Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/36] 106749
![Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [21/36] 106749](/views2/1113315/page21/bg15.png)
̳͔͒͑͑̀͘
˅˴ˮ˛˰ˤ˞˧˞˱˙˨˨ˤ˨ˤ˯˧˹˨˨˞˯˰˦˨˦˧˹˪ˤ˯˰˱ˬ˲˯˭˙ˠ˧ˬ˲˯ˢˮˠ˞˰˜˞˯
˞˭˹˳˲˰˦˧˛˭˚˱ˮ˞˩˭ˬˮˢ˜˪˞ˬˡˤˠ˛˰ˢ˦˰ˢ˩˹˪˦˩ˢ˯˞˨˨˞ˠ˚˯˰˱ˬ
˴ˮ˻˩˞
̥͇͔͉͕͉͓͔͖͔͇͖͓͗̓́͒͌̀
ˆ˚˰˱ˢ˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛ˢ˧˱˹˯ˮˢ˺˩˞˱ˬ˯ˈ˨ˢ˜˰˱ˢ˱ˤ˟˙˪˞˳ˮ˞ˠ˛˯˱ˬ˲
˞ˢˮ˜ˬ˲ː˱˦˯˦˰˹˭ˢˡ˞˱ˬ˭ˬ˥ˢ˱ˤ˩˚˪ˢ˯˰˲˰˧ˢ˲˚˯˞˭ˬ˩˞˧ˮ˺˪ˢ˱ˢ˱ˬ˪
˞ˮ˩˹˰˦˨˦˧˹˪ˤ˯ː˭ˮ˻˫˱ˢ˞˭˹˧˙˱˶˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˭ˮˬ˯˱˞˚˫˶
̳͔͒͑͑̀͘
˄ˤ˩˦˚˯˰˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛ˊˤ˪˞˳˞˦ˮ˚˰ˢ˱ˢ˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˞˭˹ˢ˭˙˪˶
̵͞͏͇͔͉͇͖͆̓͒́͑
˅˰˺˪ˡˢ˰ˤ˞ˢˮ˜ˬ˲˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞ˢ˜˪˞˦˱ˬ˭ˬ˥ˢ˱ˤ˩˚˪ˤ˚˱˰˦˻˰˱ˢˤ˟˙˪˞
˞˭ˬ˧ˬ˭˛˯˪˞ˢ˜˪˞˦˭ˮˬ˰˦˱˛
ˊˢ˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˰˲˩˭˞ˮ˞ˡ˜ˡˬ˪˱˞˦ˡ˺ˬˠ˶˪˜ˢ˯˰˺˪ˡˢ˰ˤ˯˞˭˹˱ˤ˪
˭˨ˢ˲ˮ˙˱ˤ˯˰˲˰˧ˢ˲˛˯(}˃˭˦˨˚˫˱ˢ˱ˤ˪˧˞˱˙˨˨ˤ˨ˤ˚˧ˡˬ˰ˤ
˞˪˙˨ˬˠ˞˩ˢ˱ˤ˴˻ˮ˞
■ *40(˧˲˨˦˪ˡˮ˦˧˛
■ &/3˧˶˪˦˧˛
ː˲˪ˡ˚˰˱ˢ ˱ˤ ˰˲˰˧ˢ˲˛ ˩ˢ ˩˦˞ ˞˭˹ ˱˦˯ ˰˲˪ˤ˩˩˚˪ˢ˯ ˠ˶˪˜ˢ˯ ˰˺˪ˡˢ˰ˤ˯ ˩ˢ
˱ˤ˪˞˪˱˜˰˱ˬ˦˴ˤ˰˱ˢˠ˞˪ˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ˰ˢ˚˪˞˰˱˞˥ˢˮ˹˰˶˨˛˪˞˰˺˪ˡˢ˰ˤ˯˛
˰࣐˚˪˞˪ˢ˺˧˞˩˭˱ˬ˰˶˨˛˪˞˞˰˳˞˨ˢ˜˞˯ˠ˦˞˞˚ˮ˦ˬ
˃˙˪ˬˢ˺˧˞˩˭˱ˬ˯˰˶˨˛˪˞˯˞˰˳˞˨ˢ˜˞˯ˠ˦˞˞˚ˮ˦ˬˡˢ˪˞˭ˬ˱ˢ˨ˢ˜˱˞˦
˧˞˥˹˨ˬ˲˞˭˹˩˚˱˞˨˨ˬ˛˩˹˪ˬˢ˪˩˚ˮˢ˦ˡˢ˪ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦˪˞
˲˭ˢˮ˟˞˜˪ˢ˦ ˤ ˥ˢˮ˩ˬ˧ˮ˞˰˜˞ ˭ˢˮ˦˟˙˨˨ˬ˪˱ˬ˯ ˱ˬ˲˯ p$ ːˢ ˭ˢˮ˜˭˱˶˰ˤ
ˢ˪˹˯ˢ˺˧˞˩˭˱ˬ˲˰˶˨˛˪˞˞˰˳˞˨ˢ˜˞˯ˠ˦˞˞˚ˮ˦ˬ˞˭˹˩˚˱˞˨˨ˬˤ
ˢ˭˦˱ˮˢ˭˹˩ˢ˪ˤ˥ˢˮ˩ˬ˧ˮ˞˰˜˞˭ˢˮ˦˟˙˨˨ˬ˪˱ˬ˯ˢ˜˪˞˦p$
ˊˢ˱˞˱ˬ˭˜˰˱ˢ˱ˬ˪ˢ˺˧˞˩˭˱ˬ˰˶˨˛˪˞˞˰˳˞˨ˢ˜˞˯ˠ˦˞˞˚ˮ˦ˬ˚˱˰˦˻˰˱ˢ
˪˞˩ˤ˪˚ˮ˥ˢ˦˰ˢˢ˭˞˳˛˩ˢ˧˦˪ˤ˱˙ˢ˫˞ˮ˱˛˩˞˱˞˱ˬ˲ˢ˪˱ˬ˦˴˦ˣ˹˩ˢ˪ˬ˲
˪˱ˬ˲˨˞˭˦ˬ˺˭˴˰˲ˮ˱˙ˮ˦
̪͍͇͕͔͌͒͋͌̀͞͏͇͔͉͆
˃˨˚ˠ˫˱ˢ ˢ˙˪ ˤ ˱˙˰ˤ ˧˞˦ ˤ ˰˲˴˪˹˱ˤ˱˞ ˱ˤ˯ ˰˲˰˧ˢ˲˛˯ ˱˞˲˱˜ˣˢ˱˞˦ ˩ˢ ˱ˤ˪
ˤ˨ˢ˧˱ˮ˦˧˛ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ
˅˟˙˰ˤˢ˰˱˦˻˪˭˞ˮ˞ˡ˜ˡˢ˱˞˦˞˪˙˨ˬˠ˞˱ˬ˩ˬ˪˱˚˨ˬ˩ˢ˧˞˨˻ˡ˦ˬ
˰˺˪ˡˢ˰ˤ˯˰˱ˬˡ˜˧˱˲ˬ˩ˢ˛˴˶ˮ˜˯˳˦˯
ː˲˪ˡ˚˰˱ˢ ˱ˤ ˰˲˰˧ˢ˲˛ ˩˹˪ˬ ˰ˢ ˢˠ˧˞˱ˢ˰˱ˤ˩˚˪ˤ ˧˞˦ ˠˢ˦˶˩˚˪ˤ ˰˺˩˳˶˪˞
˩ˢ˱ˬ˲˯˧˞˪ˬ˪˦˰˩ˬ˺˯˭ˮ˜ˣ˞
˅˰˲˰˧ˢ˲˛˞˪˱˞˭ˬ˧ˮ˜˪ˢ˱˞˦˰˱ˬ˪˱˺˭ˬ:ˑˬ˧˞˨˻ˡ˦ˬ˰˺˪ˡˢ˰ˤ˯
ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦˪˞˞˪˱˦˧˞˱˞˰˱˞˥ˢ˜˩˹˪ˬ˞˭˹˱ˤ˪˲˭ˤˮˢ˰˜˞˱ˢ˴˪˦˧˛˯
ˢ˫˲˭ˤˮ˚˱ˤ˰ˤ˯˭ˢ˨˞˱˻˪ˎˮˬ˰˚˫˱ˢ˱ˬ˪˱˺˭ˬ˱ˬ˲˧˞˨˶ˡ˜ˬ˲˧˞˦˱ˤ˪
ˢ˨˙˴˦˰˱ˤˡ˦˞˱ˬ˩˛
̶͇͘͏͔͕͇͋͌̾͑͋́̓͘
ː˲˪ˬ˨˦˧˛ ˰˲˪ˡˢˡˢ˩˚˪ˤ ˦˰˴˺˯ 7( ' ˟ˬ˲˱˙˪˦ˬ˭ˮˬ˭˙˪˦ˬ
L8
ː˲˪ˬ˨˦˧˛˰˲˪ˡˢˡˢ˩˚˪ˤ˦˰˴˺˯7( ˳˲˰˦˧˹˞˚ˮ˦ˬ L8
˅˨ˢ˧˱ˮ˦˧˛ˢˠ˧˞˱˙˰˱˞˰ˤ 8
̴͎͔͉͔͇͊͋̿͞͏͍͍͇͓͇͖̓̾͑́͆͑̓͒́͑
ʿ˲˱˛ˤ˟˙˰ˤˢ˰˱˦˻˪˞ˢˮ˜ˬ˲˞˪˱˦˰˱ˬ˦˴ˢ˜˰˱˦˯˧˞˱ˤˠˬˮ˜ˢ˯˭ˬ˲
˞˪˞˳˚ˮˬ˪˱˞˦˭˙˪˶˰˱ˤ˪˭˦˪˞˧˜ˡ˞˱˺˭ˬ˲ˊˢ˱ˤ˪˞˨˨˞ˠ˛˱˶˪˩˭ˢ˧
ˢ˜˪˞˦ ˡ˲˪˞˱˛ ˤ ˮ˺˥˩˦˰ˤ ˱ˤ˯ ˰˲˰˧ˢ˲˛˯ ˰ˢ ˧˙˥ˢ ˞˚ˮ˦ˬ ˭ˬ˲ ˞˪˞˳˚ˮˢ˱˞˦
ˢ˧ˢ˜ˑˬ˰ˢ˱˩ˢ˱˞˱ˮˬ˭˛˯˩˭ˬˮˢ˜˱ˢ˪˞˱ˬ˭ˮˬ˩ˤ˥ˢ˲˱ˢ˜˱ˢ˩˚˰˶˱ˤ˯
˲˭ˤˮˢ˰˜˞˯˱ˢ˴˪˦˧˛˯ˢ˫˲˭ˤˮ˚˱ˤ˰ˤ˯˭ˢ˨˞˱˻˪˱ˤ˯ˢ˱˞˦ˮˢ˜˞˯˩˞˯ːˢ
˩ˢˮ˦˧˙˩ˬ˪˱˚˨˞˱ˬ˰ˢ˱˩ˢ˱˞˱ˮˬ˭˛˯˭ˢˮ˦˨˞˩˟˙˪ˢ˱˞˦˰˱˞˲˨˦˧˙
˭˞ˮ˙ˡˬ˰ˤ˯
ˊ˹˪ˬ˚˪˞˯˞ˡˢ˦ˬ˺˴ˬ˯ˢ˫ˢ˦ˡ˦˧ˢ˲˩˚˪ˬ˯˱ˢ˴˪˦˧˹˯ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦˪˞
ˮ˲˥˩˜˰ˢ˦˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛˰ˢ˚˪˞˙˨˨ˬˢ˜ˡˬ˯˞ˢˮ˜ˬ˲
ˎˮ˦˪ ˱ˤ˪ ˞˨˨˞ˠ˛ ˱˶˪ ˩˭ˢ˧ ˡ˦˞˧˹˭˱ˢ˱ˢ ˱ˤ˪ ˭˞ˮˬ˴˛ ˮˢ˺˩˞˱ˬ˯ ˧˞˦ ˱ˤ˪
˭˞ˮˬ˴˛˞ˢˮ˜ˬ˲
̥͏͕͕͔͕͔͉͕͚͋͌̓̾̓͏̨͎͇͎͉͍͓͎͓͌̓̀̈́̓͊́͆̓͋͌͘
ʿ˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱ˬ˳ˬˮ˚˞˱˶˪˩˞ˠˢ˦ˮ˦˧˻˪˰˧ˢ˲˻˪˧˞˦˹˨˞˱˞
ˢ˫˞ˮ˱˛˩˞˱˞˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪
ˉ˺˰˱ˢ˱˞˭˞˫˦˩˙ˡ˦˞˰˱ˢˮ˚˶˰ˤ˯˱ˤ˯˟˙˰ˤ˯˱˶˪ˢ˰˱˦˻˪˞ˢˮ˜ˬ˲
˰ˢ ˧˙˥ˢ ˧˞˲˰˱˛ˮ˞ ˭˞˫˦˩˙ˡ˦˞ 48 ˧˞˦ ˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ ˱ˤ ˟˙˰ˤ ˱˶˪
ˢ˰˱˦˻˪˭ˮˬ˰ˢ˧˱˦˧˙˭ˮˬ˯˱˞ˢ˭˙˪˶ˌˢ˟˦ˡ˻˰˱ˢ˱ˤ˨˞˩˞ˮ˜˪˞
˧˙˨˲˵ˤ˯ ˭˙˪˶ ˞˭˹ ˱ˬ˲˯ ˙˫ˬ˪ˢ˯ ʿ˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ ˭ˮ˻˱˞ ˱ˬ ˡˢ˫˜ ˩˚ˮˬ˯
ˊˢ˱˙ ˰˭ˮ˻˫˱ˢ ˱ˬ ˞ˮ˦˰˱ˢˮ˹ ˩˚ˮˬ˯ ˭ˮˬ˯ ˱˞ ˡˢ˫˦˙ ˧˞˦ ˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ ˱ˬ
ˉ˺˰˱ˢ˱ˤ˟˜ˡ˞˰˱˞˥ˢˮˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ˯˱˶˪˞˫˹˪˶˪˩ˢ˱˞˫˺˱ˬ˲ˡ˦˞˧˹˭˱ˤ
˴ˢ˦ˮ˦˰˩ˬ˺ ˧˞˦ ˱ˤ˯ ˟˙˪˞˯ ˞ˢˮ˜ˬ˲ ˧˞˦ ˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ ˱ˬ˲˯ ˙˫ˬ˪ˢ˯ ˞˭˹ ˱ˤ
˟˙˪˞ ˞ˢˮ˜ˬ˲ ˌˢ˟˦ˡ˻˰˱ˢ ˱ˤ ˨˞˩˞ˮ˜˪˞ ˧˙˨˲˵ˤ˯ ˭˙˪˶ ˞˭˹ ˱ˤ ˟˙˪˞
˞ˢˮ˜ˬ˲˧˞˦˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱ˤ˪
ˑ˞˩˭ˢ˧˴˞˩ˤ˨˛˯˟˞˥˩˜ˡ˞˯˟ˮ˜˰˧ˬ˪˱˞˦˰˱ˤ˟˙˪˞˱ˬ˲˞ˢˮ˜ˬ˲˧˞˦
˟˦ˡ˻˪ˬ˪˱˞˦ ˞˭˹ ˩˭ˮˬ˰˱˙ ˁ˲ˮ˜˰˱ˢ ˱ˬ ˭˨˞˰˱˦˧˹ ˢ˫˙ˮ˱ˤ˩˞ ˰˱ˤ ˟˙˪˞
˞ˢˮ˜ˬ˲˚˱˰˦˻˰˱ˢˤˢˠ˧ˬ˭˛˪˞˟ˮ˜˰˧ˢ˱˞˦˭˙˪˶˞˭˹˱ˬˢ˧˙˰˱ˬ˱ˢ
˩˭ˢ˧ˌˢ˟˦ˡ˻˰˱ˢ˱ˬ˩˭ˢ˧˧˞˦˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱ˬ˩ˢ˩˦˞˩˦˧ˮ˛˱˰˦˩˭˜ˡ˞
ˀ˦ˡ˻˰˱ˢ ˱ˬ ˪˚ˬ ˩˭ˢ˧ ˴˞˩ˤ˨˛˯ ˟˞˥˩˜ˡ˞˯ ˰˺˩˳˶˪˞ ˩ˢ ˱ˬ˪ ˧˞˱˙˨ˬˠˬ
˱˶˪˩˭ˢ˧˩˚˴ˮ˦˱˚ˮ˩˞
ː˭ˮ˻˫˱ˢ ˱ˬ˪ ˙˫ˬ˪˞ ˭˙˪˶ ˰˱ˤ ˟˙˪˞ ˞ˢˮ˜ˬ˲ ˟˦ˡ˻˰˱ˢ ˧˞˨˙ ˱˦˯ ˟˜ˡˢ˯
˰˱˞˥ˢˮˬ˭ˬ˜ˤ˰ˤ˯ ˑˬ˭ˬ˥ˢ˱˛˰˱ˢ ˱˦˯ ˨˞˩˞ˮ˜˪ˢ˯ ˧˙˨˲˵ˤ˯ ˧˞˦ ˟˦ˡ˻˰˱ˢ
˱˦˯˧˞˨˙
̥͏͕͕͔͕͔͉͕͚͋͌̓̾̓͏͚͌͒͋͞͏͎͇͌͌̓͏͑͏͓͔͖͓͋͌͌̓͋͋͒͘͝͝
̨͖͔͕͓͌̓̀͒̓͋͌
ʿ˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱˞˧˨˦˭˞˰˳˞˨ˢ˜˞˯˞˭˹˱ˬ˲˯˰˶˨˛˪ˢ˯˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪
ʿ˭ˬ˰˲˪ˡ˚˰˱ˢ ˱ˬ˲˯ ˰˶˨˛˪ˢ˯ ˱˶˪ ˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪ ˑˬ ˤ˨ˢ˧˱ˮ˹ˡ˦ˬ ˩˭ˬˮˢ˜
˪˞˭˞ˮ˞˩ˢ˜˪ˢ˦˰˲˪ˡˢˡˢ˩˚˪ˬˌˢ˟˦ˡ˻˰˱ˢ˱ˬ˲˯˧˞˲˰˱˛ˮˢ˯5PSY
5˧˞˦˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱ˬ˲˯˞˭˹˱ˬ˲˯˰˶˨˛˪ˢ˯˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪
ʿ˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱˞˩˭ˢ˧˩ˢ˱ˬ˴˚ˮ˦˞˭˹˱ˬ˲˯˰˶˨˛˪ˢ˯˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪
˞˳˞˦ˮ˚˰˱ˢ˱ˬˡ˞˧˱˺˨˦ˬˍ
˃˨˚ˠ˫˱ˢ˱ˤ˰˶˰˱˛˭ˮˬ˰˞ˮ˩ˬˠ˛˱ˬ˲ˡ˞˧˱˺˨˦ˬ˲ˍ˰˱˞˪˚˞˧˺ˮ˦˞
˩˭ˢ˧ˎˢˮ˙˰˱ˢ˱˞˩˭ˢ˧˭˙˪˶˰˱ˬ˲˯˰˶˨˛˪ˢ˯˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪ˊˤ
˨˲ˠ˜˰ˢ˱ˢˢˡ˻˱ˬ˲˯˰˶˨˛˪ˢ˯˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪
ˎˢˮ˙˰˱ˢ˱ˬ˲˯˧˞˲˰˱˛ˮˢ˯˭˙˪˶˰˱ˬ˲˯˰˶˨˛˪ˢ˯˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪
ˑˬ˭ˬ˥ˢ˱˛˰˱ˢ˱˞˧˨˦˭˞˰˳˞˨ˢ˜˞˯ˀ˦ˡ˻˰˱ˢ˱ˬ˲˯˧˞˲˰˱˛ˮˢ˯
ˏ˲˥˩˜˰˱ˢ ˱ˬ ˴˦˱˻˪˦ˬ ˮ˺˥˩˦˰ˤ˯ ˱ˬ˲ ˞˚ˮ˞ ˱ˬ˲ ˢ˫˶˱ˢˮ˦˧ˬ˺ ˧˞˲˰˱˛ˮ˞
˴˞˨˞ˮ˻˪ˬ˪˱˞˯˭ˮ˻˱˞˱ˤ˟˜ˡ˞˰˱ˤ˰˶˰˱˛ˡ˦˙˰˱˞˰ˤ˟˨˚˭ˢ˰˱ˬ˪
˧˞˱˙˨ˬˠˬ˱˶˪˩˭ˢ˧-ː˳˜˫˱ˢ˫˞˪˙˱ˤ˟˜ˡ˞
ˏ˲˥˩˜˰˱ˢ ˱ˬ ˴˦˱˻˪˦ˬ ˮ˺˥˩˦˰ˤ˯ ˱ˬ˲ ˞˚ˮ˞ ˱ˬ˲ ˢ˰˶˱ˢˮ˦˧ˬ˺ ˧˞˲˰˱˛ˮ˞
ˠ˲ˮ˜ˣˬ˪˱˞˯ ˛ ˩ˢ˱˞˱ˬ˭˜ˣˬ˪˱˙˯ ˱ˬ ˰˱ˤ ˰˶˰˱˛ ˡ˦˙˰˱˞˰ˤ ˟˨˚˭ˢ ˰˱ˬ˪
˧˞˱˙˨ˬˠˬ˱˶˪˩˭ˢ˧-
ˑˬ˭ˬ˥ˢ˱˛˰˱ˢ˱ˤ˟˙˰ˤˢ˰˱˦˻˪˧˞˦˟˦ˡ˻˰˱ˢ˱ˤ˪ˬ˩ˬ˦˹˩ˬˮ˳˞
ˑˬ˭ˬ˥ˢ˱˛˰˱ˢ˱˞ˢ˫˞ˮ˱˛˩˞˱˞˱˶˪˧˞˲˰˱˛ˮ˶˪˧˞˦˱ˬ˳ˬˮ˚˞˱˶˪
˩˞ˠˢ˦ˮ˦˧˻˪˰˧ˢ˲˻˪˭ˮˬ˰˚˫˱ˢ˱ˤ˰˶˰˱˛˱ˬ˲˯˥˚˰ˤ
̨͍͕͇͕͉͍͇͕͖͎͇͕͕͉͎͇͕͕̿͐͋͑͒́̓̾̓͒͑̀ͅͅ
ː˱˦˯˳˨˹ˠˢ˯ˡˢ˪ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦˪˞˳˞˜˪ˬ˪˱˞˦˧˜˱ˮ˦˪ˢ˯˙˧ˮˢ˯ˈ˞˱˙˱ˤ
ˠˮ˛ˠˬˮˤ˞˨˨˞ˠ˛˞˭˹˭˨˛ˮˤ˰ˢ˩˦˧ˮ˛˳˨˹ˠ˞ˡˢ˪ˢ˭˦˱ˮ˚˭ˢ˱˞˦˪˞
˰˟˛˰ˢ˦ˤ˳˨˹ˠ˞
̷͇͉͆͋͐͝ ˈˬ˨˨˛˰˱ˢ ˱ˬ ˞˲˱ˬ˧˹˨˨ˤ˱ˬ ˩ˢ ˱ˬ ˮ˲˥˩˦˰˩˚˪ˬ ˢ˜ˡˬ˯ ˞ˢˮ˜ˬ˲
˭˙˪˶˰˱ˤ˪˭˦˪˞˧˜ˡ˞˱˺˭ˬ˲˰˱ˤ˰˲˰˧ˢ˲˛
sv
ó
0RQWHULQJVDQYLVQLQJ
9LNWLJDDQYLVQLQJDU
-¤TBOWJTOJOHFOOPHHSBOUPDITQBSBEFO4¤LFSBOW¤OEOJOH
LS¤WFSBUUJOCZHHOBEFO¤SVUG¶SEGBDLN¤TTJHUFOMJHU
NPOUFSJOHTBOWJTOJOHFO*OTUBMMBU¶SFOBOTWBSBSG¶SBUUFOIFUFO
GVOHFSBSQ¥VQQTU¤MMOJOHTQMBUTFO
: 5LVNI|USHUVRQVNDGRU
%VLPNNFS¥UEFMBSWJENPOUFSJOHTPNLBOIBWBTTBLBOUFS
"OW¤OEBMMUJETLZEETIBOETLBS
%FU¤SCBSBCFI¶SJHGBDLNBOTPNG¥SBOTMVUBFOIFUFO
4M¥BWTUS¶NNFOPDITU¤OHBWHBTFOWJEBMMBBSCFUFOQ¥FOIFUFO
'¶MKH¤MMBOEFCZHHOPSNPDIEFMPLBMBFMPDIHBTMFWFSBOU¶SFSOBT
G¶SFTLSJGUFSWJEJOTUBMMBUJPOUFY5ZTLMBOE%7(853(*53('
4DIXFJ[47(8TUFSSJLF7(853
7JEPNTU¤MMOJOHUJMMBOOBOHBTUZQLPOUBLUBTFSWJDF
: 5LVNI|UJDVOlFND
(¶S BMMUJE U¤UIFUTLPOUSPMM Q¥ HBTBOTMVUOJOHFO FGUFS BSCFUFO Q¥ EFO
5JMMWFSLBSFOUBSJOUFBOTWBSG¶SHBTM¤DLPSQ¥HBTBOTMVUOJOHFOFGUFS
BSCFUFOQ¥EFO
6HWLOODWWUXPPHWGlUVSLVKlOOHQVNDVWnKDUWLOOUlFNOLJW
OXIWXWE\WH8SSWLOON:WRWDOHIIHNW
■ 3VNNFUE¤SI¤MMFOTLBTU¥N¥TUFIBFOWPMZNQ¥NJOTUNs
■ &OE¶SSTPNMFEFSVUJEFUGSJBFMMFSFUUG¶OTUFSTPNLBO¶QQOBT
8SSWLOON:WRWDOHIIHNW
■ 3VNNFUE¤SI¤MMFOTLBTU¥N¥TUFIBFOWPMZNQ¥NJOTU
NsQFSL8UPUBMFGGFLU
■ &OE¶SSTPNMFEFSVUJEFUGSJBFMMFSFUUG¶OTUFSTPNLBO¶QQOBT
■ &OGM¤LUL¥QBVUJEFUGSJB'M¤LUL¥QBOTVUTVHOJOHTFGGFLUTLBWBSB
NJOTUNsIQFSL8UPUBMFGGFLU
7JEJOTUBMMBUJPOTLBEFUGJOOBTFOBMMQPMJHCSZUBSFNFECSZUBWTU¥OE
Q¥NJOTUNNBOOBSTN¥TUFEVBOTMVUBFOIFUFONFELPOUBLUJ
KPSEBUVUUBH%FUTLBH¥BUULPNNB¥ULPOUBLUFO¤WFOFGUFS
JOCZHHOBE
6QQHJGUFSOBPNTQ¤OOJOHHBTUZQPDIHBTUSZDLQ¥UZQTLZMUFOTLB
¶WFSFOTTU¤NNBNFEEFMPLBMBBOTMVUOJOHTWJMMLPSFO
7JLPDILM¤NJOUFTMBEEFO
&OIFUFOVQQGZMMFSLSBWFOJFOIFUTLMBTTG¶SJOCZHHOBEJ
L¶LTJOSFEOJOH&OIFUFOTLBWBSBJOTUBMMFSBEFOMJHU
JOCZHHOBETSJUOJOHFO7¤HHFOCBLPNFOIFUFOG¥SJOUFWBSBBW
CS¤OOCBSUNBUFSJBM
&OIFUFO¤SJOUFBWTFEEG¶SBOW¤OEOJOHNFEFYUFSOUJNFSFMMFS
GK¤SSLPOUSPMM
&OIFUFO¤SJOUFBWTFEEG¶SJOCZHHOBEQ¥C¥UBSFMMFSJGPSEPO
Содержание
- Vg 424 110 110f 210 1
- Achsverlängerung bis 140 mm 7
- Achsverlängerung bis 300 mm 7
- Angaben auf dem typenschild zu spannung gasart und gasdruck müssen mit den örtlichen anschlussbedingungen übereinstimmen 7
- Anschlusskabel nicht knicken oder einklemmen 7
- Ausgleichleiste 38 cm 7
- Bis 18 kw gesamtleistung 7
- Das einbaumöbel muss bis 90 c temperaturbeständig sein die stabilität des einbaumöbels muss auch nach den ausschnittarbeiten gewährleistet sein 7
- Das folgende zubehör können sie über ihren fachhändler bestellen 7
- Den ausschnitt für ein oder mehrere vario geräte in der arbeitsplatte gemäß der einbauskizze herstellen der winkel der schnittfläche zur arbeitsplatte muss 90 betragen 7
- Der flächenbündige einbau in eine arbeitsplatte ist möglich 7
- Die seitlichen ausschnittkanten müssen plan sein um einen guten sitz der haltefedern am gerät zu gewährleisten bei mehrschichtigen arbeitsplatten ggf leisten seitlich im ausschnitt befestigen 7
- Die tragfähigkeit und die stabilität insbesondere bei dünnen arbeitsplatten ist durch geeignete unterkonstruktionen sicherzustellen gerätegewicht inkl zusätzlicher beladung berücksichtigen das verwendete verstärkungsmaterial muss hitze u 7
- Diese anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren nur bei fachgerechtem einbau entsprechend dieser montageanleitung ist die sicherheit beim gebrauch gewährleistet der installateur ist für das einwandfreie funktionieren am aufstellungsort verantwo 7
- Dieses gerät entspricht der geräteklasse 3 zum einbau in ein küchenmöbel es muss gemäß der einbauskizze eingebaut werden die wand hinter dem gerät muss aus nicht brennbarem material bestehen 7
- Dieses gerät ist nicht vorgesehen für den betrieb mit einer externen zeitschaltuhr oder einer externen fernsteuerung 7
- Dieses gerät nicht auf booten oder in fahrzeugen einbauen 7
- Edelstahl geräteabdeckung 7
- Eine tür ins freie oder ein fenster das geöffnet werden kann 7
- Ekas richtlinie nr 1942 flüssiggas teil 2 ekas eidgenössische koordinationskommission für arbeitssicherheit 7
- Flächenbündiger einbau bild 1b 7
- Für die installation müssen die aktuell gültigen bauvorschriften und die vorschriften der örtlichen strom und gasversorger beachtet werden z b deutschland dvgw trgi trgf österreich övgw tr 7
- Für die umstellung auf eine andere gasart den kundendienst rufen 7
- Für einen ausreichenden luftaustausch des aufstellungsraumes sorgen bis 11 kw gesamtleistung 7
- Gasaustrittsgefahr 7
- Hinweis 7
- In der installation muss ein allpoliger trennschalter mit mindestens 3 mm kontaktöffnung vorhanden sein oder das gerät wird über einen schutzkontakt stecker angeschlossen dieser muss nach dem einbau noch zugänglich sein 7
- Luftleitschiene für den betrieb neben muldenlüftung vl 414 7
- Mindestabstand der geräteunterseite zu möbelteilen von 10 mm beachten 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 2 m³ je kw gesamtleistung 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 20 m³ 7
- Möbel vorbereiten bild 1a 7
- Nach ausschnittarbeiten späne entfernen schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht versiegeln 7
- Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen 7
- Schweiz bei der aufstellung und installation sind folgende vorschriften zu beachten 7
- Sonderzubehör 7
- Svgw gasleitsätze g1 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verletzungsgefahr 7
- Verwenden sie das zubehör nur wie angegeben der hersteller haftet nicht wenn das zubehör falsch verwendet wird 7
- Vor der durchführung jeglicher arbeiten die strom und gaszufuhr abstellen 7
- Wichtige hinweise 7
Похожие устройства
- Electrolux EVY7800AAV Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123E1 S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 264 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IG 1614-20 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123DE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 492 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCT971800S Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT13ADE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 295 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infini Pro CV8653D0 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122TR S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 290 Инструкция по эксплуатации
- Philips Click&Style YS536/71 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122RU S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 231 Инструкция по эксплуатации
- Philips Series 3000 QT4005/15 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122GB S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 414 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3520/70 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122FR S Инструкция по эксплуатации