) <.k)
-/-)1-* -11.#)-&. )'#
D 0-+.9-
D 0-&k0./
B#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-
-/-)1-* 5/#3$ #
&-1 (* 1. ""
$ "*-* //-*#* +" )-*#
$ "*-* //-*#* / (1-/-*#"
'!8"-).(#)'"#/-*#"* /-+-5".1-1.k)* (' %"#*$1'#
'!8"-).(&#)#'.+.1-*#3$ .)' "0. ) ) / <-& )* '.%#
U!7"412>G1_=>
:#* /#:$& "#* ( ". : (4-i#* +-5".1-1.k)
:: 1-* 1#&%"-:: 1-* /-%".& "-$'./.=-1.k):($-".#
:#& )'-".#(:7)(% 11.k)1-*-& ( (:: 1-
:8M:#&5" :."&-:: 1-* /-%"k<.&-" 0.(.k)
-@=BB`3
7@Ma2323
8"$%#!!!!-' )* P() 1 ((.*-* (*-(% ((#-(3$ '"-5-/-& &-/'$"-21#&%"#*$'#(/ 0 ( .)#0-*#" (!
n#1#)1 5.*#(2' ('-*#( %"#*$=.*#(1#&$&(.(' &-* 3$-/.*-* 1 "'.+.1-*#2%-"-/ (#+ " 1 "$&%"#*$'#
1#)+.j0 / ( $"#!(%" ( )' (.)('"$Wo (( "0 &%-"-/ (.)+#"&-"(#5" #$(#1#"" '#*#%"#*$'#2*$"-)' '#*--
($-0.*-l'./6&%)%)+%5%+%+)+)+%/bc+:&1-(#* % "*-2-(.)('"$Wo (%#* &( "
5-.<-*-(-'"-0S(*#(.' ???::!* 1/-"-Wn#* 1#)+#"&.*-* %#* ( "* (1-"" -*--'"-0S(* (' (h'.#!
8" 0 )* *#"* 0 +#") 1 "#&-)$-/* .)('"$Wo ()#.*.#&-*#%-h(#)* ( )1#)'"-#$($j".#*#%"#*$'#!
B3@
(' 3$.%-& )'#* 0 ( "$'./.=-*#-% )-(%#"% ((#-('" .)-*-( 1#&% ' )' (2#$ )'n#(#5-($% "0.(n#*
% ((#-('" .)-*-( 1#&% ' )' (!#& ('-(.)('"$Wo (20#1X()n#-%" )* "n#-('S1).1-(*#('"-5-/#( &-/'$"-
) &* 3$-/3$ "#$'"--'.0.*-* -((#1.-*-6-)' (* $(-" (' 3$.%-& )'#2S) 1 ((j".#' "" 1 5.*#$&-+#"&-Wn#
-%"#%".-*-(#5" #& (&#!( (1-/-*-( '#*-(-(#$'"-(-'.0.*-* (%-"--3$-/ (' %"#*$'#%#* ( "$'./.=-*#(n#
%#' )1.-/& )' % ".#(-(!&- (1#/-#$$(#.)1#"" '#2#$$&-&-)$' )Wn#.)1#"" '-*#%"#*$'#%#* 1-$(-"
*-)#(2+ ".*-("-0 ( %#* -'S/ 0-"P&#"' !8$($j".#* 0 ( "& *.1-& )' -%'#1-%-=* 0 ".+.1-"-%"k%".-
( $"-)W- * &-)' "(#51#)'"#/ -((.'$-Wo (* & "X)1.-!-"-#((.(' &-(-)'.3$ *-2S (( )1.-/%-"--
( $"-)W-3$ #*.(%#(.'.0##$#%#)'#* -)1#"- & (' 9-( &%" %#(.1.#)-*#* &-) ."-1#"" '- 3$ #'"-5-/#
( 9- + '$-*#* &-) ."-'-/%-"-" *$=."-#&h).&##".(1#* 3$ *-( --/'$"-* 3$ *-!; ".+.1-"# (%-W#/.0"
-5-.<#*#$($j".#)#/#1-/* '"-5-/# -)' (* 3$-/3$ "$(#2%-"-3$ &1-(#* 3$ *-)n##1#""--1#/.(n#1#&#
(#/#2 %-"-3$ )n#-9-&#$'"#(#5('j1$/#()#% "1$"(#* 3$ *-!8-")X(-)'.3$ *-S#l).1#*.(%#(.'.0#-1 .'j0 /
3$ %#* ( "$(-*# &$&(.(' &--)'.3$ *-!
(' %"#*$'#* 0 ( "$'./.=-*#-% )-(*-&-) ."-* (1".'--( $." )n#* 0 ( "&#*.+.1-*#!G 0 ( "$'./.=-*#
9$)'-& )' 1#&#$'"#(%"#*$'#(1#&1-"-1' "h('.1-(-%"#%".-*-( * -1#"*#1#&-()#"&-'.0-( $"#% .-(>@2
&-/+$)1.#)-&. )'#* /#(& 1-).(&#(* /-%-/-)1-* -11.#)-&. )'#2* /-/ 0-&k0./2* /5#'k)
* 5/#3$ #* /-/ 0-2* /-%-/-)1-* 5/#3$ #
" 5-5-(4#-".('-(0.0-( )/-(($% "+.1. ( )1#)'-1'#1#)/-1$ "*-* /-/ 0-&k0./2* /-/ 0-+.9-2
* /-5".*-* /-)' "-2* /-5".*-'"-( "-
* (-%-".1.k)* /" 0 ('.&. )'#-/0j).1#1 "1-* /-/h) -.)*.1-*#"-* * (-(' )/-/ 0-&k0./
* (-(' 1#)(.* "-5/ * 1$-/3$. "%. =-* /*.(%#(.'.0#>O&&@2
. /%"#*$1'##-/$)#* ($(1#&%#) )' (%" ( )'-)(.)#(* * (-(' #* + 1'#(2#( *$*-* 3$ /#(%#( -2
* 5 ( "" '."-*#.)& *.-'-& )' 24-3$ %$ * -5 "($+".*#*-i#()#0.(.5/ (-(.&%/ 0.('-!$-/3$. "1#&%#) )'
* /(.(' &-%$ * " ($/'-"*-i-*#*$"-)' $)-1-h*-42 )1#)( 1$ )1.-2( * 5 <-&.)-"(. &%" -)' (* 0#/0 "-
$'./.=-"/#!#*#%"#*$1'#3$ ( -4- &%/ -*#%-"-%-"-"$)-1-h*-"-0 * 5 ( "($('.'$.*#2%#"3$ %$ * 3$
-4-($+".*#*-i#()#% "1 %'.5/ (-(.&%/ 0.('-!
G1_=>
D-0.*-l'./* /%"#*$1'# (./.&.'-*-(. &%" 41$-)*#)#%#( -* + 1'#(2( " -/.1 /-% "'.) )' " 0.(.k)% ".k*.1-2
%#"/#& )#(1-*-& ( (-%-"'."* /-+ 1-* /%".& "$(#* /&.( (' 1#)'"#/( -" 1#.*# )/-+.1-* 0.*-
l'./* /%"#*$1'#!D#((.$. )' (+-1'#" (%$ * )" *$1."/-0.*-* /%"#*$1'#6$(#.)' )(.0#2*-i# )/#(1#&%#) )' (
* /%"#*$1'#21#)'-1'#1#)($5('-)1.-(3$h&.1-(2' &% "-'$"- / 0-*-2-5"-(.#) (21#"' (21#3$ (0.#/ )'#(2 ""#" (
) /$(#4 )/-(" 1#& )*-1.#) (%-"- /&-)' ).&. )'#!.)# ('j( $"#* 3$ /%"#*$1'#%$ *-#+" 1 "/-
( $".*-*) 1 (-".-2%k)-( )1#)'-1'#1#)!!!!(%-#1#)($*.('".5$.*#"!
=3-@=2"#' " /%"#*$1'#1#)'"-/#(". (#(* '-//-*#( ) /-%-"'-*#-)' ".#"!
;!"U2
:#&5" 4*." 11.k)* /+-5".1-)'
:#&5" *. 3$.%-&. )'#
: + " )1.-* %"#*$1'#
: )'.*#* .)'"#*$11.k)* /-1$ "*-
:#"&-* " + " )1.-
:.%#(4*.j& '"#(* 1$ "*--*&.'.*#(
: (#&j<.&#* $'./.=-1.k)
: (4-i#* +-5".1-1.k)
:$& "#* ( ".
:D "/-(.)('"$11.#) (-)' (* $(-" (' %"#*$1'#
:-"1-3$ .)*.1-/-1#)+#"&.*-*( l) /" /-& )'# $"#% #>@
:?* /#"-).(#)'"#/-*#"* /-+-5".1-1.k)* (' %"#*$1'#
:/&#* /# ('j1 "'.+.1-*#* -1$ "*#-/-)#"&->$(.-B. /#""$(.-M-=-9.('j)"& ).-M."$.('j) ('j)*-"@
: 1 (.*-** 1#)'"#/% ".k*.1#1-*-& ( (
:B#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-
:#(.1.#) (* +$)1.#)-&. )'#
:(1 )(#4( $".*-*45/#3$ #
:B/#3$ #-)'.%j).1#
:G (1 )(#%"#" (.0#
$::" )#* ( $".*-*%"#" (.0#
:B/#3$ #1#&%/ '#
C!@2">=B
B".*-'"-( "-
B".*-* /-)' "-
8".+.1.#* 1#) <.k)
-/-)1-* -11.#)-&. )'#
D 0-+.9-
D 0-&k0./
B#'k)* 5/#3$ #* /-/ 0-
-/-)1-* 5/#3$ #
&-1 (* 1. ""
$ "*-* //-*#* +" )-*#
$ "*-* //-*#* / (1-/-*#"
'!8"-).(#)'"#/-*#"* /-+-5".1-1.k)* (' %"#*$1'#
'!8"-).(&#)#'.+.1-*#3$ .)' "0. ) ) / <-& )* '.%#
U!7"412>G1_=>
:#* /#:$& "#* ( ". : (4-i#* +-5".1-1.k)
:: 1-* 1#&%"-:: 1-* /-%".& "-$'./.=-1.k):($-".#
:#& )'-".#(:7)(% 11.k)1-*-& ( (:: 1-
:8M:#&5" :."&-:: 1-* /-%"k<.&-" 0.(.k)
-@=BB`3
7@Ma2323
8"$%#!!!!-' )* P() 1 ((.*-* (*-(% ((#-(3$ '"-5-/-& &-/'$"-21#&%"#*$'#(/ 0 ( .)#0-*#" (!
n#1#)1 5.*#(2' ('-*#( %"#*$=.*#(1#&$&(.(' &-* 3$-/.*-* 1 "'.+.1-*#2%-"-/ (#+ " 1 "$&%"#*$'#
1#)+.j0 / ( $"#!(%" ( )' (.)('"$Wo (( "0 &%-"-/ (.)+#"&-"(#5" #$(#1#"" '#*#%"#*$'#2*$"-)' '#*--
($-0.*-l'./6&%)%)+%5%+%+)+)+%/bc+:&1-(#* % "*-2-(.)('"$Wo (%#* &( "
5-.<-*-(-'"-0S(*#(.' ???::!* 1/-"-Wn#* 1#)+#"&.*-* %#* ( "* (1-"" -*--'"-0S(* (' (h'.#!
8" 0 )* *#"* 0 +#") 1 "#&-)$-/* .)('"$Wo ()#.*.#&-*#%-h(#)* ( )1#)'"-#$($j".#*#%"#*$'#!
B3@
(' 3$.%-& )'#* 0 ( "$'./.=-*#-% )-(%#"% ((#-('" .)-*-( 1#&% ' )' (2#$ )'n#(#5-($% "0.(n#*
% ((#-('" .)-*-( 1#&% ' )' (!#& ('-(.)('"$Wo (20#1X()n#-%" )* "n#-('S1).1-(*#('"-5-/#( &-/'$"-
) &* 3$-/3$ "#$'"--'.0.*-* -((#1.-*-6-)' (* $(-" (' 3$.%-& )'#2S) 1 ((j".#' "" 1 5.*#$&-+#"&-Wn#
-%"#%".-*-(#5" #& (&#!( (1-/-*-( '#*-(-(#$'"-(-'.0.*-* (%-"--3$-/ (' %"#*$'#%#* ( "$'./.=-*#(n#
%#' )1.-/& )' % ".#(-(!&- (1#/-#$$(#.)1#"" '#2#$$&-&-)$' )Wn#.)1#"" '-*#%"#*$'#%#* 1-$(-"
*-)#(2+ ".*-("-0 ( %#* -'S/ 0-"P&#"' !8$($j".#* 0 ( "& *.1-& )' -%'#1-%-=* 0 ".+.1-"-%"k%".-
( $"-)W- * &-)' "(#51#)'"#/ -((.'$-Wo (* & "X)1.-!-"-#((.(' &-(-)'.3$ *-2S (( )1.-/%-"--
( $"-)W-3$ #*.(%#(.'.0##$#%#)'#* -)1#"- & (' 9-( &%" %#(.1.#)-*#* &-) ."-1#"" '- 3$ #'"-5-/#
( 9- + '$-*#* &-) ."-'-/%-"-" *$=."-#&h).&##".(1#* 3$ *-( --/'$"-* 3$ *-!; ".+.1-"# (%-W#/.0"
-5-.<#*#$($j".#)#/#1-/* '"-5-/# -)' (* 3$-/3$ "$(#2%-"-3$ &1-(#* 3$ *-)n##1#""--1#/.(n#1#&#
(#/#2 %-"-3$ )n#-9-&#$'"#(#5('j1$/#()#% "1$"(#* 3$ *-!8-")X(-)'.3$ *-S#l).1#*.(%#(.'.0#-1 .'j0 /
3$ %#* ( "$(-*# &$&(.(' &--)'.3$ *-!
(' %"#*$'#* 0 ( "$'./.=-*#-% )-(*-&-) ."-* (1".'--( $." )n#* 0 ( "&#*.+.1-*#!G 0 ( "$'./.=-*#
9$)'-& )' 1#&#$'"#(%"#*$'#(1#&1-"-1' "h('.1-(-%"#%".-*-( * -1#"*#1#&-()#"&-'.0-( $"#% .-(>@2
/ 0-)*# &1#)(.* "-Wn##(/.&.' (* 1-*-$&-*-(% W-(*# 3$.%-& )'#! ('-(.)('"$Wo (2( "n#
-%" ( )'-*#(-/$)( < &%/#(* $(#.)-* 3$-*#2&-(1#&#j&$.'#(#$'"#( < &%/#(* -%/.1-Wo (
""-*-(2S.&%#((h0 //.('-"#$.&-.)-"'#*#(! %#((h0 /2 (' %"#*$'#* 0 ( "1#)(.* "-*#1#&#% ((#-/!
B=2Md@
&'/-0-" <1/$(.0-& )' 1#&j$-*#1 (-5n#) $'"#>' &% "-'$"-&j<.&-
?@ * .<-"( 1-")-'$"-/& )' 2/#) * +#)' (*." '-(* 1-/#"!&'/-0-"1#&j$-
*#1 )<$-"!&-)' " (' %"#*$'#-$&-' &% "-'$"-.)+ ".#"-?2%-"-)n#%" 9$*.1-"#
* ( &% )# -( $"-)W-*#%"#*$'#!(" '."-"#%"#*$'# &1-(#* 1#)'-'#1#&" - )' (
3$h&.1#(2(#/0 )' (#$1-"5$"-)' (2%#.(%#* &-/' "-"-(1-"-1' "h('.1-(*#%"#*$'#!
"@32GMd@
$-"*-"#%"#*$'#( &- &5-/- & &$&/#1-/+" (1#2( 1#2/#) *-/$= * +#)' (* 1-/#"2-/'-$&.*-* 2-" ('-(
#$#59 '#(-+.-*#(2($5('`)1.-(1#""#(.0-( '#*-(-(* &-.(%#((h0 .(1-$(-(* *-)##$* ' ".#"-Wn#!
23-@38>112
(#1. *-* !!!!(%-2#$#*.('".5$.*#"2 <.& &( * 3$-/3$ "" (%#)(-5./.*-* %#"*-)#(2+ ".*-(#$&#"'
1-$(-*#(%#"$(#.)-* 3$-*##$%#"$&%"#*$'#-+ '4&#*.+.1-*#!]* " (%#)(-5./.*-* *#$($j".#
1#&%" )* " ( $."-(.)('"$Wo (%-"-#$(#1#"" '# ( $"#* '#*#(#(%"#*$'#(+#") 1.*#(%#"#$-'"-0S(*-
!!!!(%-2-/S&* $'./.=j/#(#& )' %-"--(-'.0.*-* (%-"--(3$-.(+#.+-5".1-*# -%/.1-"'#*#(#(
%"#1 *.& )'#(* ( $"-)W-!)' (* $'./.=-"# 3$.%-& )'#2-)-/.(-"1#&#$& 0 )'$-/(-/0-& )'#2 &1-(#*
& "X)1.-2%#((-( " + '$-*# &( $"-)W- * &-) ."- +.1. )' !;#1X((n#" (%#)(j0 .(% /-(%"k%".-(-Wo (
* 1.(o (61-(#)n#+#" &1-%-= (* -(($&."#(".(1#(2)n#$'./.= & (' 3$.%-& )'#!
=@3
(' %"#*$'#%#(($.$&--"-)'.-* -)#(2-1#)'-"*-*-'-* 1#&%"-21#)'"-3$-/3$ "* + .'#*#&-' ".-/#$*
+-5".1-Wn#!n# ('n#1#5 "'#(% /--"-)'.-6#* (-(' )#"&-/2-(-/' "-Wo (#$&#*.+.1-Wo (2-&j1#)( "0-Wn#2-
1#""#(n#2#(*-)#(%"#0#1-*#(%#"-1.* )' ( ) /.X)1.-(2 #($(#(%-"-#(3$-.( (' %"#*$'#)n#S* ('.)-*#!
7@Ma2323-2"[7"3
"-@12->"Md@
.-)'S* ('.)-*#P%"#' Wn#1#)'"-#(".(1#(* 3$ *- &-/'$"-3$-)*#$(-*#1#&#* (1".'#-( $."6
* (1 )(#" (* 1#"*-1 "'.+.1-*#()#(' "&#(*-)#"&-6'.%#E
/ 0-*#"*-/.)-* '"-5-/#1 "'.+.1-*#)#(' "&#(*-)#"&-6'.%#BE
-)'.3$ *-%-"--/.)-* ( $"-)W-1 "'.+.1-*#)#(' "&#(*-)#"&-6'.%#E
* (1 )(#"$(-*#1#&# 3$.%-& )'#* (-/0-& )'# * 0-1$-Wn#1 "'.+.1-*#)#(' "&#(*-)#"&-6
'.%#E
*.(%#(.'.0#(* ( $"-)W- * (1.*-%-"- (1-/-*-( -'.0.*-* (" /-1.#)-*-()#(' "&#(*-)#"&-
66*.(%#(.'.0#(* '"-0- &1#&5/#3$ .#&-)$-/& )' -((.('.*#!.%#2*#'-*#* *.(%#(.'.0#* 5/#3$ .#
-)'.%`).1#!
*.(%#(.'.0#* * (1.*- (-/0-& )'# 0-1$-Wn#' ('-*#)#(' "&#(*-)#"&-)#"' -& ".1-)-7
F!!
"$$
#"*-(
8.-)'* 0 ( "$(-*#(k <1/$(.0-& )' 1#&5.)-*#(1#&-(( $.)' (1#"*-(>.*:@6
(#B61#"*-(( &. ('j'.1-(1#&*.`& '"#* -!&&E
(#61#"*-( &. ('j'.1-'.%#-+ '47".*.$&!&&-"'!E
(#61#"*-*.)`&.1-.)*.0.*$-/1#&*.`& '"#* !-&&E
(#7F!61#"*-( &. ('j'.1-'.%#-+ '47".*.$&&&-"'!!
G$"-)' #%"#1 ((#* 1 "'.+.1-Wn#2+#"-&$'./.=-*-(-(( $.)' (1#"*-(67".*.$&!&&2
7".*.$&&&2#$(.)" (' 1% /$)1-!&&2B -/)'.%#* (!&&2$-(-"!&&2
-)#)&&!
pq86#*.`& '"#*-(1#"*-( <.(' )' ()#& "1-*#%#* ' "$&-'#/ "`)1.-* -'SI!&&!
+.1j1.-*-'"-0- & -+-1./.*-* * *.('".5$."1#"*-%#* &( ".)+/$ )1.-*-(% /#*.`& '"#2% /- ('"$'$"-*
+-5".1-Wn#2% /#* (-(' 2% /#'"-'-& )'#($% "+.1.-/*-1#"*- % /-(0-".j0 .(1#=#"*-(1#) /-*-(2($9-(*
/-&-2&#/-*-(2($9-(2 '1!!!
1-*-$(#2#$($j".#* 0 "j( +-&./.-".=-"1#&# + .'#*-'"-0- &*#*.(%#(.'.0#)-1#"*- 0 ".+.1-"( ('-
% "&-) 1 .)' ."-!; ".+.1-"( - <'" &.*-* .)+ ".#"*-1#"*-%#(($.$&-1#('$"-#$$&)k* %-"-*-!8*.(%#(.'.0#
%#* "j( ($% "-3$ 1 "*$"-)' -* (1.*- *-).+.1-"-1#"*-6-' )Wn#!8+$)1.#)-& )'#( $"#*#*.(%#(.'.0# ('j
" /-1.#)-*#P(1#)*.Wo (*-1#"*-6 &1-(#* *-)#P1#"*-2 /-* 0 "j( "($5('.'$h*-!
")X(
(#B6$(#1#&/.)- &1#&-") ( (%-"-% ")-(>%#)'#* )-' -5*#&.)-/@!
(#6$(#1#&/.)- &1#&%/ '#1#&-)'.3$ *->%#)'#* )-' *#"(-/#$ (' ")-/(' ")-/ @!
(#6$(#1#&-")X( #$ #$ #$!
(#6$(#1#&-")X( #$!
(#7F!6$(#1#&/.)- &7F! #$F! #$F!!
#) 1'#" (
(# <1/$(.0#1#&&#(3$ 'o (1#&1#"#-* 5/#3$ .#!$ ".*-+#"&-#0-/21#&%".& )'#&&>I&&@!
(#B 6&#(3$ 'o (1/-(( B!
(#6&#(3$ 'o (1/-(( B#!
(#7F!6&#(3$ 'o (7F!!
)1#"- )(
(-)1#"- )($(-*-(* 0 & ('-" &1#)+#"&.*-* 1#&-#$1#) 1.*-(%#"' "$&-" (.('X)1.-($% ".#"-
!-)1#"- &* 0 ( "%#(.1.#)-*-( &%" %#"1.&-*#$($j".#!0.'-"1#"*-5-&5-!-)1#"- &%#* +.1-"
-1.&-*#$($j".# S1-%-=* ($(' )'-"3$ *-((k <1/$(.0-& )' &1-(#* %"#" ((n# & (1-/-*-1#&1#"*-(
*.)`&.1-(*$"-)' #$(#*#*.(%#(.'.0#!1#) <n#-#%#)'#* -)1#"- &* 0 ( "*.(%#('-* &-) ."-
'-/%-"-)n#*.+.1$/'-"-* (1.*-
B3@
('-(.)('"$Wo (* 0 &( "+#") 1.*-(-#'"-5-/-*#"#$-#" (-'-*#"!G$"-)' #$(#2S.&%#"'-)' 3$ #*.(%#(.'.0#
( 9-&-)'.*#( &%" (#51#)'"#/ %#"%-"' *#$($j".#! 1#& )*-( #$(#* /$0-(E &1-(#* /#)-(* (1.*-(2
0.'-"#1#)'-'#1#&-(($% "+h1. (($9 .'-(-(#5" -3$ 1.& )'#!0.'-"$(-"#*.(%#(.'.0##$'#&-"%" 1-$Wo (
#%#"'$)-( &1-(#* =#)-(* '"-5-/#1#&".(1#( /S'".1#(2'S"&.1#(23$h&.1#(21#&%-"' (& 1`).1-( &
�.& )'#21#&%-"' (%#)'.-$*-(#$($% "+h1. (-5"-(.0-(!(-" 3$.%-& )'#(* (#1#""#-* 3$-*#(
%"#0.* )1.-"$&-+#"&-Wn#-* 3$-*-%-"--( 3$.% (* '"-5-/#2%-"-3$ %#((-&(#1#"" ""-%.*-& )' -0h'.&- 2
-((.&2&.).&.=-"#( + .'#(*-($(% )(n#.) "' !
-%)^$./)))
&1-(#* 1-"-)-1#"*-/-*#-)1#"- & (1-/-*#"2#1-& &k0 /."- &*." Wn#-#1-& +.<#A
-% "'-)*#-1#"*-%-"-'"-0j/-!&n#*#$($j".#23$ " 'S& &3$-/3$ "&#& )'#-1#"*-/-*#'"-0-& )'#2S
$&-1#)*.Wn#.)*.(% )(j0 /%-"-+-= "-1.#)-"#1-& &k0 / 2 )'n#2'"-0-"#* (/.=-& )'#*-1#"*-!
-"-#+$)1.#)-& )'#1#"" '#2S.)*.(% )(j0 /3$ #.-)' #1-& &k0 /%#((-&( �.& )'-"/.0" & )'
>.*:@!r
=2Md@D</</%+\/</++</%/%5)$)/$]5
)/++$$$%5)$$++5D-2@12@=2E.*:F:
Похожие устройства
- ФЕЛИКС 75x35.1x130 см дуб альпийский ПК-ЛОГ-Ш130Х75/35-В1-30 Инструкция по сборке
- РОССТИН ПУС-Ст320 Инструкция к РОССТИН ПУМ-Ст320
- DG аэрозоль TIRE SEALER&I K45 Инструкция
- GOODHIM 49549 Инструкция по эксплуатации
- Grass CRYSPOOL algicide канистра 1л 150005 Средство для борьбы с водорослями CRYSPOOL algicide
- Магнитерм 5,5 л СБУМ5 Инструкция для фасадных модификаций
- Адрилан цветочный 500 мл 200113 Адрилан 500 мл цв.
- LIQUI MOLY (сильная фиксация) Schrauben-Sicherung hochfest (0,01 л) 3803 Инструкция к товару
- LIQUI MOLY (средняя фиксация) Schrauben-Sicherung mittelfest (0,01 л) 3801 Инструкция к товару
- LIQUI MOLY Schrauben-Sicherung mittelfest 0,05л 3802 Инструкция к товару
- SCHOLL Concepts BOOST, 500 мл 12460E Паспорт безопасности товара
- Karcher 6.295-553.0 Инструкция к товару
- Grass Velly light зеленое яблоко, 5 кг 125469 Инструкция
- Grass Velly лимон, 5 кг 125428 Инструкция
- AristaECO ПЭТ 1л 4673741096142 Инструкция
- Profi "service OK" концентрат канистра 20кг СРО-020 Инструкция PROFI SERVICE OK
- LIQUI MOLY Leck-Such-Spray 3350 Инструкция к LIQUI MOLY Leck-Such-Spray 3350
- Ривасол МОТОР 10 л РСМ-10 Карта Безопасности
- Ривасол МОТОР 5 л РСМ-5 Карта Безопасности
- Master Klein 0.25 л 11603230 Лист технического описания