Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [10/36] 106749
![Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [10/36] 106749](/views2/1113315/page10/bga.png)
6TF POF PG UIF TVQQMJFE DPOOFDUJPO FMCPXT BOE UIF DPSSFTQPOEJOH
TFBMUPDPOOFDUUIFBQQMJBODFUPBGJYFEDPOOFDUJOHDBCMFPSBHBT
TBGFUZIPTF
*G UIF HBT TBGFUZ IPTF JT OPU NBEF PG NFUBM PS JT POMZ QBSUJBMMZ NBEF
PGNFUBMUIFBNCJFOUUFNQFSBUVSFNVTUOPUFYDFFEp$*GUIF
HBTTBGFUZIPTFJTNBEFPGNFUBMUIFQFSNJTTJCMFBNCJFOU
UFNQFSBUVSFJTp$
3PVUF UIF HBT TBGFUZ IPTF JO TVDI B XBZ UIBU JU EPFT OPU DPNF JOUP
DPOUBDUXJUIUIFNPWJOHQBSUTPGUIFGJUUFEVOJUTFHESBXFS
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
$IFDLUIBUUIFBQQMJBODFIBTUIFTBNFWPMUBHFBOEGSFRVFODZBT
UIFFMFDUSJDBMJOTUBMMBUJPOTZTUFN
5IFIPCJTEFMJWFSFEXJUIBNBJOTDBCMFXJUIPSXJUIPVUQMVH
EFQFOEJOHPONPEFM
0OMZ DPOOFDU UIF BQQMJBODF UP TPDLFUT XIJDI IBWF CFFO GJUUFE BOE
FBSUIFEBDDPSEJOHUPSFHVMBUJPOT
5IFBQQMJBODFDPSSFTQPOETUPUZQF:UIFNBJOTDPOOFDUJPODBCMF
NVTUPOMZCFSFQMBDFECZUIFBGUFSTBMFTTFSWJDF$IFDLUIFDBCMF
UZQFBOENJOJNVNDSPTTTFDUJPO
7HFKQLFDOGDWD
5PUBMDPOOFDUFEMPBE7( '-1( L8
5PUBMDPOOFDUFEMPBE7( OBUVSBMHBT L8
5PUBMDPOOFDUFEMPBEFMFDUSJD 8
&RQYHUVLRQWRDQRWKHUW\SHRIJDV
5IJT HBT IPC DPSSFTQPOET UP UIF DBUFHPSJFT TQFDJGJFE PO UIF SBUJOH
QMBUF*UJTQPTTJCMFUPDPOWFSUUIFBQQMJBODFUPBOZPGUIFHBTFT
MJTUFEPOUIFQMBUFCZDIBOHJOHUIFOP[[MFT5IFNPEJGJDBUJPOLJU
DBOCFPSEFSFEWJBPVSBGUFSTBMFTTFSWJDF%FQFOEJOHPOUIF
NPEFMUIFQBSUTSFRVJSFENBZCFJODMVEFEJOUIFTDPQFPGEFMJWFSZ
5IFDPOWFSTJPONVTUCFDBSSJFEPVUCZBMJDFOTFEBOEUSBJOFE
UFDIOJDJBO
#FGPSFDBSSZJOHPVUUIFDPOWFSTJPOUVSOPGGUIFFMFDUSJDJUZBOEHBT
TVQQMZ
&KDQJLQJWKHORZEXUQQR]]OH)LJ
3FNPWFQBOTVQQPSUTBOEBMMCVSOFSQBSUT
6OTDSFX GBTUFOJOH TDSFXT UISFF NN OVUT PO FBDI CVSOFS BOE
DBSFGVMMZEFUBDITUPWFUPQ-PPTFOUIFTDSFXTPGUIFTQJOEMF
DPWFS3FNPWFUIFSJHIUIBMGPGUIFDPWFS5IFOTMJEFUIF
SFNBJOJOHIBMGUPUIFSJHIUBOESFNPWFUIFDPWFS
-PPTFOUIFSFUBJOJOHTDSFXPOUIFTQJOEMFTBOEQVMMPGGUIF
TQJOEMF ESJWF GSPN UIF HBT UBQ 6OTDSFX BOE SFNPWF UIF DPWFS PO
UIFHBTUBQ
5IF MPX CVSO OP[[MFT BSF MPDBUFE JO UIF HBT UBQ BOE BSF TDSFXFE
JO GSPN UIF GSPOU 5VSO UIF QMBTUJD QBSU TP UIBU UIF SFDFTT JT BCPWF
UIFOP[[MF4DSFXPVUOP[[MFBOEUBLFOP[[MFPVUXJUITNBMM
QMJFST
*OTFSUUIFOFXOP[[MFTBTTQFDJGJFEJOUIFOP[[MFUBCMF5IF
OP[[MFTNVTUCFTDSFXFEJOGVMMZ
'JSNMZ TMJEF UIF TQJOEMF ESJWF POUP UIF HBT UBQ 'JY UIF TQJOEMF JO
QPTJUJPOXJUIUIFSFUBJOJOHTDSFX'JUUIFTQJOEMFDPWFST
&KDQJLQJ WKH IXOO EXUQ QR]]OH QRUPDO DQG ODUJH EXUQHU )LJ
3FNPWFTFDVSJOHDMJQTPOUIFCVSOFSQJQFT3FNPWFCVSOFS
QJQFT-FBWFUIFFMFDUSPEFDPOOFDUFE6OTDSFXCVSOFST
5PSY 5BOEBOEQVMMPGGUIFCVSOFSTGSPNUIFCVSOFSQJQFT
3FNPWFOP[[MFTBOE0SJOHCZIBOE
$IFDL UIBU 0SJOH JT DPSSFDUMZ QPTJUJPOFE JO OFX GVMMCVSO OP[[MFT
1VTIOP[[MFTPOUPCVSOFSQJQFT%POPUCFOECVSOFSQJQFT
1VTIUIFCVSOFSTPOUPUIFTVQQMZMJOFT1VUPOTFDVSJOHDMJQT
4DSFXUIFCVSOFSTCBDLPO
4FUBJSSFHVMBUJOHUVCFPGUIFPVUFSCVSOFSSJOHUPDPSSFDU
EJNFOTJPOBGUFSMPPTFOJOHUIFTDSFXTFFOP[[MFUBCMF-
5JHIUFOTDSFXBHBJO
4MJEF PS UVSO BJSSFHVMBUJOH UVCF PG UIF JOOFS CVSOFS SJOH UP DPSSFDU
EJNFOTJPOTFFOP[[MFUBCMF-
1VU TUPWFUPQ JO QMBDF BOE TDSFX JU UJHIU 1VU CVSOFS QBSUT BOE QBO
TVQQPSUJOQMBDFQPTJUJPOJOHUIFNDPSSFDUMZ
&KHFNLQJIXQFWLRQVDIWHUWKHFRQYHUVLRQ
5IF GMBNFT BSF BEKVTUFE DPSSFDUMZ JG OP ZFMMPX UJQT BSF WJTJCMF BOE JG
UIFZ EP OPU HP PVU XIFO TXJUDIJOH PWFS TXJGUMZ GSPN UIF IJHI UP UIF
MPXTFUUJOH
1RWH TUJDL UIF BEIFTJWF MBCFM JODMVEFE XJUI UIF OP[[MF TFU PWFS UIF
SBUJOHQMBUFPGUIFBQQMJBODFUPEPDVNFOUUIFDIBOHFPWFSUPB
EJGGFSFOUHBTUZQF
fr
Þ
/PUJDFEFNPOUBHF
5HFRPPDQGDWLRQVLPSRUWDQWHV
-JSFBUUFOUJWFNFOUDFUUFOPUJDFFUMBDPOTFSWFSTPJHOFVTFNFOU
4FVMFNFOUFODBTEFODBTUSFNFOUDPSSFDUTFMPODFUUFOPUJDFEF
NPOUBHFMBT©DVSJU©FTUHBSBOUJFMPSTEFMVUJMJTBUJPO-FNPOUFVS
FTU SFTQPOTBCMF EV GPODUJPOOFNFOU DPSSFDU TVS MF MJFV P¹ MBQQBSFJM
FTUJOTUBMM©
: 5LVTXHGHEOHVVXUH
%FTQJ¨DFTBDDFTTJCMFTQFOEBOUMFNPOUBHFQFVWFOUQPTT©EFS
EFTBSªUFTDPVQBOUFT1PSUFSEFTHBOUTEFQSPUFDUJPO
4FVMVOTQ©DJBMJTUFBHS©©FTUIBCJMJU©SBDDPSEFSMBQQBSFJM
"WBOUUPVUFJOUFSWFOUJPOTVSMBQQBSFJMDPVQFSMBMJNFOUBUJPO
©MFDUSJRVFFUMBSSJW©FEVHB[
1PVSMJOTUBMMBUJPOSFTQFDUFSMFTQSFTDSJQUJPOTEFDPOTUSVDUJPO
BDUVFMMFNFOUFOWJHVFVSFUMFTQSFTDSJQUJPOTEFTGPVSOJTTFVST
MPDBVYE©MFDUSJDJU©FUEFHB[QFYFO"MMFNBHOF%7(853(*
53('"VUSJDIF7(853
4VJTTF-FTEJSFDUJWFTTVJWBOUFTTPOUQSFOESFFODPOTJE©SBUJPO
MPSTEVNPOUBHFFUEFM࣐JOTUBMMBUJPO
■ EJSFDUJWFT(B[EFMB44*(&(
■ EJSFDUJWFT$'45/z(B[MJRV©GJ©QBSUJF$'45
$PNNJTTJPOE࣐FYBNFO'©E©SBMFEFDPPSEJOBUJPOQPVSMB
4©DVSJU©BV5SBWBJM
■ QSFTDSJQUJPOTEFM࣐"TTPDJBUJPOEFT&UBCMJTTFNFOUTDBOUPOBVY
E࣐"TTVSBODF*ODFOEJF"&"*
1PVSMBNPEJGJDBUJPOVOBVUSFUZQFEFHB[BQQFMFSMFTFSWJDF
BQS¨TWFOUF
: 5LVTXHGHVRUWLHGHJD]
"QS¨TEFTUSBWBVYTVSMFSBDDPSEEFHB[W©SJGJFSUPVKPVSTTPO
©UBODI©JU©-FGBCSJDBOUE©DMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJU©QPVSVOF
TPSUJF EF HB[ BV OJWFBV EVO SBDDPSE EF HB[ RVJ B ©U© NBOJQVM© BV
QS©BMBCMF
6DVVXUHU TXH OpFKDQJH GDLU HVW VXIILVDQW GDQV OD SLqFH R HVW
LQVWDOOpODSSDUHLO3XLVVDQFHWRWDOHMXVTXjN:
■ WPMVNFNJOJNVNEFMBQJ¨DFNs
■ 6OFQPSUFEPOOBOUTVSMFYU©SJFVSPVVOFGFOªUSFPVWSBCMF
3XLVVDQFHWRWDOHMXVTXjN:
■ WPMVNFNJOJNVNEFMBQJ¨DFNsQBSL8EFQVJTTBODFUPUBMF
■ 6OFQPSUFEPOOBOUTVSMFYU©SJFVSPVVOFGFOªUSFPVWSBCMF
■ 6OFIPUUFBWFD©WBDVBUJPOWFSTMFYU©SJFVS7PMVNFEFYUSBDUJPO
NJOJNVNEFMBIPUUFNsIQBSL8EFQVJTTBODFUPUBMF
-JOTUBMMBUJPOEPJUDPNQSFOESFVOTFDUJPOOFVSPNOJQPMBJSFBWFD
VOFPVWFSUVSFEFDPOUBDUEBVNPJOTNNPVMBQQBSFJMEPJUªUSF
SBDDPSE©QBSVOFGJDIFBWFDUFSSF$FMMFDJEPJUFODPSFªUSF
BDDFTTJCMFBQS¨TMFODBTUSFNFOU
-FTJOEJDBUJPOTGJHVSBOUTVSMBQMBRVFTJHOBM©UJRVFDPODFSOBOUMB
UFOTJPO MF UZQF EF HB[ FU MB QSFTTJPO EF HB[ EPJWFOU DPSSFTQPOESF
BVYDPOEJUJPOTMPDBMFTEFSBDDPSEFNFOU
/FQBTQMJFSPVDPJODFSMFD¢CMFEFSBDDPSEFNFOU
$FUBQQBSFJMS©QPOEMBDMBTTFEBQQBSFJMQPVSMFODBTUSFNFOU
EBOTVONFVCMFEFDVJTJOF*MEPJUªUSFFODBTUS©TFMPOMFDSPRVJT
EJOTUBMMBUJPO -B QBSPJ EFSSJ¨SF MBQQBSFJM EPJU ªUSF EBOT VO NBU©SJBV
OPOJOGMBNNBCMF
$FUBQQBSFJMOFTUQBTQS©WVQPVSMFGPODUJPOOFNFOUBWFDVOF
NJOVUFSJFFYUFSOFPVVOFDPNNBOEFEJTUBODFFYUFSOF
/FQBTJOTUBMMFSDFUBQQBSFJMTVSEFTCBUFBVYPVEBOTEFT
W©IJDVMFT
$FFHVVRLUHVVSpFLDX[
7PVTQPVWF[DPNNBOEFSMFTBDDFTTPJSFTTVJWBOUTBVQS¨TEF
WPUSFEJTUSJCVUFVS
"" %©GMFDUFVSQPVSMVUJMJTBUJPOD´U©EBQQBSFJMT
B©SBUFVSEFQMBOEFDVJTTPO7-
47 3BMMPOHFBYJBMFKVTRV NN
47 3BMMPOHFBYJBMFKVTRV NN
7" 3©HMFUUFEFKPODUJPOQPVSBTTPDJFSEBVUSFT
BQQBSFJMT 7BSJP EF MB T©SJF NPOUBHF FO
BGGMFVSFNFOU
7" 3©HMFUUFEFKPODUJPOQPVSBTTPDJFSEBVUSFT
BQQBSFJMT 7BSJP EF MB T©SJF NPOUBHF FO
BGGMFVSFNFOUBWFDDPVWFSDMFFUS©HMFUUFEF
SBUUSBQBHF
Содержание
- Vg 424 110 110f 210 1
- Achsverlängerung bis 140 mm 7
- Achsverlängerung bis 300 mm 7
- Angaben auf dem typenschild zu spannung gasart und gasdruck müssen mit den örtlichen anschlussbedingungen übereinstimmen 7
- Anschlusskabel nicht knicken oder einklemmen 7
- Ausgleichleiste 38 cm 7
- Bis 18 kw gesamtleistung 7
- Das einbaumöbel muss bis 90 c temperaturbeständig sein die stabilität des einbaumöbels muss auch nach den ausschnittarbeiten gewährleistet sein 7
- Das folgende zubehör können sie über ihren fachhändler bestellen 7
- Den ausschnitt für ein oder mehrere vario geräte in der arbeitsplatte gemäß der einbauskizze herstellen der winkel der schnittfläche zur arbeitsplatte muss 90 betragen 7
- Der flächenbündige einbau in eine arbeitsplatte ist möglich 7
- Die seitlichen ausschnittkanten müssen plan sein um einen guten sitz der haltefedern am gerät zu gewährleisten bei mehrschichtigen arbeitsplatten ggf leisten seitlich im ausschnitt befestigen 7
- Die tragfähigkeit und die stabilität insbesondere bei dünnen arbeitsplatten ist durch geeignete unterkonstruktionen sicherzustellen gerätegewicht inkl zusätzlicher beladung berücksichtigen das verwendete verstärkungsmaterial muss hitze u 7
- Diese anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren nur bei fachgerechtem einbau entsprechend dieser montageanleitung ist die sicherheit beim gebrauch gewährleistet der installateur ist für das einwandfreie funktionieren am aufstellungsort verantwo 7
- Dieses gerät entspricht der geräteklasse 3 zum einbau in ein küchenmöbel es muss gemäß der einbauskizze eingebaut werden die wand hinter dem gerät muss aus nicht brennbarem material bestehen 7
- Dieses gerät ist nicht vorgesehen für den betrieb mit einer externen zeitschaltuhr oder einer externen fernsteuerung 7
- Dieses gerät nicht auf booten oder in fahrzeugen einbauen 7
- Edelstahl geräteabdeckung 7
- Eine tür ins freie oder ein fenster das geöffnet werden kann 7
- Ekas richtlinie nr 1942 flüssiggas teil 2 ekas eidgenössische koordinationskommission für arbeitssicherheit 7
- Flächenbündiger einbau bild 1b 7
- Für die installation müssen die aktuell gültigen bauvorschriften und die vorschriften der örtlichen strom und gasversorger beachtet werden z b deutschland dvgw trgi trgf österreich övgw tr 7
- Für die umstellung auf eine andere gasart den kundendienst rufen 7
- Für einen ausreichenden luftaustausch des aufstellungsraumes sorgen bis 11 kw gesamtleistung 7
- Gasaustrittsgefahr 7
- Hinweis 7
- In der installation muss ein allpoliger trennschalter mit mindestens 3 mm kontaktöffnung vorhanden sein oder das gerät wird über einen schutzkontakt stecker angeschlossen dieser muss nach dem einbau noch zugänglich sein 7
- Luftleitschiene für den betrieb neben muldenlüftung vl 414 7
- Mindestabstand der geräteunterseite zu möbelteilen von 10 mm beachten 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 2 m³ je kw gesamtleistung 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 20 m³ 7
- Möbel vorbereiten bild 1a 7
- Nach ausschnittarbeiten späne entfernen schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht versiegeln 7
- Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen 7
- Schweiz bei der aufstellung und installation sind folgende vorschriften zu beachten 7
- Sonderzubehör 7
- Svgw gasleitsätze g1 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verletzungsgefahr 7
- Verwenden sie das zubehör nur wie angegeben der hersteller haftet nicht wenn das zubehör falsch verwendet wird 7
- Vor der durchführung jeglicher arbeiten die strom und gaszufuhr abstellen 7
- Wichtige hinweise 7
Похожие устройства
- Electrolux EVY7800AAV Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123E1 S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 264 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IG 1614-20 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123DE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 492 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCT971800S Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT13ADE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 295 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infini Pro CV8653D0 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122TR S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 290 Инструкция по эксплуатации
- Philips Click&Style YS536/71 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122RU S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 231 Инструкция по эксплуатации
- Philips Series 3000 QT4005/15 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122GB S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 414 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3520/70 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122FR S Инструкция по эксплуатации