Home
Главная
Gaggenau
Варочные Панели
VG 424
Инструкция по эксплуатации Страница: 8

Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [8/36] 106749



*HUlWHLQEDXHQ

 (FS¤U HMFJDIN¤JH JO EFO "VTTDIOJUU FJOTFU[FO 7PO PCFO GFTU JO

EFO"VTTDIOJUUES¼DLFO %LOG D

+LQZHLV %BT (FS¤U NVTT GFTU JN "VTTDIOJUU TJU[FO VOE EBSG TJDI

OJDIU WFSTDIJFCFO [ # CFJ EFS 3FJOJHVOH #FJ "VTTDIOJUUTCSFJUF

BOEFSPCFSFO5PMFSBO[HSFO[FXFOOO¶UJH-FJTUFOTFJUMJDIJN

"VTTDIOJUUCFGFTUJHFO

 #FEJFOLOFCFMBVG/VMMTUFMMVOHESFIFO"DITF[XJTDIFO#FEJFO

LOFCFM VOE (BTIBIO [VTBNNFOTUFDLFO .JUOFINFS GFTU BVG EFO

;BQGFOBN(BTIBIOBVGTDIJFCFO"DITFNJU'FTUTUFMMTDISBVCF

GJYJFSFO %LOG F

 (FS¤U BOT /FU[ VOE (BT BOTDIMJFFO VOE 'VOLUJPO QS¼GFO 'BMMT

EBT(FS¤UBCTDIBMUFULBOOTJDI-VGUJOEFS(BTMFJUVOHCFGJOEFO

#FEJFOLOFCFM BVG  ESFIFO VOE FSOFVU [¼OEFO 7PSHBOH XJFEFS

IPMFOCJTEBT(FS¤U[¼OEFU

 1XUEHLIOlFKHQEQGLJHP(LQEDX%LOG E9RUGHP9HUIX

JHQXQEHGLQJW)XQNWLRQVWHVWGXUFKIKUHQ 6NMBVGFOEFO

4QBMUNJUFJOFNHFFJHOFUFOUFNQFSBUVSCFTU¤OEJHFO4JMJLPOLMF

CFSWFSGVHFO[ # 05504&"-

4 %JDIUGVHFNJUEFNWPN

)FSTUFMMFSFNQGPIMFOFO(M¤UUNJUUFMHM¤UUFO7FSBSCFJUVOHTIJO

XFJTFEFT4JMJLPOLMFCFSTCFBDIUFO(FS¤UFSTUOBDI

WPMMTU¤OEJHFN"VTUSPDLOFOEFT4JMJLPOLMFCFSTJO#FUSJFCOFI

NFONJOEFTUFOT 4UVOEFOKFOBDI3BVNUFNQFSBUVS

$FKWXQJ

6OHFFJHOFUFS 4JMJLPOLMFCFS G¼ISU CFJ /BUVSTUFJO"SCFJUTQMBUUFO [V

EBVFSIBGUFO7FSG¤SCVOHFO

*HUlWDXVEDXHQ

(FS¤UTUSPNMPTNBDIFO(BTBCTQFSSIBIOTDIMJFFO#FJ

GM¤DIFOC¼OEJHFJOHFCBVUFO(FS¤UFOEJF4JMJLPOGVHFFOUGFSOFO

(FS¤UWPOVOUFOIFSBVTES¼DLFO

$FKWXQJ

(FS¤UFTDIBEFO(FS¤UOJDIUWPOPCFOBN3BINFOIFSBVTIFCFMO

*DVDQVFKOXVV

%FS(BTBOTDIMVTTNVTTTPBOHFPSEOFUTFJOEBTTEFS"CTQFSS

IBIO[VH¤OHMJDIJTU

%FN(FS¤UMJFHFO[XFJ"OTDIMVTTXJOLFMHFS¤UFTFJUJH(}CFJ

8¤IMFO4JFKFOBDI-BOEEJFQBTTFOEF"VTG¼ISVOH

■ *40([ZMJOESJTDI

■ &/ 3LPOJTDI

%BT(FS¤UNJUFJOFNEFSCFJMJFHFOEFO"OTDIMVTTXJOLFMNJUEFS

[VHFI¶SJHFO%JDIUVOHBOFJOFGFTUF"OTDIMVTTMFJUVOHPEFSFJOFO

(BT4JDIFSIFJUTTDIMBVDIBOTDIMJFFO

#FTUFIUEFS(BT4JDIFSIFJUTTDIMBVDIOJDIUPEFSOVSUFJMXFJTFBVT

.FUBMMEBSGEJF6NHFCVOHTUFNQFSBUVSp$OJDIU¼CFSTDISFJUFO

#FJFJOFN(BT4JDIFSIFJUTTDIMBVDIBVT.FUBMMJTUEJF[VM¤TTJHF

6NHFCVOHTUFNQFSBUVSp$

%FO(BT4JDIFSIFJUTTDIMBVDITPWFSMFHFOEBTTFSOJDIUNJU

CFXFHMJDIFO5FJMFOEFT&JOCBVN¶CFMT[ # 4DIVCMBEFJO

#FS¼ISVOHLPNNU

(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV

1S¼GFO 4JF PC 4QBOOVOH VOE 'SFRVFO[ EFT (FS¤UFT NJU EFS FMFLU

SJTDIFO*OTUBMMBUJPO¼CFSFJOTUJNNFO

%BT ,PDIGFME XJSE KF OBDI .PEFMM NJU /FU[LBCFM NJU PEFS PIOF 4UF

DLFSBVTHFMJFGFSU

%BT (FS¤U OVS BO WPSTDISJGUTN¤JH JOTUBMMJFSUF VOE HFFSEFUF 4UFDL

EPTFOBOTDIMJFFO

%BT(FS¤UFOUTQSJDIUEFN5ZQ:%BT"OTDIMVTTLBCFMEBSGOVS

WPN ,VOEFOEJFOTU BVTHFUBVTDIU XFSEFO ,BCFMUZQ VOE NJOJNBMFO

2VFSTDIOJUUCFBDIUFO

7HFKQLVFKH'DWHQ

(FTBNUBOTDIMVTTXFSU7(  '#VUBO1SPQBO L8

(FTBNUBOTDIMVTTXFSU7(  &SEHBT L8

&MFLUSP 8

8PVWHOOXQJDXIHLQHDQGHUH*DVDUW

%JFTF(BT,PDINVMEFFOUTQSJDIUEFOBVGEFN5ZQFOTDIJMEBOHF

HFCFOFO,BUFHPSJFO%VSDI%¼TFOXFDITFMJTUFTN¶HMJDIEBT

(FS¤UBVGKFEFTEFSEPSUBVGHFG¼ISUFO(BTFVN[VTUFMMFO%FS

6NCBVTBU[LBOO¼CFSVOTFSFO,VOEFOEJFOTUCF[PHFOXFSEFO

#FJNBODIFO.PEFMMFOJTUEFS6NCBVTBU[JN-JFGFSVNGBOHFOUIBM

UFO

/VS FJOF LPO[FTTJPOJFSUF 'BDILSBGU EBSG EBT (FS¤U BVG FJOF BOEFSF

(BTBSUVNTUFMMFO

7PSEFN%¼TFOXFDITFMEJF4USPNVOE(BT[VGVISBCTUFMMFO

$XVWDXVFKGHU.OHLQVWHOOGVHQ%LOG 

 5PQGUS¤HFSVOEBMMF#SFOOFSUFJMFBCOFINFO

 #FGFTUJHVOHTNVUUFSOEFS.VMEFBOKFEFN#SFOOFS.VUUFSO

48 M¶TFO VOE .VMEF WPSTJDIUJH OBDI PCFO BCOFINFO "CEFDL

CMFDI¼CFSEFO"DITFOMPTTDISBVCFO;VFSTUEJFSFDIUF)¤MGUF

BCOFINFO%BOOMJOLF)¤MGUFOBDISFDIUTTDIJFCFOVOEBCOFI

NFO

 'FTUTUFMMTDISBVCFEFS"DITFO[XJTDIFO#FEJFOLOFCFMVOE(BT

IBIOM¶TFOVOE"DITFOWPN(BTIBIOBC[JFIFO"CEFDLCMFDI

¼CFSEFN(BTIBIOMPTTDISBVCFOVOEBCOFINFO

 %JF,MFJOTUFMME¼TFOCFGJOEFOTJDIJN(BTIBIOVOEXFSEFOWPO

WPSO FJOHFTDISBVCU ,VOTUTUPGGUFJM BN (BTIBIO TP ESFIFO EBTT

EJF"VTTQBSVOH¼CFSEFSKFXFJMJHFO%¼TFJTU%¼TFIFSBVT

TDISBVCFOVOENJUFJOFSLMFJOFO;BOHFIFSBVTOFINFO

 %JFOFVFO,MFJOTUFMME¼TFOFOUTQSFDIFOEEFS%¼TFOUBCFMMFCJT

[VN"OTDIMBHFJOTDISBVCFO

 "DITFOBVG(BTIBIOBVGTDIJFCFO'FTUTUFMMTDISBVCFOGFTU

TDISBVCFO"CEFDLCMFDIFBVGTFU[FOVOEGFTUTDISBVCFO

$XVWDXVFK GHU +DXSWGVHQ 1RUPDO XQG 6WDUNEUHQQHU %LOG 

 4JDIFSVOHTDMJQT BO EFO #SFOOFSMFJUVOHFO BCOFINFO #SFOOFSMFJ

UVOHFOBC[JFIFO%JF&MFLUSPEFLBOOBOHFTDIMPTTFOCMFJCFO

#SFOOFS MPTTDISBVCFO 5PSY 5 VOE WPO EFO #SFOOFSMFJUVOHFO

BC[JFIFO

 %¼TFOWPO)BOEWPOEFO#SFOOFSMFJUVOHFOBC[JFIFO03JOH

BC[JFIFO

 ,PSSFLUFO4JU[EFT03JOHTJOEFOOFVFO)BVQUE¼TFOQS¼GFO

%¼TFO BVG #SFOOFSMFJUVOHFO BVGTDIJFCFO %JF #SFOOFSMFJUVOHFO

EBCFJOJDIUWFSCJFHFO

 #SFOOFSBVG#SFOOFSMFJUVOHFOBVGTUFDLFO4JDIFSVOHTDMJQTBVG

TUFDLFO#SFOOFSGFTUTDISBVCFO

 -VGUSFHVMJFSI¼MTFEFT"VFOCSFOOFSTOBDI-PDLFSOEFS4DISBV

CFBVGEBTLPSSFLUF.BFJOTUFMMFOTJFIF%¼TFOUBCFMMF-

4DISBVCFXJFEFSGFTUESFIFO

 -VGUSFHVMJFSI¼MTFEFT*OOFOCSFOOFSTEVSDI%SFIFOC[X

7FSTDIJFCFOBVGEBTLPSSFLUF.BFJOTUFMMFO

TJFIF%¼TFOUBCFMMF-

 .VMEFBVGMFHFOVOEHMFJDIN¤JHGFTUTDISBVCFO#SFOOFSUFJMF

VOE5PQGUS¤HFSBVGMFHFOBVGLPSSFLUF1PTJUJPOJFSVOHBDIUFO

3UIHQ6LHGLH)XQNWLRQQDFKGHP8PEDX

"OEFO'MBNNFOE¼SGFOLFJOFHFMCFO4QJU[FOTJDIUCBSTFJO#FJN

TDIOFMMFO6NTDIBMUFOWPO(SPBVG,MFJOCSBOEEBSGEJF'MBNNF

OJDIUFSM¶TDIFO

+LQZHLV #SJOHFO4JFEFO"VGLMFCFSNJUEFSVNHFTUFMMUFO(BTBSU

BVGEFN5ZQFOTDIJMEBN(FS¤UBO

*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT

,PSRUWDQWQRWHV

3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZBOELFFQUIFNJOBTBGFQMBDF

4BGFUZEVSJOHVTFDBOPOMZCFFOTVSFEJGUIFBQQMJBODFJTGJUUFE

DPSSFDUMZBDDPSEJOHUPUIFTFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT5IFJOTUBMMFS

JT SFTQPOTJCMF GPS FOTVSJOH UIBU UIF BQQMJBODF PQFSBUFT QFSGFDUMZ BU

UIFQPJOUPGJOTUBMMBUJPO

: 5LVNRILQMXU\

1BSUTUIBUBSFBDDFTTJCMFEVSJOHJOTUBMMBUJPONBZIBWFTIBSQ

FEHFT8FBSQSPUFDUJWFHMPWFT

5IFBQQMJBODFNVTUCFDPOOFDUFEUPUIFNBJOTPOMZCZBMJDFOTFE

BOEUSBJOFEUFDIOJDJBO

#FGPSF DBSSZJOH PVU BOZ UZQF PG XPSL UVSO PGG UIF FMFDUSJDJUZ BOE HBT

TVQQMZ

'PSJOTUBMMBUJPODVSSFOUMZBQQMJDBCMFCVJMEJOHSFHVMBUJPOTBOEUIF

SFHVMBUJPOT PG MPDBM FMFDUSJDJUZ BOE HBT TVQQMJFST NVTU CF PCTFSWFE

FH (FSNBOZ %7(853(*53(' 4XJU[FSMBOE 47(8 "VTUSJB

7(853

'PSDPOWFSTJPOUPBOPUIFSUZQFPGHBTQMFBTFDBMMUIFBGUFSTBMFT

TFSWJDF

: 5LVNRIJDVHVFDSH

"GUFS DPOOFDUJOH UIF BQQMJBODF UP UIF HBT TVQQMZ BMXBZT DIFDL UIF

DPOOFDUJPOGPSMFBLUJHIUOFTT5IFNBOVGBDUVSFSBDDFQUTOP

SFTQPOTJCJMJUZGPSUIFFTDBQFPGHBTGSPNBHBTDPOOFDUJPOXIJDI

IBTCFFOQSFWJPVTMZUBNQFSFEXJUI

(QVXUHVXIILFLHQWDLUH[FKDQJHLQWKHURRPZKHUHWKH

DSSOLDQFHLVLQVWDOOHG8SWR N:WRWDORXWSXW

■ .JOJNVN WPMVNF PG UIF SPPN XIFSF BQQMJBODF JT JOTUBMMFE  Ns

■ " EPPS MFBEJOH UP UIF PQFO BJS PS B XJOEPX XIJDI DBO CF PQFOFE

Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [8/36] 106749

Содержание

Похожие устройства