Fagor 5H-750 Инструкция по эксплуатации онлайн
5H-750*
Gebruiksaanwijzing van uw oven
Návod k použití trouby
Návod na používanie vašej trúby
Az ön sütőjének használati útmutatója
Instrukcja obsługi piekarnika
P
SK
HU
PL
NL
CS
RU
9963-5971 retro FAGOR 5H-750 ML2.qxd 22/04/05 09:18 Page 1
Содержание
- Bakwijzen van de oven 2
- Gebruik van uw oven 2
- Indeling van uw oven 2
- Installatie van uw oven 2
- Problemen en oplossingen 2
- Reiniging van de binnenzijde van de oven 2
- Veiligheidsaanwijzingen 2
- Ndeling van uw oven 3
- Iepe ovenschaal 4
- Raaispit 4
- Ultifunctionele ovenschaal 4
- Venrooster met kantelbeveiliging 4
- Ventoebehoren 4
- Eiligheidsaanwijzingen 5
- Elektrische aansluiting 6
- Nstallatie van uw oven 6
- Ervanging van de ovenlamp 7
- Ervanging van de voedingskabel 7
- Installatie van uw oven 7
- Installatie van uw oven 8
- Nuttige afmetingen voor de inbouw van uw oven 8
- Ebruik van de oven 9
- A t ijdens het aansluiten van de oven 10
- De ovenklok 10
- Gebruik van de oven 10
- Gebruikt voor programmering 10
- Het digitale display wordt 10
- Ijzigen van de ingestelde tijd van de klok 10
- Nstellen van de ovenklok 10
- Nl gebruik van de oven 11
- Nmiddellijk bakken 11
- Oe programmeer ik een bakcyclus 11
- Gebruik van de oven 12
- Rogrammeren van een uitgestelde bakcyclus gekozen eindtijd 12
- Nergiebesparend bakken 13
- Nl gebruik van de oven 13
- Ebruik van de schakelklok 14
- Gebruik van de oven 14
- Roblemen en oplossingen 15
- Akwijzen van de oven 16
- Symbool functie beschrijving 16
- Aanbevelingen 17
- Bakwijzen van de oven 17
- Anneer is een pyrolysereiniging nodig 18
- At is een pyrolyse 18
- Einiging van de binnenzijde van de oven 18
- Oe voer ik een pyrolyse uit 19
- Reiniging van de binnenzijde van de oven 19
- Bezpečnostní pokyny 20
- Jak instalovat troubu 20
- Jak postupovat v případě provozních anomálií 20
- Jak používat vaši troubu 20
- Jak vyčistit vnitřek vaší trouby 20
- Jaký je všeobecný popis vaší trouby 20
- Různé způsoby pečení v troubě 20
- Aký je všeobecný popis vaší trouby 21
- Ezpečnostní mříž proti vyklopení 22
- Luboký plech 22
- Oplňky 22
- Točný rožeň 22
- Íceúčelový plech 22
- Ezpečnostní pokyny 23
- Ak instalovat troubu 24
- Elektrické připojení 24
- Ak vyměnit žárovku 25
- Jak instalovat troubu 25
- Ýměna přívodního elektrického kabelu 25
- Jak instalovat troubu 26
- Rozměry potřebné pro instalaci trouby 26
- Ak používat vaší troubu 27
- A p ři zapojení trouby do elektrické sítě 28
- Ak používat vaši troubu 28
- Digitální displej pro účely 28
- Eřízení hodin 28
- Hodiny 28
- Jak používat vaši troubu 28
- Programování 28
- Ak naprogramovat pečení 29
- Ak naprogramovat troubu aby začala okamžitě péct 29
- Jak používat vaši troubu 29
- Okamžitým začátkem 29
- Ak naprogramovat pečení s odloženým začátkem zvolená hodina konce pečení 30
- Jak používat vaši troubu 30
- Ak naprogramovat úsporné pečení 31
- Jak používat vaši troubu 31
- Ak používat časový spínač s funkcí minutky 32
- Jak používat vaši troubu 32
- Ak postupovat v případě provozních anomálií 33
- Symbol název funkce popis funkce 34
- Ůzné způsoby pečení v troubě 34
- Doporučení 35
- Různé způsoby pečení v troubě 35
- Ak vyčistit vnitřek vaší trouby 36
- E kterých případech je třeba provést čištění pyrolýzou 36
- O je to pyrolýza 36
- Ak naprogramovat čištění pyrolýzou s okamžitým začátkem 37
- Jak vyčistit vnitřek vaší trouby 37
- Ako inštalovať vašu trúbu 38
- Ako používat vašu trúbu 38
- Ako vyčistiť vnútro vašej trúby 38
- Aký je všeobecný popis vašej trúby 38
- Bezpečnostné pokyny 38
- Rôzne spôsoby pečenia v trúbe 38
- Čo robiť v prípade poruchy 38
- Ký je všeobecný popis vašej trúby 39
- Ezpečnostná mriežka vybavená proti prevráteniu 40
- Iacúčelový plech 40
- Lboký plech 40
- Oplnky 40
- Otačný gril 40
- Ezpečnostné pokyny 41
- Elektrické zapojenie 42
- Ko inštalovať vašu trúbu 42
- Ako inštalovať vašu trúbu 43
- Ko vymeniť žiarovku 43
- Ýmena prívodného elektrického káblu 43
- Ako inštalovať vašu trúbu 44
- Potrebné rozmery na vstavanie trúby do kuchynskej linky 44
- Ko používať vašu trúbu 45
- A p ri zapojení trúby do elektrickej siete 46
- Ako používat vašu trúbu 46
- Astavenie správneho času na hodinách 46
- Digitálny ukazovateľ slúži na 46
- Hodiny 46
- Ko nastaviť hodiny trúby 46
- Programovanie 46
- Ako používat vašu trúbu 47
- Ko naprogramovať pečenie 47
- Ko nastaviť trúbu na okamžité pečenie 47
- Okamžitým začiatkom 47
- Ako používat vašu trúbu 48
- Ko posunúť pečenie zvolená hodina ukončenia 48
- Ako používat vašu trúbu 49
- Ko piecť úsporne 49
- Ako používat vašu trúbu 50
- Ko používat časový spínač 50
- O robiť v prípade poruchy 51
- Symbol názov funkcie popis funkcie 52
- Ôzne spôsoby pečenia v trúbe 52
- Odporúčania 53
- Rôzne spôsoby pečenia v trúbe 53
- Ko vyčistiť vnútro vašej trúby 54
- Ktorom prípade treba previesť čistenie pyrolýzou 54
- O je to pyrolýza 54
- Ako vyčistiť vnútro vašej trúby 55
- Ko previesť okamžitú pyrolýzu 55
- A sütő főzési sütési módjai 56
- Artalom 56
- Biztonsági tanácsok 56
- Hogy néz ki az ön sütője 56
- Hogyan kell megtisztítani a sütő belsejét 56
- Hogyan telepítse sütőjét 56
- Mi a teendő rendellenes működés esetén 56
- Sütőjének használata 56
- Ogy néz ki az ön sütője 57
- Artozékok 58
- Iztonsági tanácsok 59
- Elektromos bekötés 60
- Ogyan telepítse sütőjét 60
- Hogyan telepítse sütőjét 61
- Ogyan cserélje ki az izzót 61
- Tápkábel cseréje 61
- Hogyan telepítse sütőjét 62
- Sütőjének helyszükséglete hasznos méretek 62
- Ütőjének használata 63
- A b ekapcsoláskor 64
- A digitális kijelző a 64
- Az időmérő 64
- Ogyan kell beállítani a sütő óráját 64
- Programozáshoz szolgál 64
- Sütőjének használata 64
- Z óra visszaállítása 64
- Ogyan kell beprogramozni egy főzési sütési módot 65
- Ogyan kell végrehajtani egy azonnali főzést sütést 65
- Sütőjének használata 65
- Zonnalic iklusindítás 65
- Ogyan lehet elhalasztani egy főzést sütést választott befejezési időpont 66
- Sütőjének használata 66
- Ogyan kell végrehajtani egy takarékos főzést sütést 67
- Sütőjének használata 67
- Ogyan kell használni az időzítőt 68
- Sütőjének használata 68
- I a teendő rendellenes működés esetén 69
- Jelkép a funkció neve a funkció leírása 70
- Sütő főzési sütési módjai 70
- A sütő főzési sütési módjai 71
- Tanácsok 71
- Ikor kell végrehajtani egy pirolízist 72
- It fed a pirolízis fogalom 72
- Ogyan kell megtisztítani a sütő belsejét 72
- Hogyan kell megtisztítani a sütő belsejét 73
- Ogyan kell végrehajtani egy pirolízist 73
- Budowa piekarnika 74
- Co robić w przypadku problemów 74
- Czyszczenie piekarnika 74
- Instalacja piekarnika 74
- Pis treści 74
- Sposób użycia piekarnika 74
- Tryby pieczenia w piekarniku 74
- Uwagi dotyczące bezpieczeństwa 74
- Udowa piekarnika 75
- Iatka zabezpieczająca przed przewróceniem 76
- Kcesoria 76
- Lacha wielofunkcyjna 76
- Ożen obrotowy 76
- Rytfanna 76
- Wagi dotyczące bezpieczeństwa 77
- Nstalacja piekarnika 78
- Podłączenia elektryczne 78
- Instalacja piekarnika 79
- Ymiana kabla zasilającego 79
- Ymiana żarówki 79
- Instalacja piekarnika 80
- Wymiary użytkowe do zabudowy piekarnika 80
- Posób użycia piekarnika 81
- A p o podłączeniu zasilania 82
- Do programowania 82
- Sposób użycia piekarnika 82
- Stawianie godziny na zegarze piekarnika 82
- Stawienie aktualnej godziny na zegarze 82
- Wyświetlacz cyfrowy służący 82
- Ieczenie bez programowania rozpoczęcia 83
- Natychmiastowym rozpoczęciem 83
- Rogramowanie pieczenia 83
- Sposób użycia piekarnika 83
- Rogramowanie pieczenia opóźnionego wybrana godzina zakończenia 84
- Sposób użycia piekarnika 84
- Ieczenie ekonomiczne 85
- Sposób użycia piekarnika 85
- Posób użycia minutnika 86
- Sposób użycia piekarnika 86
- O robić w przypadku problemów 87
- Ryby pieczenia w piekarniku 88
- Symbol nazwa funkcji opis funkcji 88
- Tryby pieczenia w piekarniku 89
- Zalecenia 89
- Iedy należy czyścić z użyciem pirolizy 90
- O to jest piroliza 90
- Zyszczenie piekarnika 90
- Atychmiastowe użycie funkcji pirolizy 91
- Czyszczenie piekarnika 91
Похожие устройства
- Sony MDR-E10LPH Инструкция по эксплуатации
- Efco SA 2700 Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 300 HS Black Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZBG 732 Инструкция по эксплуатации
- Hertz Space K8L Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-E10LPL Инструкция по эксплуатации
- Flymo TWISTER 2000 9648650-62 Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX230 HS Black Инструкция по эксплуатации
- Bosch MCM 5529 Инструкция по эксплуатации
- Sony MEX-BT5100 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EON 948 Инструкция по эксплуатации
- Hertz Space 1 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-E10LPP Инструкция по эксплуатации
- Echo ES-2100 Инструкция по эксплуатации
- Canon Legria FS36 E Kit Инструкция по эксплуатации
- Bosch MCM 5530 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EON 946 Инструкция по эксплуатации
- Hertz Space 6 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-E10LPY Инструкция по эксплуатации
- Jet JDP-10L (10000375M) Инструкция по эксплуатации