Kospel 4 кВт EPO.G-4 Инструкция по эксплуатации онлайн [31/32] 865977

Приборнельзявыброситькакобыкновенныймусор,егоследуетсдатьвсоответственныйпунктприемаэлектрон-

ныхиэлектрическихприборовдляпоследующейутилизации.Соответственныйспособутилизацииликвидирует

возможноенегативноевлияниенаокружающуюсреду.

Дляполученияболееподробнойинформацииот-

носительноутилизации этогоизделияследуетобратитсявсоответственнуюрегиональнуюслужбупо

утилизациииливмагазин,вкоторомбылоприобретеноизделие.

Zużyty produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny. Zdemontowane, urządzenie należy

dostarczyć do punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu recyklingu. Odpowiednie

zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko

jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów.

W celu uzyskania

bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lo-

kalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowania odpadów lub ze sklepem

wktórymzakupionyzostałtenprodukt.

DasProduktdarfnichtalsRestmüllbehandeltwerden.AlleAltgerätemüsseneinergetrenntenSammlungzugeführt

undbeiörtlichenSammelstellenentsorgtwerden.SachgemäßeEntsorgungverhindertdienegativeEinwirkung

aufunsereUmwelt.FürweitereInformationenüberRecyclingvondiesemProdukt,wendenSiesichbitteanden

örtlichenBehördenoderanIhrenBaumarkt.

Usedproductcan’tbetreatedasgeneralcommunalwaste.Disassembledappliancehastobedeliveredtothe

collectionpointofelectricalandelectronicequipmentforrecycling.Appropriateutilisationofusedproductprevents

potentialnegativeenvironmentalinuencesthatmayoccurasaresultofinappropriatehandlingofwaste.

In

ordertogetmoredetailedinformationaboutrecyclingthisproductyoushouldcontactthelocalgovernmentunit,

wastemanagementserviceortheshopwherethisproducthasbeenpurchased.

Ceproduitnedoitpasêtretraitécommeundéchetordinaire.L’appareildémontédoitêtreramenéàunpoint

derecyclageappropriépourlesdéchetsélectriquesetélectronique.Lerecyclagedesproduitsn’apasd’impact

négatifsurl’environnement,quipourraitseproduiredanslecasd’unemauvaiseéliminationdesdéchets.Pour

obtenirdeplusamplesinformationssurlerecyclageduproduit,contacterl’agencerégionaledel’ADEME,votre

mairie,oulemagasinoùleproduitaétéacheté.

Ierīci nedrīkst iznīcināt kāsadzīves atkritumus. Ierīce tālākai utilizācijai jānodod attiecīgā elektronikas un

elektriskoierīčupieņemšanaspunktā.Atbilstošsutilizācijasveidsnovēršiespējamonegatīvoietekmiuzapkār-

tējovidi.Laiiegūtuizsmeļošuinformācijuparšīsiekārtasutilizāciju,nepieciešamsvērstiesattiecīgāreģiona

utilizācijasdienestāvaiveikalā,kurizstrādājumsiegādāts.Iepazīšanāsarekspluatācijasinstrukcijupalīdzēs

pareiziuzstādītunlietotiekārtu,nodrošināstāsilglaicīguundrošudarbu,ļausizvairītiesnotraumugūšanas

kolektoruuzstādīšanaslaikā.

Sunaudotasproduktasnegalibūtilaikomaskaipkomunalinėsatliekos.Išmontuotąįrenginįprivalupristatytiįelektros

įrenginiųutilizavimopunktą.Tinkamaspanaudotoproduktodisponavimasužkertakeliąnegatyviamaplinkospoveikiui,

kurisgalėtųbūtinetaisyklingaipasirūpinusatliekomis.Norintgautidaugiaudetaliosinformacijosatliekųutilizavimotema

reikėtųsusisiektisusavivaldybe,atliekųtvarkymoįmonėmisarbasuparduotuve,kuriojebuvoįsigytasšisproduktas.