Home
Главная
Gaggenau
Варочные Панели
VG 424
Инструкция по эксплуатации Страница: 19

Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/36] 106749

 

0RQWDURDSDUHOKR

 1PTJDJPOBS P BQBSFMIP IPNPHFOFBNFOUF OP SFDPSUF 1SFTTJPOBS

P BQBSFMIP DPN GPS§B QFMP MBEP TVQFSJPS QBSB EFOUSP EP SFDPSUF

)LJXUD D

1RWD 0 BQBSFMIP UFN EF GJDBS CFN BTTFOUF OP SFDPSUF F O£P TF

QPEFEFTMPDBSQPSFYEVSBOUFBMJNQF[B/PDBTPEFVNB

MBSHVSBEFSFDPSUFQS³YJNBEPMJNJUFTVQFSJPSEFUPMFS¢ODJBGJYBS

PTGSJTPTOBQBSUFMBUFSBMEPSFDPSUFTFOFDFTT¡SJP

 3PEBSPCPU£PEFDPNBOEPQBSBBQPTJ§£P[FSP-JHBSPFJYP

FOUSFPTCPUµFTEFDPNBOEPFBW¡MWVMBEFH¡T&NQVSSBSP

BSSBTUBEPSGJSNFNFOUFTPCSFPDPOFOBW¡MWVMBEFH¡T'JYBSP

FJYPDPNPQBSBGVTPEFGJYB§£P )LJXUD F

 -JHBS P BQBSFMIP  SFEF FM©DUSJDB F BP H¡T F WFSJGJDBS TF GVODJPOB

4FPBQBSFMIPTFEFTMJHBS©QPTTWFMRVFFYJTUBBSOPUVCPEF

BMJNFOUB§£P EF H¡T 3PEF P CPU£P EF DPNBOEP QBSB B QPTJ§£P 

FWPMUFBBDFOEFS3FQJUBPQSPDFEJNFOUPBU©PBQBSFMIP

BDFOEFS

 $SHQDVQRFDVRGHHQFDVWUDPHQWRQLYHODGR)LJXUDEe

REULJDWyULRUHDOL]DUXPWHVWHIXQFLRQDODQWHVGHSURFHGHUj

YHGDomR 7FEBSBGSFTUBDJSDVOEBOUFDPNVNBDPMBEFTJMJDPOF

BEFRVBEBSFTJTUFOUFBPDBMPSQ FY 05504&"-

4 "MJTBS

BKVOUBDPNPQSPEVUPSFDPNFOEBEPQFMPGBCSJDBOUF0CTFSWBS

BTSFDPNFOEB§µFTEFVUJMJ[B§£PEBDPMBEFTJMJDPOF$PMPDBSP

BQBSFMIPBQFOBTFNGVODJPOBNFOUPBQ³TBTFDBHFNUPUBMEB

DPMBEFTJMJDPOFQFMPNFOPT IPSBTEFQFOEFOEPEB

UFNQFSBUVSBBNCJFOUF

$WHQomR

"VUJMJ[B§£PEFDPMBEFTJMJDPOFJOBEFRVBEBQPEFQSPWPDBS

DPMPSB§µFTJSSFWFSTWFJTOPTUBNQPTFNQFESBOBUVSBM

'HVPRQWDURDSDUHOKR

%FTMJHBSPBQBSFMIPEBBMJNFOUB§£PFM©DUSJDB'FDIBSBW¡MWVMBEF

DPSUFEPH¡T/PTBQBSFMIPTFODBTUSBEPTEFGPSNBOJWFMBEB

SFNPWFSBKVOUBEFTJMJDPOF1SFTTJPOBSPBQBSFMIPQBSBGPSBQFMB

QBSUFJOGFSJPS

$WHQomR

%BOPTOPBQBSFMIP/£PQVYBSPBQBSFMIPQFMBQBSUFTVQFSJPS

/LJDomRGHJiV

" MJHB§£P EF H¡T UFN EF FTUBS EJTQPTUB EF GPSNB RVF B W¡MWVMB EF

CMPRVFJPFTUFKBBDFTTWFM

0BQBSFMIPJODMVJEVBTVOJµFTFNDPUPWFMPEPMBEPEPBQBSFMIP

(}4FMFDJPOFPNPEFMPBEFRVBEPBPQBT

■ *40(DJMOESJDP

■ &/ 3D³OJDP

-JHBS P BQBSFMIP DPN VNB EBT VOJµFT FN DPUPWFMP JODMVEBT DPN P

WFEBOUFDPSSFTQPOEFOUFBVNDBCPEFMJHB§£PGJYPPVBVNB

NBOHVFJSBEFTFHVSBO§BEFH¡T

4F B NBOHVFJSB EF TFHVSBO§B EF H¡T O£P GPS EF NFUBM PV BQFOBT

QBSDJBMNFOUFEFNFUBMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFO£PEFWF

VMUSBQBTTBS PT  p$ 4F B NBOHVFJSB EF TFHVSBO§B EF H¡T GPS EF

NFUBMBUFNQFSBUVSBBNCJFOUFQFSNJUJEBO£PEFWFVMUSBQBTTBSPT

p$

*OTUBMBSBNBOHVFJSBEFTFHVSBO§BEFH¡TEFGPSNBRVFFMBO£P

UPRVFOBTQF§BTN³WFJTEPFNCVUJEPQPS FY HBWFUB

/LJDomRHOpFWULFD

7FSJGJRVF TF B UFOT£P F B GSFRVªODJB EP BQBSFMIP DPSSFTQPOEFN T

DBSBDUFSTUJDBTEBJOTUBMB§£PFM©DUSJDB

$POGPSNF P NPEFMP B QMBDB EF DP[JOIBS © GPSOFDJEB DPN VN DBCP

EFBMJNFOUB§£PDPNPVTFNGJDIB

-JHVFPBQBSFMIPFYDMVTJWBNFOUFBUPNBEBTFM©DUSJDBTEFUFSSB

JOTUBMBEBTEFBDPSEPDPNBTOPSNBTBQMJD¡WFJT

0BQBSFMIPDPSSFTQPOEFBPUJQP:PDBCPEFMJHB§£PT³QPEFTFS

TVCTUJUVEPQFMB"TTJTUªODJB5©DOJDB5FSFNBUFO§£PPUJQPEF

DBCPFBTFD§£PNOJNB

'DGRVWpFQLFRV

3FRVJTJUPEFMJHB§£PUPUBM7(  'CVUBOPQSPQBOP

L8

3FRVJTJUPEFMJHB§£PUPUBM7( H¡TOBUVSBM L8

FMFUSJDJEBEF 8

&RQYHUVmRSDUDRXWURWLSRGHJiV

&TUB QMBDB EF GPH£P B H¡T DPSSFTQPOEF T DBUFHPSJBT SFGFSJEBT OB

QMBDBEFDBSBDUFSTUJDBT"TVCTUJUVJ§£PEPTJOKFDUPSFTQFSNJUF

BEBQUBSPBQBSFMIPQBSBRVBMRVFSUJQPEFH¡TSFGFSJEPOP

EPDVNFOUP0DPOKVOUPEFDPOWFST£PQPEFTFSBERVJSJEPBUSBW©T

EPOPTTP4FSWJ§PEF"QPJPBP$MJFOUF"MHVOTNPEFMPTT£P

GPSOFDJEPTDPNPDPOKVOUPEFDPOWFST£P

0BQBSFMIPT³QPEFTFSDPOWFSUJEPQBSBPVUSPUJQPEFH¡TQPSVN

U©DOJDPEFWJEBNFOUFBVUPSJ[BEP

%FTMJHBSBBMJNFOUB§£PEFFMFDUSJDJEBEFFEFH¡TBOUFTEF

TVCTUJUVJSPTJOKFDUPSFT

6XEVWLWXLomRGRVLQMHWRUHVGHUHGXomR)LJXUD 

 3FUJSBSPTBQPJPTFPTDPNQPOFOUFTEPTRVFJNBEPSFT

 4PMUBS BT QPSDBT EF GJYB§£P EB QMBDB EF GPH£P  QPSDBT 48 FN

DBEBRVFJNBEPSFSFUJS¡MBDPNDVJEBEPQBSBDJNB

%FTBQBSBGVTBSBDIBQBEFDPCFSUVSBTPCSFPTFJYPT1SJNFJSP

SFUJSBSBNFUBEFEJSFJUB&NTFHVJEBFNQVSSBSBNFUBEF

FTRVFSEBQBSBBEJSFJUBFSFUJSBSBNFTNB

 3FUJSBSPQBSBGVTPEFGJYB§£PEPTFJYPTFOUSFPTCPUµFTEF

DPNBOEP F B W¡MWVMB EF H¡T F SFUJSBS PT FJYPT EB W¡MWVMB EF H¡T

%FTBQBSBGVTBS F SFUJSBS B DIBQB EF DPCFSUVSB TPCSF B W¡MWVMB EF

H¡T

 0TJOKFUPSFTEFSFEV§£PFODPOUSBNTFOBW¡MWVMBEFH¡TFT£P

FOSPTDBEPTQFMBGSFOUF3PEBSBQF§BEFQM¡TUJDPOBW¡MWVMBEF

H¡TEFGPSNBRVFBSFFOUS¢ODJBGJRVFQPTJDJPOBEBQPSDJNBEP

SFTQFUJWPJOKFUPS%FTBQBSBGVTBSPJOKFUPSFSFUJS¡MPDPNVN

QFRVFOPBMJDBUF

 "QBSBGVTBSPTOPWPTJOKFUPSFTEFSFEV§£PEFBDPSEPDPNB

UBCFMBEPTJOKFUPSFTBU©BPCBUFOUF

 &NQVSSBS PT FJYPT TPCSF B W¡MWVMB EF H¡T BQBSBGVTBS P QBSBGVTP

EFGJYB§£P1PVTBSFBQBSBGVTBSBDIBQBEFDPCFSUVSB

6XEVWLWXLomRGRVLQMHWRUHVSULQFLSDLVGRVTXHLPDGRUHV

QRUPDLVHTXHLPDGRUGHDOWRUHQGLPHQWR)LJXUD 

 3FUJSBSPTHSBNQPTEFTFHVSBO§BEPTUVCPTEPTRVFJNBEPSFT

3FUJSBS PT UVCPT EPT RVFJNBEPSFT 0 FM©USPEP QPEF QFSNBOFDFS

MJHBEP%FTBQFSUBSPRVFJNBEPS5PSY 5FSFUJS¡MPEPTUVCPT

EPTRVFJNBEPSFT

 3FUJSBS PT UVCPT EPT RVFJNBEPSFT F B KVOUB U³SJDB NBOVBMNFOUF

 7FSJGJDBSPDPSSFDUPBQFSUPEBKVOUBU³SJDBOPTOPWPTJOKFUPSFT

QSJODJQBJT&NQVSSBSPTJOKFUPSFTTPCSFPTUVCPTEPT

RVFJNBEPSFT /£P FOUPSUBS PT UVCPT EPT RVFJNBEPSFT EVSBOUF P

QSPDFTTP

 $PMPDBSPTRVFJNBEPSFTTPCSFPTUVCPTEPTRVFJNBEPSFT

$PMPDBS PT HSBNQPT EF TFHVSBO§B "QBSBGVTBS PT RVFJNBEPSFT

 %FQPJTEFEFTBQFSUBSPQBSBGVTPBKVTUBSPSFHVMBEPSEFBSEP

RVFJNBEPS FYUFSJPS QBSB P WBMPS DPSSFDUP WFS UBCFMB EF JOKFUPSFT

7PMUBSBBQFSUBSPQBSBGVTP

 3PEBOEP PV EFTMPDBOEP BKVTUBS P SFHVMBEPS EF BS EP RVFJNBEPS

JOUFSJPSQBSBPWBMPSDPSSFDUPWFSUBCFMBEFJOKFUPSFT-

 "QPJBSFBQBSBGVTBSBQMBDBVOJGPSNFNFOUF$PMPDBSPT

DPNQPOFOUFTEPTRVFJNBEPSFTFPTBQPJPTPCTFSWBOEPP

QPTJDJPOBNFOUPDPSSFDUP

9HULILTXHDIXQFLRQDOLGDGHDSyVDFRQYHUVmR

"TDIBNBTO£PQPEFNBQSFTFOUBSQPOUBTBNBSFMBT2VBOEPTF

NVEB SBQJEBNFOUF EB QPUªODJB N¡YJNB QBSB B QPUªODJB NOJNB B

DIBNBO£PTFQPEFBQBHBS

1RWD $PMFPBVUPDPMBOUFDPNPUJQPEFH¡TDPSSFTQPOEFOUF

DPOWFST£POBQMBDBEFDBSBDUFSTUJDBTEPBQBSFMIP

ˍˡˤˠ˜ˢ˯ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˯

̵͉͎̓͏͕͓͋͌̿͖͇͇͓͑͆́͐͋

˂˦˞˟˙˰˱ˢ˞˲˱˚˯˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯˭ˮˬ˰ˢ˧˱˦˧˙˧˞˦˳˲˨˙˫˱ˢ˱˦˯ˊ˹˪ˬ˰ˢ

˭ˢˮ˜˭˱˶˰ˤ˰˶˰˱˛˯ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˯˰˺˩˳˶˪˞˩ˢ˞˲˱˚˯˱˦˯ˬˡˤˠ˜ˢ˯

˱ˬ˭ˬ˥˚˱ˤ˰ˤ˯ˢ˫˞˰˳˞˨˜ˣˢ˱˞˦ˤ˞˰˳˙˨ˢ˦˞˧˞˱˙˱ˤ˴ˮ˛˰ˤˍ

ˢˠ˧˞˱˞˰˱˙˱ˤ˯ˢ˜˪˞˦˲˭ˢ˺˥˲˪ˬ˯ˠ˦˞˱ˤ˪˙˵ˬˠˤ˨ˢ˦˱ˬ˲ˮˠ˜˞˰˱ˤ˥˚˰ˤ

˱ˬ˭ˬ˥˚˱ˤ˰ˤ˯

: ̭́͏͖͆͏͓͑͕͖͎͕͔͎͒̓̓͋͑͞

˃˫˞ˮ˱˛˩˞˱˞˱˞ˬ˭ˬ˜˞˧˞˱˙˱ˤˡ˦˙ˮ˧ˢ˦˞˱ˤ˯˰˲˪˞ˮ˩ˬ˨˹ˠˤ˰ˤ˯ˢ˜˪˞˦

˭ˮˬ˰˦˱˙˩˭ˬˮˢ˜˪˞ˢ˜˪˞˦˧ˬ˳˱ˢˮ˙˓ˬˮ˙˱ˢ˭ˮˬ˰˱˞˱ˢ˲˱˦˧˙ˠ˙˪˱˦˞

ˊ˹˪ˬ˚˪˞˯˞ˡˢ˦ˬ˺˴ˬ˯˱ˢ˴˪˦˧˹˯ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦˪˞˰˲˪ˡ˚˰ˢ˦˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛

ˎˮ˦˪˱ˤ˪ˢ˧˱˚˨ˢ˰ˤˬ˭ˬ˦˞˰ˡ˛˭ˬ˱ˢˢˮˠ˞˰˜˞˯˧˨ˢ˜˪ˢ˱ˢ˱ˤ˪˭˞ˮˬ˴˛

ˮˢ˺˩˞˱ˬ˯˧˞˦˱ˤ˪˭˞ˮˬ˴˛˞ˢˮ˜ˬ˲

ˁ˦˞˱ˤ˪ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞˭ˮˬ˰˚˫ˢ˱ˢ˱ˬ˲˯˱ˮ˚˴ˬ˪˱ˢ˯

ˬ˦˧ˬˡˬ˩˦˧ˬ˺˯˧˞˪ˬ˪˦˰˩ˬ˺˯˧˞˦˭ˮˬˡ˦˞ˠˮ˞˳˚˯˱˶˪˱ˬ˭˦˧˻˪

ˢ˭˦˴ˢ˦ˮ˛˰ˢ˶˪˭˞ˮˬ˴˛˯ˮˢ˺˩˞˱ˬ˯˧˞˦˞ˢˮ˜ˬ˲˭ˬ˲˦˰˴˺ˬ˲˪˭˴

ˁˢˮ˩˞˪˜˞%7(853(*53('˃˨˟ˢ˱˜˞47(8ʿ˲˰˱ˮ˜˞7(8

53

ˁ˦˞˱ˤ˩ˢ˱˞˱ˮˬ˭˛˰ˢ˚˪˞˙˨˨ˬˢ˜ˡˬ˯˞ˢˮ˜ˬ˲˧˞˨˚˰˱ˢ˱ˤ˪˲˭ˤˮˢ˰˜˞

˱ˢ˴˪˦˧˛˯ˢ˫˲˭ˤˮ˚˱ˤ˰ˤ˯˭ˢ˨˞˱˻˪

: ̭́͏͖͆͏͓͑͓͆͋̓͒͒͑̀͇͖̓͒́͑

ˊˢ˱˙˞˭˹ˢˮˠ˞˰˜ˢ˯˰˱ˤ˰˺˪ˡˢ˰ˤ˱ˬ˲˞ˢˮ˜ˬ˲ˢ˨˚ˠ˴ˢ˱ˢ˭˙˪˱ˬ˱ˢ˱ˤ

˰˱ˢˠ˞˪˹˱ˤ˱˞˱ˤ˯˰˺˪ˡˢ˰ˤ˯ˍ˧˞˱˞˰˧ˢ˲˞˰˱˛˯ˡˢ˪˞˪˞˨˞˩˟˙˪ˢ˦

˧˞˩˜˞ˢ˲˥˺˪ˤˠ˦˞˱ˤˡ˦˞ˮˮˬ˛˰ˢ˩˦˞˰˺˪ˡˢ˰ˤ˞ˢˮ˜ˬ˲˰˱ˤ˪ˬ˭ˬ˜˞

˭ˮˬˤˠˬ˲˩˚˪˶˯ˢ˜˴˞˪ˠ˜˪ˢ˦ˢˮˠ˞˰˜ˢ˯

Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [19/36] 106749

Содержание

Похожие устройства