Indesit C00091863 Инструкция по эксплуатации онлайн
Содержание
- Abrasivo 1
- Aquajjj 1
- Are correctly in place and ensure the filter and water inlet pipe are tightened securely 1
- Bakim ve kullanim kilavuzu 1
- Clean the filter using a wet cloth or a non abrasive detergent use aquafilter filter cartridges only in the event of a pressure drop replace the multifilter cartridge in the event of a water leakage check whether all the seals 1
- Distributed by distribuito da 1
- Do not use tools to tighten the filter cup in place use only 1
- Filtrenin kabmi sikmak igin aletler kullanmayimz 1
- Filtrenin ve su alma borusunun siki olup olmadigmi kontrol ediniz 1
- Filtreyi agindinci olmayan bir deterjan ya da islaк bez 1
- Filtro per lavatrice e lavastoviclie 1
- For washing machines and dishwashers 1
- Für waschautomaten und geschirrspüler 1
- Indesit company spa fabriano an italy 1
- Kullanarak temizleyiniz 1
- Manuale di uso e manutenzione 1
- Monte etme talîmatlari gebrauch und wartung 1
- Non usare attrezzi per stringere 1 bicchiere coprifiltro usare 1
- Posizionate correttamente e verificare ehe il filtro e il tubo di carico siano ben stretti 1
- Precautions precauzioni önlemler darauf sollten sie achten меры предосторожности 1
- Pulire 1 filtro con uno straccio bagnato о un detergente non 1
- Sadece aquafilter filtreleme kartuglarim kullanimz basing azaldigmda goklu filtreli kartuju degi tiriniz su akiyorsa tüm contalarm dogru gekilde oturup oturmadigim 1
- Sadece ellerinizi kullanimz 1
- Solamente ie mani 1
- Tarafmdan dagitilmaktadir vertrieb und garantie дистрибьютор 1
- Usare esclusivamente cartucce filtranti aquafilter nel caso di calo di pressione sostituire la cartuccia multifiltro nel caso perda acqua controllare ehe tutte ie guarnizioni siano 1
- Use and maintenance manual 1
- Your hands 1
- В случае протеуки воды ировеорьте правильно ли 1
- Для чистки фильтра используйте влажную ткань или 1
- Используйте только специальные кассеты aquafilter в случае перепада давления замените кассету 1
- Мультифильтра 1
- Не используйте инструменты дпя крепления чашки 1
- Неабразивное моющее средство 1
- Руководство по использованию и обслуживанию 1
- Установлены все прокладки и надежно ли закреплены фильтр и заливной шланг 1
- Фильтр для посудомоечных и стиральных машин 1
- Фильтра процедура выполняется только вручную 1
- Use and maintenance manual istruzioni di montacgio monte etme talîmatlari gebrauch und wartung инструкции по сборке 2
Похожие устройства
- Hikvision DS-8004HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Switel BCC51 Инструкция по эксплуатации
- Барьер 9PYPW5 Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-8008HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Switel BCC50 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux E4WHPA02 Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-8016HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Switel BCC48 Инструкция по эксплуатации
- Philips GC002/00 Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9104HDI-S Инструкция по эксплуатации
- Switel BCC47 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT 3538 SR Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9108HDI-S Инструкция по эксплуатации
- Switel BCC42 Инструкция по эксплуатации
- Beko CSE 57300 GAR Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9116HDI-S Инструкция по эксплуатации
- Switel BCC41 Инструкция по эксплуатации
- AEG 4703RV9-MN Инструкция по эксплуатации
- Hikvision DS-9104HFI-S Инструкция по эксплуатации
- Goclever FONE 570Q Инструкция по эксплуатации
PRECAUTIONS PRECAUZIONI ÖNLEMLER DARAUF SOLLTEN SIE ACHTEN МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ AQUAjjj FOR WASHING MACHINES AND DISHWASHERS FILTRO PER LAVATRICE E LAVASTOVICLIE BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU Do not use tools to tighten the filter cup in place Use only your hands Clean the filter using a wet cloth or a non abrasive detergent Use Aquafilter filter cartridges only In the event of a pressure drop replace the multifilter cartridge In the event of a water leakage check whether all the seals are correctly in place and ensure the filter and water inlet pipe are tightened securely FÜR WASCHAUTOMATEN UND GESCHIRRSPÜLER ФИЛЬТР ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНЫХ И СТИРАЛЬНЫХ МАШИН Non usare attrezzi per stringere 1 bicchiere coprifiltro Usare solamente Ie mani Pulire 1 filtro con uno straccio bagnato о un detergente non abrasivo Usare esclusivamente cartucce filtranti Aquafilter Nel caso di calo di pressione sostituire la cartuccia multifiltro Nel caso perda acqua controllare ehe tutte Ie guarnizioni siano posizionate correttamente e verificare ehe il filtro e il tubo di carico siano ben stretti Filtrenin kabmi sikmak igin aletler kullanmayimz Sadece ellerinizi kullanimz Filtreyi agindinci olmayan bir deterjan ya da islaк bez kullanarak temizleyiniz Sadece Aquafilter filtreleme kartuglarim kullanimz Basing azaldigmda goklu filtreli kartuju degi tiriniz Su akiyorsa tüm contalarm dogru gekilde oturup oturmadigim filtrenin ve su alma borusunun siki olup olmadigmi kontrol ediniz Verwenden Sie kein Werkzeug zum Festschrauben des Gehäusetopfs Reinigen Sie den Filter mit einem feuchten Tuch und nicht mit einem scheuerndem Reinigungsmittel Verwenden Sie ausschließlich Aquafilter Einsätze Im Falle eines Druckabfalls ist der Multifilter Einsatz zu ersetzen Sollte Wasser austreten überprüfen Sie ob alle Dichtungen richtig eingesetzt wurden und ob Filter und Einlaufschlauch fest angebracht wurden Не используйте инструменты дпя крепления чашки фильтра Процедура выполняется только вручную Для чистки фильтра используйте влажную ткань или неабразивное моющее средство Используйте только специальные кассеты AQUAFILTER В случае перепада давления замените кассету мультифильтра В случае протеуки воды ировеорьте правильно ли установлены все прокладки и надежно ли закреплены фильтр и заливной шланг USE AND MAINTENANCE MANUAL MANUALE DI USO E MANUTENZIONE MONTE ETME TALÎMATLARI GEBRAUCH UND WARTUNG РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ОБСЛУЖИВАНИЮ 1 tap 2 3 4 seal 3 filter cap 4 O ring 3193 5 multifilter cartridge 6 filter cup 7 3 4 seal 8 flexible pipe Distributed by Distribuito da Tarafmdan dagitilmaktadir Vertrieb und Garantie ДИСТРИБЬЮТОР Indesit Company SpA Fabriano AN ITALY 1 musluk 2 3 4 conta 3 filtre bagligi 4OR3193 5 çoklu filtreli kartu 6 filtre kabi 7 3 4 conta 8 birlegtirme borusu 1 Wasserhahn 2 3 4 Dichtung 3 Gehäuseoberteil 4 O Ring Dichtung 3193 5 Multifilter Einsatz 6 Gehäusetopf 7 3 4 Dichtung 8 Schlauch 1 rubinetto 2 guarnizione da 3 4 3 campana coprifiltro 4 OR 3193 5 cartuccia multifiltro 6 bicchiere coprifiltro 7 guarnizione da 34 8 tubo flessibile 1 Кран 2 прокладка на 3 4 3 Крышка фильтра 4 Кольцо 3193 5 Кассета мультифильтра 6 чашка фильтра 7 прокпадка на 3 4 8 Гибкая подводка