![Bosch TWK 8611 [39/72] Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας](/img/pdf.png)
Bosch TWK 8611 [39/72] Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας
![Bosch TWK 8611 [39/72] Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας](/views2/1011830/page39/bg27.png)
TWK86.03/2011
37el
Συγχαρητήριαπουαγοράσατεαυτήντη
συσκευήBosch.
Αποκτήσατεέναπροϊόνυψηλής
ποιότηταςπουθασάςαφήσειαπόλυτα
ικανοποιημένους.
Παρακαλούμεδιαβάστεπροσεκτικά
τοεγχειρίδιοχρήσης,ακολουθείτετις
οδηγίεςτουκαιφυλάξτετοασφαλές
μέρος!
Υποδείξειςασφαλείας
Αυτήησυσκευήείναισχεδιασμένηγια
οικιακήχρήσηήγιαχρήσησεμηεμπορικά,
οικιακούτύπουπεριβάλλοντα.
Στιςσυνήθειςοικιακέςχρήσειςπεριλαμβά-
νεταιπ.χ.ηχρήσησεκουζίνεςσυνεργατών
σεκαταστήματα,γραφείακαιάλλουςεπαγ-
γελματικούςχώρους,καθώςκαιηχρήση
απότουςένοικουςπανδοχείων,μικρώνξε-
νοδοχείωνκαιπαρόμοιωνχώρωνδιαμονής.
!
Κίνδυνοςηλεκτροπληξίας!
Ησύνδεσηκαιηχρήσητηςσυσκευήςθα
πρέπειναγίνεταιμόνοβάσειτωνστοιχείων
στηνπινακίδατύπου.
Ναχρησιμοποιείταιμόνοεφόσοντο
καλώδιοτροφοδοσίαςκαιησυσκευήδεν
παρουσιάζουνφθορές.
Άτομα(επίσηςπαιδιά)μεμειωμένησωμα-
τικήαντίληψηήμεμειωμένεςδιανοητικές
ικανότητεςήμεελλιπήεμπειρίακαιγνώση,
δενεπιτρέπεταιναχειρίζονταιτησυσκευή,
εκτόςανεπιβλέπονται,ήείχανπάρειοδηγί-
εςσεσχέσημετηχρήσητηςμηχανήςαπό
άτομουπεύθυνογιατηνασφάλειάτους.
Φυλάσσετετησυσκευήμακριάαπό
παιδιά.Ναεπιβλέπονταιταπαιδιάγιανα
εμποδιστείτοναπαίζουνμετησυσκευή.
Τραβήξτετοφιςαπότηνπρίζαμετάαπό
κάθεχρήση,ήότανυπάρχεισφάλμα.
Οιεπισκευέςστηνσυσκευή,όπωςπ.χ.η
αντικατάστασητουκαλωδίουτροφοδοσίας
σεπερίπτωσηβλάβης,επιτρέπεταιναγίνει
μόνοαπόταδικάμαςκέντραεξυπηρέτησης
πελατών,γιανααποφευχθούνέτσιεπικίν-
δυνεςκαταστάσεις.
Τοκαλώδιοτροφοδοσίαςδενεπιτρέπεται
– ναέρθεισεεπαφήμεκαυτάαντικείμενα
– νασυρθείπάνωσεκοφτερέςακμές
– ναχρησιμοποιηθείωςχειρολαβή.
Μηντοποθετείτετηβάσηήτοβραστήρα
πάνωήκοντάσεκαυτέςεπιφάνειεςόπωςη
επιφάνειατηςκουζίνας.
Μηναφήνετεποτέτοβραστήραχωρίς
επίβλεψηόταντοχρησιμοποιείτε!
!
Κίνδυνοςεγκαύματος
Οβραστήραςζεσταίνεταιπολύκατάτη
διάρκειατηςλειτουργίαςτου.Επομένως,
χρησιμοποιήστετηλαβήγιανατον
σηκώσετεκαιανοίξτετοκαπάκι2μόνο
εφόσονοβραστήραςέχεικρυώσει.
Μηντοχρησιμοποιείτεκοντά
σενερό,πουαναγράφονται
μέσασεμπανιέρες,νιπτήρες,
ήσεάλλαδοχεία.
Μέρηκαιχειριστήρια
λειτουργίας
1Βραστήρας(μεένδειξηστάθμηςνερού)
2Καπάκι
3Πλήκτροαπελευθέρωσηςκαπακιού
4ΠλήκτροON/OFFO
5Ένδειξηθερμοκρασίας(φωτιζόμενη)
6Πλήκτρο+–(ρύθμισηθερμοκρασίας)
7Πλήκτροkeepwarm(διατήρησης
θερμότητας)
8Φίλτροαλάτων(αποσπώμενο)
9Βάση
10Πρακτικότύλιγμακαλωδίου
Σημαντικό
Χρησιμοποιήστετοβραστήρα1μόνομετη
βάση9πουπαρέχεται.
● Γεμίστετοβραστήραμόνομενερό.
Γάλακαιστιγμιαίαροφήματαθακάψουν
καιθακαταστρέψουντησυσκευή.
Μηλειτουργείτεποτέτοβραστήρα1
χωρίςνερόκαιμηντονπαραγεμίζετε.
Παρατηρείτεπροσεκτικάτιςενδείξεις
minκαιmax.Εάνέχετεπαραγεμίσειτο
βραστήρα,τοβραστόνερόθαχυθείέξω!
TWK863_110330.indd 37 13.05.2011 15:25:16
Содержание
- Twk 86 1
- ةيبرعل 2
- Sicherheitshinweise 4
- Teileundbedienelemente 4
- Vordemerstengebrauch 5
- Warmhalten 5
- Wasserkochen 5
- Entkalken 6
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Kleinestörungenselbst beheben 6
- Reinigungundplege 6
- Partsandoperating controls 7
- Safetyinstructions 7
- Beforeusing fortheirsttime 8
- Boilingwater 8
- Keepwarmsetting 8
- Cleaningand maintenance 9
- Descaling 9
- Disposal 9
- Guarantee 9
- Troubleshooting 9
- Consignesdesécurité 10
- Elémentsetcommandes 10
- Avantlapremière utilisation 11
- Fairebouillirl eau 11
- Maintienentempérature 11
- Détartrage 12
- Garantie 12
- Miseaurebut 12
- Nettoyageetentretien 12
- Réglersoi mêmeles petitesdéfaillances 12
- Istruzionidisicurezza 13
- Partiedelementidi comando 13
- Alprimoimpiego 14
- Bollitura 14
- Decalciicazione 15
- Mantenimentodella temperatura 15
- Puliziaecura 15
- Risoluzioneautonomadi piccoleanomalie 15
- Garanzia 16
- Smaltimento 16
- Onderdelenen bedieningsorganen 17
- Veiligheidsinstructies 17
- Voordatudewaterkoker ingebruikneemt 18
- Warmhoudinstelling 18
- Waterkoken 18
- Garantie 19
- Ontkalken 19
- Problemenoplossen 19
- Reinigingenonderhoud 19
- Deleog betjeningselementer 20
- Sikkerhedshenvisninger 20
- Indenførsteibrugtagning 21
- Keepwarm holdvarmt indstilling 21
- Kogningafvand 21
- Afkalkning 22
- Bortskaffelse 22
- Fejlinding 22
- Reklamationsret 22
- Rengøringog vedligeholdelse 22
- Delerog betjeningselementer 23
- Sikkerhetsanvisninger 23
- Førførstegangsbruk 24
- Innstillingforåholde vannetvarmt 24
- Kokevann 24
- Avfallshåndtering 25
- Avkalking 25
- Garanti 25
- Løsningerpåvanligefeil 25
- Rengjøringogvedlikehold 25
- Delaroch funktionskontroller 26
- Säkerhetsanvisningar 26
- Föredenförsta användningen 27
- Kokandevatten 27
- Varmhållningsinställning 27
- Avfallshantering 28
- Avkalkning 28
- Felsökning 28
- Konsumentbestämmelser 28
- Rengöringochunderhåll 28
- Laitteenosat 29
- Turvallisuusohjeet 29
- Ennenensimmäistä käyttöä 30
- Lämpimänäpitotoiminto 30
- Vedenkeittäminen 30
- Jätehuolto 31
- Kalkinpoisto 31
- Puhdistusjaylläpito 31
- Vianetsintä 31
- Indicacionesdeseguridad 32
- Piezasyelementosde manejo 32
- Herviragua 33
- Mantenercaliente 33
- Preparacióndelaparato antesdeusarlopor primeravez 33
- Cuidadoylimpieza 34
- Descalciicación 34
- Eliminación 34
- Resolucióndeproblemas 34
- Garantía 35
- Avisosdesegurança 36
- Peçaseelementosde comando 36
- Antesda primeirautilização 37
- Ferveraágua 37
- Keepwarm manutenção datemperatura 37
- Descalciicar 38
- Eliminação doaparelho 38
- Garantia 38
- Limpezaemanutenção 38
- Pesquisadeavarias 38
- Μέρηκαιχειριστήρια λειτουργίας 39
- Υποδείξειςασφαλείας 39
- Βραστόνερό 40
- Πρινχρησιμοποιήσετετη συσκευήγιαπρώτηφορά 40
- Ρύθμισηδιατήρησης θερμότητας 40
- Αποκομιδή 41
- Επίλυσηπροβλημάτων 41
- Καθαρισμόςαπόταάλατα 41
- Καθαρισμόςκαι συντήρηση 41
- Όροιεγγύησης 42
- Güvenlikuyarıları 43
- Parçalarvekumanda düğmeleri 43
- I lkkullanımdanönce 44
- Keepwarm sıcaktutma ayarı 44
- Sukaynatma 44
- Garanti 45
- I mhaedilmesi 45
- Kireçgiderme 45
- Sorungiderme 45
- Temizlikvebakım 45
- Częściiprzyciski sterujące 48
- Zasadybezpieczeństwa 48
- Gotowaniewody 49
- Przedpierwszymużyciem 49
- Czyszczeniei konserwacja 50
- Odkamienianie 50
- Rozwiązywanie problemów 50
- Ustawieniafunkcji keepwarm utrzymywanie temperatury 50
- Ekologicznautylizacja 51
- Gwarancja 51
- Akészülékrészeiés kezelőelemei 52
- Biztonságiutasítások 52
- Azelsőhasználat előttiteendők 53
- Melegentartás 53
- Vízforralás 53
- Garanciálisfeltételek 54
- Hibaelhárítás 54
- Tisztításéskarbantartás 54
- Vízkőmentesítés 54
- Ártalmatlanítás 54
- Указаниязабезопасност 55
- Частииуправление 55
- Варененавода 56
- Предипърватаупотреба 56
- Настройказаподдържа ненатемпературата 57
- Отстраняванена неизправности 57
- Отстраняваненакотлен камък 57
- Почистванеиподдръжка 57
- Гаранционниусловия 58
- Отвеждане 58
- Составныечастии элементыуправления 59
- Указанияпотехнике безопасности 59
- Кипячение 60
- Передпервым использованием 60
- Очисткаотнакипи 61
- Режимподдержания температуры 61
- Чисткаиобслуживание 61
- Самостоятельное устранениемелких неисправностей 62
- Условиягарантийного обслуживания 62
- Утилизация 62
- اهحاصإوءاطخأافاشكتسا 63
- زاهجلانمصلختلا 63
- نامضلا 63
- ةنايصلاوفيظنتلا 64
- تابيسرتلاةلازإ 64
- دادعإ ةنوخسلاىلعظافحلا 64
- ءاملايلغةيلمع 65
- ىلوأاةرمللةياغلامادختسالبق 65
- نامأاتاميلعت 66
- يفمكحتلارصانعوءازجأا ليغشتلا 66
- Kundendienst customer service 68
- לארשי 69
- 台湾 70
- Bosch infoteam 71
- Bosch infoteam bshg com 71
- Deutschland de 71
- Garantiebedingungen 71
- Tel 01805 267242 71
Похожие устройства
- Toshiba SD-44HKSE Инструкция по эксплуатации
- Pandora RX-100 (2004 г) Инструкция по эксплуатации
- Casio EX-ZS10 Blue Инструкция по эксплуатации
- Tc Electronic SCF Инструкция по эксплуатации
- Hertz HE 4 Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 7007 Инструкция по эксплуатации
- MTD 46 SPO Инструкция по эксплуатации
- Toshiba SD-43HK Инструкция по эксплуатации
- Tc Electronic TRIPLE-C STEREO Инструкция по эксплуатации
- Pandora RX-100 (2006 г) Инструкция по эксплуатации
- Hertz Hertz HE 1D Инструкция по эксплуатации
- Casio EX-ZS10 Black Инструкция по эксплуатации
- Viking МВ-443.0 Х 63360113490 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba SD-42HKSB Инструкция по эксплуатации
- Pandora RX-112 Инструкция по эксплуатации
- Hertz SX 250D Инструкция по эксплуатации
- Tc Electronic C300 Инструкция по эксплуатации
- Casio EX-ZS10 Red Инструкция по эксплуатации
- Bosch TWK 6008 Инструкция по эксплуатации
- Mega 5200 HHT Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Добрый вечер! Приобрела чайник, кнопка включения и температур работает, загорается на панели, а кнопка поддержания температуры не загорается и не работает. Значит брак?
4 года назад
Ответы 1
Какие меры безопасности необходимо соблюдать при чистке и обслуживании чайника?
1 год назад
Ответы 1
Что следует делать при работе с данным прибором согласно инструкции по эксплуатации?
1 год назад