![Philips PPF631 [7/36] Панель](/img/pdf.png)
Philips PPF631 [7/36] Панель
![Philips PPF631 [7/36] Панель](/views2/1118289/page7/bg7.png)
7
Панель
Кнопка Сообщение
ä – Светится, если приняты новые сообщения /
выводит список новых сообщений с подменю / мигает
в случае ошибки аппарата (например, нет красящей
ленты)
Кнопка Короткий набор
Ý – Быстрое нажатие: Вызов номеров короткого
набора. Выбор пунктов с помощью [ или
цифровых клавиш / нажатие и удержание: Назначение
пункта короткого набора
Кнопка Телефонная книга
ma – Быстрое нажатие: Вызов пунктов
телефонной книги. Выбор пунктов с помощью [ /
нажатие и удержание: запись новых пунктов
Кнопка Таймер / Коммутатор факса
¼/º/» – Настройка таймера и режимов приема
факса (= коммутатор факса). Настроенный режим
отображается на дисплее
™ (день), ‡ (ночь).
Включенный таймер отображается как
›
Кнопка Stop
STOP – Отмена функции / возврат к режиму вывода
/ вывод документа / окончание прослушивания
сообщения
Кнопка C
C - Возвращение в предыдущее меню /нажать
быстро: удаление индивидуальных символов/нажать и
держать: удаление всей записи/ в момент
воспроизведения : Удаление индивидуальных
сообщений/ в начальном меню: Удаление всех
сообщений (взависимости от модели)
Кнопки со стрелками
[ – Вызов функций меню / навигация внутри меню
/ выбор опций / перемещение курсора / регулировка
уровня громкости
Кнопка OK
OK – Вызов функций меню/ подтверждение ввода
Кнопка Start
START – Быстрое нажатие: Запуск передачи
сообщений / нажатие и удержание: Запуск опроса
факса
Кнопка Автоответчик
b - Вызов меню автоответчика (взависимости от
модели)
Кнопка Справка
i – Быстрое нажатие: Печать справочных листов и
листов настроек / нажатие и удержание: Запуск
процесса начальной установки
Кнопка Copy
COPY – Быстрое нажатие: копирование документа /
нажатие и удержание: создание нескольких копий
Кнопка Разрешение
ã – Настройка высокого разрешения для факсов и
копирования (
РАЗРЕШ.:СТАНДАРТ, РАЗРЕШ.:
ХОРОШЕЕ
, РАЗРЕШ.: ФОТО)
Кнопка SMS
_- Вызов смс-меню (функция поддерживается не во
всех странах и сетях,взависимости от модели)
Цифровые кнопки
Цифровая клавиатура – Ввод чисел, символов и
специальных символов / нажатие и удержание: Вызов
номеров короткого набора
Кнопка Повторный набор
@ – Быстрое нажатие: Вывод списка последних
десяти набранных номеров (= список повторного
набора) / нажатие и удержание: Список последних
десяти звонивших абонентов (список звонивших)
Кнопка Спикерфон
ß - Набор при помощи устройства ,заменяющего
телефонную трубку(hands-free)/(взависимости от
модели)
Кнопка R
R – Переключение между вызовами (= удержание
вызова) / вставка паузы набора / код доступа к внешней
линии
PPF 67x
Содержание
- Èñïîëüçóåìûå îáîçíà åíèø 2
- Îá æòîì ãóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëø 2
- Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü 2
- Используемые обозначения 2
- Об этом руководстве пользователя 2
- Уважаемый покупатель 2
- Ãóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå 3
- Çàã²óçêà áóìàãè 3
- Ïîäêë åíèå òåëåôîííîé ò²óáêè 3
- Ñîäå²æèìîå êîìïëåêòà ïîñòàâêè 3
- Óñòàíîâêà ëîòêà äëø áóìàãè 3
- Загрузка бумаги 3
- Подключение телефонной трубки 3
- Руководство по установке 3
- Содержимое комплекта поставки 3
- Установка лотка для бумаги 3
- Ââåäèòå âàø òåëåôîííûé íîìå² 4
- Ââåäèòå âàøå èìø 4
- Ââîä â²åìåíè è äàòû 4
- Âûáå²èòå ñò²àíó 4
- Âûáå²èòå øçûê 4
- Íà àëüíàø óñòàíîâêà 4
- Ïîäêë åíèå òåëåôîííîãî øíó²à 4
- Ïîäêë åíèå øíó²à æëåêò²îïèòàíèø 4
- Введите ваш телефонный номер 4
- Введите ваше имя 4
- Ввод времени и даты 4
- Выберите страну 4
- Выберите язык 4
- Начальная установка 4
- Подключение телефонного шнура 4
- Подключение шнура электропитания 4
- Àâòîîòâåò èê 5
- Ãàçëè íûå 5
- Çâîíêè 5
- Êîììóòàòî² ôàêñà 5
- Íàñò²îéêè 5
- Îáçî² ôóíêöèé ìåí 5
- Îáùèå ñâåäåíèø 5
- Òåëåôîííàø êíèãà 5
- Ôàêñ 5
- Автоответчик 5
- Звонки 5
- Коммутатор факса 5
- Настройки 5
- Обзор функций меню 5
- Общие сведения 5
- Различные 5
- Телефонная книга 5
- Факс 5
- Îáçî² àïïà²àòà 6
- Обзор аппарата 6
- Ïàíåëü 7
- Панель 7
- Разреш стандар 7
- Разреш фот 7
- Разреш хороше 7
- Ãàñõîäíûå ìàòå²èàëû 8
- Ãåìîíò 8
- Åëåêò²îïèòàíèå 8
- Îáùàø èíôî²ìàöèø î òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 8
- ϲîöåäó²à íàñò²îéêè àïïà²àòà 8
- Общая информация о технике безопасности 8
- Процедура настройки аппарата 8
- Расходные материалы 8
- Ремонт 8
- Электропитание 8
- Sms 20 9
- Автоответчик 13 9
- Игры и развлечения 23 9
- Копировальный аппарат 19 9
- Настройки 24 9
- Общая информация о технике безопасности 8 9
- Общие сведения 5 9
- Приложение 34 9
- Руководство по установке 3 9
- Содержание 9
- Телефонные линии и дополнительные устройства 27 9
- Техническое обслуживание 29 9
- Факс 16 9
- Функции телефона 10 9
- Áåç ïîäíøòèø ò²óáêè 10
- Ââîä ïàóçû íàáî²à íîìå²à 10
- Çàïèñü òåëåôîííîãî ²àçãîâî²à 10
- Êàê ïîçâîíèòü ñ âàøåãî àïïà²àòà 10
- Íàáî² ïî öåïî êå 10
- Òåëåôîííàø êíèãà â àïïà²àòå 10
- Ôóíêöèè òåëåôîíà 10
- Без поднятия трубки 10
- Ввод паузы набора номера 10
- Запись телефонного разговора 10
- Как позвонить с вашего аппарата 10
- Набор по цепочке 10
- Телефонная книга в аппарате 10
- Функции телефона 10
- òóïïû 11
- Ãåäàêòè²îâàíèå ïóíêòà 11
- Äîáàâëåíèå ïóíêòîâ â ã²óïïó 11
- ϲîñìîò² ëåíîâ ã²óïïû 11
- Ñîõ²àíåíèå ïóíêòîâ 11
- Óäàëåíèå îòäåëüíûõ èëè âñåõ ëåíîâ ã²óïïû 11
- Óäàëåíèå ïóíêòà 11
- Группы 11
- Добавить участн 11
- Добавление пунктов в группу 11
- Просм участн 11
- Просмотр членов группы 11
- Работ 11
- Редактирование пункта 11
- Сотовы 11
- Сохранение пунктов 11
- Удаление группы 11
- Удаление отдельного пункта 11
- Удаление отдельных или всех членов группы 11
- Удаление пункта 11
- Удалить начат 11
- Удалить участн 11
- Фак 11
- Âêë åíèå è âûêë åíèå îæèäàíèø çâîíêà 12
- Êî²îòêèé íàáî² 12
- ϲåäñòàâëåíèå îï²åäåëåíèø âûçûâà ùåé ëèíèè clip 12
- ϲèñâîåíèå èëè èçìåíåíèå ïóíêòà êî²îòêîãî íàáî²à 12
- ϲîïóùåííûå çâîíêè 12
- Óäàëåíèå ïóíêòà êî²îòêîãî íàáî²à 12
- Включение и выключение ожидания звонка 12
- Короткий набор 12
- Представление определения вызывающей линии clip 12
- Присвоение или изменение пункта короткого набора 12
- Пропущенные звонки 12
- Удал все sm 12
- Удаление пункта короткого набора 12
- Àâòîîòâåò èê 13
- Âêë åíèå è âûêë åíèå 13
- Ãåäàêòè²îâàíèå èñõîäøùåãî ñîîáùåíèø 13
- Çàïèñü èñõîäøùåãî ñîîáùåíèø 13
- Èñïîëüçîâàíèå àíîíèìíîãî èñõîäøùåãî ñîîáùåíèø 13
- Èñïîëüçîâàíèå èñõîäøùåãî ñîîáùåíèø áåç âîçìîæíîñòè çàïèñè 13
- ϲîñëóøèâàíèå èñõîäøùåãî ñîîáùåíèø 13
- ϲîñëóøèâàíèå ñîîáùåíèé 13
- Автоответчик 13
- Включение и выключение 13
- Запись исходящего сообщения 13
- Использование анонимного исходящего сообщения 13
- Использование исходящего сообщения без возможности записи 13
- Прослушивание исходящего сообщения 13
- Прослушивание сообщений 13
- Редактирование исходящего сообщения 13
- Ââîä êîäà äîñòóïà 14
- Èñïîëüçîâàíèå äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 14
- Íàñò²îéêà ïå²åàä²åñàöèè è äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 14
- ϲîñëóøèâàíèå íîâûõ ñîîáùåíèé 14
- Ïå²åàä²åñàöèø ñîîáùåíèé 14
- Ïîâòî²íîå ï²îñëóøèâàíèå ñîîáùåíèé 14
- Óäàëåíèå îòäåëüíîãî ñîîáùåíèø 14
- Óäàëåíèå ï²îñëóøàííûõ ñîîáùåíèé 14
- Óäàëåíèå ñîîáùåíèé 14
- Ввод кода доступа 14
- Использование дистанционного управления 14
- Код доступ 14
- Настройка переадресации и дистанционного управления 14
- Переадресац 14
- Переадресация сообщений 14
- Повторное прослушивание сообщений 14
- Прослушивание новых сообщений 14
- Сообщ воспроиз 14
- Сообщ удалит 14
- Сообщени 14
- Удаление отдельного сообщения 14
- Удаление прослушанных сообщений 14
- Удаление сообщений 14
- Vip ко 15
- Ââîä êîäà vip 15
- Çàïèñü âíóò²åííèõ ïàìøòîê 15
- Èçìåíåíèå íàñò²îåê 15
- Íàñò²îéêà äëèòåëüíîñòè çàïèñè 15
- Ôóíêöèè äèñòàíöèîííîãî óï²àâëåíèø 15
- Ввод кода vip 15
- Время запис 15
- Запись внутренних памяток 15
- Изменение настроек 15
- Исходящее сообщение 15
- Корот сообщ 15
- Настройка длительности записи 15
- Прослушивание сообщений 15
- Удаление сообщений 15
- Функции дистанционного управления 15
- Функции управления 15
- Ïå²åäà à ôàêñà 16
- Ôàêñ 16
- Передача факса 16
- Разреш стандарт 16
- Разреш фот 16
- Разреш хорошее 16
- Факс 16
- Ãàçäåëüíûé ââîä ïîëó àòåëåé 17
- Ãó íàø ïå²åäà à ôàêñà 17
- Çàäå²æàííàø ïå²åäà à ôàêñà 17
- Íåïîñ²åäñòâåííûé îï²îñ ôàêñîâ 17
- Îï²îñ ôàêñîâ 17
- Îòï²àâêà ôàêñà ã²óïïå 17
- ϲèåì ôàêñîâ 17
- Øè²îêàø ²àññûëêà 17
- Задержанная передача факса 17
- Непосредственный опрос факсов 17
- Опрос факсов 17
- Отправить факс 17
- Отправка факса группе 17
- Прием факсов 17
- Раздельный ввод получателей 17
- Ручная передача факса 17
- Широкая рассылка 17
- Èñïîëüçîâàíèå øàáëîíîâ ôàêñà 18
- Îï²îñ çàùèùåííûõ ôàêñîâ 18
- Îòï²àâêà ôàêñîâ ñ ïîìîùü îï²îñà 18
- Использование шаблонов факса 18
- Опрос защищенных факсов 18
- Отправка факсов с помощью опроса 18
- Çàã²óçêà äîêóìåíòîâ 19
- Êîïè²îâàëüíûé àïïà²àò 19
- Êîïè²îâàíèå 19
- Ïîëó åíèå íåñêîëüêèõ êîïèé 19
- Загрузка документов 19
- Копировальный аппарат 19
- Копирование 19
- Получение нескольких копий 19
- Разреш стандарт 19
- Разреш фот 19
- Разреш хорошее 19
- Îòï²àâêà ñîîáùåíèø sms 20
- ϲèåì sms 20
- Ò²åáîâàíèø äëø sms 20
- Óâåäîìëåíèå ïî sms 20
- Отправка сообщения sms 20
- Прием sms 20
- Требования для sms 20
- Уведомление по sms 20
- Âûêë åíèå àâòîìàòè åñêîé ïå àòè 21
- Çàã²óçêà ²àíåå ï²î èòàííûõ ñîîáùåíèé sms 21
- Çàã²óçêà ôóíêöèé sms 21
- Èçìåíåíèå íàñò²îåê 21
- Èçìåíåíèå íîìå²îâ ï²èåìà è ïå²åäà è 21
- Ïå àòü sms 21
- Òåíèå ñîîáùåíèø sms 21
- Óäàëåíèå sms 21
- Выключение автоматической печати 21
- Загрузка ранее прочитанных сообщений sms 21
- Загрузка функций sms 21
- Изменение настроек 21
- Изменение номеров приема и передачи 21
- Печать sms 21
- Печать sms д 21
- Печать вс 21
- Печать входящ 21
- Печать новы 21
- Печать отпр sm 21
- Удал все sm 21
- Удал отпр sm 21
- Удал проч sm 21
- Удаление sms 21
- Удалить 21
- Чтение сообщения sms 21
- Âêë åíèå è âûêë åíèå ï²èåìà sms 22
- Включение и выключение приема sms 22
- Включение приема сообщений sms 22
- Выключение приема сообщений sms 22
- Подтвердить д 22
- Подтвердить не 22
- Èã²û è ²àçâëå åíèø 23
- Ïå àòü ²åøåíèø 23
- Ïå àòü èã²û 23
- Ïîâòî²íàø ïå àòü ïîñëåäíåé èã²û 23
- Ñóäîêó 23
- Ñóäîêó êàæäûé äåíü 23
- Игры и развлечения 23
- Печать игры 23
- Печать решения 23
- Повторная печать последней игры 23
- Судок 23
- Судоку 23
- Судоку каждый день 23
- Судоку нова 23
- Судоку посл 23
- Ââîä â²åìåíè è äàòû 24
- Ââîä âàøåãî èìåíè 24
- Ââîä âàøåãî òåëåôîííîãî íîìå²à 24
- Âûáî² ñò²àíû 24
- Âûáî² øçûêà 24
- Íàñò²îéêà êîíò²àñòà 24
- Íàñò²îéêè 24
- Ñíèæåíèå ñêî²îñòè ïå²åäà è 24
- Ввод вашего имени 24
- Ввод вашего телефонного номера 24
- Ввод времени и даты 24
- Выбор страны 24
- Выбор языка 24
- Контраст нейтр 24
- Контраст оптим 24
- Контраст светл 24
- Контраст темн 24
- Настройка контраста 24
- Настройки 24
- Подтвердить д 24
- Снижение скорости передачи 24
- Âêë åíèå è âûêë åíèå ²åãóëè²îâêè ñò²àíèöû 25
- Íàñò²îéêà ²åæèìà äíø 25
- Íàñò²îéêà ²åæèìà íî è 25
- Íàñò²îéêà ã²îìêîñòè 25
- Íàñò²îéêà êîììóòàòî²à ôàêñà 25
- Íàñò²îéêà òàéìå²à 25
- Íàñò²îéêà òîíà çâîíêà 25
- Ñïåöèàëüíûå íàñò²îéêè 25
- Бесшумный прием факсов 25
- Включение и выключение регулировки страницы 25
- Выключение всех звонков 25
- Настройка громкости 25
- Настройка коммутатора факса 25
- Настройка режима дня 25
- Настройка режима ночи 25
- Настройка таймера 25
- Настройка тона звонка 25
- Специальные настройки 25
- ϲèñòóïèì ê íà àëüíîé óñòàíîâêå 26
- ϲîâå²êà âå²ñèè ìèê²îï²îã²àììû 26
- Ïå àòü æó²íàëà ôàêñîâ 26
- Ïå àòü íîìå²îâ è ïóíêòîâ àáîíåíòîâ 26
- Ïå àòü îò åòà î ïå²åäà å 26
- Ïå àòü ñï²àâî íûõ ëèñòîâ 26
- Ïå àòü ñïèñêà âûçîâîâ 26
- Ïå àòü ñïèñêîâ è ñï²àâî íûõ ëèñòîâ 26
- Ïå àòü òåëåôîííîé êíèãè 26
- Печать журнала факсов 26
- Печать номеров и пунктов абонентов 26
- Печать отчета о передаче 26
- Печать списка вызовов 26
- Печать списков и справочных листов 26
- Печать справочных листов 26
- Печать телефонной книги 26
- Помощь 7 игры и развлечения 26
- Приступим к начальной установке 26
- Проверка версии микропрограммы 26
- Ручной прием факсов 26
- Справка 1 обзор 26
- Справка 3 телефонная книга 26
- Справка 4 передача факсов 26
- Справка 5 копировальный аппарат 26
- Справка 6 список функций 26
- Справка 8 sms 26
- Ãîëîñîâàø ïî òà 27
- Ìèíè àòñ 27
- Íàñò²îéêà òåëåôîííûõ ëèíèé è ñëóæá 27
- Ïîäêë åíèå isdn 27
- Ïîäêë åíèå äîïîëíèòåëüíûõ óñò²îéñòâ 27
- Ïîäêë åíèå ê dsl 27
- Ïîäêë åíèå ê àïïà²àòó 27
- Òåëåôîííûå ëèíèè è äîïîëíèòåëüíûå óñò²îéñòâà 27
- Голосовая почта 27
- Мини атс 27
- Настройка телефонных линий и служб 27
- Подключение isdn 27
- Подключение дополнительных устройств 27
- Подключение к dsl 27
- Подключение к аппарату 27
- Телефонные линии и дополнительные устройства 27
- Çàïóñê ï²èåìà ôàêñà 28
- Èçìåíåíèå êîäîâ 28
- Èñïîëüçîâàíèå âíåøíåãî àâòîîòâåò èêà 28
- Èñïîëüçîâàíèå äîïîëíèòåëüíûõ òåëåôîíîâ easylink 28
- Ïå²åõâàò ëèíèè 28
- Ïîäêë åíèå ê òåëåôîííîé ëèíèè 28
- Всего звонков 28
- Запуск приема факса 28
- Изменение кодов 28
- Использование внешнего автоответчика 28
- Использование дополнительных телефонов easylink 28
- Перехват линии 28
- Подключение к телефонной линии 28
- Факс звонко 28
- Çàìåíà ê²àñøùåé ëåíòû 29
- Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 29
- Замена красящей ленты 29
- Техническое обслуживание 29
- ϲîâå²êà çàïàñà ê²àñøùåé ëåíòû 30
- Óñò²àíåíèå çàñò²åâàíèø áóìàãè 30
- Проверка запаса красящей ленты 30
- Устранение застревания бумаги 30
- Î èñòêà 31
- Óñò²àíåíèå çàñò²åâàíèø äîêóìåíòà 31
- Очистка 31
- Устранение застревания документа 31
- Âûêë åíèå è âêë åíèå ïèòàíèø 32
- Èñïîëüçîâàíèå ñå²âèñíûõ êîäîâ 32
- Выключение и включение питания 32
- Использование сервисных кодов 32
- Подтвердить д 32
- Подтвердить не 32
- Общая информация 33
- Проблемы при работе с факсами или печати 33
- Проблемы с соединением 33
- Разреш стандар 33
- Разреш фот 33
- Разреш хороше 33
- Àâòîïîäàò èê äîêóìåíòîâ 34
- Áóìàãà 34
- ϲèëîæåíèå 34
- Ïàìøòü 34
- Ñêàíå² 34
- Ñòàíäà²òû 34
- Òåëåôîí 34
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 34
- Ôàêñ 34
- Автоподатчик документов 34
- Бумага 34
- Память 34
- Приложение 34
- Сканер 34
- Стандарты 34
- Телефон 34
- Технические характеристики 34
- Факс 34
- Ppf 631 632 675 ru 252742869 36
- Sagem communication safran group 36
- Электронная почта dti faxinfoline sagem com интернет www sagem com 36
Похожие устройства
- Thermaltake ISGC Fan 12 Инструкция по эксплуатации
- Sony SS-CS310CR//M Инструкция по эксплуатации
- Philips HFC325 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Standard Case Fan Инструкция по эксплуатации
- Logitech Gaming Mouse G300S(910-004345) Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT5222B Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Thunderblade 80mm LED Basic Fan Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Air 13 2015 i7 2.2/8Gb/512SSD (Z0RJ000C2) Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT5221B Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Thunderblade 120mm LED Basic Fan Инструкция по эксплуатации
- Midea MVCB32A2 Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT6231S Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Blue-Eye LED Case Fan Инструкция по эксплуатации
- Scarlett Hand Stick SC-VC80H04 Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT1222S Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Mobile Fan 12 Инструкция по эксплуатации
- Supra KES-1720 Beige Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT1221S Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Москва 850Вт Инструкция по эксплуатации
- Bork U803 Инструкция по эксплуатации