Thermaltake Commander G41-Window [10/10] 頁面 10

Thermaltake Commander G41-Window [10/10] 頁面 10
18
17
Указания по прокладке кабелей
Подключение индикаторов корпуса
Подключение аудиоразъема
Указания по прокладке кабелей
/ В передней части корпуса расположены индикаторы и провода выключателей.
Перед подсоединением этих проводов к монтажной колодке панели на материнской плате изучите руководство
пользователя производителя материнской платы.
Подключение USB 3.0
1. Убедитесь, что материнская плата поддерживает внутреннее подключение по стандарту USB 3.0.
2. Подсоедините кабель USB 3.0 к свободному порту USB 3.0 компьютера.
Подключение аудиоразъема / См. следующую иллюстрацию аудиоразъема и руководство пользователя
материнской платы. Выберите материнскую плату, в которой используется кодек AC'97 или HD Audio (Azalia)
(убедитесь, что звуковая плата поддерживает кодек AC'97 или HD Audio (Azalia)). В противном случае можно
повредить устройства.
Подключение индикаторов корпуса
/
Русский
AUDIO AC'97 Function
GROUND
L-RET
R-RET
NC
BROWN
RED
MIC IN
MIC POWER
KEY
BLUE
NC
BLUE
L-OUT
YELLOW
R-OUT
BLACK
YELLOW
PRESENCE#
BLACK
SENSE1_RETURN
AUD GND
SENSE2_RETURN
YELLOW
BROWN
RED
PORT1 R
PORT2 R
PORT1 L
BLUE
PORT2 L
SENSE_SEND
KEY
PURPLE
GREEN
ORANGE
BLACK
AUDIO HD AUDIO Function
Ara Kablo Kurulum Kılavuzu
Kasa ışık blantı
Ses Bağlantısı
Ara Kablo Kurulum Kılavuzu
/ Kasan ön smında baışıklar ve anahtar ara kabloları görebilirsiniz. Lütfen anakart üreticinizin
sağlağı kullam lavuzuna ban ve daha sonra, bu ara kablola, anakart üzerindeki panel bağlantı noktalarına bağlayın.
USB 3.0 Bağlantısı /
1. Ana kartınızın dahili USB 3.0 bağlantısını destekledinden emin olun.
2. USB 3.0 kablosunu, bilgisayarınızdaki kullanılabilir USB 3.0 blantı noktasına blayın.
Ses Bağlantısı / Lütfen ıdaki Ses konekresmine ve anakarnızın kullam lavuzuna ban. tfen AC’97 veya HD
Audio(Azalia) spesifikasyonunu kullanan bir anakart sin (ses sisteminizin AC’97 veya HD Audio (Azalia) spesifikasyonunu
destekledini unutmayın); aksi takdirde, aygıt(larnız zarar rür.
Kasa ışık blantı
รเต่ฟ LED ของ
ุณารอีคูู้องิตจรอง
กน้เต่ฟเนีกัหัผงวง
รเต่อ USB 3.0 /
1. ูใ่ใผงลัุณบก่ออ USB 3.0 ภ
2. เชือสย USB 3.0 เบพต USB 3.0 ทมางาบนวเอง
รเต่รณ่งาณ/ กรราียาพบขเช่อาณต่
ะคผูองิตงจขอ
ุณกแรห่ใ้ AC97 หรอ HD Audio(Azalia)
(รุจสแน่าณ์งสเสงครับ AC97 หรือ HD Audio (Azalia))
ฉะุปองจเาย
/ ท่ด้าส คุห็ฟ LED และขอซ์
Türkçe
Thermaltake Power Supply Series (Optional)
As todays technology updates rapidly, consumers are always requesting for higher and higher PC
performance, which also increases loads to power supplies. Therefore, selecting a suitable and reliable
power supply becomes a necessary lesson for all PC users.
Why Choose Thermaltake Power Supply?
Quality From Within
Every power supply units from Thermaltake should pass a very strict quality control before sent to
customers, including BIT(Burn-in-test) for over 8 continuous hour in a 45 room to test if a unit can run
normally under usual scene, and Hipot test to ensure the power supply unit can survive and protect both
users and their systems when the voltage volume surges.
Less is more
In order to prevent wasted energy, all of Thermaltakes products should have at least 80% of
transforming efficiency, and were also one of the manufacturers that have the most 80 PLUS
certificates. Because Thermaltake knows how to save for the earth and customers; we know what makes
less to be more.
Being Supportive By All Means
A product with better quality can have longer life and working hours but less pollution. Thermaltake
obeys and respects all environmental clauses in all countries and make sure all of our products are both
user and environmental-friendly. Therefore we show our supports by giving 2 to7-year warranties, which
is not only a quality commitment to the users, but also love to this planet by reducing resources and
wastes.
Thermaltake has several power supply product lines;
please refer to our official website and Facebook Fan Page for more detail information!
Brand official website:
http://www.thermaltake.com/
Global Facebook :
https://www.facebook.com/ThermaltakeInc
Taiwan Facebook
https://www.facebook.com/ThermaltakeTW
C A - 1 B 4 - 0 0 M 1 N N - 0 0
C o m m a n d e r G 4 1 13 /0 1 /0 3 A
稿
2 0 8 0
XXXXX
2
(g/m )
MARKETING CHECK DESIGN
PRODUCT GM
2
(g/m )
)
Poki
125 mm
176 mm
C A - 1 B 4 - 0 0 M 1 W N - 0 0

Содержание

Похожие устройства

Скачать