![Ryobi RPD800K 5133002018 [49/80] Türkçe](/img/pdf.png)
Ryobi RPD800K 5133002018 [49/80] Türkçe
![Ryobi RPD800K 800W PERCUSSION DRILL EU 5133002018 [49/80] Türkçe](/views2/1366745/page49/bg31.png)
Türkçe
47
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UYARI
Tüm uyarıları ve tüm talimatları dikkatli bir şekilde
okuyun. Aşağıda sunulan talimatlara uyulmaması,
yangınlar, elektrik çarpmaları gibi kazalara ve/veya ciddi
fi ziksel yaralanmalara neden olabilir.
Bu uyarıları ve talimatları daha sonra bakabilmek için
saklayın.
MATKAP GÜVENLIK UYARILARI
■ Delme işlemi gerçekleştirirken kulak koruyucu
kullanın. Gürültüye maruz kalmak işitme kaybına
neden olabilir.
■ Aletle birlikte verilen yardımcı tutamakları kullanın.
Kontrol kaybı kişisel yaralanmalara neden olabilir.
■ Elektrik kablolarını gizleyen bir yüzey üzerinde
çalıştığınızda veya yapılan çalışmanın elektrik
kablosunu aletin yörüngesine getirmeye elverişli
olduğunda cihazı sadece yalıtımlı ve kaymaz
kısımlarından tutun. Kesici aksesuarın elektrik
geçen kabloyla temas etmesi, elektrikli aletin metal
parçalarının elektrikle yüklenmesine ve kullanıcının
elektriğe çarpılmasına neden olabilir.
■ Tespit malzemesi gizli kablo tesisatını veya
kendi kablosunu kesebileceği için, matkapla
çalışırken izolasyonlu tutma yüzeylerinden tutun.
Tespit malzemesinin elektrik geçen kabloyla temas
etmesi, elektrikli aletin metal parçalarının elektrikle
yüklenmesine ve kullanıcının elektriğe çarpılmasına
neden olabilir.
■ Sıçrayabilecek parçalardan korunmak için güvenlik
gözlüğü kullanınız.
İlave güvenlik uyarıları
Duvar, tavan ve zeminde delik açarken elektrik kablolarına,
gaz ve su borularına dikkat edin.
KULLANIM AMACI
■ Tüm odun türlerinde delme ve vidalama.
■ Metal delme: çelik, pirinç, alüminyum levhalar,
paslanmaz çelik ve boru (darbeli delme bu malzemeler
üzerinde kullanılmamalıdır).
■ Duvarı delme: kaya ve duvar (darbeli delme kullanın),
fayans (önce normal delme, ardından darbeli delme
kullanın).
Bu ürünü, belirtilen alanların dışındaki herhangi bir
uygulama için kullanmayın.
BAKİM
UYARI
Parçaları takarken, ayarlama yaparken, temizlerken,
bakım yaparken veya kullanımda değilken ürünün
elektrik bağlantısı kesilmelidir. Cihazın fi şini prizden
çekmek, ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilecek
aletin yanlışlıkla çalışma riskini ortadan kaldırır.
UYARI
Alet için sadece Ryobi yedek parçalarını kullanın. Diğer
parçaları kullanmak tehlike yaratabilir ya da hasara
neden olabilir.
■ Plastik parçaları temizlerken solventleri kullanmaktan
kaçının. Plastiklerin çoğu ticari kullanımlı uçucu
maddeler karşı hassastır. Lekeleri, tozu, vb. temizlemek
için temiz bir bez kullanınız.
UYARI
Plastik unsurlar asla fren sıvısı, benzin, petrol bazlı
ürünler, nüfuz edici yağlar, vb ile temas etmemelidir.
Bu kimyasal ürünler, plastiğe zarar verebilecek, kırılır
hale getirebilecek ya da yok edebilecek maddeler
içermektedir.
■ Cam elyaflı malzemeler, alçı plakaları, dolgu alçısı
veya alçı üzerinde kullanılan elektrikli aletler daha hızlı
aşınabilir ve erken arızalara neden olabilir, çünkü cam
elyaflı malzemelerin talaşları ile kalıntılarının rulmanlar,
fırçalar, komütatör gibi parçalar üzerinde son derece
aşındırıcı etkisi vardır. Sonuç olarak, Bu malzeme
türleri üzerinde uzun çalışma için bu aracı kullanarak
önermiyoruz. Yine de, bu malzemelerle çalışmanız
gerekirse, sıkıştırılmış havayla ürünü temizlemeniz
gereklidir.
UYARI
Elektrikli aletlerle çalışma veya toz üfl eme işlemi
esnasında daima yan siperlikleri bulunan koruyucu
gözlükler kullanın. İşlem tozlu olacaksa aynı zamanda
bir toz maskesi de kullanın.
■ Elektrik kablosu hasar görmüşse tehlikeyi önlemek için
sadece üretici veya yetkili bir servis merkezi tarafından
değiştirilmelidir. Yetkili servise başvurun
YAĞLAMA
Normal işleme koşulları için, ürünün tüm mil yatakları
yüksek kalite yağlarla ömür boyu yağlanmıştır. Buna göre,
fazladan yağlama yapılmasına gerek yoktur.
Содержание
- Rpd680 1
- Rpd800 1
- Drill safety warnings 3
- English 3
- Environmental protection 3
- Intended use 3
- Maintenance 3
- Symbols 3
- English 4
- Avertissements de sécurité de la perceuse 5
- Entretien 5
- Français 5
- Utilisation prévue 5
- Français 6
- Protection de l environnement 6
- Symboles 6
- Bohrer sicherheitswarnungen 7
- Deutsch 7
- Vorgesehene verwendung 7
- Wartung und pflege 7
- Deutsch 8
- Symbole 8
- Umweltschutz 8
- Advertencias de seguridad de la taladro 9
- Español 9
- Mantenimiento 9
- Uso previsto 9
- Español 10
- Protección del medio ambiente 10
- Símbolos 10
- Avvertenze di sicurezza trapano 11
- Italiano 11
- Manutenzione 11
- Utilizzo 11
- Italiano 12
- Simboli 12
- Tutela dell ambiente 12
- Beoogd gebruik 13
- Nederlands 13
- Onderhoud 13
- Veiligheidswaarschuwingen boor 13
- Milieubescherming 14
- Nederlands 14
- Symbolen 14
- Avisos de segurança da berbequim 15
- Manutenção 15
- Português 15
- Utilização prevista 15
- Português 16
- Protecção do ambiente 16
- Símbolos 16
- Boremaskine sikkerhedsadvarsler 17
- Tiltænkt anvendelsesformål 17
- Vedligeholdelse 17
- Miljøbeskyttelse 18
- Symboler 18
- Användningsområde 19
- Borr säkerhetsföreskrifter 19
- Svenska 19
- Underhåll 19
- Miljöskydd 20
- Svenska 20
- Symboler 20
- Huolto 21
- Käyttötarkoitus 21
- Pora turvallisuusvaroitukset 21
- Symbolit 22
- Ympäristönsuojelu 22
- Miljøvern 23
- Sikkerhetsadvarsel for drill 23
- Symboler 23
- Tiltenkt bruk 23
- Vedlikehold 23
- Назначение 25
- Предостережения об опасности дрель 25
- Русский 25
- Техническое обслуживание 25
- Защита окружающей среды 26
- Русский 26
- Условные обозначения 26
- Konserwacja 27
- Polski 27
- Przeznaczenie 27
- Wiertarka ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa 27
- Ochrona środowiska 28
- Polski 28
- Symbole 28
- Bezpečnostní varování k vrtání 29
- Zamýšlené použití 29
- Údržba 29
- Čeština 29
- Ochrana životního prostředí 30
- Symboly 30
- Čeština 30
- Fúrógép biztonsági figyelmeztetések 31
- Karbantartás 31
- Magyar 31
- Rendeltetésszerű használat 31
- Környezetvédelem 32
- Magyar 32
- Szimbólumok 32
- Avertizări de siguranţă maşină de găurit 33
- Domeniu de aplicaţii 33
- Română 33
- Întreţinerea 33
- Protecţia mediului înconjurător 34
- Română 34
- Simboluri 34
- Apkope 35
- Latviski 35
- Paredzētā lietošana 35
- Urbjmašīna drošības brīdinājumi 35
- Apzīmējumi 36
- Latviski 36
- Vides aizsardzība 36
- Grąžtas saugos įspėjimai 37
- Lietuviškai 37
- Naudojimo paskirtis 37
- Priežiūra 37
- Aplinkos apsauga 38
- Lietuviškai 38
- Ženklai 38
- Hooldus 39
- Otstarbekohane kasutamine 39
- Trell ohuhoiatused 39
- Keskkonnakaitse 40
- Sümbolid 40
- Hrvatski 41
- Namjena 41
- Održavanje 41
- Sigurnosna upozorenja za bušenje 41
- Zaštita okoliša 41
- Hrvatski 42
- Simboli 42
- Namen uporabe 43
- Slovensko 43
- Varnostna opozorila za vrtalnik 43
- Vzdrževanje 43
- Simboli 44
- Slovensko 44
- Zaščita okolja 44
- Slovenčina 45
- Vŕtačka bezpečnostné výstrahy 45
- Údržba 45
- Účel použitia 45
- Ochrana životného prostredia 46
- Slovenčina 46
- Symboly 46
- Ελληνικά 47
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ τρυπανι 47
- Προοριζομενη χρηση 47
- Συντηρηση 47
- Ελληνικά 48
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 48
- Συμβολα 48
- Baki m 49
- Kullanim amaci 49
- Matkap güvenlik uyarilari 49
- Türkçe 49
- Semboller 50
- Türkçe 50
- Çevreni n korunmasi 50
- English français deutsch español italiano nederlands português 56
- Dansk svenska suomi norsk русский 57
- Rpd680 rpd800 57
- Polski čeština magyar română latviski lietuviškai eesti 58
- Hrvatski slovensko slovenčina ελληνικά türkçe 59
- Rpd680 rpd800 59
Похожие устройства
- AEG BSB18BL2-602K 18 В 4935481043 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-0 4935478632 Инструкция к товару
- AEG BSB18G4-202C 4935478631 Инструкция к товару
- AEG BSB18SBL2-0 18В 4935480057 Инструкция к товару
- Dewalt DCD796NT Инструкция по эксплуатации
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Таблица времени работы инструментов Energy+ с аккумуляторами разной емкости
- GRAPHITE Energy+ 58g010 Инструкция по эксплуатации
- Hammer DRL320 PREMIUM 364891 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 18В RPD18-2C42S 5133005525 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18-2C52S 5133005526 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RPD18X-2C52S 5133005527 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD2-220S 5133004459 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002888 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18PD3-220S 5133003342 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18PD3-220S 5133003342 Инструкция к товару
- Tesla TDS320H 621372 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 18В, без АКБ, в коробке ДШУ-185 Инструкция к товару
- Зубр 18В, 2 АКБ 2Ач, в кейсе ДШУ-185-22 Инструкция к товару