![CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [8/30] 845017](/img/pdf.png)
CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [8/30] 845017
![CAMP GIANT BLACK 099703 Инструкция к товару онлайн [8/30] 845017](/views2/2080635/page8/bg8.png)
*S%/-W-)'/-%#.)S ($"/-%#(.'.#)^BM_$2$)+" .)- ($%%/S& )'-." %"#" ((.+* /-1#"* ('
#5' )$9$(3$A-$0 ""#$.//- 1#&%/ '* (S1$".'S )%#(.'.#)^:DDD8M_&X& /#"(3$A-$1$)
1-" )A ('-%%/.3$S >.*:@!D (* $<%#(.'.#)(^D8M_ '^:DDD8M_(#)'(Z" (%#$"/-
($(% )(.#) )%#(.'.#)* ('-)*542/A$'./.(-' $"% $'1#.(."/-%#(.'.#)3$A./%"S+Q" )+#)1'.#)* (#)
$'./.(-'.#)(%S1.+.3$ !;#$(%#$0 =-/#"(1"S "$) 1/S* 0 ""#$.//- %#$"S0.' "'#$'&#$0 & )'-11.* )' /*$/ 0. "
>.*:@!
+)$%$A+$.))))
D-1#"* *#.'X'" &.( )%/-1 *-)(/ *.(%#(.'.+*-)(/-*." 1'.#).)*.3$S %-"/ &-"3$- '/-.*:2%$.('#$9#$"(
++ 1'$ "$) ((-.* +#)1'.#)) & )'2 )'."-)'+ "& & )'($"/-1#"* 1\'S-&-""- ".&% $" ' )-"*-)' )
&-.)/-1#"* 1\'S+" .)- 6/ *.(%#(.'.+*#.'-""X' "/ 1#$/.(( & )'* /-1#"* >.*:@!7/ ('%#((.5/ *A.)('-// "/-
1#"* )-"*-)'/ *.(%#(.'.+-''-1S-$&#$(3$ '#) ' )#$0"-)'/-+/-(3$ -)'S". $" ! %-($'./.( "/ *.(%#(.'.+
-0 1/-+/-(3$ -)'S". $" #$0 "' 2.*:!0.' "/ ((#//.1.'-'.#)( <' ") (($"/ 1/.3$ '* 5/#1- !)1-(
*A-5( )1 '#'-/ #$%-"'. // * 1-" ($"/ * (1 )* $" '#$* %"S( )1 * 1#)'"-.)' ( <' ") (($"/ 1/.3$ '*
5/#1- 2./ ('" 1#&&-)*S*A.)(S" "$)* $<.Q& &#$(3$ '#)*-)(/ '"#$* 1#)) <.#)-+.)* " )*" )#)
#$0"-5/ /-+/-(3$ -)'S". $" 2>.*:@!D#"(* /A$'./.(-'.#) )-(($"- 21#)) 1' =/A-%%-" ./P$)-")-.( ')#)P
$)%#.)'*A-)1"- +.< >.*:$@!
1212@=)+$)*)%%:
B+)$+)$/%+/%%$$%52"
DA$'./.(-'.#) )-11Q(($"1#"* 1#&& * (1 )* $"($"1#"* * '"-0-./*#.''#$9#$"(X'" 1#&5.)S -0 1$) 1#"* *
(S1$".'S*#'S *A$)*.(%#(.'.+-)'.1$' !D-1-" &-<.&-/ *A$'./.(-'.#) ('* * $<% "(#)) (!
#$"/-1#)+.$"-'.#)* * (1 )' 20#.".*:!G-)(/ 1-(* (*S%/-1 & )'(#".=#)'-$<2* (%-)(/SQ" & )'
.)1/.)S(#$* (+-.5/ (1-" (20#$(%#$0 =+-." 1#$/.(( "/ *.(%#(.'.+($"/-1#"* -$ )*$5#$'#)* 5/#1- *
/-1-& 1#&& .)*.3$S ).*:
/`1 =9-&-.(/-1#"* 1\'S+" .)- /#"(* /-* (1 )' >.*:@60#$(%#$0 =/-/.5S" "( $/ & )' )1-(
*A-""X'* /-* (1 )' 2 )%#(.'.#))-)'/-%#.)S ($"^D8M_#$^:DDD8M_>.*:@ '2
S0 )'$ // & )'2 )1"S-)'$)5/#1- ($%%/S& )'-." )1-(* (.'$-'.#)* *-) "%-"'.1$/. ">.*:@!
)*-)'/-* (1 )' 20 .// ='#$9#$"(P1 3$ / *.(%#(.'.+-)'.1$' ) ( 5/#3$ %-(($"/-1#"* * (S1$".'S!
B+)$++.$L+)+)+/%*)$%528
DA$'./.(-'.#) )-11Q(($"1#"* 1#&& *.(%#(.'.+*A-(1 )(.#)($"/-/.) * '"-0-./*#.''#$9#$"(X'" 1#&5.)S -0 1$)
/.) *A-(($"- *#'S *A$)*.(%#(.'.+-)'.1$' '*A$)( 1#)**.(%#(.'.+*A-(1 )(.#)B!D-
1-" &-<.&-/ *A$'./.(-'.#) ('* ! "/A-(1 )(.#)20#.".*:
B+))6//%*)$L++/%*2
7/ ('%#((.5/ *A$'./.( "* $<.-)'%-"/ &X& #%S"-' $"($"* $</.) (*.++S" )' (6$)($"/-/.) * '"-0-./
>* (1 )* $"5/#3$ $"@ '$)($"/-/.) *A-(($"- >-)'.1$' @>.*:@!7/ ('($S"S$) $'./.(-'.#)#11-(.#)) // *$
.-)'1#&& -)'.1$' 2%-" < &%/ /.&.'S -$<'"-)(+ "'(* /.) (!D *S%/-1 & )'*$.-)'($"/-/.) *A-(($"-
*#.'( +-." &-)$ // & )'2 )-.((-)'($"/ 5#$'#)* 5/#1- * /-1-& #$ )'."-)'/-1#"* 1\'S+" .)-
"S0#."$)'."-)'*A-."*A-$&#.)(&(#$(/ (%. *(* /A#%S"-' $"!D-1-" &-<.&-/ ('* % "(#)) !
B+)$+)$/%$+/5*$L&5/)2,
DA$'./.(-'.#)*$*.(%#(.'.+1#)+#"&S& )'P/-)#"& )1#&5.)-.(#)-0 1/-1#"* * * (1 )' -%%"#%".S
('* ('.)S -$(-$0 '- 'P/-%"#' 1'.#)1#)'" / (1$' (* -$' $"*-)($)(4('Q& * (-$0 '- 21 ''
$'./.(-'.#))A ('%-(* ('.)S P/A-11Q(($"1#"* ')A ('%-(1#$0 "' %-"/-*." 1'.0 !
#$"$) $'./.(-'.#) )-$'#(-$0 '- >*.(%#(.'.+" /.S-$-")-.(6/ *.(%#(.'.+1#$/.(( ($"$) 1#"* +.< @0#."
.*:!#$"/AS0-1$-'.#)*A$) % "(#)) %-"$)(-$0 ' $">*.(%#(.'.++.<SP/A-&-""- 6/-1#"* 1#$/.((
*-)(/ *.(%#(.'.+@0#.".*:! /`1 =9-&-.(/-1#"* 1\'S+" .)- /#"(* /-* (1 )' >.*:@!
DA$'./.(-'.#)*#.'X'" ++ 1'$S %-"* (% "(#)) (+#"&S ((%S1.+.3$ & )' '#$($.0-)'* (%"#'#1#/ (*
( 1#$"(1/-." & )'S'-5/.(!G-)(/ 1-(#V/ *.(%#(.'.+ '/-1#"* #)'S'S/-.((S(.)('-//S(* +-W#)% "&-) )' 2./(
*#.0 )'X'" %"#'SS(1#)'" / (1#)*.'.#)(1/.&-'.3$ (!
G#))S (*A$'./.(-'.#)*$.-)'-0 1/-1#"* 7".*.$&!&&-"'!
-" )* (1 )' D
J-$' $"* * (1 )' 6D&&-<
) ". * * (1 )' 'D!<N&-<
&%S"-'$" *A$'./.(-'.#)=DI?
;.' (( * * (1 )' GD&(&-<
#&5" * * (1 )' (-0 1&-(( &.).&-/ '-$' $"&-<.&-/ )6&-<.> )($.' " &%/-1 "/-1#"* * * (1 )' @
#&5" * * (1 )' (-0 11-" '-$' $"&-<.&-/ ()D&-<.> )($.' " &%/-1 "/-1#"* * * (1 )' @
'H:II6I)
B+)$+)$/%$+/5*$L&5/)3,3329:
DA$'./.(-'.#)*$*.(%#(.'.+1#)+#"&S& )'P/-)#"& -&S".1-.) 7F!2 )1#&5.)-.(#)-0 1/-1#"* *
* (1 )' -%%"#%".S ('* ('.)S -$(-$0 '- 'P/AS0-1$-'.#)>>$'./.(-'.#)&$/'.%/ @! '' $'./.(-'.#))A ('%-(
1#$0 "' %-"/-*." 1'.0 !
#$"/A$'./.(-'.#)+.< "/ *.(%#(.'.+-$-")-.(20#.".*:! 9-&-.(" /`1 "/-1#"* 1\'S+" .)- *$"-)'/-
* (1 )' >.*:@!
G#))S (*A$'./.(-'.#)*$.-)'-0 1/-1#"* 7".*.$&&&-"'!
-" )* (1 )' 6>/5@
J-$' $"* * (1 )' 6D&>+'@&-<
) ". * * (1 )' 'D!<N>+'/5+@&-<
;.' (( * * (1 )' GD&(>!+'(@&-<
#&5" * * (1 )' (-0 1&-(( &.).&-/ '-$' $"&-<.&-/ )D&-<.> )($.' " &%/-1 "/-1#"* * * (1 )' @
#&5" * * (1 )' (-0 11-" '-$' $"&-<.&-/ ()D&-<.> )($.' " &%/-1 "/-1#"* * * (1 )' @
'H:II6I)
B+)$+)$/%2"2,56%*+&5&+EJ(*F
7/ ('%#((.5/ *A$'./.( "/ .-)'-0 1* (1-" (S/ 0S (>$) #$* $<% "(#)) (@2-0 1* (%"S1-$'.#)(
($%%/S& )'-." (%-""-%%#"'-$<%-"-"-% (%"S1S* )'(!
"S0#."$) +#"&-'.#)($%%/S& )'-." -$<$'./.(-' $"(6$'./.(-'.#)* ('.)S $).3$ & )'%#$"* (% "(#)) (
<%S".& )'S ( '+#"&S (!]0.' ='#$' %#((.5./.'S* 1"S-'.#)* &#$($"/-1#"* 2S0.' =/ (S1-"'(/-'S"-$<%-"
"-%%#"'P/-0 "'.1-/ !$* /P(* 2./ (')S1 ((-." *A-9#$' "$)1#)) 1' $"* +" .)- ($%%/S& )'-." *-)(
/ 3$ /%-(( "/-1#"* 1\'S+" .)- !;#.".*:A%#$"/A.)('-//-'.#)-$%#.)'*A-)1"- '.*:%#$"/A.)('-//-'.#)
($"/ -")-.(!
#$"$) $'./.(-'.#)*S+-0#"-5/ P/-%.Q1 >.*:@2./ (' (( )'. /3$ /-1#"* * (S1$".'S
%$.(( S-/ & )'X'" $'./.(S %#$"* (1-" (S/ 0S (!
B+)$++.$L++/%*$$+)/%L+$2!
DA$'./.(-'.#).-)' ('* ('.)S -$<-1'.0.'S(*A (1-/-* *$"-)'/ '"-0-./ )-$' $">.*:@* /-%-"'*
% "(#)) (-*S3$-' & )'+#"&S (!D .-)')A ('%-(" 1#&&-)*S%#$"$) $'./.(-'.#) ) (1-/-* #$ )-/%.).(& !
7/ ('" 1#&&-)*S*AS0.' "1 '' $'./.(-'.#)%#$"/ (% "(#)) (% (-)'%/$(* 25. )3$ /-)#"& ) +.< %-(*
/.&.' (P1 'S-"*!
==2=@D)$)/++6++$L++/%*$$+))+$A)P+Q6%
%$R&.%)*D1212@=:
P+/+%/)/%%$</L/)%$$ )</2D1212@=:
(($"-
#"' =$) -'' )'.#)%-"'.1$/.Q" -$1#$"(* (%" &. "(&Q'" (*A (1-/-* 6".(3$ 3$ / '."-)'*A-."&.).&-/(#$(
/A$'./.(-' $"(#.''"#%+-.5/ !
#$"*#)) "*$&#$20#.".*:!#$"*#)) "*$&#$"-%.* & )'20#.".*:!#$"-0-/ "/-1#"* 20#.".*:!#$"
-""X' "$) 1$' ' )."+ "& & )'/-1#"* 1\'S+" .)- >.*:@6/A-(($" $"*#.'+-." -'' )'.#)-$*S(S3$./.5"
1-$(S%-"/-+#"1 * /-1$' !
G (1 )'
#$"* (1 )*" / ".&% $"20#.".*:!#$"+-." $) * (1 )' )1-(* +#"' +".1'.#)* /-1#"* #$$)+-.5/ %#.*(2
0#.".*:
"@=S>22=2=2=2
/A ++.1-1.'S* (" ((#"'(* /-1-& ./ 2* /-%#.)S 2*$5#$'#)* 5/#1- * /-1-& 2*$1/.3$ '*
5/#1- '/ +#)1'.#)) & )'* /A-)'.%-).3$ !;S".+. "/-%"S( )1 * %#$((.Q" #$* %-"'.1$/ (S'"-)Q" (3$.
%#$""-. )'.)+/$ "#$5/#3$ "/ +#)1'.#)) & )'>%-" < &%/ 2"-.(( 2(-5/ 2"-0. "2 '1!@!
''#4- 6$'./.( "$)1.++#)$&.* > -$*#$1 @ ') ''#4 "'#$' (/ (%-"'. (0.(.5/ (2(S1 "! %-($'./.( "*
(#/0-)'(! %-(.&& " "/ %"#*$.'*-)(/A -$!%"Q(/ ) ''#4- 2./ ('%#((.5/ * /$5".+. "%-"%$/0S".(-'.#)/ (-< (
* (%.Q1 (./ (-0 1$)/$5".+.-)'P5-( * (./.1#) ! &-"3$ 6/ ) ''#4- '/-/$5".+.1-'.#)(#)'" 1#&&-)*S(
-%"Q(1-3$ $'./.(-'.#)*-)($) )0."#)) & )'&-".)!
2G3@
8$'" / 1#)'"\/ 0.($ /)#"&-/+-.'-0-)'2% )*-)' '-%"Q(1-3$ $'./.(-'.#)21 %"#*$.'*#.'X'" <-&.)S%-"$)
% "(#)) 1#&%S' )' '#$(/ (&#.(2P1#&%' "* /-*-' * /-%" &.Q" $'./.(-'.#)*$%"#*$.'!DA )" .('" & )'*
1 '' *-' '* (1#)'"\/ (($11 ((.+(*#.'X'" ++ 1'$S($"/-+.1 * *$"S * 0. *$%"#*$.'6#)( "0 "/-)#'.1
*A.)+#"&-'.#)%#$"/ 1#)'"\/ ' )"S+S" )1 %#$"'#$' /-*$"S * 0. *$%"#*$.'!#)'"\/ "/-/.(.5./.'S* (&-"3$- (
*$%"#*$.'!
.$)* (*S+-$'(($.0-)'(-%%-"-Y'2/ %"#*$.'*#.'X'" &.(-$" 5$'6
%"S( )1 * +.(($" (($"'#$'1#&%#(-)'2
%"S( )1 * *S+#"&-'.#)% "&-) )' ($"'#$'1#&%#(-)'2
&#*.+.1-'.#))#)-$'#".(S *$%"#*$.'>(#$*$" 2% "W- !!!@
1#""#(.#)3$.-/'Q" "-0 & )'/AS'-'* ($"+-1 *$&S'-/>) *.(%-"-Y'%-(-%"Q($)%#)W- /S "-$%-%. "*
0 "" @
*S+-$'* +#)1'.#)) & )'* (&S1-).(& (* /-%#.)S 2* /-1-& ./ *$5#$'#)* 5/#1- * /-
1-& 2*$1/.3$ '* 5/#1-
5#"*(1#$%-)'( '#$5-0$" (($"/ (($"+-1 ( )1#)'-1'-0 1/-1#"* * /-1-& ./ 2* /-1-& +.< 2*
/-+/-(3$ -)'S". $"2* /-+/-(3$ %#('S". $"
*.(%-".'.#)*$" 0X' & )'* ($"+-1 *$'S&#.)*A$($" ($"/-1-& ./
$($" (.).+.1-'.0 * '#$' %-"'. * /A-%%-" ./>O&&@
./A-"'.1/ #$$)* ( (1#&%#(-)'(2&#)'" * ((.) (*A$($" #$* (*S+-$'(2./*#.'X'" 1-)S2&X& )1-(*
*#$' ( $/ & )'!-3$ S/S& )'+-.(-)'%-"'. *$(4('Q& * (S1$".'S% $'X'" -5Y&S*$"-)'$) 1$' './*#.'*#)1
'#$9#$"(X'" <-&.)S-0-)'*AX'" "S$'./.(S!#$'%"#*$.'2-4-)'($5.'$) 1$' .&%#"'-)' 2*#.'X'" &.(-$" 5$'1-"./
% $'-0#."($5.'* (*#&&- (.)0.(.5/ (P/A./)$!
1B2212G2
D-*$"S * 0. *$%"#*$.' ('.//.&.'S 2 )/A-5( )1 * 1-$( (* &.( -$" 5$' 'P1#)*.'.#)*A ++ 1'$ "/ (
1#)'"\/ (%S".#*.3$ (2-$&#.)($) +#.('#$(/ (&#.(P1#&%' "* /-*-' * /-%" &.Q" $'./.(-'.#)*$
%"#*$.'2 '* 1#)(.) "/ ("S($/'-'(*-)(/-+.1 * 0. *$%"#*$.'!D (+-1' $"(($.0-)'(+#)' <1 %'.#) '
% $0 )'"S*$." /-*$"S * 0. *$%"#*$.'6$'./.(-'.#).)' )( 2*#&&- (1-$(S(P* (1#&%#(-)'(*$%"#*$.'21#)'-1'
-0 1* (($5('-)1 (1.&.3$ (2' &%S"-'$" (S/ 0S (2-5"-(.#)(21#$%$" (21#1(0.#/ )'(2&-$0-.( ($'./.(-'.#)( '
1#)( "0-'.#)!)1-(* *#$' 3$-)'P/-(S1$".'S#++ "' %-"1 %"#*$.'21#)'-1' "/-(#1.S'S!!!!(%-#$/
*.('".5$' $"!
=3-@="#'S "/ %"#*$.'* (".(3$ (S)#)1S(1.* (($(!
12B=3"4
>>2227@=@2
G. !!!!"$%% 5. ' '/ .1' $)*.))#0-'.0 "#*$' 2*. -$+*. B *a"+).(( * "Jb )-"5 .' "=$ (1).'' )
(.)*!&*. F$0 "/c((. .'$)*.1 " .'*. ( ""#*$' =$ ,c"/ .(' )2, "* )(. ,c" )*." ")',.1/$)(2
"a+$)($)*J "(' //$)(%-( .) "= "'.+.=. "' )$-/.'c'(#)'"#// $)' "=# )!G. ( 5"-$1(-), .($)
)'c/'-// 7)+#"&-'.#) )a5 "*. #"" ' ), )*$)* ""#*$' $)*+/.%(+0/+)/)$+%*.T*
/.0/?6%)!7&:-// 0#); "/$('-))*. 5"-$1(-), .($)$)' "???:: "$)' " /-* ), "* )!
G. $"#%c.(1 M#)+#"&.'c'( ))= .1)$)-))0#)*. ( "7)' ") '( .' "$)' " /-* ), "* )!G "
H. * "0 "c$+ "&$((*. 5"-$1(-), .($).)* "9 , ./. )D-)* ((%"-1 * &B )$'= "=$"; "+a$)
(' // )!
G2'21B
G. ( $("a('$)*-"+)$"0#)-$( 5./* ' )$)*#&% ' )' ) "(#) )#* "$)' "$+(.1'*. ( " "(#) )
0 ", )* ', "* )!G. ( 5"-$1(-), .($).(').1'/ .1=$( '= )&.' .) "$(5./*$)2.)* "7) ),.1'.
1). )* "7)*$('". / '' " .a5 "&.'' /', "* )!. &a(( ) .) )'(%" 1 )* .), .($) "-/' )-5 )2
5 0#". *. ( $("a('$)0 ", )* )b)) )!M/ '' ")#* "9 * -)* " '.0.'c'2+a"*. *. ( ("#*$'0 ", )* '
, "* )-))2.('%#' )'. // +c"/.1!N * +-/(1 ), )*$)5=,!; ", )*$)#* " .) $)(-1 &cd H-"'$)
* ""#*$' -))1c* )0 "$"(-1 )2*. =$(1, " ); "/ '=$) )#* "=$'b*/.1 ))+c// )+a" )b)) )!
G "; ", )* "&$((* &)-1.)* "D- $)*+c.( .)2( .) . ) .1 " .'=$0 "-)',#"' )$)*.)
#'(.'$-'.#) )(-1 &cd=$-)* /)!H-(*. $++-)(4(' & 5 '".++'2.(' (+a"*. .1 " .', ( )'/.12*-((* "
) "%$)'.&& "".1'.%#(.'.#). "'.('$)**-((*. "5 .' )(#*$"1 +a"', "* )2*-((*-(:-//".(.#$)**.
:-//b &.).&. "', "* )!M#)'"#//. " ). 0#"9 * &.)(-'=*. /.1' Jb $)' "-/5* ("5 .'(%/-'= (* (
B )$'= "(2$&(.1 "=$(' // )2*-(( ".&:-// .) (5('$"= (, * "-$+* )B#* )%"-// ))#1-)." )*, /1 * )
0 "+a5-" )'$"="-$& .)(1"c) )* J.)* ").(( ('#d )-))!.)M#&%/ ''$"'.('*. .)=. -= %'-5/
Mb"% "-/' 0#"".1'$)2*. .) .) &5('$"=(.1 "$)((4(' &0 ", )* ', "* )-))!
G-("#*$'*-"+-$((1/. d/.1,. )-1(' )*5 (1". 5 )5 )a'='$)*).1'-5 c)* "', "* )!(*-"+)$"
=$(-&& )&.'-)* " )2* )$"#%c.(1 )#"& )>@ )'(%" 1 )* );#"".1'$) )0 ", )* ', "* )2,#5 .
-$+* )5 (1"c)' )), )*$)(5 " .19 * ( .)= /) ) ./(=$-1' ).('!7)*. ( " 5"-$1(-), .($)(.)*
.). B .(%. / * "+-/(1 )), )*$)*-" (' //'2-5 "*. .((5"-$1(&b/.1 .' )(.)*(#=-/" .12*-(((. .)
." " (-&' .').1'-$+ = .'5=,!-$+ =c/', "* )b)) )!G. ( ("#*$'(#//' -$((1/. d/.1=$&
% "(b)/.1 ) 5"-$15 ('.&&', "* )!
'=B
!"%a/ ). *. .)= /' ./ )$"&.', .1 &H-(( "$)* $'"-/( .+ !; ", )* )
. .) &-<.&-/ H-(( "' &% "-'$"0#)?$)*/-(( ). *. -' ".-/. )-$+)-'a"/.1 H .( 2+ ")0#)*." ' )
Hc"& 3$ // )2'"#1) )! #%a/ ). *. ./ )$"&.', .1 &H-(( "$)*'"#1) ). (.
==2=@D)$)/++6++$L++/%*$$+))+$A)P+Q6%
%$R&.%)*D1212@=:
P+/+%/)/%%$</L/)%$$ )</2D1212@=:
(($"-
#"' =$) -'' )'.#)%-"'.1$/.Q" -$1#$"(* (%" &. "(&Q'" (*A (1-/-* 6".(3$ 3$ / '."-)'*A-."&.).&-/(#$(
/A$'./.(-' $"(#.''"#%+-.5/ !
#$"*#)) "*$&#$20#.".*:!#$"*#)) "*$&#$"-%.* & )'20#.".*:!#$"-0-/ "/-1#"* 20#.".*:!#$"
-""X' "$) 1$' ' )."+ "& & )'/-1#"* 1\'S+" .)- >.*:@6/A-(($" $"*#.'+-." -'' )'.#)-$*S(S3$./.5"
1-$(S%-"/-+#"1 * /-1$' !
G (1 )'
#$"* (1 )*" / ".&% $"20#.".*:!#$"+-." $) * (1 )' )1-(* +#"' +".1'.#)* /-1#"* #$$)+-.5/ %#.*(2
0#.".*:
"@=S>22=2=2=2
/A ++.1-1.'S* (" ((#"'(* /-1-& ./ 2* /-%#.)S 2*$5#$'#)* 5/#1- * /-1-& 2*$1/.3$ '*
5/#1- '/ +#)1'.#)) & )'* /A-)'.%-).3$ !;S".+. "/-%"S( )1 * %#$((.Q" #$* %-"'.1$/ (S'"-)Q" (3$.
%#$""-. )'.)+/$ "#$5/#3$ "/ +#)1'.#)) & )'>%-" < &%/ 2"-.(( 2(-5/ 2"-0. "2 '1!@!
''#4- 6$'./.( "$)1.++#)$&.* > -$*#$1 @ ') ''#4 "'#$' (/ (%-"'. (0.(.5/ (2(S1 "! %-($'./.( "*
(#/0-)'(! %-(.&& " "/ %"#*$.'*-)(/A -$!%"Q(/ ) ''#4- 2./ ('%#((.5/ * /$5".+. "%-"%$/0S".(-'.#)/ (-< (
* (%.Q1 (./ (-0 1$)/$5".+.-)'P5-( * (./.1#) ! &-"3$ 6/ ) ''#4- '/-/$5".+.1-'.#)(#)'" 1#&&-)*S(
-%"Q(1-3$ $'./.(-'.#)*-)($) )0."#)) & )'&-".)!
2G3@
8$'" / 1#)'"\/ 0.($ /)#"&-/+-.'-0-)'2% )*-)' '-%"Q(1-3$ $'./.(-'.#)21 %"#*$.'*#.'X'" <-&.)S%-"$)
% "(#)) 1#&%S' )' '#$(/ (&#.(2P1#&%' "* /-*-' * /-%" &.Q" $'./.(-'.#)*$%"#*$.'!DA )" .('" & )'*
1 '' *-' '* (1#)'"\/ (($11 ((.+(*#.'X'" ++ 1'$S($"/-+.1 * *$"S * 0. *$%"#*$.'6#)( "0 "/-)#'.1
*A.)+#"&-'.#)%#$"/ 1#)'"\/ ' )"S+S" )1 %#$"'#$' /-*$"S * 0. *$%"#*$.'!#)'"\/ "/-/.(.5./.'S* (&-"3$- (
*$%"#*$.'!
.$)* (*S+-$'(($.0-)'(-%%-"-Y'2/ %"#*$.'*#.'X'" &.(-$" 5$'6
%"S( )1 * +.(($" (($"'#$'1#&%#(-)'2
%"S( )1 * *S+#"&-'.#)% "&-) )' ($"'#$'1#&%#(-)'2
&#*.+.1-'.#))#)-$'#".(S *$%"#*$.'>(#$*$" 2% "W- !!!@
1#""#(.#)3$.-/'Q" "-0 & )'/AS'-'* ($"+-1 *$&S'-/>) *.(%-"-Y'%-(-%"Q($)%#)W- /S "-$%-%. "*
0 "" @
*S+-$'* +#)1'.#)) & )'* (&S1-).(& (* /-%#.)S 2* /-1-& ./ *$5#$'#)* 5/#1- * /-
1-& 2*$1/.3$ '* 5/#1-
5#"*(1#$%-)'( '#$5-0$" (($"/ (($"+-1 ( )1#)'-1'-0 1/-1#"* * /-1-& ./ 2* /-1-& +.< 2*
/-+/-(3$ -)'S". $"2* /-+/-(3$ %#('S". $"
*.(%-".'.#)*$" 0X' & )'* ($"+-1 *$'S&#.)*A$($" ($"/-1-& ./
$($" (.).+.1-'.0 * '#$' %-"'. * /A-%%-" ./>O&&@
./A-"'.1/ #$$)* ( (1#&%#(-)'(2&#)'" * ((.) (*A$($" #$* (*S+-$'(2./*#.'X'" 1-)S2&X& )1-(*
*#$' ( $/ & )'!-3$ S/S& )'+-.(-)'%-"'. *$(4('Q& * (S1$".'S% $'X'" -5Y&S*$"-)'$) 1$' './*#.'*#)1
'#$9#$"(X'" <-&.)S-0-)'*AX'" "S$'./.(S!#$'%"#*$.'2-4-)'($5.'$) 1$' .&%#"'-)' 2*#.'X'" &.(-$" 5$'1-"./
% $'-0#."($5.'* (*#&&- (.)0.(.5/ (P/A./)$!
1B2212G2
D-*$"S * 0. *$%"#*$.' ('.//.&.'S 2 )/A-5( )1 * 1-$( (* &.( -$" 5$' 'P1#)*.'.#)*A ++ 1'$ "/ (
1#)'"\/ (%S".#*.3$ (2-$&#.)($) +#.('#$(/ (&#.(P1#&%' "* /-*-' * /-%" &.Q" $'./.(-'.#)*$
%"#*$.'2 '* 1#)(.) "/ ("S($/'-'(*-)(/-+.1 * 0. *$%"#*$.'!D (+-1' $"(($.0-)'(+#)' <1 %'.#) '
% $0 )'"S*$." /-*$"S * 0. *$%"#*$.'6$'./.(-'.#).)' )( 2*#&&- (1-$(S(P* (1#&%#(-)'(*$%"#*$.'21#)'-1'
-0 1* (($5('-)1 (1.&.3$ (2' &%S"-'$" (S/ 0S (2-5"-(.#)(21#$%$" (21#1(0.#/ )'(2&-$0-.( ($'./.(-'.#)( '
1#)( "0-'.#)!)1-(* *#$' 3$-)'P/-(S1$".'S#++ "' %-"1 %"#*$.'21#)'-1' "/-(#1.S'S!!!!(%-#$/
*.('".5$' $"!
=3-@="#'S "/ %"#*$.'* (".(3$ (S)#)1S(1.* (($(!
12B=3"4
>>2227@=@2
G. !!!!"$%% 5. ' '/ .1' $)*.))#0-'.0 "#*$' 2*. -$+*. B *a"+).(( * "Jb )-"5 .' "=$ (1).'' )
(.)*!&*. F$0 "/c((. .'$)*.1 " .'*. ( ""#*$' =$ ,c"/ .(' )2, "* )(. ,c" )*." ")',.1/$)(2
"a+$)($)*J "(' //$)(%-( .) "= "'.+.=. "' )$-/.'c'(#)'"#// $)' "=# )!G. ( 5"-$1(-), .($)
)'c/'-// 7)+#"&-'.#) )a5 "*. #"" ' ), )*$)* ""#*$' $)*+/.%(+0/+)/)$+%*.T*
/.0/?6%)!7&:-// 0#); "/$('-))*. 5"-$1(-), .($)$)' "???:: "$)' " /-* ), "* )!
G. $"#%c.(1 M#)+#"&.'c'( ))= .1)$)-))0#)*. ( "7)' ") '( .' "$)' " /-* ), "* )!G "
H. * "0 "c$+ "&$((*. 5"-$1(-), .($).)* "9 , ./. )D-)* ((%"-1 * &B )$'= "=$"; "+a$)
(' // )!
G2'21B
G. ( $("a('$)*-"+)$"0#)-$( 5./* ' )$)*#&% ' )' ) "(#) )#* "$)' "$+(.1'*. ( " "(#) )
0 ", )* ', "* )!G. ( 5"-$1(-), .($).(').1'/ .1=$( '= )&.' .) "$(5./*$)2.)* "7) ),.1'.
1). )* "7)*$('". / '' " .a5 "&.'' /', "* )!. &a(( ) .) )'(%" 1 )* .), .($) "-/' )-5 )2
5 0#". *. ( $("a('$)0 ", )* )b)) )!M/ '' ")#* "9 * -)* " '.0.'c'2+a"*. *. ( ("#*$'0 ", )* '
, "* )-))2.('%#' )'. // +c"/.1!N * +-/(1 ), )*$)5=,!; ", )*$)#* " .) $)(-1 &cd H-"'$)
* ""#*$' -))1c* )0 "$"(-1 )2*. =$(1, " ); "/ '=$) )#* "=$'b*/.1 ))+c// )+a" )b)) )!
G "; ", )* "&$((* &)-1.)* "D- $)*+c.( .)2( .) . ) .1 " .'=$0 "-)',#"' )$)*.)
#'(.'$-'.#) )(-1 &cd=$-)* /)!H-(*. $++-)(4(' & 5 '".++'2.(' (+a"*. .1 " .', ( )'/.12*-((* "
) "%$)'.&& "".1'.%#(.'.#). "'.('$)**-((*. "5 .' )(#*$"1 +a"', "* )2*-((*-(:-//".(.#$)**.
:-//b &.).&. "', "* )!M#)'"#//. " ). 0#"9 * &.)(-'=*. /.1' Jb $)' "-/5* ("5 .'(%/-'= (* (
B )$'= "(2$&(.1 "=$(' // )2*-(( ".&:-// .) (5('$"= (, * "-$+* )B#* )%"-// ))#1-)." )*, /1 * )
0 "+a5-" )'$"="-$& .)(1"c) )* J.)* ").(( ('#d )-))!.)M#&%/ ''$"'.('*. .)=. -= %'-5/
Mb"% "-/' 0#"".1'$)2*. .) .) &5('$"=(.1 "$)((4(' &0 ", )* ', "* )-))!
G-("#*$'*-"+-$((1/. d/.1,. )-1(' )*5 (1". 5 )5 )a'='$)*).1'-5 c)* "', "* )!(*-"+)$"
=$(-&& )&.'-)* " )2* )$"#%c.(1 )#"& )>@ )'(%" 1 )* );#"".1'$) )0 ", )* ', "* )2,#5 .
-$+* )5 (1"c)' )), )*$)(5 " .19 * ( .)= /) ) ./(=$-1' ).('!7)*. ( " 5"-$1(-), .($)(.)*
.). B .(%. / * "+-/(1 )), )*$)*-" (' //'2-5 "*. .((5"-$1(&b/.1 .' )(.)*(#=-/" .12*-(((. .)
." " (-&' .').1'-$+ = .'5=,!-$+ =c/', "* )b)) )!G. ( ("#*$'(#//' -$((1/. d/.1=$&
% "(b)/.1 ) 5"-$15 ('.&&', "* )!
'=B
!"%a/ ). *. .)= /' ./ )$"&.', .1 &H-(( "$)* $'"-/( .+ !; ", )* )
. .) &-<.&-/ H-(( "' &% "-'$"0#)?$)*/-(( ). *. -' ".-/. )-$+)-'a"/.1 H .( 2+ ")0#)*." ' )
Hc"& 3$ // )2'"#1) )! #%a/ ). *. ./ )$"&.', .1 &H-(( "$)*'"#1) ). (.
-5!G-&.'*. D .('$)(+c. .'$)**. .1 " .'*. ( ("#*$' ().1'5 .)'"c1'.'
, "* )2(#//' ( &% "-'$" )a5 "?).1'-$( ( '=', "* )! &.(1 $%; ", )* ).
*-("#*$').1'& "2, )) (&.'1 &.(1 )$5('-)= )2Db($)(&.'' /)#* "M"-+'('#++ ).)B "a"$)
#&& ).('2*. *. . )(1-+' )* ("#*$' (5 .)'"c1'.'-5 )b))' )!
>2B
B ,-" ). *-("#*$'$)0 "%-1'-) .) &a/ )2'"#1 ) )$)**$)/ )8"'-$+2+ ")-50#)Hc"& 3$ // )2
# ": $1'. .'2(1-"+ )M-)' )2(%.'= ) )('c)* )2M#""#(.#)(&.'' /)#* "-)* " )&b/.1 )
1-* )(3$ // )!
G2='@=B
G. '. ) ( //(1-+'!!!!(%-$)**. H. * "0 "c$+ "-+' )).1'+a"1c* )2; "/ '=$) )#* "'b*/.1
)+c// 2*. -$+$)(-1 &cd ), )*$)#* "-$+*. ; ", )*$)0#)-5 c)* "' )"#*$'* "-"
-+ '4=$"a1=$+a" )(.)*!(#5/. '* "; "-)',#"'$)* (B )$'= "(5=,!* "B )$'= ".)2(.1-)-)** "
5"-$1(-), .($)&.'* )!!!!(%-"#*$' )0 "'"-$'=$&-1 )$)*(.1=$0 " ,.(( ")2*-((2*-(
"#*$')$"+a"* )0#" ( ) )F, 10 ", )* ',."*$)**-((-// .1 " .'(0#" "$) ) '"#++ ),#"* )
(.)*!B 0#". *. ( $("a('$)0 ", )* )2&a(( ). ",c )2,. .) 0 )'$ // ''$)(-'.#).&#'+-//.)
-// ".1 " .'$)*&.'"bd' "H."(-& .'*$"1 +a"', "* )-))!. (.)*% "(b)/.1+a"7" J-)*/$) )$)*
)'(1 .*$) )0 "-)',#"'/.1!H )). ).1'.)* "D- (.)*2*. *-"-$( )'(' )* ).(. )=$'"- )2(#//' )
. *. ( $("a('$)( )('c)* ).1'5 )a'= )!
12U42=2
$+-// -' ".-/$)*:-5".-'.#)(+ / "-5 ). 5 .*. ( &"#*$' .) -"-)'. 0#)*" .N-" )-5M-$+*-'$&!
$( )#&& )0#)* "-"-)'. (.)*6* ")#"&-/ ; "(1/ .d25c)* "$) )#* "-15 (( "$) )2
M#""#(.#)( "(1 .)$) )21c* )-$+"$)*0#))+c// )#* "-1/c((. .'(#,. * " 5"-$1* ("#*$' (+a"
).1'0#" ( ) .)(-'=5 " .1 !
-@1B=3-2973"427@=@2
'21B3822"4
.-)'.('+a"* )1$'=0#"5('$"=".(. )0#)#5 )5 ('.&&'2(#+ ") (,. +#/'=$&.)(-'=#&&'6
.)5( ./ "c'* ("5 .'(( ./(2*-( &cd* "#"&64%= "'.+.=. "'.('E
.) ' ./ && * ("5 .'(( ./(2*. &cd* "#"&64%B= "'.+.=. "'.('E
.) 5('$"=(.1 "$)+a"*-(.1 " .'(( ./2*. &cd* "#"&64%= "'.+.=. "'.('E
.)5( ./ "c'2*-(-/( ''$)($)*B "$)(-$("a('$) .) ( '='$)* &cd* "#"&64%
= "'.+.=. "'.('E
.).1 "$)($)*5( ./ "c'5 .&M/ '' ")$)** )*-&.'0 "5$)* ) )c'. .' )2*-(*. #"& )
6 "+a//'6 .) B" &(0#"".1'$)&.'&-)$ //$)' "('a'=' "B/#1. "$)!4%2&.')'.-).% ""0#"".1'$)
-$( ('-'' '!
.)5( ./ "c'=$" ''$)$)*B "$)2*-( &cd* "#"&7F! ' (' ',$"* !
T
./
.-)'*-"+)$"$)*-$((1/. d/.1.)M#&5.)-'.#)&.')-1(' )* ) ./ )0 ", )* ', "* )>:@6
; ", )*$)B6-/5('-'.(1 ./ &.' .) &G$"1& (( "0#)5.(!&&E
; ", )*$)6-/5('-'.(1 ( ./4%-+ '47".*.$&!&&-"'!E
; ", )*$)6*4)-&.(1 (.)+-1( ./&.' .) &G$"1& (( "0#)!5.(&&!
; ", )*$)7F!6-/5('-'.(1 ( ./4%-+ '47".*.$&&&"'!!
Hc" )** (F "'.+.=. "$)(0 "+-" )(,$"* ))-1(' )* ./ 0 ", )* '67".*.$&!&&27".*.$&
&&2#$(.)" (' 1% /$)1-!&&2B -/)'.%#* (!&&2$-(-"!&&2-)#)&&!
1'$)6G "G$"1& (( "* " ./ .&J-)* /-)) .) 5, .1$)0#)5.(=$I!&&-$+, .( )!
G. B" &(,."$)$)**. D .1'. .'2 ./-$(=$ 5 )2b)) )*$"1* )G$"1& (( "2*. #)('"$'.0
('-/'$)2*. 5)$'=$)2*. 85 "+/c1 )5 -)*/$)* ( ./($)*-)* " ;-".-5/ )5 .)+/$((', "* )
,. 60 " .(' 2&.'1/-&&0 "(1&$'=' 2)-(( 2(1&$'=. ./ 2 '1!
G "B )$'= "-'(.15 .9 * "; ", )*$)&.'* "B" &(,."$)* ( "c'(-& ./0 "'"-$'=$&-1 )$)*=$
#)'"#//. " )2*-((*-( ./$)0 "( "'.('!.1 "(' // )2*-((*-($)' " ./ )* a5 " .) -'#* " .) )
)(1/-)#' )0 "+a'!G-( "c'-))(.15 .&5('. a5 ".'= )$)**-( ./5 (1c*. )61'$)!G. (.1 "
"c' +$)'.#).('-)* ) ./=$('-)* 5$)* )67('*-( ./5 (1c*.'2&$(( ( "( '=', "* )!
M/ '' "$"'
; ", )*$)B6; ", )*$)&.'.1 " .'($"'&.'B .)(1/-$+ )>5-$1( .'. "
)(1/-%$)'@!
; ", )*$)6; ", )*$)&.'M#&%/ ''$"'=$&$++-) ) .) ('$"= (>)(1/-%$)'-)
B"$('#* "a1 )@!
; ", )*$)6; ", )*$)&.'M/ '' "$"' )$)*#* "$)*#* "$)*#* "
!
; ", )*$)6; ", )*$)&.'M/ '' "$"' )$)*#* "!
; ", )*$)7F!6; ", )*$)&.'.1 " .'($"' )7F!$)*#* "F!$)*#* "
F!!
M-"-5.) "
$((1/. d/.1 ; ", )*$)0#); "". /$)(-"-5.) ")!&%+ / )(, "'.(' .) #0-/ :#"&2Dc) &&>I
&&@!
; ", )*$)B$)*6M-"-5.) "M/-(( B!
; ", )*$)6M-"-5.) "M/-(( B#* "!
; ", )*$)7F!6M-"-5.) "7F!!
)(1/-%$)'
G. 0 ", )* ' ))(1/-%$)' &a(( )* " )'(%" 1 )#* "+a" .) B"$1/-('0#)a5 "5 -))'
( .)!G ")(1/-%$)'&$((.&& "#5 "-/5* (B )$'= "(-) 5"-1', "* )2,#5 . .)/#( ( ./=$0 "& .* )
.('!N /.1 *4)-&.(1 e5 "/-('-))*-("5 .'(( ./5 (1c*. )!G ")(1/-%$)'-))(.1$)' "-/5* (
B )$'= "(5 +.)* )$)*.('.)* "D- 2'a"= )$"$)*-$((1/. d/.15 .&M/ '' ")&.'*4)-&.(1 ) ./ ),c" )*
* "; ", )*$)* ( "c'(=$'"- )!G. ; "5.)*$)&.'* &)(1/-%$)'&$(((#-) #"*) '( .)2
*-((* "5('. ).1'5 .)* "',."*!
G2'21B
G. ( ), .($) )&a(( )* &"5 .' "#* " ''$)( /+ "&.' ' ./', "* )!B .* "; ", )*$).(' (
/ 5 )(,.1'.2*-((*-( "c'(' '($)' "* "M#)'"#// * (B )$'= "((' '!( &%+. /'(.1*. ; ", )*$)0#)
J-)*(1$ )E5 ./-) )5( ./0#"c) )* )M#)'-'&.'85 "+/c1 )0 "& .* )2*. (.1 ".'= )!G ).)(-'=* (
"c'(.)"5 .'(5 " .1 )&.' / '".(1 &2' "&.(1 &21 &.(1 &.(.#2&.'& 1-).(1 )
B , $)( / & )' )2(1-"+ )M-)' )#* ""-$ )85 "+/c1 )0 "& .* )#* " .) ' .1 " .'(0#" "$) )
'" ++ )!.1&.' .) ' " ''$)(-$("a('$)-$(('-'' )$)*+a"*. )'(%" 1 )* $(5./*$)* ""5 .'(' -&(
(#" )2*-&.'(. * "0 "$)/a1' ) "(#)(#+#"'. J./+ / .(' )b)) )2$&*. $(,."$) )* (" /#( )
Jc) )(-$+ .).)* ('&-d=$" *$=. " )!
7/)()+%)0
7&:-// .) "B /-('$)* ( ./(-$+* " .' * ()(1/-%$)'(M/ '' " "(2* "5 , /.1 #1 )*" '
(.1=$&+ (' )#1 )$)*" .+'*-( ./2$& (=$5" &( )!G. J-)** (B )$'= "(2* ".)9 * &#& )'*-(
./-$+* "B" &(( .' .)* "J-)*c/'2.(' .) $)0 "=.1'5-" B *.)$)2$&* )5 , /.1 )#1 )=$
-5!G-&.'*. D .('$)(+c. .'$)**. .1 " .'*. ( ("#*$' ().1'5 .)'"c1'.'
, "* )2(#//' ( &% "-'$" )a5 "?).1'-$( ( '=', "* )! &.(1 $%; ", )* ).
*-("#*$').1'& "2, )) (&.'1 &.(1 )$5('-)= )2Db($)(&.'' /)#* "M"-+'('#++ ).)B "a"$)
#&& ).('2*. *. . )(1-+' )* ("#*$' (5 .)'"c1'.'-5 )b))' )!
>2B
B ,-" ). *-("#*$'$)0 "%-1'-) .) &a/ )2'"#1 ) )$)**$)/ )8"'-$+2+ ")-50#)Hc"& 3$ // )2
# ": $1'. .'2(1-"+ )M-)' )2(%.'= ) )('c)* )2M#""#(.#)(&.'' /)#* "-)* " )&b/.1 )
1-* )(3$ // )!
G2='@=B
G. '. ) ( //(1-+'!!!!(%-$)**. H. * "0 "c$+ "-+' )).1'+a"1c* )2; "/ '=$) )#* "'b*/.1
)+c// 2*. -$+$)(-1 &cd ), )*$)#* "-$+*. ; ", )*$)0#)-5 c)* "' )"#*$'* "-"
-+ '4=$"a1=$+a" )(.)*!(#5/. '* "; "-)',#"'$)* (B )$'= "(5=,!* "B )$'= ".)2(.1-)-)** "
5"-$1(-), .($)&.'* )!!!!(%-"#*$' )0 "'"-$'=$&-1 )$)*(.1=$0 " ,.(( ")2*-((2*-(
"#*$')$"+a"* )0#" ( ) )F, 10 ", )* ',."*$)**-((-// .1 " .'(0#" "$) ) '"#++ ),#"* )
(.)*!B 0#". *. ( $("a('$)0 ", )* )2&a(( ). ",c )2,. .) 0 )'$ // ''$)(-'.#).&#'+-//.)
-// ".1 " .'$)*&.'"bd' "H."(-& .'*$"1 +a"', "* )-))!. (.)*% "(b)/.1+a"7" J-)*/$) )$)*
)'(1 .*$) )0 "-)',#"'/.1!H )). ).1'.)* "D- (.)*2*. *-"-$( )'(' )* ).(. )=$'"- )2(#//' )
. *. ( $("a('$)( )('c)* ).1'5 )a'= )!
12U42=2
$+-// -' ".-/$)*:-5".-'.#)(+ / "-5 ). 5 .*. ( &"#*$' .) -"-)'. 0#)*" .N-" )-5M-$+*-'$&!
$( )#&& )0#)* "-"-)'. (.)*6* ")#"&-/ ; "(1/ .d25c)* "$) )#* "-15 (( "$) )2
M#""#(.#)( "(1 .)$) )21c* )-$+"$)*0#))+c// )#* "-1/c((. .'(#,. * " 5"-$1* ("#*$' (+a"
).1'0#" ( ) .)(-'=5 " .1 !
-@1B=3-2973"427@=@2
'21B3822"4
.-)'.('+a"* )1$'=0#"5('$"=".(. )0#)#5 )5 ('.&&'2(#+ ") (,. +#/'=$&.)(-'=#&&'6
.)5( ./ "c'* ("5 .'(( ./(2*-( &cd* "#"&64%= "'.+.=. "'.('E
.) ' ./ && * ("5 .'(( ./(2*. &cd* "#"&64%B= "'.+.=. "'.('E
.) 5('$"=(.1 "$)+a"*-(.1 " .'(( ./2*. &cd* "#"&64%= "'.+.=. "'.('E
.)5( ./ "c'2*-(-/( ''$)($)*B "$)(-$("a('$) .) ( '='$)* &cd* "#"&64%
= "'.+.=. "'.('E
.).1 "$)($)*5( ./ "c'5 .&M/ '' ")$)** )*-&.'0 "5$)* ) )c'. .' )2*-(*. #"& )
6 "+a//'6 .) B" &(0#"".1'$)&.'&-)$ //$)' "('a'=' "B/#1. "$)!4%2&.')'.-).% ""0#"".1'$)
-$( ('-'' '!
.)5( ./ "c'=$" ''$)$)*B "$)2*-( &cd* "#"&7F! ' (' ',$"* !
T
./
.-)'*-"+)$"$)*-$((1/. d/.1.)M#&5.)-'.#)&.')-1(' )* ) ./ )0 ", )* ', "* )>:@6
; ", )*$)B6-/5('-'.(1 ./ &.' .) &G$"1& (( "0#)5.(!&&E
; ", )*$)6-/5('-'.(1 ( ./4%-+ '47".*.$&!&&-"'!E
; ", )*$)6*4)-&.(1 (.)+-1( ./&.' .) &G$"1& (( "0#)!5.(&&!
; ", )*$)7F!6-/5('-'.(1 ( ./4%-+ '47".*.$&&&"'!!
Hc" )** (F "'.+.=. "$)(0 "+-" )(,$"* ))-1(' )* ./ 0 ", )* '67".*.$&!&&27".*.$&
&&2#$(.)" (' 1% /$)1-!&&2B -/)'.%#* (!&&2$-(-"!&&2-)#)&&!
1'$)6G "G$"1& (( "* " ./ .&J-)* /-)) .) 5, .1$)0#)5.(=$I!&&-$+, .( )!
G. B" &(,."$)$)**. D .1'. .'2 ./-$(=$ 5 )2b)) )*$"1* )G$"1& (( "2*. #)('"$'.0
('-/'$)2*. 5)$'=$)2*. 85 "+/c1 )5 -)*/$)* ( ./($)*-)* " ;-".-5/ )5 .)+/$((', "* )
,. 60 " .(' 2&.'1/-&&0 "(1&$'=' 2)-(( 2(1&$'=. ./ 2 '1!
G "B )$'= "-'(.15 .9 * "; ", )*$)&.'* "B" &(,."$)* ( "c'(-& ./0 "'"-$'=$&-1 )$)*=$
#)'"#//. " )2*-((*-( ./$)0 "( "'.('!.1 "(' // )2*-((*-($)' " ./ )* a5 " .) -'#* " .) )
)(1/-)#' )0 "+a'!G-( "c'-))(.15 .&5('. a5 ".'= )$)**-( ./5 (1c*. )61'$)!G. (.1 "
"c' +$)'.#).('-)* ) ./=$('-)* 5$)* )67('*-( ./5 (1c*.'2&$(( ( "( '=', "* )!
M/ '' "$"'
; ", )*$)B6; ", )*$)&.'.1 " .'($"'&.'B .)(1/-$+ )>5-$1( .'. "
)(1/-%$)'@!
; ", )*$)6; ", )*$)&.'M#&%/ ''$"'=$&$++-) ) .) ('$"= (>)(1/-%$)'-)
B"$('#* "a1 )@!
; ", )*$)6; ", )*$)&.'M/ '' "$"' )$)*#* "$)*#* "$)*#* "
!
; ", )*$)6; ", )*$)&.'M/ '' "$"' )$)*#* "!
; ", )*$)7F!6; ", )*$)&.'.1 " .'($"' )7F!$)*#* "F!$)*#* "
F!!
M-"-5.) "
$((1/. d/.1 ; ", )*$)0#); "". /$)(-"-5.) ")!&%+ / )(, "'.(' .) #0-/ :#"&2Dc) &&>I
&&@!
; ", )*$)B$)*6M-"-5.) "M/-(( B!
; ", )*$)6M-"-5.) "M/-(( B#* "!
; ", )*$)7F!6M-"-5.) "7F!!
)(1/-%$)'
G. 0 ", )* ' ))(1/-%$)' &a(( )* " )'(%" 1 )#* "+a" .) B"$1/-('0#)a5 "5 -))'
( .)!G ")(1/-%$)'&$((.&& "#5 "-/5* (B )$'= "(-) 5"-1', "* )2,#5 . .)/#( ( ./=$0 "& .* )
.('!N /.1 *4)-&.(1 e5 "/-('-))*-("5 .'(( ./5 (1c*. )!G ")(1/-%$)'-))(.1$)' "-/5* (
B )$'= "(5 +.)* )$)*.('.)* "D- 2'a"= )$"$)*-$((1/. d/.15 .&M/ '' ")&.'*4)-&.(1 ) ./ ),c" )*
* "; ", )*$)* ( "c'(=$'"- )!G. ; "5.)*$)&.'* &)(1/-%$)'&$(((#-) #"*) '( .)2
*-((* "5('. ).1'5 .)* "',."*!
G2'21B
G. ( ), .($) )&a(( )* &"5 .' "#* " ''$)( /+ "&.' ' ./', "* )!B .* "; ", )*$).(' (
/ 5 )(,.1'.2*-((*-( "c'(' '($)' "* "M#)'"#// * (B )$'= "((' '!( &%+. /'(.1*. ; ", )*$)0#)
J-)*(1$ )E5 ./-) )5( ./0#"c) )* )M#)'-'&.'85 "+/c1 )0 "& .* )2*. (.1 ".'= )!G ).)(-'=* (
"c'(.)"5 .'(5 " .1 )&.' / '".(1 &2' "&.(1 &21 &.(1 &.(.#2&.'& 1-).(1 )
B , $)( / & )' )2(1-"+ )M-)' )#* ""-$ )85 "+/c1 )0 "& .* )#* " .) ' .1 " .'(0#" "$) )
'" ++ )!.1&.' .) ' " ''$)(-$("a('$)-$(('-'' )$)*+a"*. )'(%" 1 )* $(5./*$)* ""5 .'(' -&(
(#" )2*-&.'(. * "0 "$)/a1' ) "(#)(#+#"'. J./+ / .(' )b)) )2$&*. $(,."$) )* (" /#( )
Jc) )(-$+ .).)* ('&-d=$" *$=. " )!
7/)()+%)0
7&:-// .) "B /-('$)* ( ./(-$+* " .' * ()(1/-%$)'(M/ '' " "(2* "5 , /.1 #1 )*" '
(.1=$&+ (' )#1 )$)*" .+'*-( ./2$& (=$5" &( )!G. J-)** (B )$'= "(2* ".)9 * &#& )'*-(
./-$+* "B" &(( .' .)* "J-)*c/'2.(' .) $)0 "=.1'5-" B *.)$)2$&* )5 , /.1 )#1 )=$
5 'c'. )$)*(#&.'* )G$"1/-$+* ( ./(=$('#%% )!:a"*. #"" ' :$)'.#)(+c. .'.(' (
$)0 "=.1'5-"2*-((.-)'$)** "5 , /.1 #1 )(.1+" .5 , )b)) )>:@!
"4=BDU*686)$%/)*A$$8?*/)*5))$%$+?*6)()+
(%)$%)+6%T)()())A6$8%+V*6($+%T+/.D=@123274
E:F:
F. '&-)-&B 'c'.$)( 5 /.).1'$)fGK2-))*-( ./('$+ ), .( +" . 5 )$)**-(
5( ./ )*$"1*. M#)'"#// &.'* "J-)*-&B" &(( ./ "&b/.1', "* )!B .* ":" .-5 * (B 'c'.$)( 5 /(
,."** "5( ./0#"-)$)' "5"#1 )!B . .) "a5 "&cd. ).),."$)-$+* )J 5 /$)' "5".1'*. )'.-).
% ""0#"".1'$)*. J 5 /,."$).)* "#(.'.#)f778K$)** "5( ./0#"-),."*
$)' "5"#1 )6G. ./5" &($)*$"1*. ;#"".1'$).('.&& "$)*-$+9 * ):-//*-0#)-5c).2*-((*-(
B" &(( ./.)* "J-)* -/' ),."*!1. 5'&-)* )J 5 /.)*. #(.'.#)fBDCD8MK2,."** "
#1 ) )'(% ""'$)**-( ./5 . .) "B /-('$)5/#1. "'>:@!B".)'&-)* )B 'c'.$)( 5 /.)*. #(.'.#)
fBMK$2 "=. /'&-) .) ('$+ ), .( =$(c'=/.1 ./5" &($)25.(*. #&%/ '' .1 " .'((% "" .)* "
#(.'.#)f:DDD8MK "" .1',."*2-$1, )) .) D-('=$"), )*$)#&&'>:@!B .* #(.'.#) )
fD8MK$)*f:DDD8MK5. ' ).1 " .'5 .&+" . )Jc) ).)'-)*54#(.'.#)E* "B )$'= "-))( .)
D. 5/.)(%#(.'.#)9 )-1(% =.+.(1 & 5"-$1-$(,c/ )!(-))-$1 .)% ""(1/a(( / 5./* ', "* )2$&
$)-5(.1'/.1 J 5 /5 , $) )=$0 "& .* )>:@!
2)/$+3+A7/)()++
G-( ./&$((-& "c'.)* "-$+* "M ))= .1)$)$)*.):-) = .' ).1'$) .) 5-$'$)* (&$((
(#*-))(' '( .):$)'.#)(' ('-$( +a"', "* )2,#=$*-( ./-$+* " .' * ()(1/-%$)'(M/ '' " "(
"c+'.=$=. )$)*.)* "J-)**-( ./-$+* "B" &(( .' =$-/' ).('6G-( "c'&$((* )G$"1/-$+* (
./(('#%% )>:@!G-( ./-)) .) ( '=', "* )2.)* &*-( "c'-&M-"-5.) " .) c)'5/ .5'$)** "
0#"* " :/-)(1 b++) ',."*!G-( "c').1'5 . b++) ' &0#"* " &:/-)(10 ", )* )2:!<' ")
B -)(%"$1$) )-&% "" 5 /0 "& .* )!7).'$-'.#) )&.'%-"'. // "#* " .) "D-('-&5( ./ "c'$)*#* "
5 . <' ") )B -)(%"$1$) )2*. -$+* )% "" 5 / .),." )2(#//' .)=, .' "M-"-5.) ".)*.
.)c) b++)$) .) ( '=', "* )2*-&.'(.1* "0#"* " :/-)(1).1'b++) )-))2>:@!B .* "
; ", )*$)-/(.1 "$).('*-( "c'-) .) ).1 " .'($"'-)=$(1/. d )2).1'-) .) )+ (' ))(1/-%$)'
>:$@!
=@123274/)(%%(%)*:
G%?)$/)*++*%T$+%+++2"
G. ; ", )*$)5 .&F$-)=$& ./-/(5( ./ "c'* ("5 .'(( ./(.('(' '(&.' .) &.1 " .'(( ./=$
#&5.). " )2, /1 (&.' .) &$++-) "c'-$( ('-'' '.('!G. &-<.&-/ 5"-$1(/-('5 '"c'
=, . "(#) )!
:a"*. 5('. (#)+.$"-'.#)(. :!B .,-- " 1' ); "(1. 5$) )2/ .1' ) .' )5 ) )#* "
). *". )D-(' )-))&-)*-( "c'-& ./ )'/-)&.'' /(* "% ""'-(' * (#1 )(,. .): = .'
/ .' )/-(( )!
G-( ./-$+* "B" &(( .' 5 .&5('. ). &-/(+" . 5 )>:@6G-( ./-)))$"5 . .) &'#%%* (
5('. (+" . 5 ), "* )2.)* &* "J 5 /.)*. #(.'.#)fD8MK#* "f:DDD8MK 5"-1'>:@
$)*5 .5 (#)* " ) +-" )(.'$-'.#) ) 0 )'$ // .) =$(c'=/.1 % "" 5./* ',."*>:@!
B .&5('. .&& "*-"-$+-1' )2*-(((.1*-($++-) "c').1'-&.1 " .'(( ./+ ('/ &&'!
G%?)$/)*+3*($+%+++28
G. ; ", )*$)5 .&F$-)=$& ./-/(' ./ && * ("5 .'(( ./(.('(' '(&.' .) &.1 " .'(( ./=$
#&5.). " )2, /1 (&.' .) "5('$"=(.1 "$)-$( ('-'' '.('!G. &-<.&-/ 5"-$1(/-('5 '"c'
!:a"* )$+('. (. :!
G%?)$/)*++/%0+6%/)*.W%$+36%6++2
(b)) )0#&"5 .' "=, ..-)'-)=, .0 "(1. * ) ) ./ )0 ", )* ', "* )6 .)(+a"*-("5 .'(( ./
>5( ./ "c'' ./ && @$)* .)(+a"*-(.1 " .'(( ./>5('$"=(.1 "$)@>:@!( &%+. /'(.1 .)
/ )'/.1 ; ", )*$)0#).-)'-/(5('$"=(.1 "$)2*. (.1=$&B .(%. /-$+ ./a5 "c) 5 (1"c)'!G.
B , $)* (.-)'-$+* &.1 " .'(( ./&$((&-)$ // "+#/ )2.)* &*. % ""'-(' * (#1 )(5 'c'.'
#* "-&B" &(( ./ =# ),."*!)' "* ):ad )* ("5 .' "( .) ):" ."-$&0#)&.)* (' )(&0#"( )!
G. &-<.&-/ 5"-$1(/-('.(' "(#)!
G%?)$/)*+36%/)*+!/)$8%*/)*+!+*%T2,
G. ; ", )*$)* ( "c'(.)e5 " .)('.&&$)&.'.)M#&5.)-'.#)&.'* & .) ' )5('. (( ./*. )'
* " ''$)$)** &1$'=0#"'a"= )-$(* "Jb .) .) & ''$)((4(' &E*. ( ; ", )*$).(').1'+a"* )
F$-)=$& ./0#" ( )$)*,."*).1'0#)* ".1'/.). H " /'!
:a"*. ; ", )*$)=$"% "(b)/.1 ) ''$)* (B )$'= "(>-&M/ '' "$"'5 + ('.' ( "c'6G-( "c'/ .' '-&
:.<( ./@(. :!:a"*. B "$) .) " "(#)*$"1 .) ) ''$)( /+ ">-&)(1/-%$)'5 + ('.' (
"c'6G-( .//c$+'*$"1*-( "c'.)*$"1@(. :!B .&5('. *-"+*-( ./-$+* "B" &(( .' ).
+" . 5 ), "* )E:F!
G. ; ", )*$)&$((0#) )'(%" 1 )*-$( 5./* ' ) "(#) )$)*#* "$)' "B -1'$)/-" "#'+-//%"#'##//
0#" )#&& ), "* )!#//' )*-( "c'$)**-( ./% "&-) )'.)('-//. "', "* )2&a(( )(. 0#"* )
&, /'5 *.)$) ) (1a'=', "* )!
; ", )*$)(*-' ).-)'&.' ./7".*.$&!&&-"'!
5( ./&-(( 6
5( ./b 66&&-<!
5( ./ ) ". '6!<N&-<!
.)(-'=' &% "-'$"=6I?
5( ./ (1,.)*. .'G6&(&-<!
5( ./-)=-/&.'&.).&-/ "-(( $)*&-<.&-/ "Jb )D&-<!>-)(1/. d )**-(5('. (( ./ "( '= )@
5( ./-)=-/&.'&-<.&-/ "-(( $)*Jb )6&-<!>-)(1/. d )**-(5('. (( ./ "( '= )@
'H:II6I)
G%?)$/)*+36%/)*+!/)$8%*/)*+!+*%T3,3329:
G. ; ", )*$).)e5 " .)('.&&$)&.'* "#"&7F!*. )'2.)M#&5.)-'.#)&.'* & .) ' )
5('. (( ./2* " ''$)$)*B "$)> "+-1 5"-$1@!G. ( ; ", )*$).(').1'*$"1*. .1'/.).
H " /'!
:a"*. ; ", )*$).('*-( "c'-&.1 " .'($"'=$5 + ('. )2(. :!B .&5('. *-"+*-(B" &(( ./
). +" . 5 ), "* )E:F!
; ", )*$)(*-' ).-)'&.' ./7".*.$&&&-"'!
5( ./&-(( 6>/5@
5( ./b 66&>+'@&-<!
5( ./ ) ". '6!<N>+'/5+@&-<!
5( ./ (1,.)*. .'G6&(>!+'(@&-<!
5( ./-)=-/&.'&.).&-/ "-(( $)*&-<.&-/ "Jb )D&-<!>-)(1/. d )**-(5('. (( ./ "( '= )@
5( ./-)=-/&.'&-<.&-/ "-(( $)*Jb )6&-<!>-)(1/. d )**-(5('. (( ./ "( '= )@
'H:II6I)
Похожие устройства
- ФЕЛИКС 75x35.1x130 см дуб альпийский ПК-ЛОГ-Ш130Х75/35-В1-30 Инструкция по сборке
- РОССТИН ПУС-Ст320 Инструкция к РОССТИН ПУМ-Ст320
- DG аэрозоль TIRE SEALER&I K45 Инструкция
- GOODHIM 49549 Инструкция по эксплуатации
- Grass CRYSPOOL algicide канистра 1л 150005 Средство для борьбы с водорослями CRYSPOOL algicide
- Магнитерм 5,5 л СБУМ5 Инструкция для фасадных модификаций
- Адрилан цветочный 500 мл 200113 Адрилан 500 мл цв.
- LIQUI MOLY (сильная фиксация) Schrauben-Sicherung hochfest (0,01 л) 3803 Инструкция к товару
- LIQUI MOLY (средняя фиксация) Schrauben-Sicherung mittelfest (0,01 л) 3801 Инструкция к товару
- LIQUI MOLY Schrauben-Sicherung mittelfest 0,05л 3802 Инструкция к товару
- SCHOLL Concepts BOOST, 500 мл 12460E Паспорт безопасности товара
- Karcher 6.295-553.0 Инструкция к товару
- Grass Velly light зеленое яблоко, 5 кг 125469 Инструкция
- Grass Velly лимон, 5 кг 125428 Инструкция
- AristaECO ПЭТ 1л 4673741096142 Инструкция
- Profi "service OK" концентрат канистра 20кг СРО-020 Инструкция PROFI SERVICE OK
- LIQUI MOLY Leck-Such-Spray 3350 Инструкция к LIQUI MOLY Leck-Such-Spray 3350
- Ривасол МОТОР 10 л РСМ-10 Карта Безопасности
- Ривасол МОТОР 5 л РСМ-5 Карта Безопасности
- Master Klein 0.25 л 11603230 Лист технического описания