Greenworks 40V 1300607 [10/10] Русский перево д оригинальных инструкций
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Greenworks 40V 1300607 [10/10] Русский перево д оригинальных инструкций

Greenworks G40PSH (1300607) БЕЗ АКК. и ЗУ [10/10] Русский перево д оригинальных инструкций

Содержание

Похожие устройства

Русский Перево д оригинальных инструкций x outils PÉRIODE DE LA GARANTIE Tous les nouveaux outils Greenworks Tools sont livrés avec une garantie de 2 ans protégeant l outil contre les défauts de matériau et main d œuvre à partir la date d achat originale Une garantie de 30 jours est disponible pour les outils utilisés à titre professionnel car les outils Greenworks sont principalement conçus pour être utilisés par des bricoleurs Cette garantie est incessible ОБНАРУЖЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ МАШИНКА ДЛЯ ПОДРЕЗКИ ЖИВЫХ ИЗГОРОДЕЙ Неиспр авность Возможные причины Действие Устройс тво не з апуска ется Неправильно установлен аккумулятор Проверить установку аккумулятора Аккумуляторная батарея разряжена Установить полностью заряженный аккумулятор Не нажата кнопка аварийной блокировки Соблюдать последо вательность запуска Неплотно затянуты соединения на полюсах Проверить соединения Неправильно установлен аккумулятор Проверить установку аккумулятора Аккуму лятор не заря жается Politique de garantie de Greenworks Tools pour les de bricolage LIMITATIONS Cette garantie s applique uniquement aux pièces composants défectueux et ne couvre pas les réparations dues à 1 L usure normale 2 Une amélioration ou un réglage de routine 3 Les dommages causés par une manutention inadéquate un abus une utilisation inadéquate ou une négligence 4 Une surchauffe due à une manque de maintenance 5 Les dommages dus à des fixations installations se desserrant détachant en raison d un manque de maintenance 6 Les dommages causés par un nettoyage à l eau 7 Les outils entretenus ou réparés par un centre de réparation non agréé par Greenworks Tools 8 Les outils assemblés ou réglés de manière incorrecte 9 Les dommages causés par une utilisation inadéquate de l outil 10 Les dommages causés par un aménagement pour l hiver inadéquat nettoyeur à haute pression 11 Les éléments considérés par des consommables ne sont pas normalement couverts par la garantie cela inclut mais ne se limite pas aux éléments suivants Piles Câbles électriques Lames et assemblages des lames Courroies Filtres Mandrins et supports pour outils 12 Certains produits peuvent contenir des composants comme des moteurs des transmissions d un autre fabricant ces éléments sont soumis à la politique de garantie du fabricant respectif sauf si Greenworks Tools Europe GmbH accepte de garantir des réparations en dehors de la période de garantie dudit fabricant 13 Les outils d occasion ne sont pas couverts par cette politique de garantie 14 L installation des pièces de rechange ou accessoires supplémentaires non fournis ou approuvés par Greenworks Tools Europe GmbH КУСТОРЕЗ Неисправ ность Возможные причины Действие Цепь на к онечном уч астке шин ы перегрев ается и ды МИТ Убедиться что цепь не натянута слишко м туго Пустой резер вуар смазочного масла Натянуть цепь См главу Натяжение цепи данного руководства Проверьте уровень масла в резервуаре шины Garantie Двигател ь работает но цепь не двигается Избыточное натяже ние цепи Проконтр олировать направл яющую шину и узе л цепи Проверит ь не повреждены ли направляющая шина и цепь Натянуть цепь См главу Натяжение цепи данного руководства См главу Замена шины и цепи данного руководства Проверить не повреждены ли направляющая шина и цепь Si le centre de réparation juge que l appareil n est pas défectueux il avertira le consommateur qu il devra payer le coût de la réparation Une preuve d achat est requise pour faire valoir la garantie d un produit liée à cette politique Le relevé de carte de crédit ne constitue pas une preuve d achat suffisante En cas de problème couvert par la garantie le consommateur doit apporter le produit et sa preuve d achat au lieu d achat original L appareil sera par la suite expédié à un centre de réparation afin d y être examiné En présence de dommage l appareil sera réparé et renvoyé gratuitement à l adresse du consommateur Il convient de noter que les appareils dont le prix de vente est inférieur à 100 euros TTC sont généralement remplacés par un produit neuf Cette politique de garantie est soumise à des modifications régulières celles ci visent à s adapter aux nouveaux produits Une copie de la politique de garantie est disponible à l adresse www greenworkstools eu 11 EN Greenworks Tools Warranty Policy for DIY machines PERIOD OF WARRANTY All new Greenworks Tools machinery is supplied with a 2 year parts and labour warranty from original date of purchase A 30 day warranty is available for machines used professionally as Greenworks Tools are designed primarily to be used by DIY consumers This warranty is non transferable LIMITATIONS This warranty applies only to defective parts components and does not cover repairs due to 1 Normal wear and tear 2 Routine tune up or adjustment 3 Damage caused by improper handling abuse misuse or neglect 4 Overheating due to lack of maintenance 5 Damage due to fittings fasteners becoming loose detached through lack of maintenance 6 Damage caused by cleaning with water 7 Machines serviced or repaired by non authorised Greenworks Tools service centres 8 Machines incorrectly assembled or adjusted 9 Damage caused by improper use of the machine 10 Damage caused by improper winterisation pressure washers 11 Items considered as consumable parts are not normally covered by the warranty including but not limited to Batteries Electric cables Blade and blade assemblies Belts Filters Chucks and tool holders 12 Certain products may contain components such as engines transmissions from an alternative manufacturer these items will be subject to the appropriate manufacturer s warranty policy except where Greenworks Tools Europe GmbH agrees to underwrite any claims outside the said manufacturer s warranty period 13 Second hand goods are not covered under this warranty policy 14 The fitting of spares replacements or extra components which are not supplied or approved by Greenworks Tools Europe GmbH Warranty To claim a warranty on any product under this policy a proof of original purchase is required Credit card statement do not qualify as sufficient proof of purchase In the first instance of a warranty event occurring the consumer should return the product to the original place of purchase with their proof of purchase The machine will be sent to our central service facility and an inspection made If the machine be found to be at fault it will be repaired and sent back to the address of the consumer free of charge Machines that retail for less than 100 euros including sales taxes will generally be replaced If the central service facility finds that machine is not found to be at fault then the consumer will be advised they will need to pay for the cost of the repair This warranty policy is subject to change from time to time to accommodate the needs of new products A copy of the latest warranty policy will be available at www greenworkstools eu

Скачать