Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [17/36] 106749


-PTBQBSBUPTUBNCJ©OQVFEFONPOUBSTFFOIVFDPTJOEJWJEVBMFT
NBOUFOJFOEPVOBBODIVSBNOJNBEFNNFOUSFFMMPT
1BSBMBDPNCJOBDJ³OEFBQBSBUPTDPOPTJODVCJFSUBEFBQBSBUPT
TFQVFEFODPNQFOTBSMBTEJGFSFODJBTEFNFEJEBTNFEJBOUFMB
QSPMPOHBDJ³OEFBQBSBUPT7" 
TFHºOFMBODIPEFMBQBSBUP
&RPELQDFLyQFRQODFXELHUWDSDUDHODSDUDWRILJXUDG
-BDVCJFSUBEFMBQBSBUP7"  FTU¡EJTQPOJCMFQPSTFQBSBEP
DPNPBDDFTPSJPFTQFDJBM$VBOEPIBHBFMSFDPSUFUFOHBFO
DVFOUBFMFTQBDJPBEJDJPOBMFTOFDFTBSJPQBSBMBDVCJFSUBEFM
BQBSBUP
2ULILFLRVSDUDPDQHWDVGHPDQGRILJXUDVD\E
(SPTPSEFMQBOFM NN
 3FBMJDF PSJGJDJPT EF  NN QBSB GJKBS MBT NBOFUBT EF NBOEP FO
MB QBSUF GSPOUBM EFM NVFCMF CBKP EF BDVFSEP DPO MB JMVTUSBDJ³O )BZ
EJTQPOJCMFVOBQMBOUJMMBEFUBMBESBEPQBSBQPEFSDPMPDBSMPT
PSJGJDJPTFOMBQPTJDJ³OFYBDUB
 4JFMQBOFMGSPOUBMFTN¡THSVFTPEF NNSFCBKFMBQBSUF
QPTUFSJPSEFMQBOFMGSPOUBMB Y  NNEFNBOFSBRVFTV
BODIVSBOPTFBTVQFSJPSB NN
,QVWDODUHODSDUDWR
 *OUSPEV[DBFMBQBSBUPVOJGPSNFNFOUFFOFMSFDPSUF1SFTJ³OFMP
GJSNFNFOUFFOFMSFDPSUFEFTEFBSSJCB ILJXUDD
1RWD &M BQBSBUP EFCF RVFEBS BTFOUBEP GJSNFNFOUF FO FM SFDPSUF
ZOPEFCFNPWFSTFQFKBMMJNQJBSMP4JMBBODIVSBEFMSFDPSUF
TFFODVFOUSBFOFMMNJUFEFUPMFSBODJBTVQFSJPSGJKFSFHMFUBT
MBUFSBMFTFOFMSFDPSUFTFHºOOFDFTJEBE
 (JSBSMBNBOFUBEFNBOEPBMBQPTJDJ³ODFSP&OHBODIBSFMFKF
FOUSF MB NBOFUB EF NBOEP Z MB MMBWF EFM HBT $PMPDBS GJSNFNFOUF
FMBSSBTUSBEPSFOMBFTQJHBEFMBMMBWFEFMHBT'JKBSFMFKFDPOFM
UPSOJMMPEFGJKBDJ³O )LJXUD F
 $POFDUBSFMBQBSBUPBMBSFEDPOFDUBSFMHBTZDPNQSPCBSFM
GVODJPOBNJFOUP 4J FM BQBSBUP TF BQBHB FT QPTJCMF RVF IBZB BJSF
FO FM JOUFSJPS EFM DPOEVDUP EFM HBT (JSBS MB NBOFUB EF NBOEP B
ZFODFOEFSEFOVFWP3FQFUJSFTUBPQFSBDJ³OIBTUBRVFTF
FODJFOEBFMBQBSBUP
 6RORSDUDHOPRQWDMHDUDVGHVXSHUILFLHILJXUD E£$QWHV
GHOVHOODGRFRQMXQWDKDGHUHDOL]DUQHFHVDULDPHQWHXQD
SUXHEDGHIXQFLRQDPLHQWR 3FKVOUFMBTFQBSBDJ³OQFSJN©USJDB
VUJMJ[BOEPTJMJDPOBBEFDVBEBZUFSNPSSFTJTUFOUF
Q FK 05504&"-
n
4 "MJTFMBKVOUBEFIFSNFUJ[BEPDPOFM
QSPEVDUP EF BMJTBEP SFDPNFOEBEP QPS FM GBCSJDBOUF 0CTFSWF MBT
JOEJDBDJPOFTEFMBTJMJDPOB/PQPOHBFONBSDIBFMBQBSBUP
IBTUBRVFMBTJMJDPOBFTU©DPNQMFUBNFOUFTFDBDPNPNOJNP
 IPSBTEFQFOEJFOEPEFMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUF
£$WHQFLyQ
&MVTPEFTJMJDPOBJOBEFDVBEBQSPWPDBDBNCJPTEFDPMPS
QFSNBOFOUFTFOMBTFODJNFSBTEFN¡SNPMOBUVSBM
'HVPRQWDMHGHODSDUDWR
%FTDPOFDUF FM BQBSBUP EF MB DPSSJFOUF $JFSSF MB MMBWF EF DJFSSF EFM
HBT&OMPTBQBSBUPTNPOUBEPTBSBTEFTVQFSGJDJFSFUJSFMBKVOUB
EFTJMJDPOB&YUSBJHBFMBQBSBUPQSFTJPOBOEPEFTEFBCBKP
£$WHQFLyQ
a%B±PTFOFMBQBSBUP/PJOUFOUFFYUSBFSFMBQBSBUPIBDJFOEP
QBMBODBEFTEFBSSJCB
7RPDGHJDV
4FSFDPNJFOEBTJUVBSMBUPNBEFHBTEFNPEPRVFMBMMBWFEF
DJFSSFRVFEFBDDFTJCMF
&MBQBSBUPWJFOFDPOEPTDPEPTEFFNQBMNFMBEPEFMBQBSBUP
(}&MFHJSMBWBSJBOUFBEFDVBEBTFHºOFMQBT
*40(DJMOESJDP
&/ 3D³OJDP
$POFDUBS FM BQBSBUP B VO DBCMF EF DPOFYJ³O GJKP P B VOB NBOHVFSB
EFTFHVSJEBEEFHBTQPSNFEJPEFVOPEFMPTDPEPTEFFNQBMNF
QSPWJTUPTZMBKVOUBDPSSFTQPOEJFOUF
4JMBNBOHVFSBEFTFHVSJEBEEFHBTOPFTEFNFUBMFOTV
UPUBMJEBEMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFOPEFCFTVQFSBSMPT p$
$PO VOB NBOHVFSB EF TFHVSJEBE RVF FTU© GBCSJDBEB OUFHSBNFOUF
FONFUBMMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFBENJTJCMFFTEF p$
5FOEFSMBNBOHVFSBEFTFHVSJEBEEFHBTEFGPSNBRVFOPFOUSF
FODPOUBDUPDPOQBSUFTN³WJMFTEFMNVFCMFEFNPOUBKFQ FKVO
DBK³O
&RQH[LyQHOpFWULFD
$PNQSPCBSTJMBUFOTJ³OZMBGSFDVFODJBEFMBQBSBUPDPJODJEFODPO
MBJOTUBMBDJ³OFM©DUSJDBEFMBQBSBUP
-BQMBDBEFDPDDJ³OTFFOUSFHBTFHºOFMNPEFMPDPODBCMFEF
SFEDPOPTJOFODIVGF
$POFDUBSFMBQBSBUPºOJDBNFOUFBUPNBTEFDPSSJFOUFJOTUBMBEBT
EFGPSNBSFHMBNFOUBSJBZDPODPOFYJ³OBUJFSSB
&MBQBSBUPDPSSFTQPOEFBMNPEFMP:FMDBCMFEFDPOFYJ³OTPMP
QVFEFDBNCJBSMPFM4FSWJDJPEF"TJTUFODJB5©DOJDB0CTFSWBSFM
UJQPEFDBCMFZMBTFDDJ³OUSBOTWFSTBMNOJNB
'DWRVWpFQLFRV
7BMPS EF DPOFYJ³O UPUBM 7(  ' #VUBOP1SPQBOP L8
7BMPSEFDPOFYJ³OUPUBM7(  (BTOBUVSBML8
&M©DUSJDP 8
&DPELRDRWURWLSRGHJDV
&TUBFODJNFSBEFHBTFTBQUBQBSBMBTDBUFHPSBTJOEJDBEBTFOMB
QMBDBEFDBSBDUFSTUJDBT$BNCJBOEPMBTCPRVJMMBTFMBQBSBUPTF
QVFEFBEBQUBSQBSBUPEPTMPTHBTFTFTQFDJGJDBEPT&MLJUEF
DPOWFSTJ³OTFQVFEFTPMJDJUBSQPSNFEJPEFOVFTUSPTFSWJDJPEF
BUFODJ³O BM DMJFOUF &O NVDIPT NPEFMPT FM LJU EF DPOWFSTJ³O GPSNB
QBSUFEFMWPMVNFOEFTVNJOJTUSP
-B DPOWFSTJ³O EFM BQBSBUP QBSB PUSP UJQP EF HBT ºOJDBNFOUF QVFEF
TFSSFBMJ[BEBQPSVOU©DOJDPBVUPSJ[BEP
"OUFT EF DBNCJBS MBT CPRVJMMBT TF EFCFO DFSSBS MBT BMJNFOUBDJPOFT
FM©DUSJDBZEFHBT
6XVWLWXFLyQGHODVERTXLOODVGHDMXVWHSHTXHxDVDMXVWH
 3FUJSBSFMTPQPSUFEFPMMBTZUPEBTMBTQJF[BTEFMRVFNBEPS
 4PMUBSMBTUVFSDBTEFGJKBDJ³OEFMBQMBDBIBZUVFSDBT48FO
DBEB RVFNBEPS Z FYUSBFS MB QMBDB DVJEBEPTBNFOUF IBDJB BSSJCB
4PMUBSMPTUPSOJMMPTEFMBDIBQBEFDVCJFSUBEFMPTFKFT2VJUBS
QSJNFSPMBNJUBEEFSFDIB"DUPTFHVJEPFNQVKBSMBNJUBE
J[RVJFSEBIBDJBMBEFSFDIBZRVJUBSMB
 4PMUBSFMUPSOJMMPEFSFUFODJ³OEFMPTFKFTFOUSFMBNBOFUBEF
NBOEPZMBMMBWFEFMHBTZSFUJSBSMPTFKFTEFMBMMBWFEFMHBT
4PMUBSMPTUPSOJMMPTEFMBDIBQBEFDVCJFSUBEFMBMMBWFEFMHBTZ
SFUJSBSMB
 -BTCPRVJMMBTEFBKVTUFQFRVF±BTTFFODVFOUSBOFOMBMMBWFEFM
HBT Z TF FOSPTDBO EFTEF EFMBOUF (JSBS MB QJF[B EF QM¡TUJDP EF MB
MMBWFEFMHBTEFNBOFSBRVFMBFTDPUBEVSBRVFEFDPMPDBEB
FODJNB EF MB CPRVJMMB DPSSFTQPOEJFOUF %FTFOSPTDBS MB CPRVJMMB Z
FYUSBFSMBDPOVOBTQJO[BTQFRVF±BT
 &OSPTDBS MBT OVFWBT CPRVJMMBT EF BKVTUF QFRVF±BT IBTUB FM UPQF
EFBDVFSEPDPOMBUBCMBEFCPRVJMMBT
 $PMPDBSMPTFKFTFOMBMMBWFEFMHBTZBQSFUBSMPTUPSOJMMPTEF
SFUFODJ³O$PMPDBSZBUPSOJMMBSMBTDIBQBTEFDVCJFSUB
6XVWLWXFLyQGHODVERTXLOODVSULQFLSDOHVGHORVTXHPDGRUHV
QRUPDOHV\SRWHQWHVILJXUD
 3FUJSBSFMDMJQEFTFHVSJEBEFOMPTDPOEVDUPTEFMRVFNBEPS
3FUJSBS MPT DPOEVDUPT EFM RVFNBEPS &M FMFDUSPEP QVFEF EFKBSTF
DPOFDUBEP4PMUBSMPTUPSOJMMPTEFMRVFNBEPS5PSY5ZSFUJSBS
MPTDPOEVDUPTEFMRVFNBEPS
 3FUJSBS DPO MB NBOP MBT CPRVJMMBT EF MPT DPOEVDUPT EFM RVFNBEPS
ZFYUSBFSMBKVOUBU³SJDB
 $PNQSPCBS RVF MB KVOUB U³SJDB RVFEF BTFOUBEB DPSSFDUBNFOUF FO
MBT CPRVJMMBT QSJODJQBMFT $PMPDBS MBT CPRVJMMBT FO MPT DPOEVDUPT
EFMRVFNBEPSa5FOFSDVJEBEPEFOPEPCMBSMPTDPOEVDUPTEFM
RVFNBEPS
 .POUBSFMRVFNBEPSFOMPTDPOEVDUPTEFMRVFNBEPS7PMWFSB
DPMPDBSFMDMJQEFTFHVSJEBE"UPSOJMMBSFMRVFNBEPS
 "KVTUBS FM DBTRVJMMP EF SFHVMBDJ³O EFM RVFNBEPS FYUFSJPS EFTQV©T
EF TPMUBS FM UPSOJMMP B TV NFEJEB DPSSFDUB W©BTF UBCMB EF CPRVJMMBT
-7PMWFSBQSFUBSCJFOFMUPSOJMMP
 "KVTUBS FM DBTRVJMMP EF SFHVMBDJ³O EFM RVFNBEPS JOUFSJPS HJSBOEP P
CJFOEFTQMB[¡OEPMPBTVNFEJEBDPSSFDUBW©BTFUBCMBEF
CPRVJMMBT-
 $PMPDBS MB QMBDB Z BUPSOJMMBSMB VOJGPSNFNFOUF $PMPDBS MBT QJF[BT
EFMRVFNBEPSZFMTPQPSUFQBSBPMMBTQSFTUBOEPBUFODJ³OBRVF
RVFEFOFOMBQPTJDJ³ODPSSFDUB
'HVSXpVGHODFRQYHUVLyQFRPSUXHEHTXHIXQFLRQHHO
DSDUDWR
-B QVOUB EF MBT MMBNBT OP QVFEF TFS EF DPMPS BNBSJMMP -B MMBNB OP
EFCFBQBHBSTFBMDBNCJBSS¡QJEPEFGVFHPHSBOEFBQFRVF±P
1RWD $PMPRVFFMBEIFTJWPDPOFMUJQPEFHBTFNQMFBEP
BDUVBMNFOUFFOMBQMBDBEFDBSBDUFSTUJDBTEFMBQBSBUP

Содержание

Похожие устройства

Скачать