Home
Главная
Gaggenau
Варочные Панели
VG 424
Инструкция по эксплуатации Страница: 9

Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [9/36] 106749



8SWRN:WRWDORXWSXW

■ .JOJNVNWPMVNFPGUIFSPPNXIFSFBQQMJBODFJTJOTUBMMFE

 NsQFSL8UPUBMPVUQVU

■ " EPPS MFBEJOH UP UIF PQFO BJS PS B XJOEPX XIJDI DBO CF PQFOFE

■ "OFYUSBDUJPOIPPEJOUPUIFPQFOBJS.JOJNVNEJTQMBDFNFOU

WPMVNFPGFYUSBDUJPOIPPENsIQFSL8UPUBMPVUQVU

5IF JOTUBMMBUJPO TZTUFN NVTU JODPSQPSBUF BO BMMQJO JTPMBUJOH TXJUDI

XJUI B DPOUBDU PQFOJOH PG BU MFBTU  NN PS UIF BQQMJBODF TIPVME CF

DPOOFDUFEUPUIFNBJOTWJBBTBGFUZQMVH5IFQMVHNVTUSFNBJO

BDDFTTJCMFBGUFSJOTUBMMBUJPOJTDPNQMFUF

4QFDJGJDBUJPOT PO UIF SBUJOH QMBUF TIPXJOH WPMUBHF UZQF PG HBT BOE

HBTQSFTTVSFNVTUBHSFFXJUIUIFMPDBMNBJOTDPOOFDUJPO

DPOEJUJPOT

%POPULJOLPSUSBQUIFNBJOTDPOOFDUJPODBCMF

5IJT BQQMJBODF DPSSFTQPOET UP BQQMJBODF DMBTT  GPS JOTUBMMBUJPO JO

BLJUDIFOVOJU*UNVTUCFGJUUFEBDDPSEJOHUPUIFJOTUBMMBUJPO

ESBXJOH5IFXBMMCFIJOEUIFBQQMJBODFNVTUCFNBEFPGOPO

GMBNNBCMFNBUFSJBM

5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSPQFSBUJPOXJUIBOFYUFSOBMUJNFS

PSBOFYUFSOBMSFNPUFDPOUSPM

%POPUJOTUBMMUIJTBQQMJBODFPOCPBUTPSJOWFIJDMFT

6SHFLDODFFHVVRULHV

:PVDBOPSEFSUIFGPMMPXJOHTQFDJBMBDDFTTPSJFTGSPNZPVS

TQFDJBMJTUEFBMFS

0OMZVTFUIFBDDFTTPSJFTBTTQFDJGJFE5IFNBOVGBDUVSFSBDDFQUT

OPMJBCJMJUZJGUIFTFBDDFTTPSJFTBSFVTFEJODPSSFDUMZ

3UHSDULQJWKHXQLWV)LJD

5IFLJUDIFOVOJUNVTUCFIFBUSFTJTUBOUUPBUMFBTUp$BCPVU

p'5IFTUBCJMJUZPGUIFVOJUNVTUCFNBJOUBJOFEBGUFS

QSPEVDJOHUIFDVUPVU

1SPEVDFUIFDVUPVUJOUIFXPSLUPQGPSPOFPSNPSF7BSJP

BQQMJBODFT BT TIPXO JO UIF JOTUBMMBUJPO TLFUDI 5IF BOHMF CFUXFFO

UIFDVUTVSGBDFBOEUIFXPSLUPQNVTUCFp

5IFDVUFEHFTBUUIFTJEFTNVTUCFGMBUUPFOTVSFBHPPEGJUPGUIF

SFUBJOJOHTQSJOHTPOUIFBQQMJBODF*OMBNJOBUFEXPSLUPQTJUNBZ

CFOFDFTTBSZUPGJUTUSJQTBUUIFTJEFTPGUIFDVUPVU

3FNPWF TIBWJOHT BGUFS DVUUJOH 4FBM DVU TVSGBDFT GPS SFTJTUBODF UP

IFBUBOETPUIFZBSFXBUFSUJHIU

1BZBUUFOUJPOUPBNJOJNVNHBQPGNNGSPNUIFVOEFSTJEFPG

UIFBQQMJBODFUPLJUDIFOVOJUT

6TFTVJUBCMFCBTFDPOTUSVDUJPOTUPFOTVSFMPBEDBSSZJOHDBQBDJUZ

BOE TUBCJMJUZ FTQFDJBMMZ JO UIF DBTF PG UIJO XPSLUPQT 1BZ BUUFOUJPO

UPUIFXFJHIUPGUIFBQQMJBODFJODMVEJOHBOZQBZMPBE

3FJOGPSDFNFOUNBUFSJBMVTFENVTUCFSFTJTUBOUUPIFBUBOE

NPJTUVSF

1RWH 8BJU VOUJM UIF BQQMJBODF IBT CFFO JOTUBMMFE JO UIF JOTUBMMBUJPO

PQFOJOHCFGPSFDIFDLJOHUIBUJUJTMFWFM

)OXVKLQVWDOODWLRQ)LJXUHE

'MVTIJOTUBMMBUJPOJOBXPSLUPQJTQPTTJCMF

5IFBQQMJBODFDBOCFJOTUBMMFEJOUIFGPMMPXJOHUFNQFSBUVSF

SFTJTUBOUBOEXBUFSQSPPGXPSLUPQT

■ 4UPOFXPSLUPQT

■ 8PSLUPQTNBEFPGQMBTUJDTFH$PSJBO



■ 4PMJEXPPEXPSLUPQT0OMZCZBSSBOHFNFOUUIFXJUIXPSLUPQ

NBOVGBDUVSFSTFBMSFDFTTFEHFT

■ 'PSPUIFSNBUFSJBMTDPPSEJOBUFXJUIUIFXPSLUPQNBOVGBDUVSFS

XJUISFHBSEUPVTF

*OTUBMMBUJPOJOMBNJOBUFEXPPEXPSLUPQTJTOPUQPTTJCMF

1RWH "MMSFDFTTJOHXPSLPOUIFXPSLUPQNVTUCFQFSGPSNFEJOB

TQFDJBMJTUXPSLTIPQPOUIFCBTJTPGUIFJOTUBMMBUJPOTLFUDI5IF

SFDFTTNVTUCFQSPEVDFEOFBUMZBOEQSFDJTFMZCFDBVTFUIFDVU

FEHFJTWJTJCMFPOUIFTVSGBDF$MFBOBOEEFHSFBTFUIFSFDFTT

FEHFTXJUIBTVJUBCMFDMFBOJOHBHFOUPCTFSWFUIFTJMJDPOF

NBOVGBDUVSFSTQSPDFTTJOHOPUFT

&RPELQDWLRQRIVHYHUDO9DULRDSSOLDQFHVILJF

5IFDPOOFDUJOHTUSJQ7"JTSFRVJSFEUP

DPNCJOFTFWFSBM7BSJPBQQMJBODFT5IJTJTBWBJMBCMFTFQBSBUFMZ

BTBOPQUJPOBMBDDFTTPSZ8IFODSFBUJOHUIFDVUPVUBMMPX

TVGGJDJFOUTQBDFGPSUIFDPOOFDUJOHTUSJQCFUXFFOUIFBQQMJBODFT

TFFJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT7"

"QQMJBODFTDBOCFBMTPCFJOTUBMMFEJOJOEJWJEVBMDVUPVUTCZ

MFBWJOHBTQBDFCFUXFFOUIFDVUPVUTXJUIBNJOJNVNXJEUIPG

NN

5PFOBCMFDPNCJOBUJPOPGBQQMJBODFTXJUIBOEXJUIPVUBO

BQQMJBODF DPWFS EJNFOTJPO EJGGFSFODFT DBO CF CBMBODFE PVU CZ UIF

FYUFOTJPO7" EFQFOEJOHPO

BQQMJBODFXJEUI

&RPELQDWLRQZLWKWKHDSSOLDQFHFRYHU)LJ G

:PVDBOPSEFSUIFBQQMJBODFDPWFS7"  BTBTQFDJBM

BDDFTTPSZ"MMPXGPSUIFBEEJUJPOBMTQBDFSFRVJSFEGPSUIF

BQQMJBODFDPWFSXIFOQSPEVDJOHUIFDVUPVU

%RULQJWRILWWKHFRQWURONQREV)LJ DE

5IJDLOFTTPGDBCJOFUGSPOU NN

 "TTIPXOJOUIFJOTUBMMBUJPOTLFUDIESJMMUIF  NNIPMFTUP

TFDVSF UIF DPOUSPM LOPCT JO UIF DBCJOFU GSPOU "UUBDI UIF FODMPTFE

TUFODJMUPUIFDBCJOFUGSPOUGPSDPSSFDUQPTJUJPOJOHPGUIFCPSF

 *G UIF DBCJOFU GSPOU JT UIJDLFS UIBO  NN UIF GSPOU NVTU CF SPVUFE

GSPNUIFCBDLUPNBY  NNPOBOBSFBPG Y  NN

)LWWLQJWKHDSSOLDQFH

 -PXFS UIF BQQMJBODF FWFOMZ JOUP UIF DVUPVU BOE QSFTT EPXO GJSNMZ

)LJ D

1RWH 5IFBQQMJBODFTIPVMEGJUUJHIUMZJOUIFDVUPVUXJUIPVU

NPWJOH BSPVOE FH EVSJOH DMFBOJOH *G UIF DVUPVU XJEUI JT PO PS

BCPWFUPMFSBODFMJNJUJUNBZCFOFDFTTBSZUPGJUGJMMFSTUSJQTUPUIF

TJEFTPGUIFDVUPVU

 5VSODPOUSPMLOPCTUPUIF0''QPTJUJPO"TTFNCMFUIFTQJOEMF

CFUXFFO UIF DPOUSPM LOPC BOE UIF HBT UBQ 'JSNMZ TMJEF UIF TQJOEMF

ESJWFPOUPUIFHBTUBQ'JYUIFTQJOEMFJOQPTJUJPOXJUIUIF

SFUBJOJOHTDSFX )LJ F

 $POOFDUUIFBQQMJBODFUPUIFQPXFSBOEHBTTVQQMZBOEUFTUGPS

DPSSFDUGVODUJPOJOH5IFSFNJHIUCFBOBJSQPDLFUJOUIFHBT

TVQQMZMJOFJGUIFBQQMJBODFTXJUDIFTPGG5VSODPOUSPMLOPCTPGG

BOETXJUDIPOBHBJO3FQFBUVOUJMCVSOFSJHOJUFT

 2QO\IRUIOXVKILWWLQJ)LJ E&KHFNDSSOLDQFHIRUFRUUHFW

IXQFWLRQLQJEHIRUHDSSO\LQJVHDODQW 'JMMUIFTVSSPVOEJOHHBQ

CFUXFFOUIFXPSLTVSGBDFBOEUIFGSBNFXJUIBTVJUBCMFIFBU

SFTJTUBOU TJMJDPOF BEIFTJWF FH 05504&"-

4  4NPPUI UIF

TFBMJOHKPJOUVTJOHUIFTNPPUIJOHBHFOUSFDPNNFOEFECZUIF

TJMJDPOFNBOVGBDUVSFS$IFDLUIFVTBHFJOGPSNBUJPOGPSUIF

TJMJDPOFBEIFTJWF%POPUVTFUIFBQQMJBODFVOUJMUIFTJMJDPOF

BEIFTJWFIBTDPNQMFUFMZESJFEBUMFBTU IPVSTEFQFOEJOHPO

SPPNUFNQFSBUVSF

&DXWLRQ

6OTVJUBCMFTJMJDPOFBEIFTJWFTDBODBVTFQFSNBOFOU

EJTDPMPVSBUJPOPOXPSLTVSGBDFTNBEFGSPNOBUVSBMTUPOF

5HPRYLQJWKHDSSOLDQFH

%JTDPOOFDUUIFBQQMJBODFGSPNUIFQPXFSBOEUIFHBTTVQQMZ'PS

GMVTINPVOUFEBQQMJBODFTSFNPWFUIFTJMJDPOFKPJOU1VTIPVUUIF

BQQMJBODFGSPNCFMPX

&DXWLRQ

%BNBHFUPBQQMJBODF%POPUMFWFSPVUUIFBQQMJBODFGSPNBCPWF

*DVFRQQHFWLRQ

5IF HBT DPOOFDUJPO NVTU CF BSSBOHFE JO TVDI B XBZ UIBU UIF TIVU

PGGWBMWFJTBDDFTTJCMF

5IFBQQMJBODFDPNFTXJUIUXPDPOOFDUJPOFMCPXTBQQMJBODFTJEF

(}4FMFDUUIFTVJUBCMFWFSTJPOEFQFOEJOHPOUIFDPVOUSZ

■ *40(DZMJOESJDBM

■ &/ 3DPOJDBM

"" 7FOUJMBUJPONPMEJOHGPSPQFSBUJPOOFYUUP

EPXOESBGUWFOUJMBUJPO7- 

47 4QJOEMFFYUFOTJPOVQUP NN

47 4QJOEMFFYUFOTJPOVQUP NN

7" $POOFDUJPOTUSJQGPSDPNCJOBUJPOXJUIPUIFS

7BSJPBQQMJBODFTGPSGMVTIJOTUBMMBUJPO

7" $POOFDUJPOTUSJQGPSDPNCJOBUJPOXJUIPUIFS

7BSJP  BQQMJBODFT GPS GMVTI JOTUBMMBUJPO XJUI

BQQMJBODFDPWFSFYUFOTJPO

7" $POOFDUJPOTUSJQGPSDPNCJOBUJPOXJUIPUIFS

7BSJP BQQMJBODFTGPSTVSGBDFJOTUBMMBUJPO

7" $POOFDUJPOTUSJQGPSDPNCJOBUJPOXJUIPUIFS

7BSJP BQQMJBODFTGPSTVSGBDFJOTUBMMBUJPO

XJUIBQQMJBODFDPWFSFYUFOTJPO

7" 4UBJOMFTTTUFFMBQQMJBODFDPWFS

7" "QQMJBODFFYUFOTJPODN

Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [9/36] 106749

Содержание

Похожие устройства