Gaggenau VG 424 [7/36] Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen
![Gaggenau VG 424 [7/36] Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen](/views2/1113315/page7/bg7.png)
de
Ø
.POUBHFBOMFJUVOH
:LFKWLJH+LQZHLVH
%JFTF "OMFJUVOH TPSHG¤MUJH MFTFO VOE BVGCFXBISFO /VS CFJ GBDIHF
SFDIUFN&JOCBVFOUTQSFDIFOEEJFTFS.POUBHFBOMFJUVOHJTUEJF
4JDIFSIFJUCFJN(FCSBVDIHFX¤ISMFJTUFU%FS*OTUBMMBUFVSJTUG¼S
EBTFJOXBOEGSFJF'VOLUJPOJFSFOBN"VGTUFMMVOHTPSUWFSBOUXPSUMJDI
: 9HUOHW]XQJVJHIDKU
#BVUFJMFEJFX¤ISFOEEFS.POUBHF[VH¤OHMJDITJOEL¶OOFO
TDIBSGLBOUJHTFJO4DIVU[IBOETDIVIFUSBHFO
/VSFJOFLPO[FTTJPOJFSUF'BDILSBGUEBSGEBT(FS¤UBOTDIMJFFO
7PS EFS %VSDIG¼ISVOH KFHMJDIFS "SCFJUFO EJF 4USPN VOE (BT[VGVIS
BCTUFMMFO
'¼SEJF*OTUBMMBUJPON¼TTFOEJFBLUVFMMH¼MUJHFO#BVWPSTDISJGUFO
VOEEJF7PSTDISJGUFOEFS¶SUMJDIFO4USPNVOE(BTWFSTPSHFS
CFBDIUFUXFSEFO[#%FVUTDIMBOE%7(853(*53('
TUFSSFJDI7(853
4DIXFJ[#FJEFS"VGTUFMMVOHVOE*OTUBMMBUJPOTJOEGPMHFOEF
7PSTDISJGUFO[VCFBDIUFO
■ 47(8(BTMFJUT¤U[F(
■ &,"43JDIUMJOJF/S'M¼TTJHHBT5FJM
&,"4&JEHFO¶TTJTDIF,PPSEJOBUJPOTLPNNJTTJPOG¼S
"SCFJUTTJDIFSIFJU
■ 7PSTDISJGUFOEFS7FSFJOJHVOH,BOUPOBMFS'FVFSWFSTJDIFSVOHFO
7,'
'¼SEJF6NTUFMMVOHBVGFJOFBOEFSF(BTBSUEFO,VOEFOEJFOTU
SVGFO
: *DVDXVWULWWVJHIDKU
/BDI"SCFJUFOBN(BTBOTDIMVTTEJFTFOJNNFSBVG%JDIUIFJU
QS¼GFO%FS)FSTUFMMFS¼CFSOJNNULFJOF7FSBOUXPSUVOHG¼SEFO
(BTBVTUSJUUBOFJOFN(BTBOTDIMVTTBOEFN[VWPSIBOUJFSUXVSEF
)UHLQHQDXVUHLFKHQGHQ/XIWDXVWDXVFKGHV
$XIVWHOOXQJVUDXPHVVRUJHQ%LVN:*HVDPWOHLVWXQJ
■ .JOEFTUWPMVNFOEFT"VGTUFMMVOHTSBVNTNs
■ &JOF5¼SJOT'SFJFPEFSFJO'FOTUFSEBTHF¶GGOFUXFSEFOLBOO
%LVN:*HVDPWOHLVWXQJ
■ .JOEFTUWPMVNFOEFT"VGTUFMMVOHTSBVNTNsKFL8(FTBNU
MFJTUVOH
■ &JOF5¼SJOT'SFJFPEFSFJO'FOTUFSEBTHF¶GGOFUXFSEFOLBOO
■ &JOF"C[VHTIBVCFJOT'SFJF.JOEFTU'¶SEFSWPMVNFOEFS
"C[VHTIBVCFNsIKFL8(FTBNUMFJTUVOH
*OEFS*OTUBMMBUJPONVTTFJOBMMQPMJHFS5SFOOTDIBMUFSNJUNJOEFT
UFOTNN,POUBLU¶GGOVOHWPSIBOEFOTFJOPEFSEBT(FS¤UXJSE
¼CFSFJOFO4DIVU[LPOUBLU4UFDLFSBOHFTDIMPTTFO%JFTFSNVTT
OBDIEFN&JOCBVOPDI[VH¤OHMJDITFJO
"OHBCFOBVGEFN5ZQFOTDIJME[V4QBOOVOH(BTBSUVOE(BT
ESVDLN¼TTFONJUEFO¶SUMJDIFO"OTDIMVTTCFEJOHVOHFO
¼CFSFJOTUJNNFO
"OTDIMVTTLBCFMOJDIULOJDLFOPEFSFJOLMFNNFO
%JFTFT(FS¤UFOUTQSJDIUEFS(FS¤UFLMBTTF[VN&JOCBVJOFJO
,¼DIFON¶CFM&TNVTTHFN¤EFS&JOCBVTLJ[[FFJOHFCBVUXFS
EFO%JF8BOEIJOUFSEFN(FS¤UNVTTBVTOJDIUCSFOOCBSFN
.BUFSJBMCFTUFIFO
%JFTFT(FS¤UJTUOJDIUWPSHFTFIFOG¼SEFO#FUSJFCNJUFJOFS
FYUFSOFO;FJUTDIBMUVISPEFSFJOFSFYUFSOFO'FSOTUFVFSVOH
%JFTFT(FS¤UOJDIUBVG#PPUFOPEFSJO'BIS[FVHFOFJOCBVFO
6RQGHU]XEHK|U
%BTGPMHFOEF;VCFI¶SL¶OOFO4JF¼CFS*ISFO'BDII¤OEMFS
CFTUFMMFO
7FSXFOEFO4JFEBT;VCFI¶SOVSXJFBOHFHFCFO%FS)FSTUFMMFS
IBGUFUOJDIUXFOOEBT;VCFI¶SGBMTDIWFSXFOEFUXJSE
0|EHOYRUEHUHLWHQ%LOG D
%BT&JOCBVN¶CFMNVTTCJTp$UFNQFSBUVSCFTU¤OEJHTFJO%JF
4UBCJMJU¤UEFT&JOCBVN¶CFMTNVTTBVDIOBDIEFO"VTTDIOJUUBSCFJ
UFOHFX¤ISMFJTUFUTFJO
%FO"VTTDIOJUUG¼SFJOPEFSNFISFSF7BSJP(FS¤UFJOEFS"SCFJUT
QMBUUFHFN¤EFS&JOCBVTLJ[[FIFSTUFMMFO%FS8JOLFMEFS
4DIOJUUGM¤DIF[VS"SCFJUTQMBUUFNVTTpCFUSBHFO
%JF TFJUMJDIFO "VTTDIOJUULBOUFO N¼TTFO QMBO TFJO VN FJOFO HVUFO
4JU[EFS)BMUFGFEFSOBN(FS¤U[VHFX¤ISMFJTUFO#FJNFISTDIJDIUJ
HFO"SCFJUTQMBUUFOHHG-FJTUFOTFJUMJDIJN"VTTDIOJUUCFGFTUJHFO
/BDI"VTTDIOJUUBSCFJUFO4Q¤OFFOUGFSOFO4DIOJUUGM¤DIFO
IJU[FCFTU¤OEJHVOEXBTTFSEJDIUWFSTJFHFMO
.JOEFTUBCTUBOEEFS(FS¤UFVOUFSTFJUF[V.¶CFMUFJMFOWPO NN
CFBDIUFO
%JF5SBHG¤IJHLFJUVOEEJF4UBCJMJU¤UJOTCFTPOEFSFCFJE¼OOFO
"SCFJUTQMBUUFOJTUEVSDIHFFJHOFUF6OUFSLPOTUSVLUJPOFOTJDIFS[V
TUFMMFO(FS¤UFHFXJDIUJOLM[VT¤U[MJDIFS#FMBEVOH
CFS¼DLTJDIUJHFO%BTWFSXFOEFUF7FSTU¤SLVOHTNBUFSJBMNVTT
IJU[FVOEGFVDIUJHLFJUTCFTU¤OEJHTFJO
+LQZHLV %JF&CFOIFJUEFT(FS¤UFTFSTUOBDI*OTUBMMBUJPOJOEFS
&JOCBV¶GGOVOH¼CFSQS¼GFO
)OlFKHQEQGLJHU(LQEDX%LOG E
%FSGM¤DIFOC¼OEJHF&JOCBVJOFJOF"SCFJUTQMBUUFJTUN¶HMJDI
%BT(FS¤ULBOOJOGPMHFOEFUFNQFSBUVSVOEXBTTFSGFTUF"SCFJUT
QMBUUFOFJOHFCBVUXFSEFO
■ 4UFJOBSCFJUTQMBUUFO
■ "SCFJUTQMBUUFOBVT,VOTUTUPGG[#$PSJBO
n
■ .BTTJWIPM["SCFJUTQMBUUFO/VSJO"CTUJNNVOHNJUEFN
)FSTUFMMFSEFS"SCFJUTQMBUUF"VTTDIOJUUTLBOUFOWFSTJFHFMO
■ #FJBOEFSFO.BUFSJBMJFOTUJNNFO4JFTJDICF[¼HMJDIEFS
7FSXFOEVOHNJUEFN"SCFJUTQMBUUFOIFSTUFMMFSBC
&JO&JOCBVJO"SCFJUTQMBUUFOBVT1SFTTIPM[JTUOJDIUN¶HMJDI
+LQZHLV "MMF "VTTDIOJUUBSCFJUFO BO EFS "SCFJUTQMBUUF TJOE JO FJOFS
'BDIXFSLTUBUU FOUTQSFDIFOE EFS &JOCBVTLJ[[F EVSDI[VG¼ISFO %FS
"VTTDIOJUUNVTTTBVCFSVOEHFOBVBVTHFG¼ISUXFSEFOEBEJF
4DIOJUULBOUF BO EFS 0CFSGM¤DIF TJDIUCBS JTU %JF "VTTDIOJUUTLBOUFO
NJUFJOFNHFFJHOFUFO3FJOJHVOHTNJUUFMSFJOJHFOVOEFOUGFUUFO
7FSBSCFJUVOHTIJOXFJTFEFT4JMJLPOIFSTUFMMFSTCFBDIUFO
.RPELQDWLRQPHKUHUHU9DULR*HUlWH%LOGF
;VS,PNCJOBUJPONFISFSFS7BSJP(FS¤UFJTUEJF7FSCJOEVOHTMFJTUF
7" FSGPSEFSMJDI %JFTF JTU BMT 4POEFS[VCFI¶S
TFQBSBUFSI¤MUMJDI;VT¤U[MJDIFO1MBU[CFEBSGG¼SEJF7FSCJOEVOHT
MFJTUF[XJTDIFOEFO(FS¤UFOCFJN)FSTUFMMFOEFT"VTTDIOJUUT
CFS¼DLTJDIUJHFOTJFIF.POUBHFBOMFJUVOH7"
(FS¤UFL¶OOFOBVDIJO&JO[FMBVTTDIOJUUFOVOUFS&JOIBMUVOHFJOFS
4UFHCSFJUFWPONJO NN[XJTDIFOEFO"VTTDIOJUUFOFJOHFCBVU
XFSEFO
;VS,PNCJOBUJPOWPO(FS¤UFONJUVOEPIOF(FS¤UFBCEFDLVOH
L¶OOFOEJF.BVOUFSTDIJFEFEVSDIEJF(FS¤UFWFSM¤OHFSVOH
7" KFOBDI(FS¤UFCSFJUFBVTHFHMJ
DIFOXFSEFO
.RPELQDWLRQPLW*HUlWHDEGHFNXQJ%LOG G
%JF(FS¤UFBCEFDLVOH7" JTUBMT4POEFS[VCFI¶STFQBSBU
FSI¤MUMJDI ;VT¤U[MJDIFO 1MBU[CFEBSG G¼S EJF (FS¤UFBCEFDLVOH CFJN
)FSTUFMMFOEFT"VTTDIOJUUTCFS¼DLTJDIUJHFO
%RKUXQJHQIU%HGLHQNQHEHO%LOG DE
#MFOEFOTU¤SLF NN
(FN¤"CCJMEVOHEJF#PISVOHFO NNG¼SEJF#FGFTUJHVOH
EFS #FEJFOLOFCFM JO EFS 'SPOUTFJUF EFT 6OUFSTDISBOLT IFSTUFMMFO
;VSHFOBVFO1PTJUJPOJFSVOHEFS#PISM¶DIFSMJFHUFJOF#PISTDIB
CMPOFCFJ
'BMMT'SPOUCMFOEFOEJDLFHS¶FSBMT NN'SPOUCMFOEFBVG
3¼DLTFJUF BVG EBT .B Y NN TPXFJU BVTGS¤TFO EBTT EJF
%JDLFOJDIUNFISBMT NNCFUS¤HU
"" -VGUMFJUTDIJFOFG¼SEFO#FUSJFCOFCFO
.VMEFOM¼GUVOH7-
47 "DITWFSM¤OHFSVOHCJT NN
47 "DITWFSM¤OHFSVOHCJT NN
7" 7FSCJOEVOHTMFJTUF[VS,PNCJOBUJPONJUXFJUF
SFO7BSJP(FS¤UFOEFS4FSJF CFJGM¤DIFO
C¼OEJHFN&JOCBV
7" 7FSCJOEVOHTMFJTUF[VS,PNCJOBUJPONJUXFJUF
SFO7BSJP(FS¤UFOEFS4FSJF CFJGM¤DIFO
C¼OEJHFN&JOCBVNJU(FS¤UFBCEFDLVOH
"VTHMFJDITMFJTUF
7" 7FSCJOEVOHTMFJTUF[VS,PNCJOBUJPONJUXFJUF
SFO7BSJP(FS¤UFOEFS4FSJF CFJBVGHF
TFU[UFN&JOCBV
7" 7FSCJOEVOHTMFJTUF[VS,PNCJOBUJPONJUXFJUF
SFO7BSJP(FS¤UFOEFS4FSJF CFJBVGHF
TFU[UFN&JOCBVNJU(FS¤UFBCEFDLVOH
"VTHMFJDITMFJTUF
7" &EFMTUBIM(FS¤UFBCEFDLVOH
7" "VTHMFJDIMFJTUFDN
Содержание
- Vg 424 110 110f 210 1
- Achsverlängerung bis 140 mm 7
- Achsverlängerung bis 300 mm 7
- Angaben auf dem typenschild zu spannung gasart und gasdruck müssen mit den örtlichen anschlussbedingungen übereinstimmen 7
- Anschlusskabel nicht knicken oder einklemmen 7
- Ausgleichleiste 38 cm 7
- Bis 18 kw gesamtleistung 7
- Das einbaumöbel muss bis 90 c temperaturbeständig sein die stabilität des einbaumöbels muss auch nach den ausschnittarbeiten gewährleistet sein 7
- Das folgende zubehör können sie über ihren fachhändler bestellen 7
- Den ausschnitt für ein oder mehrere vario geräte in der arbeitsplatte gemäß der einbauskizze herstellen der winkel der schnittfläche zur arbeitsplatte muss 90 betragen 7
- Der flächenbündige einbau in eine arbeitsplatte ist möglich 7
- Die seitlichen ausschnittkanten müssen plan sein um einen guten sitz der haltefedern am gerät zu gewährleisten bei mehrschichtigen arbeitsplatten ggf leisten seitlich im ausschnitt befestigen 7
- Die tragfähigkeit und die stabilität insbesondere bei dünnen arbeitsplatten ist durch geeignete unterkonstruktionen sicherzustellen gerätegewicht inkl zusätzlicher beladung berücksichtigen das verwendete verstärkungsmaterial muss hitze u 7
- Diese anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren nur bei fachgerechtem einbau entsprechend dieser montageanleitung ist die sicherheit beim gebrauch gewährleistet der installateur ist für das einwandfreie funktionieren am aufstellungsort verantwo 7
- Dieses gerät entspricht der geräteklasse 3 zum einbau in ein küchenmöbel es muss gemäß der einbauskizze eingebaut werden die wand hinter dem gerät muss aus nicht brennbarem material bestehen 7
- Dieses gerät ist nicht vorgesehen für den betrieb mit einer externen zeitschaltuhr oder einer externen fernsteuerung 7
- Dieses gerät nicht auf booten oder in fahrzeugen einbauen 7
- Edelstahl geräteabdeckung 7
- Eine tür ins freie oder ein fenster das geöffnet werden kann 7
- Ekas richtlinie nr 1942 flüssiggas teil 2 ekas eidgenössische koordinationskommission für arbeitssicherheit 7
- Flächenbündiger einbau bild 1b 7
- Für die installation müssen die aktuell gültigen bauvorschriften und die vorschriften der örtlichen strom und gasversorger beachtet werden z b deutschland dvgw trgi trgf österreich övgw tr 7
- Für die umstellung auf eine andere gasart den kundendienst rufen 7
- Für einen ausreichenden luftaustausch des aufstellungsraumes sorgen bis 11 kw gesamtleistung 7
- Gasaustrittsgefahr 7
- Hinweis 7
- In der installation muss ein allpoliger trennschalter mit mindestens 3 mm kontaktöffnung vorhanden sein oder das gerät wird über einen schutzkontakt stecker angeschlossen dieser muss nach dem einbau noch zugänglich sein 7
- Luftleitschiene für den betrieb neben muldenlüftung vl 414 7
- Mindestabstand der geräteunterseite zu möbelteilen von 10 mm beachten 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 2 m³ je kw gesamtleistung 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 20 m³ 7
- Möbel vorbereiten bild 1a 7
- Nach ausschnittarbeiten späne entfernen schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht versiegeln 7
- Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen 7
- Schweiz bei der aufstellung und installation sind folgende vorschriften zu beachten 7
- Sonderzubehör 7
- Svgw gasleitsätze g1 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verletzungsgefahr 7
- Verwenden sie das zubehör nur wie angegeben der hersteller haftet nicht wenn das zubehör falsch verwendet wird 7
- Vor der durchführung jeglicher arbeiten die strom und gaszufuhr abstellen 7
- Wichtige hinweise 7
Похожие устройства
- Electrolux EVY7800AAV Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123E1 S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 264 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IG 1614-20 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123DE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 492 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCT971800S Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT13ADE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 295 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infini Pro CV8653D0 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122TR S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 290 Инструкция по эксплуатации
- Philips Click&Style YS536/71 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122RU S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 231 Инструкция по эксплуатации
- Philips Series 3000 QT4005/15 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122GB S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 414 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3520/70 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122FR S Инструкция по эксплуатации