![LG OPTIMUS G (E975) [269/306] Qslide функциясы](/img/pdf.png)
LG OPTIMUS G (E975) [269/306] Qslide функциясы
![LG OPTIMUS G (E975) [269/306] Qslide функциясы](/views2/1117191/page269/bg10d.png)
13
QSlide функциясы
QSlide функциясы оңай көп терезелі қарау үшін телефонның
дисплейіндегі қабатты қосады.
НЕМЕСЕ
QSlide функциясынан
шығып, толық терезеге
қайту үшін түртіңіз.
Мөлдірлікті реттеу үшін
түртіңіз.
QSlide функциясын аяқтау
үшін түртіңіз.
Күй жолағын түртіп, төмен қарай сырғытыңыз > QSlide қолданбалары
тармағын түртіңіз немесе
QSlide функциясы қолдайтын
функцияны пайдаланғанда > түймесін түртіңіз. Функция
экранда шағын терезе түрінде үздіксіз көрсетіліп тұрады.
Қоңырау шалуға, Интернетті шолуға немесе басқа телефон
опцияларын таңдауға болады. Сондай-ақ, мөлдірлік жолағы
толық емес кезде, шағын терезелердің экранын пайдалануға
және түртуге болады .
ЕСКЕРТПЕ: QSlide функциясы бір уақытта екі терезеге дейін қолдай
алады.
1
2
КЕҢЕС!
Хабарландыру тартпасын саусақпен түртіп, сырғытыңыз.
Хабарландыру тақтасында «Жылдам параметрлер» немесе «QSlide»
параметрін басқару үшін > тармағын түртіңіз.
Содержание
- Lg e975 1
- Lg e975_cis_ug_web_v1 _130221 1
- Руководство пользователя 3
- Руководствопользователя 3
- Содержание 4
- Содержание 6
- Воздействие радиочастотного излучения 8
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 8
- Уход и техническое обслуживание 9
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 10
- Безопасность на дороге 11
- Эффективное и безопасное использование телефона 11
- Берегите слух 12
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 12
- В самолете 13
- Взрывоопасная атмосфера 13
- Подрывные работы 13
- Стеклянные детали 13
- Вызов экстренных служб 14
- Меры предосторожности для защиты от детей 14
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 14
- Сведения об аккумуляторе и уходе за ним 14
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 16
- Утилизация отработанных батарей аккумуляторов 17
- Важное примечание 18
- Память телефона 18
- Перед использованием мобильного телефона ознакомьтесь с данной информацией 18
- Увеличение времени работы аккумулятора 18
- Блокировка экрана в разделе 20
- Важное примечание 20
- Графический ключ откроется инструкция по составлению комбинации разблокировки экрана потребуется создать pin код резервной копии в качестве меры безопасности на случай если вы забудете комбинацию разблокировки 20
- Использование комбинации разблокировки 20
- Открытым исходным кодом 20
- Перед установкой программного обеспечения и ос с 20
- Установите комбинацию разблокировки для защиты телефона коснитесь 20
- Аппаратный сброс сброс настроек до заводских 22
- Важное примечание 22
- Запуск и включение приложений 22
- Значений 22
- Установка программного обеспечения lg pc suite 23
- Важное примечание 24
- Синхронизация телефона с компьютером 25
- Важное примечание 26
- Держите телефон прямо 26
- Когда экран не отвечает 26
- Знакомство с телефоном 27
- Обзор телефона 27
- Знакомство с телефоном 28
- Установка microusim карты 29
- Блокировка и разблокировка экрана 30
- Зарядка телефона 30
- Знакомство с телефоном 30
- Главный экран 31
- Советы по работе с сенсорным экраном 31
- Главный экран 32
- Настройка главного экрана 33
- Переход к недавно использованным приложениям 33
- Главный экран 34
- Проведите пальцем вниз до уведомлений и настроек 34
- Уведомления 34
- Быстрые настройки 35
- Значки индикаторов в строке состояния 35
- Главный экран 36
- Экранная клавиатура 37
- Ввод букв с диакритикой 38
- Главный экран 38
- Настройка аккаунта google 39
- Настройка учетной записи google 39
- Настройка wi fi и подключение к сети wi fi 40
- Подключение к сетям wi fi 40
- Подключение к сетям и устройствам 40
- Bluetooth 41
- Общий доступ к подключению для передачи данных 42
- Подключение к сетям и устройствам 42
- Включение wi fi direct для отправки с помощью smart share 44
- Подключение к сетям и устройствам 44
- Smartshare 45
- Подключение к сетям и устройствам 46
- Подключение к пк при помощи usb кабеля 48
- Подключение к сетям и устройствам 48
- Подключение к сетям и устройствам 50
- Вызов контактов 51
- Вызовы 51
- Выполнение вызова 51
- Ответ или отклонение вызова 51
- Вызовы 52
- Выполнение второго вызова 52
- Настройка громкости вызова 52
- Параметры вызовов 53
- Просмотр журналов вызовов 53
- Добавление нового контакта 54
- Контакты 54
- Поиск контакта 54
- Избранные контакты 55
- Создание группы 55
- Контакты 56
- Перемещение контактов со старого телефона на новый 56
- Sms mms 57
- Отправка сообщений 57
- Sms mms 58
- В виде переписки 58
- Изменение настроек mms 58
- Управление аккаунтом электронной почты 59
- Эл почта 59
- Работа с папками аккаунтов 60
- Создание и отправка сообщения электронной почты 60
- Эл почта 60
- Камера 61
- На главном экране 61
- Применение видоискателя 61
- Чтобы открыть приложение камера коснитесь камера 61
- Камера 62
- Расширенные настройки 62
- Быстрая съемка 64
- Камера 64
- Когда снимок сделан 64
- Камера 66
- Просмотр сохраненных фотографий 66
- Видеокамера 67
- Применение видоискателя 67
- Видеокамера 68
- Расширенные настройки 68
- После записи видеоклипа 69
- Простая видеосъемка 69
- Видеокамера 70
- Настройка громкости во время просмотра видео 70
- Просмотр записанных видео 70
- Уникальная функция lg 71
- Функция quickmemo 71
- Использование параметров quickmemo 72
- Уникальная функция lg 72
- Использование приложения записная книга 73
- Просмотр сохраненных заметок quickmemo 73
- Создание заметки 73
- Функция записная книга 73
- Книжная полка 74
- Панели pages property 74
- Уникальная функция lg 74
- Quicktranslator 75
- Просмотр сохраненной записной книжки 75
- Уникальная функция lg 76
- Функция live zooming 76
- Функция qslide 77
- Остановить воспроизведение на внешнем дисплее можно с помощью панели уведомлений 78
- Уникальная функция lg 78
- Функция dual play 78
- Dual play 79
- Отражение 79
- Lg smartworld 80
- Использование lg smartworld 80
- Как попасть в lg smartworld с телефона 80
- Уникальная функция lg 80
- Значки on screen phone 81
- Функция on screen phone 81
- Уникальная функция lg 82
- Установка on screen phone на пк 82
- Функции on screen phone 82
- Галерея 83
- Мультимедиа 83
- Просмотр изображений 83
- Видео 84
- Воспроизведение видео 84
- Мультимедиа 84
- Редактирование фото видео 84
- Удаление изображений 84
- Установка в качестве обоев 84
- Воспроизведение видео 85
- Редактор видео 85
- Воспроизвести проект 86
- Для воспроизведения с помощью приложений например видео проекты необходимо экспортировать 86
- Мультимедиа 86
- Отправить проект с помощью приложения например youtube 86
- Перейти к экрану с перечнем проектов текущий редактируемый проект сохраняется автоматически 86
- Создать проект 86
- Удалить проект 86
- Video wiz 87
- Добавление музыкальных файлов в телефон 88
- Музыка 88
- Мультимедиа 88
- Воспроизведение аудиофайлов 89
- Передача музыки с помощью синхронизации носителя mtp 89
- Мультимедиа 90
- Добавление события в календарь 91
- Инструменты 91
- Калькулятор 91
- Оповещение 91
- Диктофон 92
- Запись звука или голоса 92
- Инструменты 92
- Отправка записей диктофона 92
- Polaris office 4 93
- Диспетчер задач 93
- Задачи 93
- Backup 94
- Fileshare 94
- Инструменты 94
- Сведения о резервном копировании и восстановлении данных со смартфона 94
- Резервное копирование данных смартфона 95
- Восстановление данных смартфона 96
- Инструменты 96
- Создание расписания для автоматического резервного копирования 96
- Google 97
- Голосовой поиск 98
- Загрузки 98
- Инструменты 98
- Интернет 99
- Использование панели инструментов браузера 99
- Просмотр веб страниц 99
- Закладки 100
- Интернет 100
- Использование браузера во всплывающем окне 100
- История 100
- Открытие страницы 100
- Поиск в интернете с помощью голоса 100
- Chrome 101
- Открытие страницы 101
- Поиск в интернете с помощью голоса 101
- Просмотр веб страниц 101
- Синхронизация с другими устройствами 101
- Беспроводная связь 102
- Доступ к меню настроек 102
- Настройки 102
- Настройки 104
- Настройки 106
- Устройство 106
- Настройки 108
- Личные 109
- Настройки 110
- Система 111
- Настройки 112
- Обновление по телефона 113
- Обновление по телефона 114
- Сведения о данном руководстве пользователя 115
- Divx hd 116
- Сведения о данном руководстве пользователя 116
- Товарные знаки 116
- Dolby mobile 117
- Аксессуары 118
- В данной главе перечислены некоторые проблемы которые могут возникнуть при эксплуатации телефона при возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно 119
- Сигнал слишком слабый или телефон находится вне зоны покрытия сети 119
- Устранение неисправностей 119
- Устранение неисправностей 120
- Устранение неисправностей 122
- Убедительная просьба проверить телефон на наличие проблем описанных в данном разделе прежде чем отдавать его в сервисный центр или звонить представителю 123
- Посібник користувача 131
- Зміст 132
- Зміст 134
- Випромінювання радіочастотної енергії 136
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 136
- Догляд та технічне обслуговування 137
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 138
- Безпека на дорозі 139
- Ефективне використання телефону 139
- Запобігання ризикам пошкодження слуху 140
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 140
- Потенційно вибухонебезпечне середовище 141
- Район проведення вибухових робіт 141
- Скляні деталі 141
- У літаку 141
- Використання та догляд за акумулятором 142
- Діти 142
- Екстрені виклики 142
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 142
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 144
- Правила утилізації використаних батарей акумуляторів 145
- Важливе повідомлення 146
- Оптимізація ресурсу акумулятора 146
- Пам ять телефону 146
- Перш ніж починати користуватися телефоном прочитайте цю інформацію 146
- Важливе повідомлення 148
- Використання шаблону розблокування 148
- Кодом 148
- Перед встановленням програм та ос із відкритим 148
- Важливе повідомлення 150
- Використання функції загального скидання 150
- Відкривання та перемикання програм 150
- Налаштувань відновлення заводських налаштувань 150
- Встановлення комп ютерної програми lg pc suite 151
- Важливе повідомлення 152
- Синхронізація телефону з комп ютером 153
- Важливе повідомлення 154
- Тримайте телефон вертикально 154
- Якщо екран зависає 154
- Огляд телефону 155
- Ознайомлення з телефоном 155
- Клавіша увімкнення вимкнення і блокування 156
- Клавіші гучності 156
- На головному екрані налаштування гучності дзвінка під час дзвінка налаштування гучності динаміка під час відтворення доріжки налаштування гучності 156
- Ознайомлення з телефоном 156
- Тримач для sim карти 156
- Встановлення карти micro usim 157
- Блокування та розблокування екрана 158
- Заряджання телефону 158
- Ознайомлення з телефоном 158
- Головний екран 159
- Поради щодо сенсорного екрана 159
- Головний екран 160
- Відкривання останніх використовуваних програм 161
- Персоналізація головного екрана 161
- Головний екран 162
- Проведення пальцем вниз для відображення сповіщень і параметрів 162
- Сповіщення 162
- Піктограми індикатори в рядку стану 163
- Швидкі налаштування 163
- Головний екран 164
- Екранна клавіатура 165
- Введення літер із діакритичними знаками 166
- Головний екран 166
- Налаштування облікового запису google 167
- Під єднання до мереж wi fi 168
- Під єднання до мереж і пристроїв 168
- Увімкнення wi fi і підключення до мережі wi fi 168
- Bluetooth 169
- Під єднання до мереж і пристроїв 170
- Спільне використання з єднання телефону для передачі даних 170
- Під єднання до мереж і пристроїв 172
- Увімкнення функції wi fi direct для обміну даними через smartshare 172
- Функція smartshare 173
- Під єднання до мереж і пристроїв 174
- Під єднання до комп ютера за допомогою usb кабелю 176
- Під єднання до мереж і пристроїв 176
- Відповідь на дзвінок і відхилення дзвінка 178
- Дзвінки 178
- Дзвінки контактам 178
- Здійснення дзвінка 178
- Здійснення другого дзвінка 179
- Регулювання гучності під час дзвінка 179
- Контакти 180
- Налаштування викликів 180
- Перегляд журналу дзвінків 180
- Додавання нового контакту 181
- Контакти 181
- Пошук контакту 181
- Вибрані контакти 182
- Контакти 182
- Створення групи 182
- Перенесення контактів зі старого пристрою на новий 183
- Sms mms 184
- Надсилання повідомлення 184
- Адресна скринька 185
- Зміна налаштувань повідомлень 185
- Ел пошта 186
- Керування обліковим записом електронної пошти 186
- Робота з папками облікового запису 187
- Створення і надсилання електронної пошти 187
- Використання видошукача 188
- Камера 188
- Щоб відкрити програму камери на головному екрані натисніть камера 188
- Використання розширених налаштувань 189
- Камера 190
- Швидка фотозйомка 190
- Після фотозйомки 191
- Камера 192
- Перегляд збережених фотографій 192
- Використання видошукача 193
- Відеокамера 193
- 2 3 4 5 194
- Використання розширених налаштувань 194
- Відеокамера 194
- Швидка відеозйомка 194
- Перегляд збереженого відео 195
- Після запису відео 195
- Регулювання гучності під час перегляду відео 195
- Унікальна функція lg 196
- Функція quickmemo 196
- Використання параметрів quickmemo 197
- Написання допису 198
- Ознайомлення з програмою notebook записник 198
- Перегляд збереженої швидкої нотатки quickmemo 198
- Унікальна функція lg 198
- Функція записна книга 198
- Книжкова полиця 199
- Панелі сторінок і властивостей 199
- Перегляд збереженої записної книги 200
- Унікальна функція lg 200
- Функція quicktranslator 200
- Функція масштабування під час перегляду 201
- Унікальна функція lg 202
- Функція qslide 202
- За допомогою панелі сповіщень можна припинити відтворення вмісту на зовнішньому дисплеї 203
- Можна відображати різні екрани на двох дисплеях які під єднано за допомогою бездротового з єднання чи кабелю 203
- Функція dual play 203
- Dual play 204
- Дзеркальне відображення 204
- Унікальна функція lg 204
- Lg smartworld 205
- Як користуватися програмою lg smartworld 205
- Як отримати доступ до lg smartworld із вашого телефону 205
- On screen phone 206
- Піктограми віртуального телефону 206
- Унікальна функція lg 206
- Встановлення віртуального телефону на пк 207
- Функції віртуального телефону 207
- Галерея 208
- Мультимедія 208
- Перегляд зображень 208
- Видалення зображень 209
- Відтворення відео 209
- Налаштування знімка як шпалери 209
- Редагування фотографій та відео 209
- Відео 210
- Відтворення відео 210
- Мультимедія 210
- Видалення проекту 211
- Відтворення проекту 211
- Можна редагувати фотографії чи відео збережені на телефоні 211
- Необхідність експортування проектів для відтворення у програмах таких як відео 211
- Редактор відео 211
- Розміщення проекту на youtube або подібній службі 211
- Створення проекту 211
- Video wiz відеомайстер 212
- Мультимедія 212
- Додавання музичних файлів на телефон 214
- Музика 214
- Мультимедія 214
- Перенесення музики за допомогою функції синхронізація медіафайлів mtp 214
- Відтворення пісні 215
- Мультимедія 216
- Натисніть та утримуйте будь яку пісню у списку з являться такі параметри відтворити додати в плейлист обмін встановити як рингтон видалити інформація та пошук 216
- Використання калькулятора 217
- Додавання події до календаря 217
- Налаштування будильника 217
- Утиліти 217
- Диктофон 218
- Запис звуку чи голосу 218
- Надсилання голосового запису 218
- Утиліти 218
- Polaris office 4 219
- Диспетчер завдань 219
- Завдання 219
- Backup 220
- Fileshare 220
- Про резервне копіювання даних і відновлення інформації смартфону 220
- Утиліти 220
- Резервне копіювання даних смартфону 221
- Відновлення даних смартфону 222
- Розклад автоматичного резервного копіювання 222
- Утиліти 222
- Google 223
- Голосовий пошук 224
- Завантаж 224
- Утиліти 224
- Інтернет 225
- Веб 225
- Використання панелі інструментів для мережі 225
- Перегляд веб сторінок 225
- Історія 226
- Веб 226
- Використання функції popup browser спливний браузер 226
- Відкривання сторінки 226
- Голосовий пошук в інтернеті 226
- Закладки 226
- Chrome 227
- Відкривання сторінки 227
- Голосовий пошук в інтернеті 227
- Перегляд веб сторінок 227
- Синхронізація з іншими пристроями 227
- Бездротовий зв язок 228
- Доступ до меню налаштувань 228
- Налаштув 228
- Налаштув 230
- Пристрій 231
- Налаштув 232
- Налаштув 234
- Особисте 235
- Налаштув 236
- Система 236
- Оновлення програмного забезпечення телефону 238
- Про цей посібник користувача 240
- Divx hd 241
- Товарні знаки 241
- Dolby mobile 242
- Виготовлено за ліцензією dolby laboratories dolby і символ подвійної літери d є товарними знаками dolby laboratories 242
- Про цей посібник користувача 242
- Аксесуари 243
- Сигнал слабкий або ви перебуваєте за межами мережі оператора 244
- У цьому розділі подано деякі проблеми які можуть виникнути під час використання телефону для усунення деяких несправностей потрібно звертатися до постачальника послуг але більшість можна виправити самостійно 244
- Усунення несправностей 244
- Усунення несправностей 246
- Перш ніж віднести телефон в центр обслуговування чи телефонувати представнику центру обслуговування слід перевірити чи проблеми які виникли з телефоном не згадано в цьому розділі 248
- Часті запитання 248
- Часті запитання 250
- Часті запитання 252
- Часті запитання 254
- Қысқаша анықтамалық нұсқаулық 257
- Қысқаша анықтамалықнұсқаулық 257
- Телефонды шолу 258
- Телефонмен танысу 258
- Камера 260
- Камера қолданбасын ашу үшін басты экрандағы камера 260
- Көрініс іздегішпен танысу 260
- Түймесін түртіңіз 260
- Бейне камера 261
- Көрініс іздегішпен танысу 261
- Lg бірегей функциясы 262
- Quickmemo функциясы 262
- Quickmemo опцияларын пайдалану 263
- Lg бірегей функциясы 264
- Жазба жасау 264
- Жазу кітапшасы функциясы 264
- Сақталған quickmemo жазбасын көру 264
- Беттер сипатының тақталары 265
- Жазу кітапшасымен танысу 265
- Кітап сөресі 265
- Lg бірегей функциясы 266
- Сақталған жазу кітапшасын қарау 266
- Quicktranslator 267
- Lg бірегей функциясы 268
- Бейнені қарау кезінде үлкейту немесе кішірейту мақсатында шымшу және жаю үшін сұқ саусақ пен бас бармақты пайдаланыңыз 268
- Нақты ұлғайту функциясы 268
- Нақты ұлғайту функциясы қажетті көріністі үлкендеу не кішілеу етіп көрсету үшін ойнатылып жатқан бейненің бөлігін үлкейтуге немесе кішірейтуге мүмкіндік береді 268
- Qslide функциясы 269
- Dual play функциясы 270
- Lg бірегей функциясы 270
- Айналдыру 270
- Dual play 271
- Батареяның қызмет мерзімін оңтайландыру 272
- Маңызды ескерту 272
- Телефон жады 272
- Телефонды пайдалануды бастамастан бұрын осыны оқыңыз 272
- Амалдық жүйені орнату алдында 274
- Бастапқы коды ашық қолданбаны және 274
- Маңызды ескерту 274
- Телефонды қорғау үшін құлыпты ашу өрнегін орнатыңыз 274
- Экранды құлыптау тармағын түртіңіз бұл экран құлпын ашу өрнегін салу бойынша нұсқаулар беретін экранды ашады құлыпты ашу өрнегін ұмытып қалған жағдайдағы қауіпсіздік шарасы ретінде сақтық pin кодын жасауыңыз керек 274
- Құлыпты ашу өрнегін пайдалану 274
- Pin кодын немесе құпия сөзді ұмытып қалсаңыз толық қалпына келтіруді орындауыңыз керек болады 275
- Жабдықты қалпына келтіру функциясын 276
- Маңызды ескерту 276
- Пайдалану зауыттық параметрлерді қалпына келтіру 276
- Бағдарламаларды ашу және ауыстырып қосу 277
- Pc software бағдарламасын орнату lg pc 278
- Маңызды ескерту 278
- Телефонды компьютерге қадамдастыру 279
- Маңызды ескерту 280
- Телефонды тік ұстау 281
- Экран қатып қалғанда 281
- Quick reference guide 283
- Getting to know your phone 284
- Phone overview 284
- Camera 286
- Getting to know the viewfinder 286
- Getting to know the viewfinder 287
- Video camera 287
- Lg unique function 288
- Quickmemo function 288
- Using the quickmemo options 289
- Viewing the saved quickmemo 289
- Bookshelf 290
- Getting to know the notebook 290
- Lg unique function 290
- Making a note 290
- Notebook function 290
- Pages property panels 291
- Viewing the saved notebook 291
- Lg unique function 292
- Quicktranslator 292
- Live zooming allows you to zoom in or zoom out on a portion of a video that is being played to make the desired scan appear larger or smaller 293
- Live zooming function 293
- When viewing the video use your index finger and thumb in a pinching or spread ing motion to zoom in or out 293
- Lg unique function 294
- Qslide function 294
- Dual play 295
- Dual play function 295
- Mirroring 295
- Lg unique function 296
- Important notice 297
- Optimizing battery life 297
- Phone memory 297
- Please read this before you start using your phone 297
- Before installing an open source application and os 298
- Important notice 298
- Using an unlock pattern 299
- Important notice 300
- Opening and switching applications 300
- Using the hard reset factory reset 300
- Installing pc software lg pc suite 301
- Important notice 302
- Synchronizing your phone to your computer 302
- Hold your phone upright 303
- When the screen freezes 303
- Ukraine restriction of hazardous substances 304
Похожие устройства
- Samsung Galaxy A7 SM-A700F White Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMK-2510 Инструкция по эксплуатации
- LG OPTIMUS L5 II DUAL (E455) Инструкция по эксплуатации
- Olympus OM-D E-M5 Mark II 12-50 Kit Black Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMK-2490 Инструкция по эксплуатации
- LG OPTIMUS L7 II (P713) Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 160 Silver Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMK-2191 Инструкция по эксплуатации
- LG OPTIMUS L5 II (E450) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A5 SM-A500F Silver Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMK-2190 Инструкция по эксплуатации
- LG OPTIMUS F5 4G LTE (P875) Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Pro 13" Early 2015 MF841RU/A Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMK-2181 Инструкция по эксплуатации
- Fly IQ444 QUATTRO DIAMOND 2 Инструкция по эксплуатации
- Sony Alpha A7 II Body Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMK-2151 Инструкция по эксплуатации
- Fly IQ4411 QUAD ENERGIE 2 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex FG360D10 Инструкция по эксплуатации
- Magnit RMK-2111 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения