Alcatel 2007 Инструкция по эксплуатации онлайн

Alcatel 2007 Инструкция по эксплуатации онлайн
1
10
2
11
3
12
4
13
5
14
6
15
7
16
8 9
1817
1
Ваш телефон ...................
1.1
Клавиши и разъёмы
• Нажмитедляпереходавлево/вправо/вверх/вниз
• Нажмитедляподтвержденияоперации
Леваяфункциональнаяклавиша
• Разблокировкаклавиатуры
• Доступвглавноеменю
Клавишавызова
• Ответ/Осуществлениевызова
• Короткоенажатие:Списоквызовов
• Нажмитеиудерживайте,Ложныйвызов
Праваяфункциональнаяклавиша
• ДоступкКонтактам
• Короткоенажатие:Завершениевызова
Возвратврежиможидания
• Нажмитеиудерживайте,Вкл./Выкл.телефона
• Нажмитеиудерживайте,Доступкголосовойпочте
Врежимеожидания:
• Короткоенажатие:0
• Нажмитеиудерживайте,“+/P/W”
Врежимередактирования:
• Короткоенажатие:Доступктаблицесимволов
• Нажмитеиудерживайте,0
Врежимеожидания:
• Короткоенажатие:*
• Нажмитеиудерживайте,Блокировкаклавиатуры
Врежимередактирования:
• Короткоенажатие:Изменитьметодввода
• Нажмитеиудерживайте,Доступкспискуязыков
Врежимеожидания:
• Короткоенажатие:#
• Нажмитеиудерживайте,вкл./откл.виброзвонка
Врежимередактирования:
• Короткоенажатие:
(пробел)
1.2 Основные значки
(1)
Модель 2007X:
Индикатор заряда аккумулятора
Статус Bluetooth(Активно).
Статус Bluetooth (подключенкаудиоустройству).
Подключена гарнитура.
Клавиатура заблокирована.
BT dialer активирован
Активирована переадресация вызовов:
поступающие вызовы будут переадресованы.
Установлен будильник или запрограммированы
встречи.
Уровень приема сигнала сети.
Получено голосовое сообщение.
Пропущенные вызовы.
Включено радио.
Роуминг.
Сканирование SD-карты завершено.
Состояние соединения GPRS (Активно).
Используется передача данных (GPRS).
Используется передача данных (EDGE).
Состояние соединения EDGE (Активно).
Воспроизведение музыки.
Получение MMS.
Отправка MMS.
Вибро: телефонвибрирует,нонеиздаетникаких
звуков,заисключениемсигналовбудильника.
Бесшумный: телефоннеиздаетникакихзвуковых
сигналовиневибрирует,заисключениемсигналов
будильника.
Профиль "В самолёте".
Непрочитанное SMS.
Непрочитанное MMS.
(Мигание) Список сообщений заполнен: ваш
телефоннеможетприниматьновыесообщения.
Выдолжныоткрытьсписоксообщенийиудалить
хотябыодносообщениенаSIM-картеиливпамяти
телефона.
Модель 2007D:
Уровень приема сигнала сети
Активирована переадресация вызов
одновременно на обоих SIM-картах: поступающие
вызовыбудутпереадресованы
Активирована переадресация вызовов только
на SIM1 или только на SIM2:поступающиевызовы
будутпереадресованы
Состояние соединения GPRS (Активно).
Используется передача данных (GPRS).
Используется передача данных (EDGE).
Состояние соединения EDGE (Активно).
Роуминг
1.3 Главный экран
1.3.1 Панель виджетов
Виджеты - удобные ярлыки для быстрого доступа из главного
экрана.
Выможетенастроитьпанельвиджетов"Настройки>Настройки
телефона>Панель виджетов".
1.3.2 Изменение обоев
Вы можете выбрать папку, чтобы выбрать понравившееся
изображение в качестве обоев, выбрав "Опции>Установить
как>Обои".
Зарядка аккумулятора
Подключите зарядное устройство к телефону и стандартной
бытовойрозеткепеременноготока(220В,50Гц),какпоказанона
рисунке.
Для уменьшения энергопотребления после полного заряда
аккумулятораотключитетелефонотзарядногоустройства;для
экономиизарядабатареиуменьшитедлительностьподсветки
экрана,отключайтеBluetooth,еслионнеиспользуется,ит.д.
2.2 Включение телефона
Удерживайтеклавишу ,покателефонневключится.
2.3 Выключение телефона
Из главного экрана, удерживайте нажатой клавишу , пока
телефонневыключится.
3
Осуществление вызова
НаберитенужныйтелефонныйномеринажмитеклавишуВызова.
Набранный вами номер можетбытьсохраненв Контактах.Для
этого нажмите "Опции>Сохранить". Если при наборе номера
допущена ошибка, можно удалить неверную цифру, используя
правуюфункциональнуюклавишу.
Чтобызакончитьвызов,нажмитеклавишу
.
4
Сообщения .............
4.1 Доступ
Выможетеполучитьдоступкэтомуменю,используяследующие
параметры:
• Изглавногоменю,выбрав"Сообщения".
• Нажмитенапанеливиджетовиконку
,азатемв
подменювыберитенеобходимоедействие.
4.2 Создание сообщения
Выберите в главном меню "Сообщения>Написать" или
нажмите на панели виджетов иконку
, чтобы создать
текстовое/мультимедийное сообщение. На моделях с двумя
SIM-картами, вы можете ввести сообщение и выбрать с
помощьюкакойSIM-картыегоотправить
(1)
.Одинилинесколько
получателей могут быть добавлены из списка контактов.
Нажмите "Контакты" клавишей
, чтобы выбрать несколько
получателейизспискаконтактов.
SMS будет автоматически преобразовано в MMS при
прикреплении к сообщению изображения, видео, аудио,
слайдовит.д.Илиеслисообщениесодержитболее8страниц
текста.
SMS более чем на определенное количество
символов (количество символов зависит от
языка) будут тарифицироваться как несколько
сообщений SMS. Сообщение MMS, содержащее
фотографии и / или звуки, также может
тарифицироваться как несколько сообщений.
Специальные символы, например, ударение,
также увеличивают размеры SMS, что может
привестикотправкенесколькихсообщений.
(1)
Иконкиииллюстрацииразмещеныдляознакомления.
(1)
Качество радиоприема зависит от зоны действия радиостанции в
определеннойместности.
2
Перед началом работы
2.1 Подготовка к работе
Установка или извлечение SIM-карты
ДляосуществлениявызововвамнеобходимовставитьSIM-карту
втелефон.
2007X
2007D
SIM2
SIM1
Поместите SIM-карту контактами вверх и задвиньте её в слот.
Убедитесь,чтокартавставленаправильно.Чтобыизвлечькарту,
слегканажмитенанееивытащитеизслота.
Ваш телефонподдерживаеттолькокартыформатаmicro-SIM.
Попыткаустановкикарты другогоформатаможетпривести к
повреждениютелефонаилиSIM-карты.
5
Контакты .................
5.1 Просмотр контактов
Выможетеполучитьдоступкэтойфункциивыбрав"Контакты"
вглавномменю.
На моделях с двумя SIM-картами, все контакты SIM1 и SIM2
доступнывэтомменю
(1)
.
5.2 Добавление контакта
Вы можете добавить новый контакт в телефон или SIM-карту,
выбравНовый контакт”.
6
Список вызовов .....
6.1 Доступ
Выможетепросмотретьсписоквызовов:
• Выберите
вглавномменю
• Нажмитеклавишуответанаглавномэкране.
• Нажмитенапанеливиджетовиконку
,азатемвподменю
выберитенеобходимоедействие.
6.2 Доступные опции
При выборе Опции, доступны: Обзор, Отправить SMS,
Сохранить в Контакты,Изменить перед вызовом,Черный
список,Белый список,Удалитьит.д.
7
Магазин
(1)
.................
Этоинтернет-магазинпрограммногообеспечения,гдевыможете
скачатьиустановитьприложенияиигрыдлявашеготелефона.
8
Менеджер
приложений ............
Выможетеуправлятьзагруженнымиприложениямиииграми.
9
Камера ......................
Ваш мобильный телефон оснащен камерой для съемки
фотографийивидео.Выможете:
• хранитьснятыефотоивидеовразделеФайлы.
• отправитьихвмультимедийномсообщении(MMS)на
мобильныйтелефон.
• отправитьихнапрямуючерезMMSилиBluetooth.
• настроитьвашглавныйэкран.
• выбратьвкачествеизображениявходящеговызовадля
контактавКонтактах.
• перенестиихспомощьюкабеляилиmicroSD-картына
компьютер.
10
Мультимедийные
приложения
10.1 Музыка .............................................
Длядоступакэтойфункциивыберитевглавномменю“Музыка”.
Выможетесвободноуправлятьмузыкойвпамятителефонаина
картепамяти.
10.2 Изображения ..................................
Библиотека изображений (хранящихся в Изображения”) в
телефоне или на картепамяти,их можно установить в качестве
обоев,заставкивключения/выключениятелефонаилиотправить
поBluetoothит.д.
10.3 Видео ...............................................
Использование "Видео" позволяет просматривать видеозаписи,
сохраненныевтелефонеилинакартепамяти.Нажмите"Опции",
чтобыВоспроизвести / Отправить / Переименовать / Удалить
файл.
10.4 FM-радио ........................................
Телефон оснащен радио
(1)
с функцией RDS. Вы можете
использовать данное приложение как обычное радио с
сохраненными каналами или, если радио настроено на
радиостанцию,котораяпредлагаетуслугуVisualRadio,выводить
на экран визуальную информацию, относящуюся к
радиопрограмме. Можно слушать радио и одновременно
работатьсдругимиприложениями.
11
Файлы ....................
Доступ ко всем мультимедийным файлам, хранящимся на карте
памятиивпамятителефонавозможенвпапкеФайлы.
Установка карты памяти:
ВставьтеmicroSD-картувслотконтактамивверх.
Чтобыизвлечькарту,слегканажмитенанееивытащитеизслота.
12
Приложения ................
12.1 Facebook...........................................
Facebook - социальная сеть, которая соединяет людей, которые
вместе работают, учатся или живут. Она предоставляет много
функций, с которыми взаимодействуют пользователи: стена.
поделиться,нравитсяит.д.
Чтобы создать аккаунт, перейдите по ссылке: http://m.facebook.
com/.
12.2 FB Messenger ...................................
Facebook Messenger - это служба мгновенного обмена
сообщениями, котораяпозволяет общаться с вашими друзьями,
когдаониподключеныкней.
Атакжеотправлять/получатьфотоигрупповыесообщения.
12.3 Twitter ...............................................
Twitter-этосоциальнаясетьисервисмикроблогов,завоевавший
известность и популярность по всему миру. Эта функция
позволяет пользователям телефона обмениваться новостями и
идеями с сообществом в виде сообщений или публикаций.
Публикацииотображаютсянастраницепрофиляавтора,атакже
доставляютсяегоподписчикам.
Чтобысоздатьаккаунт,перейдитепоссылке:http://m.twitter.com.
13
Услуги .....................
Свяжитесь с оператором своей сотовой сети, чтобы проверить
наличиеэтойуслуги.
14
Инструменты ..............
14.1 Диктофон .........................................
Используйтеэтуфункциюдлязаписиаудиофайлов.
14.2 Будильник........................................
Данный мобильный телефон оснащен функцией будильника с
возможностьюповторениясигнала.
14.3 Калькулятор ....................................
Длядоступа кэтойфункциивыберите"Калькулятор"в главном
меню.
Введитечисло,выберитетип операции и введитевтороечисло,
затемнажмите“=”дляотображениярезультата.
14.4 Календарь........................................
При выборе этого меню откроется календарь на месяц,
позволяющий выбрать любую дату, чтобы отслеживать важные
совещания,встречиидр.Дниссобытиямибудутпомечены.
14.5 Заметки ............................................
Выможетесоздаватьтекстовыезаметки.
14.6 Bluetooth™ .......................................
14.6.1 Доступ
Длядоступакэтойфункции,находясьнаглавномэкраненажмите
спомощьюлевойфункциональнойклавиши"Меню",чтобывойти
вглавноеменю,затемвыберите"Bluetooth".
14.6.2 BT Dialer
(1)
Данный телефон имеет функцию BT dialer, что означает, что вы
можете подключить ваш 2007X/2007D к базовому устройству с
помощью соединения Bluetooth. После того, как они будут
успешно соединены между собой, вы можете принимать и
совершать вызовы с базового устройства с помощью этого
телефона. Вы можете так же синхронизировать контакты с
базовым устройством; просматривать список вызовов;
просматривать/отправлятьSMSсообщениясбазовогоустройства.
Вы можете выполнить сопряжение с базовым устройством с
помощьюBluetooth.
Активация сопряжения с базовым устройством: Включите
Bluetooth,выберитедляпросмотрасписокдоступных устройств
BluetoothинажмитеBT dialer > Вкл.
Вам необходимо подтвердить пароль (отображается
автоматически) на базовом устройстве, как-только вы выбрали
егодлясинхронизациисвашим2007X/2007D.
После успешного сопряжения, имя базового устройства будет
видноввашем2007X/2007D.
Процедура сопряжения 2007X/2007D выполняется только один
раз.Есливаштелефонибазовоеустройствоужебылисопряжены,
то при включении Bluetooth и на 2007X/2007D, и на базовом
устройстве, подключение к базовому устройству произойдёт
автоматически.
(1)
Наличие зависит от ПО и страны поставки. Контент может быть не
русифицированилирусифицированчастично.
Русский-CJB27W0ALBBA
Руководство
пользователя
Дополнительную информацию об использовании телефона
вы найдете в полном руководстве пользователя (только
английская версия), которое можно скачать на сайте: www.
alcatelonetouch.com.Тамвытакжеможетезадатьинтересующие
вас вопросы в разделе FAQ (только английская версия),
обновитьпрограммноеобеспечениеит.д.
www.sar-tick.com
Данныйпродуктотвечаетсоответствующим
ограничениям значений SAR 2.0 Вт/кг.
ПредельнуювеличинуSARвыможетенайти
настр.27данногоруководства.
В целях соблюдения требований по
ограничениювоздействиярадиочастотного
излучения рекомендуется использовать
одобренные производителем аксессуары,
такие как чехол, и держать устройство
на расстоянии в 10 мм от вашего тела.
Обратите внимание: в режиме ожидания
данное устройство также является
источникомрадиочастотногоизлучения.
14.7 Голосовое напоминание ...............
Используйтеэтуфункциюдлязаписиаудиофайловиустановкиих
вкачествебудильника.
14.8 Ложный вызов ................................
Вы можете создать Ложный вызов с помощью этой функции в
запланированное время. Это поможет вам вежливо выйти из
ситуациивлюбоеудобноедлявасвремя.Этотвызовможетбыть
отклоненнажатиемклавиши .Активируйтеложныйвызовв
меню"Ложный вызов>ВКЛ"
14.9 Фильтр вызовов .............................
Включитечерныйсписок,чтобывсевызовыотабонентовданного
списка автоматически блокировались. Включите белый список,
чтобыприниматьвсевызовыотабонентовизданногосписка.
14.10 Интернет .........................................
Доступные опции: Домашняя страница, Закладки, Ввести
адрес, Последний wap-адрес, История, Настройки и т. д.
ALCATELявляетсяторговымзнакомкомпании
Alcatel-Lucentииспользуетсявсоответствиис
лицензией,выданнойкомпанииTCTMobileLimited.
Всеправазащищены©Copyright2014
TCTMobileLimited.
КомпанияTCTMobileLimitedсохраняетзасобой
правовноситьизменениявматериалыитехнические
спецификациипродукциибезпредварительного
уведомления
15
Профили ................
С помощью этого меню вы можете настроить мелодии для
различныхсобытий.
16
Настройки .............
Находясь на главном экране, выберите значок , а затем
требуемую функцию для того, чтобы персонализировать свой
телефон: Настройки телефона, Настройки вызовов, Сеть,
Параметры подключения, Безопасность, Нормы
безопасности, Заводские настройки
(1)
,Настройки SIM-карт
(2)
.
17
Игры
(3)
...................
Позволяетзагружатьлюбимыеигрынателефон.
ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА
Дляпредотвращениявозможногоповрежденияслуха
не следует слушать музыку на большой громкости
в течение длительного времени. Будьте осторожны, поднося
устройствокухупривключеннойгромкойсвязи.
ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА
Дляпредотвращениявозможногоповрежденияслуха
не следует слушать музыку на большой громкости
в течение длительного времени. Будьте осторожны, поднося
устройствокухупривключеннойгромкойсвязи.
Разъёмдлягарнитуры
Разъёмmicro-USB
Левая
функциональная
клавиша
Главный
экран
Клавиша
посылавызова
Правая
функциональная
клавиша
Клавиша
завершения
вызова
Клавиша*
Голосовая
почта
Навигационная
клавиша/
Клавиша
подтверждения
операции
Клавиша#
(1)
только2007D.
(1)
только2007D.
(1)
Сброснастроектелефонакзаводским.Данныепользователянебудутудалены.
Введитепароль поумолчанию 1234дляподтверждения восстановленияи
перезагрузки.
(2)
только2007D.
(3)

Предварительно вам нужно скачать игру на свой телефон. Загрузка данного
приложенияможетповлечьзасобойдополнительныефинансовыезатраты.
20 07X
20 07D
(1)
ЗависитотверсииПОистраны.

Похожие устройства

Скачать
Случайные обсуждения