Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [22/36] 106749
6SHFLDOWLOOEHK|U
'¶MKBOEFUJMMCFI¶SLBOEVCFTU¤MMBIPTEJOGBDLIBOEMBSF
"OW¤OEUJMMCFI¶SFUFOEBTUFOMJHUBOWJTOJOHBSOB5JMMWFSLBSFOC¤S
JOHFUBOTWBSPNUJMMCFI¶SFUBOW¤OETQ¥GFMT¤UU
)|UEHUHGDVWRPPDUQDELOGD
*OCZHHOBETN¶CFMON¥TUFU¥MBUFNQFSBUVSFSVQQUJMMp$
*OCZHHOBETN¶CFMON¥TUFWBSBUJMMS¤DLMJHUTUBCJM¤WFOFGUFS
VUTL¤SOJOHTBSCFUFOB
4L¤SVUFO¶QQOJOHG¶SFOFMMFSGMFSB7BSJPFOIFUFSJC¤OLTLJWBO
FOMJHU JOCZHHOBETTLJTTFO 4OJUUZUBOT WJOLFM NPU C¤OLTLJWBO N¥TUF
WBSBp
6STL¤SOJOHFOTTJEPLBOUFSN¥TUFWBSBQMBOBT¥BUUBQQBSBUFOT
G¤TUGK¤ESBSTJUUFSTUBEJHUPDIFYBLU"OW¤OEFSNBOGMFSTLJLUJHB
C¤OLTLJWPS CFI¶WFS NBO FWFOUVFMMU NPOUFSB GBTU MJTUFS Q¥ TJEPSOB J
VSTL¤SOJOHFO
5BCPSUTQ¥OFOFGUFSVUTL¤SOJOHTBSCFUFOB'¶STFHMBTOJUUZUPSOB
W¤SNFCFTU¤OEJHUPDIWBUUFOU¤UU
"WTU¥OEFUGS¥OBQQBSBUFOTVOEFSTJEBUJMMN¶CFMEFMBSN¥TUFWBSB
NJOTUNN
#¤SG¶SN¥HBOPDITUBCJMJUFUFOTLBT¤LFSTU¤MMBTNFEIK¤MQBW
M¤NQMJHBVOEFSMJHHBOEFTU¶ELPOTUSVLUJPOFSGSBNG¶SBMMUIPTUVOOB
C¤OLTLJWPS"QQSBUFOTWJLUJOLMZUUFSMJHBSFCFMBTUOJOHN¥TUFJOH¥J
CFS¤LOJOHFO5JMMG¶STU¤SLOJOHFON¥TUFNBOBOW¤OEBFUUNBUFSJBM
TPN¤SW¤SNFPDIGVLUCFTU¤OEJHU
$QYLVQLQJ ,POUSPMMFSBBQQBSBUFOTQMBOIFUG¶STUFGUFS
JOTUBMMBUJPOFOJJOCZHHOBET¶QQOJOHFO
,QE\JJQDGKHOWLHWWSODQELOG E
*OCZHHOBEIFMUJOJW¥NFEFOC¤OLTLJWB¤SN¶KMJH
"QQBSBUFOLBOCZHHBTJOJG¶MKBOEFUFNQFSBUVSPDI
WBUUFOCFTU¤OEJHBC¤OLTLJWPS
■ C¤OLTLJWPSBWTUFO
■ C¤OLTLJWPSBWQMBTUUFY$PSJBO
n
■ C¤OLTLJWPS BW NBTTJWU US¤ &OEBTU FOMJHU ¶WFSFOTLPNNFMTF NFE
C¤OLTLJWBOTUJMMWFSLBSFG¶STFHMBVUTL¤SOJOHFOTLBOUFS
■ 0NEVBOW¤OEFSEJHBWBOESBNBUFSJBMUBSFEBQ¥
BOW¤OEOJOHFOIPTC¤OLTLJWBOTUJMMWFSLBSF
*OCZHHOBEJC¤OTLTLJWPSBWLPNQSJNFSBUUS¤¤SJOUFN¶KMJH
$QYLVQLQJ "MMB VUTL¤SOJOHTBSCFUFO J C¤OLTLJWBO TLBMM VUG¶SBT J FO
GBDLWFSLTUBEFOMJHUJOCZHHOBETTLJTTFO6UTL¤SOJOHFON¥TUFWBSB
SFOUPDIFYBLUVUG¶SEFGUFSTPNTOJUULBOUFOTZOTVQQUJMMWJEZUBO
3FOH¶SPDIBWGFUUBVUTL¤SOJOHFOTLBOUFSNFEM¤NQMJHU
SFOH¶SJOHTNFEFMG¶MKTJMJLPOUJMMWFSLBSFOTBOWJTOJOHBS
.RPELQDWLRQDYIOHUD9DULRHQKHWHUELOGF
,PNCJOBUJPOBWGMFSB7BSJPFOIFUFSLS¤WFSLPQQMJOHTMJTU7"
%FOH¥SBUUL¶QBTPNTFQBSBUFYUSBUJMMCFI¶S
-¤NOBQMBUTG¶SLPQQMJOHTMJTUNFMMBOFOIFUFSOBO¤SEVH¶SVSUBHFU
TFNPOUFSJOHTBOWJTOJOH7"
%FUH¥S¤WFONPOUFSBFOIFUFSOBTFQBSBUNFENJONNNFMMBO
VSUBHFO
7JELPNCJOBUJPOBWBQQBSBUFSNFEFMMFSVUBOMPDLSFTQI¤MMTLZEE
LBO N¥UUTLJMMOBEFS VUK¤NOBT NFE BQQBSBUG¶SM¤OHOJOH 7"
BMMUFGUFSBQQBSBUFOTCSFEE
.RPELQDWLRQPHGORFNELOG G
-PDLFU7" LBOL¶QBTTFQBSBUTPNFYUSBUJMMCFI¶S/¤S
NBOH¶SVUTL¤SOJOHFON¥TUFNBOS¤LOBNFEBUUEFUCFI¶WTFYUSB
VUSZNNFG¶SMPDLFU
%RUUKnOI|UYUHGELOGDE
1BOFMUKPDLMFLNN
#PSSB I¥MFO G¶S GBTUT¤UUOJOH BW WSFEFO Q¥ VOEFSTL¥QFUT GSPOUTJEB
NFENNFOMJHUTLJTTFO&OCPSSNBMMG¶SFYBLUCPSSOJOHBW
I¥MFONFEG¶MKFS
0NGSPOUQBOFMFO¤SUKPDLBSF¤O NN'S¤TVUGSPOUQBOFMFOQ¥
CBLTJEBOUJMMN¥UUFU Y NNEWTT¥NZDLFUBUUUKPDLMFLFO
Q¥EFUUBTU¤MMFJOUF¤SHS¶WSF¤O NN
%\JJDLQDSSDUDWHQ
4¤UUJOBQQBSBUFOK¤NOUJVUTL¤SOJOHFO5SZDLGBTUEFOTUBEJHU
VQQJGS¥OJVUTL¤SOJOHFO ELOG D
$QYLVQLQJ "QQBSBUFO N¥TUF TJUUB TUBEJHU J VUTL¤SOJOHFO PDI G¥S
JOUFLVOOBG¶STLKVUBTUFYWJESFOH¶SJOHFO7JEFO
VUTL¤SOJOHTCSFEEO¤SBEFO¶WSFUPMFSBOTHS¤OTFON¥TUFNBO
FWFOUVFMMUNPOUFSBGBTUMJTUFSQ¥TJEPSOBBWVUTL¤SOJOHFO
7SJEWSFEFUUJMMOPMM¤HF4UJDLJIPQBYFMONFMMBOWSFEFUPDI
HBTLSBOFO4LKVUQ¥NFECSJOHBSFOTUBEJHUQ¥UBQQFOIPT
HBTLSBOFO'JYFSBBYFMONFEM¥TTLSVWFO ELOG F
"OTMVU BQQBSBUFO UJMM O¤UFU PDI HBTFO PDI LPOUSPMMFSB GVOLUJPOFO
0NBQQBSBUFOTU¤OHTBWLBOEFUCFSPQ¥BUUEFUGJOOTMVGUJ
HBTMFEOJOHFO7SJEWSFEFUUJMMJHFOPDIU¤OEQ¥OZUU6QQSFQB
EFOOBQSPDFTTUJMMTBQQBSBUFOU¤OEFS
(QGDVWYLGLQE\JJQDGH[DNWLQLYnPHGElQN\WDQELOG E
*HQRPI|URYLOONRUOLJHQHWWIXQNWLRQVWHVWI|UHIRJQLQJHQ
'PHBTBNNBOTQBMUFOSVOUPNNFEM¤NQMJHU
UFNQFSBUVSCFTU¤OEJHUTJMJLPOMJNUFY05504&"-
n
4
(M¤UUBU¤UOJOHTGPHFONFEEFUHM¤UUOJOHTNFEFMTPNUJMMWFSLBSFO
SFLPNNFOEFSBS '¶MK CSVLTBOWJTOJOHFO UJMM TJMJLPOMJNNFU 5B JOUF
BQQBSBUFOJCSVLG¶SS¤OTJMJLPOMJNNFUIBSUPSLBUIFMUPDII¥MMFU
NJOTU UJNNBSCFSPFOEFQ¥SVNNFUTUFNQFSBUVS
2EV
0M¤NQMJHUTJMJLPOMJNPSTBLBSWBSBLUJHBNJTTG¤SHOJOHBSIPT
C¤OLTLJWPSBWOBUVSTUFO
0RQWHUDXUDSSDUDWHQ
(¶S BQQBSBUFO TUS¶NM¶T 4U¤OH BW HBTLSBOFO 5B CPSU TJMJLPOGPHFO
IPTBQQBSBUFSTPNCZHHUTJOIFMUJOJW¥NFEC¤OLTLJWBO5SZDLVU
BQQBSBUFOVOEFSJGS¥O
2EV
3JTLBUUBQQBSBUFOTLBEBTPNNBOG¶ST¶LFSBUUMJSLBVSBQQBSBUFO
VQQJGS¥O
*DVDQVOXWQLQJ
(BTLSBOFOTLBH¥BUULPNNB¥U
%FUG¶MKFSNFEWJOLFMBOTMVUOJOHBS(}Q¥FOIFUFO7¤MK
VUG¶SBOEFTPNQBTTBSMBOEFU
■ *40(DZMJOESJTL
■ &/ 3LPOJTL
"OTMVU FOIFUFO NFE NFEG¶MKBOEF WJOLFMBOTMVUOJOH PDI QBDLOJOH UJMM
GBTUMFEOJOHFMMFSHBTT¤LFSIFUTTMBOH
SHBTT¤LFSIFUTTMBOHFOJOUFBWNFUBMMFMMFSCBSBEFMWJTBWNFUBMM
T¥G¥SPNHJWOJOHTUFNQFSBUVSFOJOUF¶WFSTLSJEBp$S
HBTT¤LFSIFUTTMBOHFOBWNFUBMMT¥G¥SPNHJWOJOHTUFNQFSBUVSFO
WBSBVQQUJMMp$
%SBHBTT¤LFSFUTTMBOHFOT¥BUUEFOJOUFLPNNFSJLPOUBLUNFE
S¶SMJHBTUPNEFMBSUFY M¥EPS
(ODQVOXWQLQJ
,POUSPMMFSBT¥BUUFOIFUFOTTQ¤OOJOHPDIGSFLWFOT
¶WFSFOTTU¤NNFSNFEFMJOTUBMMBUJPOFO
)¤MMFOLPNNFSNFEFMMFSVUBOLPOUBLUCFSPFOEFQ¥NPEFMMWBSJBOU
%VG¥SCBSBBOTMVUBFOIFUFOUJMMS¤UUJOTUBMMFSBEFKPSEBEFFMVUUBH
&OIFUFO ¤S BW UZQ : EFU ¤S CBSB TFSWJDF TPN G¥S CZUB TMBEE 4F UJMM
T¥BUUEVG¥SS¤UUTMBEEUZQPDIMFEOJOHTBSFB
7HNQLVNDGDWD
5PUBMUBOTMVUOJOHTW¤SEF7( 'CVUBOQSPQBOL8
5PUBMUBOTMVUOJOHTW¤SEF7( OBUVSHBTL8
&M 8
"" -VGUMFEOJOHTTLFOB G¶S ESJGU CSFEWJE #¤OLGM¤LU
7-
47 "YFMG¶SM¤OHOJOHVQQUJMM NN
47 "YFMG¶SM¤OHOJOHVQQUJMMNN
7" ,PNCJMJTUG¶SLPNCJOBUJPONFEBOESB7BSJP
BQQBSBUFSJTFSJFOWJEQMBONPOUFSJOH
7" ,PNCJMJTUG¶SLPNCJOBUJPONFEBOESB7BSJP
BQQBSBUFS J TFSJFO WJE QMBONPOUFSJOH NFE
MPDLVUK¤NOJOHTMJTU
7" ,PNCJMJTUG¶SLPNCJOBUJPONFEBOESB7BSJP
BQQBSBUFSJTFSJFOWJEPWBOQ¥MJHHBOEF
NPOUFSJOH
7" ,PNCJMJTUG¶SLPNCJOBUJPONFEBOESB7BSJP
BQQBSBUFSJTFSJFOWJEPWBOQ¥MJHHBOEF
NPOUFSJOHNFEMPDLVUK¤NOJOHTMJTU
7" -PDLBW¤EFMTU¥M
7" "QQBSBUG¶SM¤OHOJOHDN
Содержание
- Vg 424 110 110f 210 1
- Achsverlängerung bis 140 mm 7
- Achsverlängerung bis 300 mm 7
- Angaben auf dem typenschild zu spannung gasart und gasdruck müssen mit den örtlichen anschlussbedingungen übereinstimmen 7
- Anschlusskabel nicht knicken oder einklemmen 7
- Ausgleichleiste 38 cm 7
- Bis 18 kw gesamtleistung 7
- Das einbaumöbel muss bis 90 c temperaturbeständig sein die stabilität des einbaumöbels muss auch nach den ausschnittarbeiten gewährleistet sein 7
- Das folgende zubehör können sie über ihren fachhändler bestellen 7
- Den ausschnitt für ein oder mehrere vario geräte in der arbeitsplatte gemäß der einbauskizze herstellen der winkel der schnittfläche zur arbeitsplatte muss 90 betragen 7
- Der flächenbündige einbau in eine arbeitsplatte ist möglich 7
- Die seitlichen ausschnittkanten müssen plan sein um einen guten sitz der haltefedern am gerät zu gewährleisten bei mehrschichtigen arbeitsplatten ggf leisten seitlich im ausschnitt befestigen 7
- Die tragfähigkeit und die stabilität insbesondere bei dünnen arbeitsplatten ist durch geeignete unterkonstruktionen sicherzustellen gerätegewicht inkl zusätzlicher beladung berücksichtigen das verwendete verstärkungsmaterial muss hitze u 7
- Diese anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren nur bei fachgerechtem einbau entsprechend dieser montageanleitung ist die sicherheit beim gebrauch gewährleistet der installateur ist für das einwandfreie funktionieren am aufstellungsort verantwo 7
- Dieses gerät entspricht der geräteklasse 3 zum einbau in ein küchenmöbel es muss gemäß der einbauskizze eingebaut werden die wand hinter dem gerät muss aus nicht brennbarem material bestehen 7
- Dieses gerät ist nicht vorgesehen für den betrieb mit einer externen zeitschaltuhr oder einer externen fernsteuerung 7
- Dieses gerät nicht auf booten oder in fahrzeugen einbauen 7
- Edelstahl geräteabdeckung 7
- Eine tür ins freie oder ein fenster das geöffnet werden kann 7
- Ekas richtlinie nr 1942 flüssiggas teil 2 ekas eidgenössische koordinationskommission für arbeitssicherheit 7
- Flächenbündiger einbau bild 1b 7
- Für die installation müssen die aktuell gültigen bauvorschriften und die vorschriften der örtlichen strom und gasversorger beachtet werden z b deutschland dvgw trgi trgf österreich övgw tr 7
- Für die umstellung auf eine andere gasart den kundendienst rufen 7
- Für einen ausreichenden luftaustausch des aufstellungsraumes sorgen bis 11 kw gesamtleistung 7
- Gasaustrittsgefahr 7
- Hinweis 7
- In der installation muss ein allpoliger trennschalter mit mindestens 3 mm kontaktöffnung vorhanden sein oder das gerät wird über einen schutzkontakt stecker angeschlossen dieser muss nach dem einbau noch zugänglich sein 7
- Luftleitschiene für den betrieb neben muldenlüftung vl 414 7
- Mindestabstand der geräteunterseite zu möbelteilen von 10 mm beachten 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 2 m³ je kw gesamtleistung 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 20 m³ 7
- Möbel vorbereiten bild 1a 7
- Nach ausschnittarbeiten späne entfernen schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht versiegeln 7
- Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen 7
- Schweiz bei der aufstellung und installation sind folgende vorschriften zu beachten 7
- Sonderzubehör 7
- Svgw gasleitsätze g1 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verletzungsgefahr 7
- Verwenden sie das zubehör nur wie angegeben der hersteller haftet nicht wenn das zubehör falsch verwendet wird 7
- Vor der durchführung jeglicher arbeiten die strom und gaszufuhr abstellen 7
- Wichtige hinweise 7
Похожие устройства
- Electrolux EVY7800AAV Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123E1 S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 264 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IG 1614-20 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123DE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 492 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCT971800S Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT13ADE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 295 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infini Pro CV8653D0 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122TR S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 290 Инструкция по эксплуатации
- Philips Click&Style YS536/71 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122RU S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 231 Инструкция по эксплуатации
- Philips Series 3000 QT4005/15 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122GB S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 414 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3520/70 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122FR S Инструкция по эксплуатации