![KEYANG IW20BLH-315 set [3/17] Перевод оригинального руководства поставляемого на английском языке](/img/pdf.png)
KEYANG IW20BLH-315 set [3/17] Перевод оригинального руководства поставляемого на английском языке
![KEYANG IW20BLH-315 set [3/17] Перевод оригинального руководства поставляемого на английском языке](/views2/2014678/page3/bg3.png)
KEYANG
АККУМУЛЯТОРНЫЙ УДАРНЫЙ ШУРУПОВЁРТ ID20BLH-230
АККУМУЛЯТОРНЫЙ УДАРНЫЙ ГАЙКОВЁРТ IW20BLH
-315
АККУМУЛЯТОРНЫЙ УДАРНЫЙ ШУРУПОВЁРТ/ГАЙКОВЕРТ DW20BLH-315
3
RU
АККУМУЛЯТОРНЫЙ
УДАРНЫЙ ШУРУПОВЁРТ
(Литий-ионный
аккумулятор)
Перевод оригинального
руководства, поставляемого на
английском языке
Перед первым использованием
электроинструмента следует обязательно
прочитать данное руководство.
Руководство следует хранить вместе с
инструментом, чтобы иметь возможность
обратиться к нему в случае необходимости.
Если электроинструмент передается другим
лицам, к нему также нужно приложить
руководство по эксплуатации.
Содержание
1. Общие правила техники безопасности при
работе с электроинструментом ........................... 3
2. Техника безопасности при работе с
ударным гайковёртом ........................................... 5
3. Меры безопасности при использовании
зарядного устройства ........................................... 6
4. Правила техники безопасности при
обращении с аккумуляторами .............................. 7
5. Дополнительные правила техники
безопасности ......................................................... 7
6. Проверка перед использованием ................. 7
7. Уровень шума и вибрации ............................ 9
8. Технические характеристики и
комплектация ......................................................... 9
9. Описание и конструктивные элементы ...... 10
10. Работа с инструментом ............................... 10
11. Рекомендации по работе ............................ 11
12. Работа с аккумулятором и зарядным
устройством ......................................................... 11
13. Техническое обслуживание и ремонт ........ 12
Примечание
Поскольку наши инженеры постоянно ведут
работу над совершенствованием выпускаемых
изделий с целью повышения качества,
внешний вид или конструкция данной модели
могут быть изменены без предварительного
уведомления.
1. Общие правила техники
безопасности при работе с
электроинструментом
ВНИМАНИЕ! Необходимо
изучить все правила техники
безопасности, инструкции,
иллюстрации и
спецификации, прилагаемые
к электроинструменту.
Несоблюдение данных правил может привести к
поражению электрическим током, пожару и/или
серьезным травмам. Настоящий документ
необходимо сохранить для дальнейшего
использования.
Используемый в данном руководстве термин
«электроинструмент» означает инструмент,
который приводится в действие с помощью
электрического источника питания (проводной),
или электроинструмент, работающий от
аккумулятора (беспроводной).
1) Техника безопасности на рабочем
месте
a) Необходимо содержать рабочее место в
чистоте и обеспечить надлежащее
освещение.
Загромождение рабочей зоны и плохое
освещение могут стать причиной
несчастных случаев.
b) ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать
электроинструмент во взрывоопасной
среде, например, в присутствии
легковоспламеняющихся жидкостей,
газов и пыли.
Во время работы электроинструмента
возможно образование искр, которые могут
воспламенить пыль и пары.
c) Не допускать посторонних лиц и
детей в рабочую зону во время
работы с электроинструментом.
Не отвлекаться во время работы, так
как это приведет к потере контроля над
инструментом.
2) Электробезопасность
a) Вилка электроинструмента должна
соответствовать розетке.
Вносить изменения в конструкцию вилки
запрещено. Использовать вилки-
переходники с заземленными
электроинструментами запрещено.
Использование стандартных вилок и
соответствующих им розеток снижает риск
поражения электрическим током.
b) Не прикасаться к заземленным
поверхностям, например, трубам,
батареям отопления, плитам,
холодильникам и т.д.
В таких случаях возникает повышенный
риск поражения электрическим током.
c) Не подвергать электроинструмент
воздействию атмосферных
осадков и не допускать попадания
влаги.
Попадание воды внутрь
электроинструмента повышает риск
поражения электрическим током.
d) Запрещается применять шнур питания не
по назначению. Запрещается переносить,
тянуть или отключать
электроинструмент от розетки, держась
за шнур питания. Держать шнур питания
вдали от источников тепла, масла,
острых краев или движущихся частей.
Использование поврежденных шнуров
питания повышает риск поражения
Содержание
- Id20blh 230 iw20blh 315 dw20blh 315 1
- Keyang 2
- Аккумуляторный ударный шуруповёрт литий ионный аккумулятор 3
- Общие правила техники безопасности при работе с электроинструментом 3
- Перевод оригинального руководства поставляемого на английском языке 3
- Примечание 3
- Содержание 3
- Использование электроинструмента и уход за ним 4
- Личная безопасность 4
- Если при выполнении работ существует риск контакта инструмента со скрытой электропроводкой нужно держать электроинструмент за специально предназначенные изолированные поверхности 5
- Использование аккумуляторного инструмента и уход за ним 5
- Надеть защитные наушники 5
- Обслуживание 5
- Перед установкой нужно тщательно проверить ударную головку на предмет износа трещин или повреждений 5
- Техника безопасности при работе с ударным гайковёртом 5
- Меры безопасности при использовании зарядного устройства 6
- Дополнительные правила техники безопасности 7
- Правила техники безопасности при обращении с аккумуляторами 7
- Проверка перед использованием 7
- Кнопка включения 8
- Полярность аккумулятора 8
- Пробный пуск 8
- Рабочее место 8
- Установка аккумулятора 8
- A заявленное общее значение вибрации было измерено в соответствии со общепринятой методикой испытаний описанной в стандарте en62841 и может использоваться для сравнения инструментов друг с другом 9
- B а также для предварительной оценки воздействия 9
- Keyang 9
- Безопасности для защиты оператора которые основаны на оценке 9
- Вибрации 9
- Вибрация производимая во время 9
- Внимание 9
- Воздействия в реальных условиях эксплуатации с учетом всех этапов эксплуатационного цикла таких как время включения отключения и холостой работы 9
- Зависимости от способа 9
- Информация о вибрации 9
- Использования инструмента 9
- Номинального значения в 9
- Отличаться от заявленного 9
- Подпись подпись 9
- Следует определить меры 9
- Суммарные значения вибрации трехкомпонентная векторная сумма определенные согласно стандарту en 62841 9
- Технические характеристики 9
- Технические характеристики и комплектация 9
- Уровень шума 9
- Уровень шума и вибрации 9
- Уровень шума измерен в соответствии со стандартом en 62841 9
- Фактической эксплуатации 9
- Электроинструмента может 9
- Комплектация 10
- Конструктивные элементы 10
- Описание и конструктивные элементы 10
- Работа с инструментом 10
- Регулировка числа оборотов и переключение режимов 10
- Зарядка аккумулятора 11
- Зарядным устройством 11
- Направление вращения 11
- Работа с аккумулятором и 11
- Работа с аккумулятором и зарядным устройством 11
- Рекомендации по работе 11
- Функция рабочей подсветки 11
- Индикация зарядки 12
- Техническое обслуживание и ремонт 12
- Установка и извлечение аккумулятора 12
- Чистка 12
- Y образный удлинительный кабель 13
- Охрана окружающей среды 13
- Смена насадки 13
- Способы устранения неисправностей 13
- Чистка зарядного устройства 13
- Послепродажное обслуживание и поддержка клиентов 14
Похожие устройства
- Тм бэз АИР 90L6 IM1081 1,5 кВт, 1000 об/мин 35812 Габаритные размеры
- Тм бэз АИР 90L6 IM1081 1,5 кВт, 1000 об/мин 35812 Инструкция по монтажу и эксплуатации
- Тм бэз АИР 90L6 IM1081 220/380 35812 Инструкция к электродвигателю ТМ БЭЗ АИР 100L4 IM1081 87662
- Тм бэз АИР 90L6 IM1081 220/380 35812 Технические характеристики
- Тм бэз АИР 90L6 IM2081 220/380 57401 Инструкция к электродвигателю ТМ БЭЗ АИР 100L4 IM1081 87662
- Тм бэз АИР 90L6 IM2081 220/380 57401 Технические характеристики
- Makita LXT BL DTW300RTJ Деталировка
- Foxweld 6651 Листовка 6651 Электродвигатель в сборе для AEROMAX 480_100
- Makita XGT BL TW007GD201 Инструкция к товару
- Messer DCW9 750 Нм, М20, 20 В, 4 Ач 05-41-094 Инструкция к акк. гайковеру MESSER DCW9
- Messer T9200 2000Нм 6Ач 05-40-920 Инструкция к акк. гайковеру MESSER T-9200
- Inforce 11-05-21 Шпаргалка по подбору электродов Inforce
- Inforce 11-05-10 Шпаргалка по подбору электродов Inforce
- Inforce 11-05-11 Шпаргалка по подбору электродов Inforce
- Inforce 11-05-08 Шпаргалка по подбору электродов Inforce
- Inforce 11-05-09 Шпаргалка по подбору электродов Inforce
- Metabo SSD 18 LTX 200 BL Cordless Impact Driver 602396840 Инструкция к товару
- EZETEK EZ — 3 3метра, 16мм, 2х1500мм 60212 Паспорт
- Metabo SSD 18 LTX 200 BL Cordless Impact Driver 602396890 Инструкция к товару
- MA.RI.NA Systems GT 32 E ZIPP 1100 W R3211GTM76PS Инструкция к MA.RI.NA Systems GT 32 E ZIPP 1100 W R3211GTM76PS