Tefal 3в1 IXEO QT1510E0 — tipy na bezpečné používání žehličky a parní jednotky [68/223]

Превью страниц Страница 68 / 223

A vasalót mindig helyezze vissza a vasalótartóra, ha nem használja, és soha ne

rakja a forró talpat közvetlenül a gőzölőegységre.

Repoziționați întotdeauna erul pe suport atunci când nu este utilizat; nu puneți

niciodată talpa erbinte direct pe unitatea pentru abur

Uvek promenite položaj pegle u držaču pegle kada se ne koristi; nikada nemojte

stavljati vruću ploču direktno na parnu jedinicu

Keď žehličku nepoužívate, vždy ju odložte na držiak žehličky. Žehliacu plochu

nikdy neklaďte priamo na parnú jednotku.

Φροντίζετε να επανατοποθετείτε πάντα το σίδερο στη βάση ηλεκτρικού

σίδερου όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Η καυτή πλάκα δεν πρέπει να έρχεται

ποτέ απευθείας σε επαφή με τη μονάδα ατμού.

Μετακινηθείτε μαζί με τη συσκευή. Συνδέστε τη συσκευή στην

πρίζα, ενεργοποιήστε την και περιμένετε να ζεσταθεί. Η μονάδα

ατμού πρέπει πάντα να είναι σταθερή πάνω στο δάπεδο όταν

χρησιμοποιείται.

Mozgassa a készüléket. Csatlakoztassa a készüléket a tápegységhez

kapcsolja be, és várjon, amíg az egység felmelegszik. Csak akkor

használja, ha a gőzölő egység az alapon van, és stabil.

Deplasați-vă cu aparatul. Conectați-l la priză, porniți-l și așteptați ca

erul să se încălzească. Utilizați întotdeauna când unitatea de aburi

este situată pe sol și este stabilă.

Pomerajte se okolo sa uređajem. Priključite uređaj na strujno

napajanje, uključite ga i sačekajte da se zagreje. Uređaj uvek

upotrebljavajte kada je parna jedinica na stabilnoj podlozi.

Pohybujte s vaším spotrebičom. Zapojte, zapnite a počkajte, kým

sa zahreje. Vždy používajte, až keď je parná jednotka na zemi a je

stabilná.