![Ryobi RPD800K 5133002018 [29/80] Čeština](/img/pdf.png)
Ryobi RPD800K 5133002018 [29/80] Čeština
![Ryobi RPD680K 680W PERCUSSION DRILL EU 5133002016 [29/80] Čeština](/views2/1366745/page29/bg1d.png)
Čeština
27
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UPOZORNĚNÍ
Přečtěte si všechny bezpečnostní upozornění a
pokyny. Nedodržení uvedených pokynů může způsobit
požár, úraz elektrickým proudem a/nebo jiné vážné
zranění.
Uschovejte všechny pokyny a upozornění, abyste se k
nim mohli v budoucnosti vrátit.
BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ K VRTÁNÍ
■ Noste ochranu sluchu, když vrtáte s příklepem.
Působením hluku může dojít k poškození sluchu.
■ Používejte pomocné rukojeti dodávané s nástrojem.
Ztráta kontroly může způsobit vážný úraz osob.
■ Držte nářadí pouze za izolované části s
protiskluzovou úpravou, pokud pracujete s
materiálem, ve kterém mohou být elektrické kabely
nebo pokud pracujete v poloze, při které by se
napájecí kabel mohl dostat do trasy řezu. Kontakt
s „živým“ vodičem způsobí, že kovové části elektricky
poháněného nástroje se stanou také „živými“ a způsobí
elektrický úraz obsluze.
■ Elektrické nářadí držte za izolovaný povrch určený
k uchopení, zvláště když provádíte takovou
činnost, kdy spojovací prvek může přijít do styku
se skrytou instalací nebo vlastním napájecím
kabelem. Přijde-li spojovací prvek do styku s vodičem,
který je pod napětím, kovové části nářadí budou
vystaveny elektrickému proudu, který může vést k
úrazu elektrickým proudem.
■ Používejte ochranné brýle, chráníte tím svůj zrak před
odlétajícími odřezky a vrtnou sutí.
Doplňující bezpečnostní varování
Při vrtání do zdi, stropu nebo podlahy dávat pozor na
elektrické kabely, plynová a vodovodní potrubí.
ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
■ Vrtání a šroubování do všech typů dřeva.
■ Vrtání do kovů: ocel, mosaz, hliníkový plech, nerezová
ocel a trubky (v těchto materiálech nepoužívejte
příklep).
■ Vrtání do zdiva: do kamene a zdivo (používejte příklep),
obkladačky (použijte nejprve klasické vrtání, příklep).
Nepoužívejte výrobek jinak než je uvedeno v určeném
použití.
ÚDRŽBA
VAROVÁNÍ
Výrobek nikdy nepřipojujte ke zdroji napájení, když se
montují díly, provádí seřizování, čištění, údržba nebo
když se nepoužívá. Odpojením předejdete náhodnému
spuštění a tím vážnému osobnímu poranění.
VAROVÁNÍ
Pokud opravujete, používejte pouze stejné náhradní díly
fi rmy Ryobi. Použití jakýchkoliv jiných dílů může vytvořit
nebezpečí nebo způsobit poškození výrobku.
■ Vyhněte se používání rozpouštědel, když čistíte
plastové díly. Většina ředidel běžně dostupných v
obchodní síti se nehodí k čištění plastových částí,
neboť narušuje povrch plastů. K odstranění nečistot,
prachu apod. používejte čistý hadr.
VAROVÁNÍ
Plastové části nářadí nesmí nikdy přijít do styku s
brzdovou kapalinou, benzínem, produkty na bázi ropy,
regenerovanými maznými oleji apod. Tyto výrobky
obsahují chemikálie, které mohou poškodit, oslabit nebo
zničit plastové části, případně snížit jejich životnost.
■ Elektrické nářadí používané k opracování materiálu
ze skleněného vlákna, sádrových desek, obkladových
desek se snadněji opotřebovává a má kratší životnost,
protože třísky a kovové piliny vznikající při řezání kovů
odírají některé díly elektronářadí, jako jsou převody,
kartáče, spouštěče apod. Proto jsme se nedoporučuje
používat tento nástroj pro rozšířenou práci na tyto druhy
materiálů. Pokud zpracováváte tento typ materiálu,
je nutné po práci vyčistit nářadí proudem stlačeného
vzduchu.
VAROVÁNÍ
Vždy noste bezpečnostní brýle nebo bezpečnostní
brýle s postranními štítky, když obsluhujete elektricky
poháněný nástroj nebo při rozdmýchávání (tvorbě)
prachu. Pokud pracujete v prachu, noste také respirátor.
■ Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být nahrazen
pouze výrobcem nebo pověřeným servisním střediskem
za účelem odstranění nebezpečí. Kontaktujte pověřené
servisní středisko
MAZÁNÍ
Veškerá ložiska výrobku byla výrobcem namazána
dostatečným množstvím vysoce účinného maziva, které
stačí na celou dobu životnosti nářadí při normálních
podmínkách používání. Žádné další mazání nářadínení
Содержание
- Rpd680 1
- Rpd800 1
- Drill safety warnings 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Symbols 3
- English 4
- Avertissements de sécurité de la perceuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Bohrer sicherheitswarnungen 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la taladro 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza trapano 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Veiligheidswaarschuwingen boor 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da berbequim 15
- Manutenção 15
- Português 15
- Utilização prevista 15
- Português 16
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Boremaskine sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Borr säkerhetsföreskrifter 19
- Svenska 19
- Underhåll 19
- Miljöskydd 20
- Svenska 20
- Symboler 20
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Pora turvallisuusvaroitukset 21
- Symbolit 22
- Ympäristönsuojelu 22
- Miljøvern 23
- Sikkerhetsadvarsel for drill 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Назначение 25
- Предостережения об опасности дрель 25
- Русский 25
- Техническое обслуживание 25
- Защита окружающей среды 26
- Русский 26
- Условные обозначения 26
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Wiertarka ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 27
- Ochrona środowiska 28
- Polski 28
- Symbole 28
- Bezpečnostní varování k vrtání 29
- Zamýšlené použití 29
- Údržba 29
- Čeština 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Symboly 30
- Čeština 30
- Fúrógép biztonsági figyelmeztetések 31
- Karbantartás 31
- Magyar 31
- Rendeltetésszerű használat 31
- Környezetvédelem 32
- Magyar 32
- Szimbólumok 32
- Avertizări de siguranţă maşină de găurit 33
- Domeniu de aplicaţii 33
- Română 33
- Întreţinerea 33
- Protecţia mediului înconjurător 34
- Română 34
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Latviski 35
- Paredzētā lietošana 35
- Urbjmašīna drošības brīdinājumi 35
- Apzīmējumi 36
- Latviski 36
- Vides aizsardzība 36
- Grąžtas saugos įspėjimai 37
- Lietuviškai 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Priežiūra 37
- Aplinkos apsauga 38
- Lietuviškai 38
- Ženklai 38
- Hooldus 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Trell ohuhoiatused 39
- Keskkonnakaitse 40
- Sümbolid 40
- Hrvatski 41
- Namjena 41
- Održavanje 41
- Sigurnosna upozorenja za bušenje 41
- Zaštita okoliša 41
- Hrvatski 42
- Simboli 42
- Namen uporabe 43
- Slovensko 43
- Varnostna opozorila za vrtalnik 43
- Vzdrževanje 43
- Simboli 44
- Slovensko 44
- Zaščita okolja 44
- Slovenčina 45
- Vŕtačka bezpečnostné výstrahy 45
- Údržba 45
- Účel použitia 45
- Ochrana životného prostredia 46
- Slovenčina 46
- Symboly 46
- Ελληνικά 47
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ τρυπανι 47
- Προοριζομενη χρηση 47
- Συντηρηση 47
- Ελληνικά 48
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 48
- Συμβολα 48
- Baki m 49
- Kullanim amaci 49
- Matkap güvenlik uyarilari 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- Çevreni n korunmasi 50
- English français deutsch español italiano nederlands português 56
- Dansk svenska suomi norsk русский 57
- Rpd680 rpd800 57
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 58
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 59
- Rpd680 rpd800 59
Похожие устройства
- AEG BSB18BL2-602K 18 В 4935481043 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-0 4935478632 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-202C 4935478631 Инструкция к товару
- AEG BSB18SBL2-0 18В 4935480057 Инструкция к товару
- Dewalt DCD796NT Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Таблица времени работы инструментов Energy+ с аккумуляторами разной емкости
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Инструкция по эксплуатации
- Hammer DRL320 PREMIUM 364891 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 18В RPD18-2C42S 5133005525 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18-2C52S 5133005526 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18X-2C52S 5133005527 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD3-220S 5133003342 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-220S 5133003342 Инструкция к товару
- Tesla TDS320H 621372 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 18В, без АКБ, в коробке ДШУ-185 Инструкция к товару
- Зубр 18В, 2 АКБ 2Ач, в кейсе ДШУ-185-22 Инструкция к товару