![Panasonic EH-SA31VP520 [31/48] Вийміть резервуар для води з основного блоку](/img/pdf.png)
Panasonic EH-SA31VP520 [31/48] Вийміть резервуар для води з основного блоку
![Panasonic EH-SA31VP520 [31/48] Вийміть резервуар для води з основного блоку](/views2/1115369/page31/bg1f.png)
31
Українська
3
3
Струсніть прилад горизонтально 3-4 рази.
● Струшуйте прилад акуратно, не нахиляючи його.
4
4
Вийміть резервуар для води з основного блоку.
5
5
Злийте воду з основного блоку.
● Зливайте воду через зливний отвір для
води, в напрямку стрілки “Злив”,
натискаючи на перемикач нахилу в
нижній частині основного блоку.
● Поверніть прилад в горизонтальне
положення і повторіть попередню дію 2-3
рази.
6
6
Повторіть дії з 2 по 5 два рази.
7
7
Витріть воду з поверхні основного блоку і резервуара для води.
Навіть після зливу деяка кількість води залишається в приладі. Це не спричинить
санітарних проблем, тому що вода закипить при наступному використанні.
Чищення приладу
Не мийте та не мочіть прилад водою.
● Протріть прилад тканиною, змоченою в мильній воді.
● Ні в якому разі не використовуйте спирт, розчинник, бензин, рідину для видалення
емалі, і т.п. Це може призвести до несправності, розтріскування або знебарвлення
частин приладу.
Очищення шнура живлення
● Чистіть один раз на місяць.
● Витягніть вилку з розетки і штекер з гнізда основного
блоку. Витріть пил і т.п., використовуючи суху тканину.
Содержание
- English 2 1
- Facial ionic steamer ионный вапоризатор для лица 1
- Operating instructions инструкция по эксплуатации інструкція з експлуатації пайдалану нұсқаулары 1
- Іонний вапоризатор для обличчя 1
- Бетке арналған иондық вапоризатор 1
- Русский 12 1
- Українська 23 1
- Қазақша 35 1
- Safety precautions 2
- Parts identification 5
- Attach the water supply tank to the main unit 6
- Fill the water supply tank with water and close the water supply cap 6
- Place the main unit on a flat level surface 6
- Preparation 6
- Remove the water supply tank from the main unit 6
- Turn and open the water supply cap 6
- Wipe away any water on the surface of the water supply tank 6
- Cm 20cm 7
- How to use the steamer 7
- After use 8
- Discard the water in the water supply tank 8
- Leave the appliance alone to cool for at least 10 minutes 8
- Remove the appliance plug from the main unit 8
- Remove the plug from the power outlet 8
- Remove the water supply tank from the main unit 8
- Slide the power switch downwards to turn off the appliance 8
- Attach the water supply tank 9
- Attach the water supply tank to the main unit 9
- Cleaning 9
- Cleaning inside the main unit 9
- Discard the water in the main unit 9
- Fill the water supply tank with water up to full mark and close the water supply cap 9
- Wipe off any water from the appliance 9
- Cleaning the appliance 10
- Cleaning the power cord 10
- Discard the water in the main unit 10
- Remove the water supply tank from the main unit 10
- Repeat the steps 2 to 5 above twice 10
- Shake the appliance horizontally 3 to 4 times 10
- Wipe off the water on the main unit and the water supply tank 10
- If the water supply cap seal detaches 11
- Specifications 11
- Меры безопасности 12
- Идентификация составляющих частей 15
- Вытрите воду на поверхности резервуара для воды 16
- Заполните резервуар для воды и закройте крышку резервуара для воды 16
- Поверните и откройте крышку резервуара для воды 16
- Подготовка 16
- Прикрепите резервуар для воды к основному блоку 16
- Снимите резервуар для воды с основного блока 16
- Установите основной блок на плоской ровной поверхности 16
- Cm 20cm 17
- Как использовать стимер 17
- Выньте разъем прибора из основного блока 18
- Выньте сетевой разъем из розетки 18
- Дайте устройству остыть в течение не менее 10 минут 18
- После использования 18
- Сдвиньте вниз переключатель питания чтобы выключить прибор 18
- Снимите резервуар для воды с основного блока 18
- Удалите воду из резервуара для воды 18
- Заполните резервуар для воды до метки полный и закройте крышку резервуара для воды 19
- Очистка 19
- Очищение внутри основного блока 19
- Прикрепите резервуар для воды 19
- Прикрепите резервуар для воды к основному блоку 19
- Сотрите воду с прибора 19
- Удалите воду из основного блока 19
- Встряхните устройство горизонтально 3 4 раза 20
- Дважды повторите шаги со 2 по 5 20
- Очистка прибора 20
- Очищение сетевого шнура 20
- Снимите резервуар для воды с основного блока 20
- Сотрите воду с основного блока и резервуара для воды 20
- Удалите воду из основного блока 20
- Если отстает прокладка крышки резервуара для воды 21
- Технические характеристики 21
- Панасоник корпорэйшн 22
- Застереження щодо безпеки 23
- Будова приладу 26
- Вийміть резервуар для води з основного блоку 27
- Витріть воду з поверхні резервуара для води 27
- Вставте резервуар для води в основний блок 27
- Встановіть основний блок на плоску рівну поверхню 27
- Залийте в резервуар для води воду та закрийте його кришку 27
- Поверніть і відкрийте кришку резервуара для води 27
- Підготовка 27
- Cm 20cm 28
- Як використовувати вапоризатор 28
- Вийміть резервуар для води з основного блоку 29
- Вийміть штекер з гнізда основного блоку 29
- Витягніть вилку з розетки 29
- Злийте воду з резервуара для води 29
- Після використання 29
- Щоб вимкнути прилад посуньте вниз вимикач живлення 29
- Витріть воду з приладу 30
- Вставте резервуар для води в основний блок 30
- Встановіть резервуар для води 30
- Злийте воду з основного блоку 30
- Наповніть резервуар для води до відмітки повний і закрийте кришку резервуара для води 30
- Чищення 30
- Чищення внутрішньої частини основного блоку 30
- Вийміть резервуар для води з основного блоку 31
- Витріть воду з поверхні основного блоку і резервуара для води 31
- Злийте воду з основного блоку 31
- Очищення шнура живлення 31
- Повторіть дії з 2 по 5 два рази 31
- Струсніть прилад горизонтально 3 4 рази 31
- Чищення приладу 31
- Характеристики 32
- Якщо ущільнення кришки резервуара для води нещільно прилягає 32
- Panasonic corporation 33
- Панасонік корпорейшн 33
- Сақтық шаралары 35
- Бөлшектер 38
- Дайындау 39
- Негізгі бөлікті тегіс жерге орналастырыңыз 39
- Су ыдысын негізгі бөлікке орнатыңыз 39
- Су ыдысын негізгі бөліктен шығарып алу 39
- Су ыдысына су құйып қақпағын жабыңыз 39
- Су ыдысының сыртында су болса оны сүртіп алыңыз 39
- Су ыдысының қақпағын бұрап ашыңыз 39
- Cm 20cm 40
- Вапоризаторды пайдалану жолы 40
- Айырды розеткадан ағытыңыз 41
- Пайдаланғаннан кейін 41
- Су ыдысын негізгі бөліктен шығарып алу 41
- Су ыдысындағы суды төгіңіз 41
- Қуат тетігін төмен қарай сырғытып құрылғыны өшіріңіз 41
- Құрылғы айырын негізгі бөліктен ағытыңыз 41
- Құрылғыны кем дегенде 10 минутқа қойып салқындатыңыз 41
- Негізгі бөліктегі суды төгіңіз 42
- Негізгі бөліктің ішін тазалау 42
- Су ыдысын негізгі бөлікке орнатыңыз 42
- Су ыдысын салыңыз 42
- Су ыдысына толық белгісіне дейін су құйып қақпағын жабыңыз 42
- Тазалау 42
- Құрылғыда су қалса оны сүртіп алыңыз 42
- Жоғарыдағы 2 ден 5 ге дейінгі қадамдарды екі рет қайталаңыз 43
- Негізгі бөлік пен су ыдысындағы суды сүртіп алыңыз 43
- Негізгі бөліктегі суды төгіңіз 43
- Су ыдысын негізгі бөліктен шығарып алу 43
- Қуат сымын тазалау 43
- Құрылғыны 3 4 рет көлденең шайқаңыз 43
- Құрылғыны тазалау 43
- Су ыдысы қақпағының тығыздағышы ажырап кетсе 44
- Техникалық сипаттар 44
- Панасоник корпорэйшн 45
- Panasonic corporation 48
Похожие устройства
- Gigabyte GA-P67A-UD3P (REV. 1.0) Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite GB2773HS-GB2 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Style to Go PHS1151 Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-PH67A-UD3-B3 (REV. 1.1) Инструкция по эксплуатации
- Bork H701 Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite XB2779QS-B1 Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-PH67-UD3-B3 (REV. 1.1) Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite XB2776QS-B2 Инструкция по эксплуатации
- Mio MiRaD 860 Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-P67A-UD3-B3 (REV. 1.1) Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 2 64GB Wi-Fi Silver (MGKM2) Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite XB2779QS-S1 Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-P67A-UD3 (REV. 1.1) Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad Air 2 128GB Wi-Fi+Cellular Space Gray(MGWL2) Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite XB2780HSU-B1 Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-PH67A-UD3 (REV. 1.1) Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite B2780HSU-B1 Инструкция по эксплуатации
- Apple iPad mini 3 64GB Wi-Fi Space Gray (MGGQ2) Инструкция по эксплуатации
- Gigabyte GA-PH67A-UD3 (REV. 1.0) Инструкция по эксплуатации
- Iiyama ProLite B2780HSU-W2 Инструкция по эксплуатации