![Makita LXT UC250DZ [42/104] Akkukäyttöisen ketjusahan turvaohjeet](/img/pdf.png)
Makita LXT UC250DZ [42/104] Akkukäyttöisen ketjusahan turvaohjeet
![Makita LXT UC250DZ [42/104] Akkukäyttöisen ketjusahan turvaohjeet](/views2/1368263/page42/bg2a.png)
42
sähkölaitteet ja akut on toimitettava
ongelmajätteen keräyspisteeseen ja
ohjattava ympäristöystävälliseen
kierrätykseen.
ENE031-1
Käyttötarkoitus
Työkalu on tarkoitettu puutavaran ja hirsien
leikkaukseen.
ENG102-3
Melutaso
Tyypillinen A-painotettu melutaso määräytyy
EN60745-standardin mukaan:
Äänenpainetaso (L
pA
) : 87,3 dB (A)
Äänen tehotaso (L
WA
) : 95,3 dB (A)
Virhemarginaali (K): 3,0 dB(A)
Käytä kuulosuojaimia
ENG221-2
Tärinä
Tärinän kokonaisarvo (kolmisakselisen vektorin summa)
määräytyy EN60745-standardin mukaisesti:
Työtila : puun sahaaminen
Värähtelynpäästö (a
h
) : 7,0 m/s
2
Epävakaus (K) : 1,6 m/s
2
ENG901-1
•
Ilmoitettu tärinäpäästöarvo on mitattu
standarditestausmenetelmän mukaisesti, ja sen
avulla voidaan vertailla työkaluja keskenään.
• Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voidaan käyttää
myös altistumisen alustavaan arviointiin.
VAROITUS:
• Työkalun käytön aikana mitattu todellinen
tärinäpäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta
tärinäpäästöarvosta työkalun käyttötavan mukaan.
• Selvitä käyttäjän suojaamiseksi tarvittavat
varotoimet todellisissa käyttöolosuhteissa
tapahtuvan arvioidun altistumisen mukaisesti
(ottaen huomioon käyttöjakso kokonaisuudessaan,
myös jaksot, joiden aikana työkalu on
sammutettuna tai käy tyhjäkäynnillä).
ENH030-2
Koskee vain Euroopan maita
VAKUUTUS EC-VASTAAVUUDESTA
Vastuullinen valmistaja Makita Corporation ilmoittaa
vastaavansa siitä, että seuraava(t) Makitan
valmistama(t) kone(et):
Koneen tunnistetiedot:
Langaton ketjusaha
Mallinro/tyyppi: BUC250, UC250D
Tekniset tiedot: ks. TEKNISET TIEDOT -taulukko.
ovat sarjavalmisteisia ja
täyttävät seuraavien eurooppalaisten direktiivien
vaatimukset:
2000/14/EY, 2006/42/EY
ja että ne on valmistettu seuraavien standardien tai
standardoitujen asiakirjojen mukaisesti:
EN60745
EY-tyyppitarkastustodistuksen numero: 3400780,01CE
(BUC250),No,3400780,03CE (UC250D)
Direktiivin 2006/42/EY mukaisen EY-tyyppitarkastuksen
suorittaja:
KEMA Quality GmbH
Enderstraße 92b
01277 Dresden
Saksa
Tunnistenumero 2140
Teknisen dokumentaation ylläpidosta vastaa valtuutettu
Euroopan-edustajamme, jonka yhteystiedot ovat:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
Direktiivissä 2000/14/EY edellytetty
vaatimustenmukaisuusarviointi tehtiin liitteen V
mukaisesti.
Mitattu äänitehotaso: 95,2dB (A)
Taattu äänitehotaso: 98,0dB (A)
19.11.2010
000230
Tomoyasu Kato
Johtaja
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
GEA010-1
Sähkötyökalujen käyttöä
koskevat varoitukset
VAROITUS Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja
käyttöohjeet. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan vammautumiseen.
Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa
käyttöä varten.
GEB071-5
Akkukäyttöisen ketjusahan
turvaohjeet:
1. Pidä kaikki jäsenet loitolla teräketjusta, kun
ketjusahaa käytetään. Ennen kuin käynnistät
ketjusahan, varmista, ettei sahan ketju osu
mihinkään. Hetkellinenkin käytönaikainen
huolimattomuus voi aiheuttaa sen, että vaate tai
jokin ruumiinjäsen jää kiinni teräketjuun.
2. Pitele ketjusahaa aina siten, että oikea kätesi
on takakahvalla ja vasen kätesi etukahvalla.
Ketjusahaa ei tule koskaan pidellä
päinvastaisessa otteessa, sillä tällöin vaarana on
henkilövahinko.
Содержание
- Buc250 uc250d 1
- Explanation of general view 5
- Specifications 5
- Symbols 5
- Cordless chain saw safety warnings 6
- Ec declaration of conformity 6
- General power tool safety warnings 6
- Save all warnings and instructions for future reference 6
- Save these instructions 7
- For battery cartridge 8
- Important safety instructions 8
- Save these instructions 8
- Tips for maintaining maximum battery life 8
- Warning 8
- Parts description 9
- Adjusting the chain lubrication 10
- Battery protection system 10
- Carabiner rope attachment point 10
- Checking the chain brake 10
- Functional description 10
- Installing or removing battery cartridge 10
- Switch action 10
- Assembly 11
- Battery remaining capacity indicator only for models with battery bl3622a 11
- Installing or removing saw chain 11
- Adjusting saw chain tension 12
- Battery adapter accessory 12
- Arm cord hook accessory 13
- Lubrication 13
- Operation 13
- Pruning trees 13
- Working with the chain saw 13
- Carrying tool 14
- Cleaning guide bar 15
- Cleaning the oil discharge hole 15
- Maintenance 15
- Replacing the sprocket 15
- Sharpening the saw chain 15
- Optional accessories 16
- Replacing carbon brushes 16
- Storing tool 16
- Förklaring till översiktsbilderna 17
- Specifikationer 17
- Symboler 17
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 18
- Eu konformitetsdeklaration 18
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 18
- Säkerhetsvarningar för batteridriven kedjesåg 18
- Spara dessa anvisningar 19
- För batterikassett 20
- Spara dessa anvisningar 20
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 20
- Varning 20
- Viktiga säkerhetsanvisningar 20
- Beskrivning av delar 21
- Avtryckarens funktion 22
- Funktionsbeskrivning 22
- Justering av kedjesmörjningen 22
- Karbinhake fästpunkt för rep 22
- Kontrollering av kedjebroms 22
- Montera eller demontera batterikassetten 22
- Skyddssystem för batteri 22
- Indikator för batterikapaciteten endast för modeller med batteri bl3622a 23
- Justering av kedjesträckning 23
- Montering 23
- Montering eller demontering av sågkedja 23
- Armkrok för kabel tillbehör 24
- Batteriadapter tillbehör 24
- Användning 25
- Beskärning av träd 25
- Smörjning 25
- Starta kedjesågen 25
- Bära maskinen 26
- Filning av sågkedja 26
- Underhåll 26
- Byte av kolborstar 27
- Förvaring av maskin 27
- Rengöring av oljematningshålet 27
- Rengöring av svärdet 27
- Utbyte av kedjehjulet 27
- Valfria tillbehör 28
- Oversiktsforklaring 29
- Symboler 29
- Tekniske data 29
- Ef samsvarserklæring 30
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 30
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 30
- Sikkerhetsadvarsler for trådløs motorsag 30
- Advarsel 32
- For batteriet 32
- Ta vare på disse instruksene 32
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 32
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 32
- Delebeskrivelse 33
- Batteribeskyttelsessystem 34
- Bryterfunksjon 34
- Funksjonsbeskrivelse 34
- Justere kjedesmøringen 34
- Karabinkrok festepunkt for tau 34
- Kontroll av kjedebremsen 34
- Sette inn eller ta ut batteri 34
- Indikator for gjenværende batterinivå kun for modellene med batteri bl3622a 35
- Justere strammingen av sagkjedet 35
- Montere eller fjerne sagkjedet 35
- Montering 35
- Armstroppkrok tilbehør 36
- Batteriadapter tilbehør 36
- Arbeide med kjedesagen 37
- Beskjære trær 37
- Smøring 37
- Bærbart verktøy 38
- Rengjøre oljeutstrømningshullet 39
- Rengjøre sverd 39
- Skifte kjedehjulet 39
- Slipe sagkjedet 39
- Vedlikehold 39
- Oppbevaring av maskinen 40
- Skifte kullbørster 40
- Valgfritt tilbehør 40
- Symbolit 41
- Tekniset tiedot 41
- Yleisselostus 41
- Akkukäyttöisen ketjusahan turvaohjeet 42
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 42
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 42
- Vakuutus ec vastaavuudesta 42
- Säilytä nämä ohjeet 43
- Akkua koskevia 44
- Säilytä nämä ohjeet 44
- Tärkeitä turvaohjeita 44
- Varoitus 44
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 44
- Osien kuvaus 45
- Akun asentaminen tai irrottaminen 46
- Akun suojausjärjestelmä 46
- Karabiinihaka köyden kiinnike 46
- Ketjujarrun toiminnan tarkistus 46
- Ketjun voitelun säätö 46
- Kytkimen käyttäminen 46
- Toimintojen kuvaus 46
- Akun varaustason ilmaisin vain bl3622a akulla varustetut mallit 47
- Ketjun kiinnitys ja irrotus 47
- Ketjunkireyden säätö 47
- Kokoonpano 47
- Akkusovitin lisävaruste 48
- Käsivarsipidike lisävaruste 48
- Puiden karsinta 49
- Sahaaminen 49
- Työskentely 49
- Voitelu 49
- Ketjun teroitus 50
- Koneen kantaminen 50
- Kunnossapito 50
- Hammaspyörän vaihtaminen 51
- Hiiliharjojen vaihtaminen 51
- Ketjusahan säilytys 51
- Terälevyn puhdistus 51
- Öljynpäästöaukon puhdistus 51
- Lisävarusteet 52
- Kopskata skaidrojums 53
- Simboli 53
- Specifik cijas 53
- Bezvadu des z a droš bas br din jumi 54
- Ek atbilst bas deklar cija 54
- Glab jiet visus br din jumus un nor d jums lai var tu tajos ieskat ties turpm k 54
- Visp r jie mehaniz to darbar ku droš bas br din jumi 54
- Akumulatora lietošanai 56
- Br din jums 56
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarin šanai 56
- Saglab jiet šos nor d jumus 56
- Svar gi droš bas noteikumi 56
- Deta u apraksts 57
- Akumulatora aizsardz bas sist ma 58
- Akumulatora kasetnes uzst d šana un izņemšana 58
- Des bremzes p rbaude 58
- Des e ošanas s kņa padeves noregul šana 58
- Funkciju apraksts 58
- Karab ne virves piestiprin šanas vieta 58
- Sl dža darb ba 58
- Akumulatora atlikuš s jaudas indikators tikai mode iem ar akumulatoru bl3622a 59
- Mont ža 59
- Z a des uzst d šana un noņemšana 59
- Akumulatora adapters piederums 60
- Z a des sprieguma regul šana 60
- Darbs ar motorz i 61
- E ošana 61
- Ekspluat cija 61
- Koku apz šana 61
- Rokas vada is pal gier ce 61
- Darbar ka p rn s šana 62
- Apkope 63
- E as izvades atveres t r šana 63
- Virzoš s sliedes t r šana 63
- Z a des asin šana 63
- Zobrata nomaiņa 63
- Darbar ka uzglab šana 64
- Ogles suku nomaiņa 64
- Papildu piederumi 64
- Bendrasis aprašymas 65
- Simboliai 65
- Specifikacijos 65
- Bendrieji persp jimai darbui su elektriniais rankiais 66
- Es atitikties deklaracija 66
- Išsaugokite visus sp jimus ir instrukcijas kad gal tum te jas perži r ti ateityje 66
- Sp jimai d l akumuliatorinio grandininio pj klo saugos 66
- Akumuliatoriaus kasetei 68
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnaut kuo ilgiau 68
- Saugokite šias instrukcijas 68
- Sp jimas 68
- Svarbios saugos instrukcijos 68
- Dali aprašymas 69
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema 70
- Akumuliatoriaus kaset s užd jimas ir nu mimas 70
- Grandin s stabdžio patikrinimas 70
- Grandin s tepimo reguliavimas 70
- Jungiklio veikimas 70
- Veikimo aprašymas 70
- Žiedas virv s tvirtinimo taškas 70
- Likusios akumuliatoriaus energijos indikatorius tik modeliams su akumuliatoriumi bl3622a 71
- Pj klo grandin s sumontavimas arba nu mimas 71
- Surinkimas 71
- Akumuliatoriaus adapteris priedas 72
- Pj klo grandin s tempimo reguliavimas 72
- Grandininio pj klo naudojimas 73
- Medži gen jimas 73
- Naudojimas 73
- Rankos kablys laidui priedas 73
- Tepimas 73
- Rankio nešimas 74
- Alyvos tiekimo angos valymas 75
- Pj klo grandin s galandimas 75
- Pjovimo juostos valymas 75
- Technin prieži ra 75
- Anglini šepet li keitimas 76
- Pakeiskite žvaigždutę nauja 76
- Pasirenkami priedai 76
- Rankio saugojimas 76
- Sümbolid 77
- Tehnilised andmed 77
- Üldvaate selgitus 77
- Akuga mootorsae ohutusnõuded 78
- Eü vastavusdeklaratsioon 78
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 78
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 78
- Hoidke juhend alles 79
- Akukasseti kohta 80
- Hoiatus 80
- Hoidke juhend alles 80
- Tähtsad ohutusalased juhised 80
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 80
- Osade kirjeldus 81
- Aku kaitsesüsteem 82
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 82
- Funktsionaalne kirjeldus 82
- Karabiin rihma kinnituspunkt 82
- Keti määrimise reguleerimine 82
- Ketipiduri kontrollimine 82
- Lüliti funktsioneerimine 82
- Aku järelejäänud mahtuvuse indikaator ainult akuga bl3622a mudelite puhul 83
- Kokkupanek 83
- Saeketi paigaldamine või eemaldamine 83
- Akuadapter lisatarvik 84
- Juhtme käehaak tarvik 84
- Saeketi pingsuse reguleerimine 84
- Kettsaega töötamine 85
- Puude mahasaagimine 85
- Tööriista kasutamine 85
- Õlitamine 85
- Tööriista kandmine 86
- Hooldus 87
- Juhtlati puhastamine 87
- Ketiratta vahetamine 87
- Saeketi teritamine 87
- Õli väljalaskeava puhastamine 87
- Süsiharjade asendamine 88
- Tööriista hoiustamine 88
- Valikulised tarvikud 88
- Bl3622a 96
- Anjo aichi japan 104
- Makita corporation 104
- Www makita com 104
Похожие устройства
- P.I.T. PKE20H-405A Брошюра
- P.I.T. PKE20H-405A Инструкция к P.I.T. PKE20H-405A COMBO
- Husqvarna 540i XP 36В 9679839-14 Инструкция к Husqvarna профи 540i XP 9679839-14
- Фермер ДКУ-05 00-00012945 7USM-DKU05 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna T540i XP 9679836-12 Инструкция по эксплуатации
- Vegebox L-Box белая 15 посадочных мест LBOX Инструкция по эксплуатации
- Блокбастер 4620015694702 Инструкция к Блокбастер 4620015694702
- БелАК БАК.00052 Инструкция к БелАК БАК.00052
- БелАК БАК.00052 Сторона 2
- БелАК БАК.00052 Сторона 1
- БелАК БАК.10040 Сторона 2
- БелАК БАК.10040 Сторона 1
- БелАК БАК.10041 Сторона 2
- БелАК БАК.10041 Сторона 1
- БелАК БАК.10042 Сторона 2
- БелАК БАК.10042 Сторона 1
- БелАК БАК.10044 Сторона 2
- БелАК БАК.10044 Сторона 1
- БелАК 10 т БАК.00045 Сторона 2
- БелАК 10 т БАК.00045 Сторона 1