Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/36] 106749
![Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [18/36] 106749](/views2/1113315/page18/bg12.png)
pt
ì
,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP
,QGLFDo}HVLPSRUWDQWHV
-FJBBUFOUBNFOUFFHVBSEFFTUBTJOTUSV§µFT"QFOBTTFB
NPOUBHFNGPSSFBMJ[BEBEFGPSNBUFDOJDBNFOUFDPSSFDUBFN
DPOGPSNJEBEFDPNFTUBTJOTUSV§µFTEFNPOUBHFNTFQPEF
HBSBOUJSBTFHVSBO§BEVSBOUFBVUJMJ[B§£P0JOTUBMBEPS©
SFTQPOT¡WFMQFMPGVODJPOBNFOUPDPSSFDUPOPMPDBMEFJOTUBMB§£P
: 3HULJRGHIHULPHQWRV
"TQF§BTRVFGJDBNBDFTTWFJTEVSBOUFBNPOUBHFNQPEFNUFS
BSFTUBTBGJBEBT6TFMVWBTEFQSPUF§£P
0BQBSFMIPT³QPEFTFSMJHBEPQPSVNU©DOJDPBVUPSJ[BEP
"OUFTEFRVBMRVFSJOUFSWFO§£PEFTMJHBSBDPSSFOUFFM©DUSJDBF
GFDIBSBBMJNFOUB§£PEFH¡T
1BSBBJOTUBMB§£PUªNEFTFSPCTFSWBEBTBTOPSNBTEF
DPOTUSV§£PFNWJHPSBTTJNDPNPBTOPSNBTEBTDPNQBOIJBTEF
FMFDUSJDJEBEFFH¡TMPDBJTQPSFYOB"MFNBOIBB%7(853(*
53('OB4V§BB47(8OBVTUSJBB7(853
1BSBBDPOWFST£PQBSBPVUSPUJQPEFH¡TEFWFDPOUBDUBSB
"TTJTUªODJB5©DOJDB
: 3HULJRGHIXJDGHJiV
"Q³TBSFBMJ[B§£PEFJOUFSWFO§µFTOBMJHB§£PEPBQBSFMIPSFEF
EFH¡TWFSJGJDBSTFNQSFBFTUBORVJEBEFEBMJHB§£P0GBCSJDBOUF
EFDMJOBRVBMRVFSSFTQPOTBCJMJEBEFQPSGVHBTEFH¡TQFMBMJHB§£P
EPBQBSFMIPSFEFEFH¡TRVFUFOIBTJEPNBOJQVMBEB
$VVHJXUDUXPDYHQWLODomRVXILFLHQWHQRHVSDoRRQGHR
DSDUHOKRHVWiPRQWDGR$WpXPDSRWrQFLDWRWDOGHN:
■ 7PMVNFNOJNPEPFTQB§PEFNPOUBHFNNs
■ 6NBQPSUBQBSBPFYUFSJPSPVVNBKBOFMBRVFQPTTBTFSBCFSUB
$WpXPDSRWrQFLDWRWDOGHN:
■ 7PMVNFNOJNPEPFTQB§PEFNPOUBHFNNsQPSL8EF
QPUªODJBUPUBM
■ 6NBQPSUBQBSBPFYUFSJPSPVVNBKBOFMBRVFQPTTBTFSBCFSUB
■ 6NFYBVTUPSQBSBPFYUFSJPS7PMVNFEFFYUSBD§£PNOJNPEP
FYBVTUPSNsIQPSL8EFQPUªODJBUPUBM
/B JOTUBMB§£P UFN EF TFS VUJMJ[BEP VN TFDDJPOBEPS PNOJQPMBS DPN
VNBBCFSUVSBEFDPOUBDUPNOJNBEFNNPVPBQBSFMIPUFNEF
TFSMJHBEPBUSBW©TEFVNBGJDIBEFUFSSB"Q³TBNPOUBHFNFTTF
TJTUFNBUFNEFGJDBSBDFTTWFM
0TEBEPTSFMBUJWPTUFOT£PUJQPEFH¡TFQSFTT£PEPH¡T
JOEJDBEPTOBQMBDBEFDBSBDUFSTUJDBTUªNEFDPSSFTQPOEFST
DPOEJ§µFTEFMJHB§£PMPDBJT
/£PEPCSFOFNFOUBMFPDBCPEFMJHB§£P
&TUFBQBSFMIPGB[QBSUFEBDMBTTFEFBQBSFMIPTQBSBFODBTUSBS
OVNN³WFMEFDP[JOIB5FNEFTFSNPOUBEPEFBDPSEPDPNP
FTCP§P EF FODBTUSBNFOUP " QBSFEF BUS¡T EP BQBSFMIP UFN EF TFS
EFVNNBUFSJBMO£PJOGMBN¡WFM
&TUFBQBSFMIPO£PGPJQSFWJTUPQBSBTFSVUJMJ[BEPDPNVN
UFNQPSJ[BEPSFYUFSOPPVVNUFMFDPNBOEPFYUFSOP
/£PNPOUFFTUFBQBSFMIPFNFNCBSDB§µFTPVWFDVMPT
$FHVVyULRVHVSHFLDLV
1PEFS¡FODPNFOEBSPTTFHVJOUFTBDFTT³SJPTBUSBW©TEPTFV
SFWFOEFEPS
6UJMJ[FPTBDFTT³SJPTBQFOBTEFBDPSEPDPNBTJOTUSV§µFT
0GBCSJDBOUFO£PTFSFTQPOTBCJMJ[BRVBOEPPTBDFTT³SJPTT£P
VUJMJ[BEPTEFGPSNBJODPSSFDUB
3UHSDUDURPyYHO)LJD
0N³WFMEFFODBTUSBSUFNEFTFSSFTJTUFOUFBUFNQFSBUVSBTBU©
p$"Q³TPTUSBCBMIPTEFSFDPSUFUFNEFGJDBSBTTFHVSBEBB
FTUBCJMJEBEFEPN³WFMEFFODBTUSBS
&GFUVBSPSFDPSUFOPUBNQPEFDP[JOIBQBSBVNPVNBJT
BQBSFMIPT7BSJPEFBDPSEPDPNPEJBHSBNBEFNPOUBHFN
0¢OHVMPEBTVQFSGDJFEFDPSUFBU©BPUBNQPEFDP[JOIBUFNEF
TFSOPNOJNPEFp
"TFYUSFNJEBEFTEFSFDPSUFMBUFSBJTUªNEFTFSQMBOBTQBSB
BTTFHVSBS VNB CPB GJYB§£P EBT NPMBT EF GJYB§£P OP BQBSFMIP /P
DBTP EPT UBNQPT EF DP[JOIB EF W¡SJBT DBNBEBT GJYBS PT GSJTPT OB
QBSUFMBUFSBMEPSFDPSUFTFOFDFTT¡SJP
3FNPWFSBTFSSBEVSBBQ³TPTUSBCBMIPTEFDPSUF4FMBSBT
TVQFSGDJFTEFDPSUFQBSBRVFSFTJTUBNBPDBMPSF¡HVB
0CTFSWBSBEJTU¢ODJBNOJNBEFNNFOUSFPMBEPJOGFSJPSEP
BQBSFMIPFQF§BTEPN³WFM
"DBQBDJEBEFEFDBSHBFBFTUBCJMJEBEFFNFTQFDJBMOPDBTPEF
UBNQPTEFDP[JOIBGJOPTUªNEFTFSBTTFHVSBEBTDPN
TVCFTUSVUVSBTBEFRVBEBT5FSFNDPOUBPQFTPEPBQBSFMIPJODM
DBSHBBEJDJPOBM0NBUFSJBMEFSFGPS§PVUJMJ[BEPUFNEFTFS
SFTJTUFOUFBPDBMPSFIVNJEBEF
1RWD OFDFTT¡SJPWFSJGJDBSTFPBQBSFMIPFTU¡OJWFMBEPNBTT³
EFQPJTEBJOTUBMB§£POBBCFSUVSBEPN³WFM
(QFDVWUDPHQWRQLYHODGR)LJXUDE
QPTTWFMQSPDFEFSBPFODBTUSBNFOUPOJWFMBEPOVNUBNQPEF
DP[JOIB
0 BQBSFMIP QPEF TFS FODBTUSBEP OPT TFHVJOUFT UBNQPT EF DP[JOIB
SFTJTUFOUFTBBMUBTUFNQFSBUVSBTFJNQFSNF¡WFJT
■ 5BNQPTEFDP[JOIBFNQFESB
■ 5BNQPTEFDP[JOIBFNNBUFSJBMQM¡TUJDPQPSFY$PSJBO
n
■ 5BNQPT EF DP[JOIB FN NBEFJSB NBDJ§B "QFOBT BQ³T DPOTVMUB
EPGBCSJDBOUFEPUBNQPEFDP[JOIBTFMBSBTBSFTUBTEFDPSUF
■ /PDBTPEFPVUSPTNBUFSJBJTDPOTVMUFPGBCSJDBOUFEPUBNQPEF
DP[JOIB
/£P © QPTTWFM QSPDFEFS BP FODBTUSBNFOUP EF UBNQPT EF DP[JOIB
FNBHMPNFSBEPEFNBEFJSB
1RWD 5PEPTPTUSBCBMIPTEFSFDPSUFEPUBNQPEFWFNTFS
SFBMJ[BEPTOVNBPGJDJOBFTQFDJBMJ[BEBEFBDPSEPDPNPEJBHSBNB
EFNPOUBHFN6NBWF[RVFPTDPSUFTT£PWJTWFJTOBTVQFSGDJF
FTUFTUªNEFTFSMJNQPTFQSFDJTPT-JNQBSFEFTFOHPSEVSBSBT
BSFTUBTEFDPSUFDPNVNQSPEVUPEFMJNQF[BBEFRVBEPPCTFSWF
BTSFDPNFOEB§µFTEFVUJMJ[B§£PEPGBCSJDBOUFEPTJMJDPOF
&RPELQDomRGHYiULRVDSDUHOKRV9DULR,PDJHPF
1BSBDPNCJOBSW¡SJPTBQBSFMIPT7BSJP©OFDFTT¡SJPPGSJTPEF
VOJ£P7"&TUFQPEFTFSBERVJSJEP
TFQBSBEBNFOUF DPNP BDFTT³SJP FTQFDJBM "RVBOEP EB DSJB§£P EP
OJDIP UFS FN DPOUB B OFDFTTJEBEF EF FTQB§P BEJDJPOBM QBSB P GSJTP
EF VOJ£P FOUSF PT BQBSFMIPT WFS JOTUSV§µFT EF NPOUBHFN 7"
0TBQBSFMIPTUBNC©NQPEFTFSJOTUBMBEPTFNOJDIPTJOEJWJEVBJT
NBOUFOEPVNBMBSHVSBEFBQPJPEFQFMPNFOPTNNFOUSFPT
OJDIPT
1BSBFGFJUPTEFDPNCJOB§£PEFBQBSFMIPTDPNFTFNDPCFSUVSB
©QPTTWFMDPNQFOTBSBTEJGFSFO§BTEFUBNBOIPDPNBT
FYUFOTµFTEFBQBSFMIP7"
FNGVO§£PEBMBSHVSBEPBQBSFMIP
&RPELQDomRFRPFREHUWXUDGHDSDUHOKR)LJXUDG
"DPCFSUVSBEFBQBSFMIP7" FTU¡EJTQPOWFMFN
TFQBSBEPDPNPBDFTT³SJPFTQFDJBM0CTFSWBSPFTQB§PBEJDJPOBM
OFDFTT¡SJPQBSBBDPCFSUVSBEFBQBSFMIPRVBOEPTFGB[PSFDPSUF
3HUIXUDo}HVSDUDRVERW}HVGHFRPDQGR)LJXUDDE
&TQFTTVSBEPQBJOFM NN
%F BDPSEP DPN B JMVTUSB§£P GB[FS GVSPT NN OB QBSUF GSPOUBM
EPBSN¡SJPJOGFSJPSQBSBGJYB§£PEPTCPUµFTEFDPNBOEP1BSB
VN QPTJDJPOBNFOUP QSFDJTP EPT GVSPT © GPSOFDJEB VNB CJUPMB EF
QFSGVSB§£P
4FBFTQFTTVSBEPQBJOFMGSPOUBMGPSTVQFSJPSBNNGSFTBSP
WFSTP EP QBJOFM GSPOUBM BU© BPT Y NN BU© B FTQFTTVSB O£P
TFSTVQFSJPSB NN
"" $BMIBEFWFOUJMB§£PQBSBGVODJPOBNFOUPBP
MBEPEPFMFNFOUPEFWFOUJMB§£PEFCBODBEB
7-
47 &YUFOT£PEFFJYPBU© NN
47 &YUFOT£PEFFJYPBU©NN
7" 3©HVB EF VOJ£P QBSB DPNCJOB§£P DPN PVUSPT
BQBSFMIPT7BSJPEBT©SJFFNDBTPEF
JOTUBMB§£POJWFMBEB
7" 3©HVB EF VOJ£P QBSB DPNCJOB§£P DPN PVUSPT
BQBSFMIPT7BSJPEBT©SJFFNDBTPEF
JOTUBMB§£POJWFMBEBDPNDPCFSUVSBTEF
BQBSFMIPTS©HVBEFDPNQFOTB§£P
7" 3©HVB EF VOJ£P QBSB DPNCJOB§£P DPN PVUSPT
BQBSFMIPT7BSJPEBT©SJFFNDBTPEF
JOTUBMB§£PTPCSFQPTUB
7" 3©HVB EF VOJ£P QBSB DPNCJOB§£P DPN PVUSPT
BQBSFMIPT7BSJPEBT©SJFFNDBTPEF
JOTUBMB§£PTPCSFQPTUBDPNDPCFSUVSBTEF
BQBSFMIPTS©HVBEFDPNQFOTB§£P
7" $PCFSUVSBEPBQBSFMIPFNB§PJOPYJE¡WFM
7" &YUFOT£PEFBQBSFMIPDN
Содержание
- Vg 424 110 110f 210 1
- Achsverlängerung bis 140 mm 7
- Achsverlängerung bis 300 mm 7
- Angaben auf dem typenschild zu spannung gasart und gasdruck müssen mit den örtlichen anschlussbedingungen übereinstimmen 7
- Anschlusskabel nicht knicken oder einklemmen 7
- Ausgleichleiste 38 cm 7
- Bis 18 kw gesamtleistung 7
- Das einbaumöbel muss bis 90 c temperaturbeständig sein die stabilität des einbaumöbels muss auch nach den ausschnittarbeiten gewährleistet sein 7
- Das folgende zubehör können sie über ihren fachhändler bestellen 7
- Den ausschnitt für ein oder mehrere vario geräte in der arbeitsplatte gemäß der einbauskizze herstellen der winkel der schnittfläche zur arbeitsplatte muss 90 betragen 7
- Der flächenbündige einbau in eine arbeitsplatte ist möglich 7
- Die seitlichen ausschnittkanten müssen plan sein um einen guten sitz der haltefedern am gerät zu gewährleisten bei mehrschichtigen arbeitsplatten ggf leisten seitlich im ausschnitt befestigen 7
- Die tragfähigkeit und die stabilität insbesondere bei dünnen arbeitsplatten ist durch geeignete unterkonstruktionen sicherzustellen gerätegewicht inkl zusätzlicher beladung berücksichtigen das verwendete verstärkungsmaterial muss hitze u 7
- Diese anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren nur bei fachgerechtem einbau entsprechend dieser montageanleitung ist die sicherheit beim gebrauch gewährleistet der installateur ist für das einwandfreie funktionieren am aufstellungsort verantwo 7
- Dieses gerät entspricht der geräteklasse 3 zum einbau in ein küchenmöbel es muss gemäß der einbauskizze eingebaut werden die wand hinter dem gerät muss aus nicht brennbarem material bestehen 7
- Dieses gerät ist nicht vorgesehen für den betrieb mit einer externen zeitschaltuhr oder einer externen fernsteuerung 7
- Dieses gerät nicht auf booten oder in fahrzeugen einbauen 7
- Edelstahl geräteabdeckung 7
- Eine tür ins freie oder ein fenster das geöffnet werden kann 7
- Ekas richtlinie nr 1942 flüssiggas teil 2 ekas eidgenössische koordinationskommission für arbeitssicherheit 7
- Flächenbündiger einbau bild 1b 7
- Für die installation müssen die aktuell gültigen bauvorschriften und die vorschriften der örtlichen strom und gasversorger beachtet werden z b deutschland dvgw trgi trgf österreich övgw tr 7
- Für die umstellung auf eine andere gasart den kundendienst rufen 7
- Für einen ausreichenden luftaustausch des aufstellungsraumes sorgen bis 11 kw gesamtleistung 7
- Gasaustrittsgefahr 7
- Hinweis 7
- In der installation muss ein allpoliger trennschalter mit mindestens 3 mm kontaktöffnung vorhanden sein oder das gerät wird über einen schutzkontakt stecker angeschlossen dieser muss nach dem einbau noch zugänglich sein 7
- Luftleitschiene für den betrieb neben muldenlüftung vl 414 7
- Mindestabstand der geräteunterseite zu möbelteilen von 10 mm beachten 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 2 m³ je kw gesamtleistung 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 20 m³ 7
- Möbel vorbereiten bild 1a 7
- Nach ausschnittarbeiten späne entfernen schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht versiegeln 7
- Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen 7
- Schweiz bei der aufstellung und installation sind folgende vorschriften zu beachten 7
- Sonderzubehör 7
- Svgw gasleitsätze g1 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verletzungsgefahr 7
- Verwenden sie das zubehör nur wie angegeben der hersteller haftet nicht wenn das zubehör falsch verwendet wird 7
- Vor der durchführung jeglicher arbeiten die strom und gaszufuhr abstellen 7
- Wichtige hinweise 7
Похожие устройства
- Electrolux EVY7800AAV Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123E1 S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 264 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IG 1614-20 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123DE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 492 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCT971800S Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT13ADE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 295 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infini Pro CV8653D0 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122TR S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 290 Инструкция по эксплуатации
- Philips Click&Style YS536/71 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122RU S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 231 Инструкция по эксплуатации
- Philips Series 3000 QT4005/15 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122GB S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 414 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3520/70 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122FR S Инструкция по эксплуатации