![Makita DF0300 + набор бит D-30651 11 шт. DF0300X2 [11/24] Меры безопасности](/img/pdf.png)
Makita DF0300 + набор бит D-30651 11 шт. DF0300X2 [11/24] Меры безопасности
![Makita DF0300 + набор бит D-30651 11 шт. DF0300X2 [11/24] Меры безопасности](/views2/1928589/page11/bgb.png)
11 РУССКИЙ
ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноеобщеезначениерас-
пространениявибрацииизмереновсоответствии
состандартнойметодикойиспытанийиможет
бытьиспользованодлясравненияинструментов.
ПРИМЕЧАНИЕ:Заявленноеобщеезначение
распространениявибрацииможнотакжеисполь-
зоватьдляпредварительныхоценоквоздействия.
ОСТОРОЖНО: Распространение вибра-
ции во время фактического использования
электроинструмента может отличаться от заяв-
ленного значения в зависимости от способа
применения инструмента и в особенности от
типа обрабатываемой детали.
ОСТОРОЖНО: Обязательно определите
меры безопасности для защиты оператора,
основанные на оценке воздействия в реаль-
ных условиях использования (с учетом всех
этапов рабочего цикла, таких как выклю-
чение инструмента, работа без нагрузки и
включение).
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
ДекларацияосоответствииЕСвключенавруковод-
ствопоэксплуатации(ПриложениеA).
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ОСТОРОЖНО: Ознакомьтесь со всеми
представленными инструкциями по технике
безопасности, указаниями, иллюстрациями
и техническими характеристиками, прила-
гаемыми к данному электроинструменту.
Несоблюдениекаких-либоинструкций,указанных
ниже,можетпривестикпоражениюэлектрическим
током,пожаруи/илисерьезнойтравме.
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Термин"электроинструмент"впредупрежденияхотно-
ситсяковсемуинструменту,работающемуотсети(с
проводом)илинааккумуляторах(безпровода).
Безопасность в месте выполнения работ
1.
Рабочее место должно быть чистым и хорошо
освещенным.Захламлениеиплохоеосвещение
могутстатьпричинойнесчастныхслучаев.
2. Не пользуйтесь электроинструментом во
взрывоопасной атмосфере, например в
присутствии легко воспламеняющихся жид-
костей, газов или пыли.Приработеэлектро-
инструментавозникаютискры,которыемогут
привестиквоспламенениюпылиилигазов.
3. При работе с электроинструментом не
допускайте детей или посторонних к месту
выполнения работ.Неотвлекайтесьвовремя
работы,таккакэтоприведеткпотереконтроля
надэлектроинструментом.
Электробезопасность
1. Вилка электроинструмента должна соот-
ветствовать сетевой розетке. Запрещается
вносить какие-либо изменения в конструк-
цию вилки. Для электроинструмента с
заземлением запрещается использовать
переходники. Розеткиивилки,неподвергав-
шиесяизменениям,снижаютрискпоражения
электрическимтоком.
2. Избегайте контакта участков тела с зазем-
ленными поверхностями, такими как трубы,
радиаторы, батареи отопления и холо-
дильники.Приконтактетеласзаземленными
предметамиувеличиваетсярискпоражения
электрическимтоком.
3. Не подвергайте электроинструмент воздей-
ствию дождя или влаги.Попаданиеводыв
электроинструментповышаетрискпоражения
электрическимтоком.
4. Аккуратно обращайтесь со шнуром пита-
ния. Запрещается использовать шнур
питания для переноски, перемещения или
извлечения вилки из розетки. Располагайте
шнур на расстоянии от источников тепла,
масла, острых краев и движущихся деталей.
Поврежденныеилизапутанныесетевыешнуры
увеличиваютрискпораженияэлектрическим
током.
5. При использовании электроинструмента
вне помещения используйте удлинитель,
подходящий для этих целей.Использование
соответствующегошнураснижаетрискпораже-
нияэлектрическимтоком.
6. Если электроинструмент приходится экс-
плуатировать в сыром месте, используйте
линию электропитания, которая защищена
устройством, срабатывающим от остаточ-
ного тока (RCD).ИспользованиеRCDснижает
рискпораженияэлектротоком.
7. Рекомендуется использовать питание через
RCD с номинальным остаточным током 30
мА или менее.
8. Электроинструмент может создавать
электромагнитные поля (EMF), которые не
представляют опасности для пользователя.
Однакопользователямскардиостимулято-
рамиидругимианалогичнымимедицинскими
устройствамиследуетобратитьсякпроизво-
дителюустройстваи/иливрачупередначалом
эксплуатацииинструмента.
9. Не прикасайтесь к разъему электропитания
мокрыми руками.
10. Во избежание угрозы безопасности, в слу-
чае повреждения кабеля его необходимо
заменить в мастерской изготовителя.
Содержание
- Df0300 1
- English original instructions 4
- Intended use 4
- Power supply 4
- Specifications 4
- Symbols 4
- Vibration 4
- Warning 4
- Ec declaration of conformity 5
- General power tool safety warnings 5
- Safety warnings 5
- Save all warnings and instruc tions for future reference 5
- Warning 5
- Driver drill safety warnings 6
- Save these instructions 6
- Warning 6
- Adjusting the fastening torque 7
- Caution 7
- Functional description 7
- Reversing switch action 7
- Speed change 7
- Switch action 7
- Assembly 8
- Caution 8
- Drilling in metal 8
- Drilling in wood 8
- Drilling operation 8
- Installing driver bit holder 8
- Installing hook 8
- Installing or removing driver bit drill bit 8
- Notice 8
- Operation 8
- Screwdriving operation 8
- Caution 9
- Maintenance 9
- Notice 9
- Optional accessories 9
- Replacing carbon brushes 9
- Вибрация 10
- Источник питания 10
- Назначение 10
- Осторожно 10
- Русский оригинальные инструкции 10
- Символы 10
- Технические характеристики 10
- Шум 10
- Декларация о соответствии ес 11
- Меры безопасности 11
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 11
- Осторожно 11
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 11
- Меры безопасности при использовании дрели шуруповёрта 13
- Осторожно 13
- Сохраните данные инструкции 13
- Внимание 14
- Действие выключателя 14
- Действие реверсивного переключателя 14
- Изменение скорости 14
- Описание работы 14
- Внимание 15
- Порядок установки держателя насадок для отвертки 15
- Примечание 15
- Регулировка крутящего момента затяжки 15
- Сборка 15
- Установка или снятие насадки для отвертки или головки сверла 15
- Установка крючка 15
- Эксплуатация 15
- Внимание 16
- Дополнительные принадлежности 16
- Замена угольных щеток 16
- Обслуживание 16
- Примечание 16
- Работа в режиме шуруповерта 16
- Сверление 16
- Сверление дерева 16
- Сверление металла 16
- Белгілер 17
- Діріл 17
- Ескерту 17
- Техникалық сипаттамалары 17
- Қазақша түпнұсқа нұсқаулар 17
- Қолдану мақсаты 17
- Қуат көзі 17
- Eс сәйкестік декларациясы 18
- Алдағы уақытта қолдану үшін барлық ескерту мен нұсқауды сақтап қойыңыз 18
- Ескерту 18
- Электрлік құралдың жалпы қауіпсіздік ескертулері 18
- Қауіпсіздік бойынша ескертулер 18
- Ауыстырып қосқыш жұмыс бағытын кері айналдыру 20
- Ауыстырып қосқыштың әрекеті 20
- Бұрғы бұрама шегені бұрағыш қауіпсіздігі бойынша ескертулер 20
- Ескерту 20
- Осы нұсқауларды сақтаңыз 20
- Сақ болыңыз 20
- Функционалдық сипаттамасы 20
- Ілмекті орнату 21
- Бекіту моментін реттеу 21
- Бұрағыш ұштығын бұрғы ұштығын орнату немесе алу 21
- Жылдамдықты өзгерту 21
- Сақ болыңыз 21
- Құрастыру 21
- Ағашта бұрғылау 22
- Бұрама шегені бұрау жұмыстары 22
- Бұрағыш ұштығының ұстағышын орнату 22
- Бұрғылау жұмыстары 22
- Металды бұрғылау 22
- Назар салыңыз 22
- Пайдалану 22
- Сақ болыңыз 22
- Техникалық қызмет көрсету 22
- Графитті қылшақты ауыстыру 23
- Сақ болыңыз 23
- Қосымша керек жарақтар 23
- Makita corporation 24
- Makita europe n v 24
- Www makita com 24
Похожие устройства
- Makita DF0300 + набор бит D-65028 10 шт. DF0300X3 Руководство по эксплуатации
- Makita XGT BL/XPT DF002GD201 Инструкция
- AEG BGE18-0 4935464986 Инструкция к AEG BGE18-0 4935464986
- Metabo PowerMaxx BS 12 601036890 Инструкция по эксплуатации
- Ryobi 12В RCD1201-220S 5133005059 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RDD18-1C20S 5133005519 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RDD18-2C42S 5133005521 Инструкция к товару
- Ryobi 18В RDD18-2C52S 5133005522 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18DD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002889 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18DD3-0 без аккумулятора в комплекте 5133002889 Инструкция к товару
- Ryobi ONE+ R18DD3-215S 5133003774 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18DD3-215S 5133003774 Инструкция к товару
- Bort BSS-18Li-Pro 93411737 Инструкция
- Ryobi ONE+ R18DD3-220S 5133003348 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Ryobi ONE+ R18DD3-220S 5133003348 Инструкция к товару
- Ryobi RPD18X-242S 18В, бесщеточная, ударная 5133005283 Инструкция к товару
- Sturm ID2145PT Инструкция к товару
- Worx 50 Нм, 20 В, 2 Ач x 2, ЗУ 2 А, кейс WX370 Инструкция по эксплуатации
- Worx 60 Нм, 20 В, бесщеточная, 4 Ач x 2, ЗУ 2 А, кейс WX352.1 Инструкция по эксплуатации
- Зубр 12В, 1 АКБ 2Ач, в коробке ДШЛ-125-21 Инструкция к товару