![Philips DECT5151S [14/61] Declaration of conformity](/img/pdf.png)
Philips DECT5151S [14/61] Declaration of conformity
![Philips DECT5151S [14/61] Declaration of conformity](/views2/1118314/page14/bge.png)
Çàÿâëåíèå î ñîîòâåòñòâèè
"
Ñîîòâåòñòâèå ñòàíäàðòó GAP
Ñòàíäàðò GAP ãàðàíòèðóåò, ÷òî âñå òðóáêè è òåëåôîííûå áàçû DECTTM GAP ëþáûõ èçãîòîâèòåëåé
ñîîòâåòñòâóþò ìèíèìàëüíîìó ýêñïëóàòàöèîííîìó ñòàíäàðòó. Âàøà òðóáêà è òåëåôîííàÿ áàçà DECT 511/515
ñîîòâåòñòâóåò ñòàíäàðòó GAP, ÷òî ãàðàíòèðóåò ñëåäóþùóþ ìèíèìàëüíóþ ôóíêöèîíàëüíîñòü: ðåãèñòðàöèþ
òðóáêè, ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè, ïðèåì âûçîâà è íàáîð íîìåðîâ. Åñëè âû èñïîëüçóåòå ñîâìåñòíî ñ âàøåé
òåëåôîííîé áàçû òðóáêó, îòëè÷íóþ îò òðóáêè DECT 511/515, äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ìîãóò áûòü íåäîñòóïíûìè.
×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü è èñïîëüçîâàòü âàøó òðóáêó DECT 511/515 ñîâìåñòíî ñ òåëåôîííîé áàçîé ñòàíäàðòà
GAP äðóãîãî èçãîòîâèòåëÿ, ñíà÷àëà âûïîëíèòå ïðîöåäóðó, îïèñàííóþ â ðóêîâîäñòâå ýòîãî èçãîòîâèòåëÿ, à
çàòåì ïðîöåäóðó, îïèñàííóþ íà ñòð. 27.
×òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü òðóáêó äðóãîãî èçãîòîâèòåëÿ íà òåëåôîííîé áàçå DECT 511/515, ïåðåâåäèòå
òåëåôîííóþ áàçó â ðåæèì ðåãèñòðàöèè (ñòð. 27), à çàòåì âûïîëíèòå ïðîöåäóðó, îïèñàííóþ â ðóêîâîäñòâå
ýòîãî èçãîòîâèòåëÿ.
Philips ïîìå÷àåò àêêóìóëÿòîðû è óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ñòàíäàðòíûìè ñèìâîëàìè äëÿ îáëåã÷åíèÿ óòèëèçàöèè è
ïðàâèëüíîé ëèêâèäàöèè âàøèõ îòõîäîâ.
Áûë ñäåëàí ôèíàíñîâûé âêëàä â îáúåäèíåííóþ íàöèîíàëüíóþ ñèñòåìó ñáîðà è óòèëèçàöèè îòõîäîâ.
Óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë ñ äàííîé ìàðêèðîâêîé ÿâëÿåòñÿ óòèëèçèðóåìûì.
DECT
TM
-òîðãîâàÿ ìàðêà ETSI, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ äëÿ çàùèòû èíòåðåñîâ ðàçðàáîò÷èêîâ òåõíîëîãèè DECT.
We
Philips Consumer Electronics
Home Communication
Route d'Angers
72081 Le Mans Cedex 9
France
Declare that the products DECT 511xx and DECT 515xx are in compliance with the Annex III
of the R&TTE-Directive 1999/5/EC and then with the following essential requirements :
Article 3.1.a (protection of the health & the safety of the user) : EN 60950-1 (10/2001)
Article 3.1.b (protection requirements with respect to electromagnetic compatibility :
ETSI EN 301 489-6 V1.2.1 (08/2002) & ETSI EN 301 489-1 V1.4.1 (08/2002)
Article 3.2 (effective use of the radio spectrum) EN 301 406 (2003)
The presumption of conformity with essential requirements regarding Council Directive
1999/5/EC is ensured.
Date : 10/05/2004 Le Mans
Quality Manager, Home Communication
Declaration of conformity
DECT 511_RU_part1.qxd 28/09/2004 14:10 Page 14
Содержание
- Краткое руководство 1
- Режим конфигурации 2
- Режим конфигурации для вашей страны 2
- Dect 511 dect 515 3
- Трубка 3
- Huh zz huh u4 11 31 4
- Philips 4
- Г 1ц 4
- Н ме1ю 4
- Символы на дисплее трубки 4
- Оест 5
- Телефонная база 5
- Телефонные базы dect 511 dect515 5 5
- Содержание 6
- Содержание 7
- Система меню 8
- Система меню 9
- Система меню 10
- Система меню 11
- Система меню 12
- Информация о безопасности 13
- Меры безопасности 13
- Охрана окружающей среды 13
- Подключение телефона 13
- Предупреждение 13
- Соответствие стандартам 13
- Соответствие стандартам охрана окружающей среды и безопасность 13
- Требования к питанию 13
- Declaration of conformity 14
- Заявление о соответствии 14
- Соответствие стандарту gap 14
- Подготовка dect 511 515 к работе 15
- Подготовка dect511 515 к работе 15
- Проверка комплектности вашего dect 511 15
- Проверка комплектности вашего dect 515 15
- Длительность работы аккумуляторов и дальность связи 16
- Подготовка dect511 515 к работе 16
- Подготовка телефонной базы к работе 16
- 4 си со со 17
- Philips 17
- Введение 17
- Заставка philips 17
- Изучение системы меню 17
- Как перемещаться в меню 17
- Режим ожидания 17
- Со и 17
- Основные принципы 18
- Повторный набор из списка звонков 18
- Чтобы позвонить абоненту из телефонной книги 18
- Чтобы позвонить или ответить на звонок 18
- Чтобы сохранить sms 18
- Чтобы сохранить имя из предварительного набора 18
- Интерком эта функция доступна только при наличии не менее двух трубок 19
- Определение номера абонента аон и звонок на ожидании 19
- Только dect 51 5 19
- Функции доступные во время разговора 19
- Чтобы включить выключить громкоговоритель трубки 19
- Чтобы вызвать телефонную книгу или список звонков 19
- Чтобы записать разговор 19
- Чтобы отключить микрофон трубки 19
- Чтобы увеличить уменьшить громкость динамика или громкоговорителя трубки во время разговора 19
- Переключение регистра 20
- Системы редактирования 20
- Стандартная система многократных нажатий 20
- D е f 3 è é 21
- P q r s 7 g п 0 z 21
- Wxyz9 0 q h ф 0 z j г 21
- Системы редактирования 21
- Sms текстовые сообщения 22
- Послать новое sms 22
- Чтобы послать sms на телефон 22
- Оаооооо 23
- Прочитать sms 23
- Чтобы ответить на sms 23
- Чтобы прочитать sms просмотреть номер 23
- Аоаааааа 24
- Оооаоооо 24
- Чтобы переадресовать sms 24
- Чтобы послать снова 24
- Чтобы удалить sms 24
- Установки sms 25
- Чтобы позвонить из списка sms 25
- Чтобы скопировать номер в телефонную книгу 25
- Чтобы установить режим sms 25
- С с 8 си 26
- Чтобы выбрать центр sms по умолчанию 26
- Чтобы установить номер а sms центра 26
- Радионяни 27
- Регистрация 27
- Трубка 27
- Чтобы включить выключить режим радионяни 27
- Чтобы зарегистрировать трубку 27
- Чтобы отменить регистрацию трубки 27
- 11 си си 28
- Philips или других изготовителей 28
- Использование трубки dect 511 515 с несколькими 28
- Переименовать трубку 28
- Телефонными базами 28
- Трубка 28
- Чтобы переименовать трубку 28
- Дата время 29
- Контраст дисплея 29
- Трубка 29
- Чтобы изменить язык 29
- Чтобы установить дату и время 29
- Чтобы установить контраст дисплея 29
- А са са а 30
- А са са са 30
- Заставка 30
- Подсветка 30
- Трубка 30
- Чтобы включить выключить заставку 30
- Чтобы установить длительность подсветки дисплея или выключить ее 30
- 4 прпгиптрргк 31
- Сохраненные сообщения 31
- Чтобы включить выключить автоответчик телефона dect 515 31
- Чтобы прослушать новое сообщение я через трубку 31
- 4 ci с4 33
- Установки 33
- Чтобы выбрать режим автоответчика и тип исходящего сообщения ogm 33
- Чтобы записать ваше персональное исходящее сообщение ogm 33
- 4 со с со 34
- 4 со со со со 34
- Аооо 34
- Чтобы установить количество звонков перед ответом 34
- Чтобы установить язык сообщения 34
- Ci ci ci fl fl 35
- Fl ci ci ci 35
- Автоответчик 36
- Чтобы изменить код удаленного управления 36
- Чтобы осуществлять удаленное управление вашим автоответчиком 36
- Автоответчик 37
- Запись и прослушивание сообщения 37
- Чтобы записать сообщение 37
- Чтобы прослушать новое сообщение 37
- Чтобы прослушать сохраненное сообщение 37
- Быстрый перевод звонка при наличии подключения к линии 38
- Внутренний звонок 38
- Интерком 38
- Использование интеркома 38
- Перевод звонка на определенную трубку при наличии подключения к линии 38
- Перевод звонка с помощью опций доступных во время разговора 38
- При наличии не менее 2 трубок 38
- 4 со 39
- Интеркоме 39 39
- Конференц звонок с помощью опций доступных при разговоре 39
- Чтобы инициировать режим радионяни прослушивание комнаты 39
- Вшиита 40
- Просмотреть 40
- Телефонная книгав 41 41
- Чтобы изменить имя 41
- Чтобы изменить номер 41
- Чтобы позвонить 41
- Ежещдви 42
- Телефонная книгаз 42
- Чтобы задать группу для имени и номера 42
- Чтобы изменить номер ящика sms 42
- Чтобы отправить sms из телефонной книги 42
- Чтобы удалить запись 42
- Оааааа 43
- Просмотреть 43
- С4 и 43
- Список звонков 43
- Чтобы позвонить сделать повторный набор 43
- Чтобы прослушать сообщение только dect 515 43
- Чтобы просмотреть список звонков 43
- С4 си си 44
- Список звонков 44
- Чтобы послать sms из списка звонков 44
- Чтобы просмотреть номер 44
- Чтобы сохранить номер звонившего 44
- Чтобы удалить имя и номер 44
- Список звонков 45 45
- Удалить все 45
- Установки списка звонков 45
- Чтобы удалить весь список звонков 45
- Пример услуг переадресация 46
- Услуги оператора 46
- Чтобы включить переадресацию 46
- Чтобы выключить переадресацию 46
- Будильник 47
- Длительность звонка 47
- Дополнительные установки 47 47
- Дополнительные установки о 47
- Чтобы включить выключить будильник 47
- Чтобы установить будильник 47
- Чтобы установить режим не беспокоить 48
- Звонок на базе 49
- Звонок трубки 49
- Звуки 49 49
- Звуки о 49
- Чтобы установить внешний звонок 49
- Чтобы установить внутренний звонок звонок для внутренних вызовов 49
- Громкость звонка базы 50
- Громкость звонка трубки 50
- Мелодия группы 50
- Ооаооо 50
- Сжмпож 50
- Чтобы установить мелодию группы 50
- Аоо 51
- Запись собственной мелодии 51
- Чтобы воспроизвести записанную мелодию 51
- Чтобы записать новую мелодию 51
- Чтобы удалить записанную мелодию 51
- Сжмпож 52
- Установки 52
- Чтобы установить громкость на базе 52
- Чтобы установить звук кнопок 52
- Чтобы установить тембр динамика 52
- Чтобы включить выключить музыку звонка на удержании 53
- Чтобы установить сигнал оповещения 53
- Включить регистрацию 54
- Телефонная база 54
- Уок 54
- Установки сети 54
- Чтобы зарегистрировать периферийное устройство dect 54
- Чтобы изменить режим набора 54
- Телефонная 55
- Чтобы изменить тип флэша 55
- Чтобы сконфигурировать ваш телефон 55
- 4 си си со 56
- Установки сервисных кодов 56
- Часто задаваемые вопросы 57
- Часто задаваемые вопросы faq 57 57
- Часто задаваемые вопросы faq 58
- Проблемы причины решения 59
- Устранение неисправностей 59
- Устранение неисправностей телефона 59
- Причины 60
- Проблемы 60
- Проблемы причины решения 60
- Решения 60
- Устранение неисправностей 60
- Устранение неисправностей автоответчика 60
- Предметный указатель 61
Похожие устройства
- Philips Essential Care BHD007/00 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Амур 1200Вт Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT5111S Инструкция по эксплуатации
- Prestigio RoadRunner 320 (PCDVRR320) Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Байкал 1500Вт Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT3111B Инструкция по эксплуатации
- Qumo Altair 71 4Gb Wi-Fi Black Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Нева 750Вт Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT2112S Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion 15-p158nr (K1X65EA) Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Урал 650Вт Инструкция по эксплуатации
- Philips DECT2111S Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWF1687HDW Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Toughpower XT Gold 1275W Инструкция по эксплуатации
- Philips CD5601B Инструкция по эксплуатации
- LG F14A8TD5 Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Toughpower DPS 750W Инструкция по эксплуатации
- Philips CD1550B Инструкция по эксплуатации
- MSI GE60 2PL-466RU Apache Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Toughpower DPS 850W Инструкция по эксплуатации
Declaration of conformity We Philips Consumer Electronics Home Communication Route d Angers 72081 Le Mans Cedex 9 France Declare that the products DECT 511xx and DECT 515xx are in compliance with the Annex III of the R TTE Directive 1999 5 EC and then with the following essential requirements Article 3 1 a protection of the health the safety of the user EN 60950 1 10 2001 Article 3 1 b protection requirements with respect to electromagnetic compatibility ETSI EN 301 489 6 V1 2 1 08 2002 ETSI EN 301 489 1 V1 4 1 08 2002 Article 3 2 effective use of the radio spectrum EN 301 406 2003 The presumption of conformity with essential requirements regarding Council Directive 1999 5 EC is ensured Date 10 05 2004 Le Mans Quality Manager Home Communication Соответствие стандарту GAP Стандарт GAP гарантирует что все трубки и телефонные базы DECTTM GAP любых изготовителей соответствуют минимальному эксплуатационному стандарту Ваша трубка и телефонная база DECT 511 515 соответствует стандарту GAP что гарантирует следующую минимальную функциональность регистрацию трубки подключение к сети прием вызова и набор номеров Если вы используете совместно с вашей телефонной базы трубку отличную от трубки DECT 511 515 дополнительные функции могут быть недоступными Чтобы зарегистрировать и использовать вашу трубку DECT 511 515 совместно с телефонной базой стандарта GAP другого изготовителя сначала выполните процедуру описанную в руководстве этого изготовителя а затем процедуру описанную на стр 27 Чтобы зарегистрировать трубку другого изготовителя на телефонной базе DECT 511 515 переведите телефонную базу в режим регистрации стр 27 а затем выполните процедуру описанную в руководстве этого изготовителя Philips помечает аккумуляторы и упаковочные материалы стандартными символами для облегчения утилизации и правильной ликвидации ваших отходов I Был сделан финансовый вклад в объединенную национальную систему сбора и утилизации отходов к 3 Упаковочный материал с данной маркировкой является утилизируемым DECT торговая марка ETSI зарегистрированная для защиты интересов разработчиков технологии DECT Заявление о соответствии у