![Pioneer BDP-LX58 [4/68] Настройка аудио видеопараметров](/img/pdf.png)
Pioneer BDP-LX58 [4/68] Настройка аудио видеопараметров
![Pioneer BDP-LX58 [4/68] Настройка аудио видеопараметров](/views2/1116023/page4/bg4.png)
4
Ru
Содержание
01 Перед началом работы
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Установка батареек в пульт ДУ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Обновление программного обеспечения. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Об операциях с проигрывателем, выполняемых с
мобильных устройств (iPod, iPhone, iPad и т.д.). . . . . . . . . . . 6
Типы воспроизводимых дисков/файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Воспроизводимые диски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Воспроизводимые файлы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Названия органов управления и функции. . . . . . . . . . . . . . . 13
Пульт ДУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Фронтальная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Задняя панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
02 Подключение
Подключение через кабель HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
О HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
О функции управления через HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Подключение телевизора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Подключение аудио-видео ресивера или усилителя. . . . . 19
Подключение аудиокабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Подключение аудио-видео ресивера или усилителя через
коаксиальный цифровой аудиокабель . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Подключение аудио-видео ресивера или усилителя через
оптический цифровой аудиокабель
(только BDP-LX88). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Подключение предосновного усилителя через
сбалансированный кабель (только BDP-LX88) . . . . . . . . . 20
Устройство ввода, подключенное к
терминалу
ZERO SIGNAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Подключение компонентов к порту USB . . . . . . . . . . . . . . . 21
Об устройствах USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Подключение устройства USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Подключение к сети через интерфейс LAN . . . . . . . . . . . . . 22
Подключение через кабель LAN (проводной LAN) . . . . . 22
Подключение силового кабеля. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
03 Начало работы
Выполнение настроек с помощью меню
Навигатор настройки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Управление телевизором при помощи пульта ДУ
проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Список предварительно установленных
кодов телевизора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Переключение разрешения выходного видео. . . . . . . . . . . . 25
04 Проигрывание
Воспроизведение дисков или файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Быстрый просмотр (Быстрый просмотр с аудио) . . . . . . . 26
Сканирование вперед и назад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Воспроизведение определенных разделов, дорожек или
файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Пропуск материала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Возврат на короткий промежуток времени назад . . . . . . . 27
Для перехода немного вперед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Замедленное воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Шаг вперед/Шаг назад . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Повторное воспроизведение определенного раздела
внутри главы или дорожки (Повтор А-В) . . . . . . . . . . . . . 27
Многократное воспроизведение
(Повторное
воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Воспроизведение в нужном порядке
(Программное воспроизведение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Установка закладок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Масштабирование. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Воспроизведение фотографий в режиме
показа слайдов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Переключение ракурсов камеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Переключение субтитров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Использование функции DIRECT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Перемещение субтитров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Переключение аудиосигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Переключение зоны воспроизведения CD/SACD. . . . . . . 29
Отображение информации диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Просмотр BONUSVIEW или BD-LIVE . . . . . . . . . . . . . . . 30
Функции воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Использование меню FUNCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Воспроизведение с указанного времени
(Поиск по времени) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Воспроизведение определенной
главы, раздела,
дорожки или файла (Поиск) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Воспроизведение указанного диапазона дисков, глав или
раздела (треки/файл) в произвольном порядке. . . . . . . . . 33
Продолжение воспроизведения с указанного места
(Продолжение просмотра) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
05 Воспроизведение функции Source
О функции Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
О воспроизведении через сеть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Воспроизведение файла в сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Воспроизведение диска/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Воспроизведение файлов фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . 36
Воспроизведение в нужном порядке (Плейлист) . . . . . . . . 36
Добавление дорожек/файлов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Воспроизведение Плейлист . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Удаление дорожек/файлов из Плейлист . . . . . . . . . . . . . . 36
06 Воспроизведение веб-контента
Доступный веб-контент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Воспроизведение параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
07 Настройка аудио/видеопараметров
Изменение аудиопараметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Работа в окне аудиопараметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Изменение видеопараметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Работа на экране параметров видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
08 Дополнительные настройки
Изменение настроек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Управление экраном Начальные настройки . . . . . . . . . . . 41
Обновление программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . 48
Возврат всех настроек на заводские настройки по
умолчанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Настройка режима подсветки пульта ДУ . . . . . . . . . . . . . 49
О выводе цифровых аудиоформатов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Таблица языковых кодов и таблица кодов
стран/регионов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Таблица языковых кодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Таблица кодов стран/регионов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
09 Дополнительная информация
Предостережения по использованию . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Перемещение проигрывателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Место установки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Когда проигрыватель не используется,
отключите питание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Конденсация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Очистка проигрывателя. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Меры предосторожности при установке аппарата внутри
полки со стеклянной дверью. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Очистка считывающей линзы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Обращение с дисками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Возможные неисправности и способы их устранения . . . . 54
Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Функция Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Сеть . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Другие неисправности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Справочник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Уведомление о лицензии к программному обеспечению. . 62
Об
Apple Lossless Audio Codec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
О FLAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
BDP-LX58_LX88_72-BDPL88-GBRB1_Ru.book Page 4 Wednesday, October 15, 2014 5:19 PM
Содержание
- Bdp lx88 bdp lx58 1
- Благодарим вас за покупку этого изделия марки pioneer полностью прочтите настоящие инструкции по эксплуатации чтобы знать как правильно обращаться с этой моделью прочитав инструкции сохраните их в надежном месте для использования в будущем 2
- Внимание 2
- Лазерный продукт класс 1 2
- Обязательная вентиляция 2
- Предупреждение 2
- Условия эксплуатации 2
- Информация для пользователей по сбору и утилизации бывшего в эксплуатации оборудования и отработавших элементов питания 3
- Конденсация 3
- Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром 3
- Предостережения по просмотру 3d материала 3
- Воспроизведение веб контента 4
- Воспроизведение функции source 4
- Дополнительная информация 4
- Дополнительные настройки 4
- Настройка аудио видеопараметров 4
- Начало работы 4
- Перед началом работы 4
- Подключение 4
- Проигрывание 4
- Содержание 4
- Комплект поставки 5
- Перед началом работы 5
- Раздел 1 5
- Установка батареек в пульт ду 5
- Об операциях с проигрывателем выполняемых с мобильных устройств ipod iphone ipad и т д 6
- Обновление программного обеспечения 6
- Воспроизводимые диски 7
- Типы воспроизводимых дисков файлов 7
- Воспроизведение bd дисков 8
- Невоспроизводимые диски 8
- О воспроизведении неавторизованных копий 8
- О защите авторских прав 8
- Об аудиоформатах 8
- Воспроизведение cd дисков 9
- Воспроизведение dualdisc 9
- Воспроизведение dvd дисков 9
- Воспроизведение дисков созданных на компьютерах или bd dvd рекордерах 9
- О региональных номерах 9
- Воспроизводимые файлы 10
- О видеофайлах аудиофайлах и файлах фотографий и папках 10
- Поддерживаемые форматы видеофайлов 10
- Таблица воспроизводимых файлов 11
- В зависимости от структуры файла объема сервера и сетевой среды определенные файлы могут не воспроизводиться даже если файлы указаны в таблице воспроизводимых файлов выше невозможно воспроизводить файлы защищенные по системе drm digital rights management не включая файлы divx vod материал avchd не может воспроизводиться через lan 12
- Примечание 12
- Названия органов управления и функции 13
- Пульт ду 13
- 2 7 9 3 6 8 14
- Фронтальная панель 14
- Bdp lx58 15
- Bdp lx88 15
- Задняя панель 15
- О hdmi терминалах на bdp lx88 lx58 15
- О hdmi 16
- Подключение 16
- Подключение через кабель hdmi 16
- Раздел 2 16
- Sound retriever link 17
- Использование функции управления через hdmi 17
- Настройка режима hdmi 17
- О функции управления через hdmi 17
- Что можно выполнять с помощью функции управления через hdmi 17
- О функции pqls 18
- Подключение телевизора 18
- Достижение более высокого качества видео и звука при подключении одного телевизора или проектора и аудио видео усилителя к проигрывателю подключите их таким образом чтобы видео и аудио сигналы передавались отдельно для достижения более высокого качества видео и звука 19
- Подключение аудио видео ресивера или усилителя 19
- Подключив аудио видео ресивер или усилитель можно прослушивать объемное звучание в формате dolby truehd dolby digital plus dolby digital dts hd master audio dts hd high resolution audio dts digital surround lpcm aac или dsd по подключению телевизора и громкоговорителей к аудио видео ресиверу или усилителю смотрите инструкции по эксплуатации к аудио видео ресиверу или усилителю 19
- Предостережение 19
- При подключении или отсоединении кабеля удерживайте за штекер излишнее давление на штекер может сказаться на плохом контакте и невозможности вывода видеосигналов 19
- Убедитесь что hdmi mode имеет значение separate стр 43 если аудио видео усилитель подключенный к терминалу hdmi out sub также подключен к телевизору может быть выполнено автоматическое переключение на входной терминал телевизора если это произойдет то отключите функцию управления с hdmi на телевизоре 19
- Подключение аудио видео ресивера или усилителя через коаксиальный цифровой аудиокабель 20
- Подключение аудио видео ресивера или усилителя через оптический цифровой аудиокабель только bdp lx88 20
- Подключение аудиокабелей 20
- Подключение предосновного усилителя через сбалансированный кабель только bdp lx88 20
- Сбалансированный выходной разъем на стороне блока эквивалентно xlr 3 31 20
- Об устройствах usb 21
- Подключение компонентов к порту usb 21
- Подключение устройства usb 21
- Устройство ввода подключенное к терминалу zero signal 21
- Подключение к сети через интерфейс lan 22
- Подключение силового кабеля 22
- Подключение через кабель lan проводной lan 22
- Технические характеристики терминала lan 22
- Выполнение настроек с помощью меню навигатор настройки 23
- Если не отображается меню навигатор настройки 23
- Начало работы 23
- Раздел 3 23
- Список предварительно установленных кодов телевизора 24
- Управление телевизором при помощи пульта ду проигрывателя 24
- Если не видно видео высокой четкости 4k и т д 25
- Переключение разрешения выходного видео 25
- Быстрый просмотр быстрый просмотр с аудио 26
- Воспроизведение дисков или файлов 26
- Проигрывание 26
- Раздел 4 26
- Сканирование вперед и назад 26
- Возврат на короткий промежуток времени назад 27
- Возобновление обычного воспроизведения 27
- Воспроизведение определенных разделов дорожек или файлов 27
- Для перехода немного вперед 27
- Замедленное воспроизведение 27
- Многократное воспроизведение повторное воспроизведение 27
- Отмена воспроизведения a b repeat 27
- Повторное воспроизведение определенного раздела внутри главы или дорожки повтор а в 27
- Пропуск материала 27
- Шаг вперед шаг назад 27
- Воспроизведение в нужном порядке программное воспроизведение 28
- Воспроизведение сцены отмеченной закладкой 28
- Воспроизведение фотографий в режиме показа слайдов 28
- Вращение зеркальное отображение фотографий 28
- Масштабирование 28
- Отмена repeat play 28
- Переключение ракурсов камеры 28
- Редактирование программы 28
- Удаление закладок 28
- Удаление программы 28
- Установка закладок 28
- Использование функции direct 29
- Об отображении файлов внешних субтитров во время воспроизведения медиафайлов divx 29
- Отключение субтитров 29
- Переключение аудиосигнала 29
- Переключение зоны воспроизведения cd sacd 29
- Переключение субтитров 29
- Перемещение субтитров 29
- Отображение информации диска 30
- Просмотр bonusview или bd live 30
- Функции воспроизведения 31
- Функции которые можно использовать отличаются в зависимости от типа диска и файла в некоторых случаях некоторые функции не могут использоваться используемые функции указаны в таблице ниже 31
- Закрытие меню function 32
- Изменение настройки выбранного параметра 32
- Использование меню function 32
- Список параметров меню function 32
- Random play 33
- Shuffle play 33
- Воспроизведение 33
- Воспроизведение определенной главы раздела дорожки или файла поиск 33
- Воспроизведение с указанного времени поиск по времени 33
- Воспроизведение указанного диапазона дисков глав или раздела треки файл в произвольном порядке 33
- Параметр 33
- Продолжение воспроизведения с указанного места продолжение просмотра 33
- Воспроизведение функции source 34
- О воспроизведении через сеть 34
- О функции source 34
- Раздел 5 34
- Воспроизведение диска usb 35
- Воспроизведение файла в сети 35
- Для завершения работы функции source 35
- Материал воспроизводимый через сеть 35
- О характере воспроизведения через сеть 35
- Ограничение ответственности за материал третьих сторон 35
- Воспроизведение в нужном порядке плейлист 36
- Воспроизведение плейлист 36
- Воспроизведение файлов фотографий 36
- Добавление дорожек файлов 36
- О slideshow 36
- Удаление дорожек файлов из плейлист 36
- Воспроизведение веб контента 37
- Воспроизведение параметров 37
- Доступный веб контент 37
- О функции ограничения доступа к вредной информации в интернет 37
- Просмотр youtube 37
- Раздел 6 37
- Изменение аудиопараметров 38
- Настройка аудио видеопараметров 38
- Работа в окне аудиопараметров 38
- Раздел 7 38
- Закрытие экрана параметров видео 39
- Изменение видеопараметров 39
- Работа на экране параметров видео 39
- Return и закройте экран настроек 40
- Выберите и установите video adjust memory 1 или 2 3 используйте для выбора затем нажмите enter 40
- Выберите настройка используйте для выбора затем нажмите enter 40
- Выберите параметр и переключите настройку используйте для выбора элемента затем для изменения настройки по завершении настройки нажмите 40
- Регулировка видео 40
- Список параметров настройки 40
- Дополнительные настройки 41
- Изменение настроек 41
- Раздел 8 41
- Управление экраном начальные настройки 41
- Настройка ip адреса 46
- Настройка прокси сервера 46
- Отображение сетевых настроек 46
- Переключение на другой язык в языковой настройке 46
- Проверка сетевого подключения 46
- Переключение кода страны региона 47
- Переключение уровня parental lock для просмотра dvd bd rom дисков 47
- Регистрация или изменение пароля 47
- Удаление данных добавленных к bd дискам и прикладных данных 47
- Обновление программного обеспечения 48
- Обновление с подключением к интернету 48
- Обновление с помощью флэш диска usb 48
- Возврат всех настроек на заводские настройки по умолчанию 49
- Настройка режима подсветки пульта ду 49
- Аудиосигналы от выхода hdmi и количество каналов могут различаться при установке разрешение на 480p а также при установке на авто если подключенное устройство поддерживает только 480i 480p 50
- В зависимости от диска количество каналов может различаться 50
- В зависимости от подключенного устройства hdmi выходной аудиосигнал hdmi и количество каналов может различаться 50
- Вторичное аудио добавляется дополнительное звучание как комментарии режиссеров актеров др 50
- Интерактивное аудио во время операций слышны такие звуки как щелчки интерактивное аудио различается от диска к диску 50
- На видеодисках bd записывается три типа аудиосигналов 50
- О выводе цифровых аудиоформатов 50
- Первичное аудио основное звучание 50
- Примечание 50
- Таблица кодов стран регионов 51
- Таблица языковых кодов 51
- Таблица языковых кодов и таблица кодов стран регионов 51
- Дополнительная информация 52
- Когда проигрыватель не используется отключите питание 52
- Конденсация 52
- Место установки 52
- Очистка проигрывателя 52
- Перемещение проигрывателя 52
- Предостережения по использованию 52
- Раздел 9 52
- Диски особой формы 53
- Конденсация на дисках 53
- Меры предосторожности при установке аппарата внутри полки со стеклянной дверью 53
- Обращение с дисками 53
- Очистка дисков 53
- Очистка считывающей линзы 53
- Хранение дисков 53
- Возможные неисправности и способы их устранения 54
- Воспроизведение 54
- Функция control 57
- Сеть 58
- Другие неисправности 60
- Avchd advanced video codec high definition 61
- Bd live 61
- Bonusview 61
- Deep color 61
- Default gateway 61
- Dhcp dynamic host configuration protocol 61
- Dns domain name system 61
- Dolby digital 61
- Dolby digital plus 61
- Dolby truehd 61
- Dsd direct stream digital 61
- Dts digital surround 61
- Dts hd high resolution audio 61
- Dts hd master audio 61
- Ethernet 61
- Hdmi high definition multimedia interface 61
- Ip адрес 61
- Linear pcm 61
- Mac media access control адрес 61
- Mpeg moving picture experts group 61
- Parental lock 61
- Usb universal serial bus 61
- Справочник 61
- Декодер flac 62
- О flac 62
- Об apple lossless audio codec 62
- Уведомление о лицензии к программному обеспечению 62
- Данное изделие содержит технологию защиты от копирования защищенную патентами сша и другими правами на интеллектуальную собственность принадлежащими rovi corporation инженерный анализ и разборка запрещены 64
- Примечание 64
- Технические характеристики 64
- Технические характеристики и конструкция данного изделия могут изменяться без уведомления 64
- Упоминаемые здесь названия корпораций и изделий являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих корпораций 64
- P1 год изготовления 67
- P2 месяц изготовления 67
- Серийный номер 67
- Http www pioneer eu 68
- Http www pioneer rus ru 68
- Pioneer home electronics corporation 68
- Все права защищены 68
- Импортер ооо пионер рус 68
- Корпорация пайонир хоум электроникс 68
- Сделано в китае 68
Похожие устройства
- Bose Lifestyle 510 Black Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2DF1-772 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCF12E1R/H Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2DF7284-A Инструкция по эксплуатации
- JBL Clip Black ( Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCF12M1R/H Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2DE4220-AE3 Инструкция по эксплуатации
- Exeq Фикситаб P-1011 Green Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCF12S1R/B Инструкция по эксплуатации
- Exeq Фикситаб P-1011 Blue Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2CD763PF-E Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCF12Z1R/BI Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2CD733F-E(I) Инструкция по эксплуатации
- MSI GP60 2PE-468RU Leopard Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCF13E1R/H Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2DF1-512 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo IdeaPad Z50-75 (80EC003FRK) Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCF13S1R/B Инструкция по эксплуатации
- Alienware A18-9040 Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-2DF1-514 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения