Buffalo BR-X816U2 [2/2] Sv no da fi 简体中文 繁體中文 한국어
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Buffalo BR-X816U2 [2/2] Sv no da fi 简体中文 繁體中文 한국어

Buffalo BR-X816U2 [2/2] Sv no da fi 简体中文 繁體中文 한국어
1) Sluit een van de meegeleverde
USB-kabels aan op de USB-poort achter
op de hoofdeenheid.
2) Sluit de USB-kabel aan op de USB-poort
op de computer of het apparaat waaraan
u de hoofdeenheid toevoegt.
De BR-X816U2 wordt automatisch
geïnstalleerd.
De software-dvd bevat verschillende
optionele hulpprogramma's. Deze kunt u
installeren vanuit het hoofdscherm.
TurboUSB™ zorgt voor een snellere
gegevensoverdracht van en naar het
schijfstation.
Met CyberLink Blu-ray Disc suite kunt u
informatie branden op bd’s, cd-r’s en
dvd’s. Het bevat ook software om dvd’s,
video en lms te kijken.
Adobe™ Reader stelt u in staat om
documenten in de PDF-indeling te lezen,
BR-X816U2 specications, die eveneens
via dit menu toegankelijk zijn.
1. Inhoud van het pakket
• Blu-ray Drive
• Netvoedingsadapter
• USB-kabel
• Installatie-dvd
• Gebruikershandleiding
• Garantiebepalingen
2. Installatie
3. Overige hulpprogramma's
Waarschuwing CE-markering
Dit is een klasse B-product. In een
woonomgeving kan dit product
radiointerferentie
veroorzaken, waartegen de gebruiker zelf
maatregelen dient te treen.
Milieu-informatie
• Voor de productie van dit apparaat zijn
natuurlijke rijkdommen gebruikt.
• Dit apparaat bevat mogelijk gevaarlijke
stoen die de volksgezondheid en het
milieu kunnen schaden.
• Om de verspreiding van deze stoffen in
het milieu te voorkomen en de druk op
natuurlijke rijkdommen te verminderen,
adviseren we u de geldende
recycleprocedures te volgen.
• Via inzamelingssystemen worden de
meeste materialen aan het einde van de
levensduur van het apparaat op een
verantwoorde manier opnieuw gebruikt
of gerecycled.
• Door middel van het pictogram met de
doorgehaalde afvalcontainer vragen wij
u van deze systemen gebruik te maken.
• Neem voor meer informatie over het
inzamelen, hergebruiken en recyclen van
afval contact op met de plaatselijke
autoriteiten voor afvalverwerking.
1) Anslut en av de medföljande
USB(eSATA)-kablarna till USB
(eSATA)-porten på baksidan av
huvudenhet.
2) Anslut USB(eSATA)-kabeln till
USB-porten på den dator eller enhet du
kopplar in huvudenhet-enheten till.
BR-X816U2 installeras automatiskt.
Det nns era andra verktyg på din
program-DVD. Dessa kan installeras från
huvudskärmen.
TurboUSB™ förbättrar
dataöverföringshastigheten till och från
disken.
Med CyberLink Blu-ray Disc suite kan du
bränna information till BD, CD-R- och
DVD-skivor. Den innehåller även
programvara om du vill se på DVD, video
och lmer.
Adobe™ Reader gör det möjligt för dig att
läsa dokument i pdf-format, BR-X816U2-
specications, som även nns tillgängliga
från den här menyn.
1. Förpackningens innehåll
• Huvudsaklig enhet
• Strömadapter
• USB-kabel
• Installations-DVD
• Användarhandbok
• Garantiinformation
2. Installation
3. Andra verktyg
CE-märkesvarning
Det här är en klass B-produkt. I hemmiljö
kan produkten orsaka
radiostörningar, vilket kan tvinga
användaren att vidta adekvata åtgärder.
Miljöinformation
• Den utrustning du har köpt krävde
utvinning och användning av
naturtillgångar för att tillverkas.
• Utrustningen kan innehålla skadliga
ämnen som kan påverka hälsan och
miljön.
• För att undvika att dessa ämnen sprids i
miljön och för att minska trycket på
naturens resurser ber vi dig att utnyttja
tillämpliga återvinningssystem.
• Vid återvinning återanvänds eller
återvinns de esta material på ett säkert
sätt.
• Den överkorsade soptunnesymbolen
uppmanar dig att använda dessa system.
• Om du vill ha mer information om
insamling, återanvändning och
återvinning ber vi att du kontaktar din
lokala miljöförvaltning.
1) Koble en av de medfølgende
USB-kablene til USB-porten bak på
hovedenhet-enheten.
2) Koble USB-kabelen til datamaskinen
eller en annen enhet du utvider med
hovedenhet.
BR-X816U2 installeres automatisk.
På programvare-DVD-en finner du flere
ekstra verktøy. Disse kan installeres via
hovedskjermen.
TurboUSB™ forbedrer
dataoverføringshastigheten til og fra
mediestasjonen.
Med CyberLink Blu-ray Disc suite kan du
brenne informasjon på BD, CD-R og DVD.
Programvare som gjør at du kan se på
DVD, video og filmer, følger også med.
Med Adobe™ Reader kan du lese
dokumenter i pdf-format, som for
eksempel BR-X816U2-specications som
du nner i denne menyen.
1. Pakken inneholder
• Blu-ray stasjon
• Strømadapter
• USB-kabel
• Installasjons-DVD
• Bruksanvisning
• Garantierklæring
2. Installasjon
3. Andre verktøy
Advarsel angående CE-merket
Dette produktet tilhører klasse B.
Produktet kan forårsake radioforstyrrelser,
og dette kan kreve at brukeren må
iverksette tiltak deretter.
Miljøinformasjon
• Produksjonen av dette utstyret har
krevd utvinning og bruk av
naturressurser.
• Utstyret kan inneholde stoffer som kan
skade helse og miljø.
• For å unngå å forurense miljøet med
slike stoer og for å spare naturressurser
anbefaler vi at du benytter deg av
ordningen for innlevering av elektronisk
avfall.
• Ordningen for innlevering av
elektronisk avfall innebærer at
mesteparten av materialene som utstyret
er laget av, blir resirkulert.
• Søppelkasse-symbolet er en påminnelse
om å benytte denne ordningen.
• Hvis du vil vite mer om innlevering,
gjenbruk og resirkulering av elektronisk
avfall, kan du ta kontakt med
kommunens renovasjonsetat.
1) Sæt et af de medfølgende USB-kabler i
USB-indgangen bag på hovedenhed.
2) Sæt USB-kablet i USB-porten på den
computer eller enhed, som du tilføjer
Hovedenhed til.
BR-X816U2 bliver automatisk installeret.
Software-dvd'en indeholder ere valgfrie
programmer. Disse programmer kan
installeres fra hovedskærmbilledet.
TurboUSB™ kan forbedre
dataoverførselshastigheden til og fra
mediedrevet.
Med CyberLink Blu-ray Disc suite kan du
brænde oplysninger på bd, cd-R’er og
dvd’er. Det indeholder også software til
visning af dvd’er, videoer og lm.
Adobe™ Reader kan du læse dokumenter
i pdf-format, f.eks. brugervejledningerne
til BR-X816U2, som også er tilgængelige
via denne menu.
1. Pakkens indhold
• Blu-ray-drev
• Strømforsyning
• USB-kabel
• Installations-dvd
• Brugervejledning
• Garantierklæring
2. Installation
3. Andre værktøjer
CE-mærkning
Dette er et produkt i klasse B. I et privat
miljø kan dette produkt forårsage
radiointerferens, og i dette tilfælde kan
det kræves, at brugeren tager
passende forholdsregler.
Miljømæssige oplysninger
• Det udstyr, du har købt, er fremstillet af
naturligt udvundne materialer og
ressourcer.
• Udstyret kan indeholde
sundhedsskadeligt materiale, der kan
have en skadelig eekt på helbred og
miljø.
• For at undgå spredning af disse stoffer i
miljøet og minimere den miljømæssige
belastning opfordrer vi til anvendelse af
de eksisterende genbrugsordninger.
• Genbrugsordningerne sørger for at
genbruge est mulige dele af udstyret på
en miljømæssigt forsvarlig måde.
• Det overstregede skraldespandssymbol
opfordrer til at gøre brug af
genbrugsordningen.
• Kontakt din lokale genbrugsstation for
at få ere oplysninger om indsamling og
genbrugsordninger.
1)
포함된
USB
케이블
중
하나를
메인유닛
뒷면의
USB
포트에
연결합니다
.
2)
메인유닛을
추가할
컴퓨터나
장치의
USB
포트에
USB
케이블을
연결합니다
.
BR-X816U2
이
자동으로
설치됩니다
.
소프트웨어
DVD
에는
다음과
같은
선택용
유틸리티가
다수
들어
있습니다
.
해당
유틸리티를
설치
및
사용하려면
해당
DVD
를
미디어
드라이브에
삽입하십시오
.
TurboUSB
를
사용하면
미디어
드라이브의
데이터
전송
속도가
향상됩니다
.
CyberLink Blu-ray Disc suite
를
사용하여
CD-R, DVD
및
BD-R
쓰기
가능
디스크를
구울
수
있습니다
.
이
유틸리티에는
비디오와
동영상을
볼
수
있는
소프트웨어도
들어
있습니다
.
Adobe Reader
를
사용하여
BR-X816U2
specications
와
같은
pdf
형식의
문서
(
이
메뉴에서도
얻을
수
있음
)
를
읽을
수
있습니다
.
1.
패키지
내용물
•
본체
•
전원
어댑터
• USB
케이블
•
설치
DVD
• Quick Setup Guide
•
제품
보증서
2.
설치
3.
기타
유틸리티
１）　　将随配的　ＵＳＢ　缆线之一与　主机　背
后的　ＵＳＢ　端口相连。
２）　　将　ＵＳＢ　线缆与计算机或准备添加主
机的设备上的　ＵＳＢ　端口相连。
　ＢＲ－Ｘ８１６Ｕ２ 将自动安装。
软件影碟中还提供了一些可选用的实用
工具。要安装和使用这些实用工具，请
将影碟插入光驱中。
ＴｕｒｂｏＵＳＢ　可改进光驱的数据传输速度。
ＣｙｂｅｒＬｉｎｋ　Ｂｌｕ－ｒａｙ　Ｄｉｓｃ　ｓｕｉｔｅ　用于
将信息刻录至　ＣＤ－Ｒ、ＤＶＤ　和　ＢＤ－Ｒ　可
写入光盘。它还包括了用于观看视频和
电影的软件。
Ａｄｏｂｅ　Ｒｅａｄｅｒ　用于阅读　ｐｄｆ　格式的文
档，如　ＢＲ－Ｘ８１６Ｕ２　Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎｓ，
本指南也可提供。
1.
　包装内容
•　主机
•　电源适配器
•　ＵＳＢ　连接线
•　安装影碟
•　Ｑｕｉｃｋ　Ｓｅｔｕｐ　Ｇｕｉｄｅ
•　保修声明
2.
　安装
3.
　其他实用工具
1) 請將內附的其中一條 USB 連接線連
接至 主要裝置背面的 USB 埠。
2) 將 USB 連接線連接至您要新增 主要
裝置的電腦或裝置上的 USB 埠。
BR-X816U2 將會自動安裝。
安裝影碟內附有幾個可選用的公用程
式。若要安裝且使用這些公用程式時，
請將 DVD 放入影碟機內。TurboUSB 可
光碟機的資料傳輸速度加快。
CyberLink Blu-ray Disc suite 可將
資料燒錄至 CD-R、 DVD 及 BD-R 光
碟。此軟體還另附有觀賞影片和視訊的
軟體。
Adobe Reader 可讀取 pdf 格式文件，
例如含在本功能表內的 BR-X816U2
Specifications。
1.
包裝內容物
• 主機
• 變壓器
• USB 線
• 安裝影碟
• Quick Setup Guide
• 保固聲明
2.
安裝
3.
其他公用程式
1) Kytke yksi laitteen mukana
toimitetuista USB-kaapelista
Pääyksikkö-aseman takanaolevaan
USB-porttiin.
2) Kytke USB-kaapeli tietokoneen
USB-porttiin tai laitteeseen, johon
Pääyksikkö asennetaan.
BR-X816U2 asennetaan automaattisesti.
Ohjelmisto-DVD sisältää useita valinnaisia
työkaluja. Ne voidaan asentaa
päänäytöstä.
TurboUSB™ nopeuttaa tiedonsiirtoa
media-asemaan ja -asemasta.
CyberLink Blu-ray Disc suite-ohjelmalla
voit polttaa tietoja BD, CD-R- ja
DVD-levyille. Mukana on myös ohjelmisto
DVD-levyjen, videoiden ja elokuvien
katsomista varten.
Adobe™ Reader -ohjelmalla voit lukea
pdf-muotoisia asiakirjoja, kuten
BR-X816U2:n specications, jotka ovat
saatavissa myös tästä valikosta.
1. Pakkauksen sisältö
• Blu-ray-asema
• Verkkovirtalaite
• USB-kaapeli
• Asennus-DVD
• Käyttöopas
• Takuuilmoitus
2. Asennus
3. Muut työkalut
CE-merkintä
Tämä on luokan B tuote. Kotikäytössä
tämä tuote voi aiheuttaa häiriöitä
radioliikenteeseen, jolloin käyttäjän on
ehkä ryhdyttävä tarvittaviin toimiin.
Tietoja ympäristövaikutuksista
• Tämän tuotteen valmistaminen on
edellyttänyt luonnonvarojen käyttöä.
• Tämä laite saattaa sisältää aineita, jotka
voivat olla haitallisia terveydelle ja
ympäristölle.
• Jotta haitallisia aineita ei pääse
kulkeutumaan luontoon ja jotta
luonnonvarojen käyttö voidaan
minimoida, laite kannattaa kierrättää sen
käyttöiän päättyessä.
• Kierrätyksessä laitteen materiaalit
voidaan hyödyntää.
• Kieltomerkin sisällä oleva roskasäiliö on
kierrätyksen tunnusmerkki.
• Jos haluat lisätietoja kierrätyksestä, ota
yhteyttä paikallisiin
jätehuoltoviranomaisiin.
SV
NO
DA
FI
简体中文
繁體中文
한국어
NL

Содержание

Похожие устройства

Скачать