Stiga TORNADO 51S Инструкция по эксплуатации онлайн [9/10] 113353

Содержание

• Tornado 1
• Перед запуском 4
• Пользование машиной 4
• Руль 4
• Русский 4
• Сборка 4
• Символы 4
• Щиток отброса травы 4
• Включение выключение привода 5
• Высота стрижки 5
• Запуск двигателя 5
• Обслуживание 5
• Остановка двигателя 5
• Русский 5
• Воздушный фильтр 6
• Замена масла 6
• Русский 6
• Свеча 6
• Система охлаждения 6
• Смазка 6
• Чистка 6
• Замена ножей 7
• Затачивание ножей 7
• Обслуживание 7
• Регулировка троса сцепления 7
• Русский 7
• Сервисное 7
• Хранение 7
• Хранение в зимнее время 7
• Certification ltd 8
• Us testing 8 8
• Ш mi j jb 8
• Ztig r 10

Похожие устройства

• LG LCS500URP Инструкция по эксплуатации
• Stiga TORNADO PRO 51S Инструкция по эксплуатации
• LG LCS310URP5 Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 35 EL Инструкция по эксплуатации
• LG LCS300ARS Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 43 COMBI Инструкция по эксплуатации
• LG LAM-N760 Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 43S COMBI Инструкция по эксплуатации
• LG LAD9700R Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 47 COMBI Инструкция по эксплуатации
• LG LAD4700R Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 47 COMBI B Инструкция по эксплуатации
• LG LAC7800R Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 47 S COMBI Инструкция по эксплуатации
• LG LAC7750R Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 47 S COMBI B Инструкция по эксплуатации
• LG LAC7710R Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 48 EL S BW PLUS Инструкция по эксплуатации
• LG LAC6800R Инструкция по эксплуатации
• Stiga TURBO 48 PLUS B Инструкция по эксплуатации

EG fórsãkran om óverensstãmmelse EY vaatimuste n mu kaisu usvakuu tus EU overensstemmelseserklæring EU forsikring от overensstemmeise EG Konformitätsbescheinigung EC conformity declaration Déclaration de conformità CE E U g e lijk xo r m ig he id sve r kla ri ng Dichiarazione di conformità Declaración de conformidad CE Donna produktàr i éverensstemmelse med direktrv 8933 EEG om elektromagnetisk kompatibilitet maskindirektiv98 37 EEGmedsârskilda hànvSningar till direktrvets bilaga 1 om vàsentiga hàlso och säkertietskrav i samband med tiltverkning ijuddirektiv2000 14 EG Mask men är utvecklad och tiliverkad enlgt foljande standard EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Tämä tuote täyttää seuraavien direktüvien xaatimukset sähkömagneettista yhteensopvuutta koskeva direktiVi 89 336 ETY konedirektuvi 98 37 ETY viitaten erityisesti direktivin lütteeseen 1 joka käsittelee oennasia terveys ja turvallisuusvaatimuksia valmistuksen yhteydessä meludirektiivi2000 14 EG Tuote on kehtetty ja valmistettu seuraavien normten mukaisesti EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Dette produkt er i overensstemmeise med direktiv 89 36 EOF om elektromagnetisk kompatibilitet direktiv 98 37 EOF om indbyrdes tilnærmelse af mediemsstatemes Ovgivningom maskinermedsærig henvisning til direktivets bilag 1 om vaasentbge sikkertieds og sundhedskrav i forbmdelse med konstruktionog fremstiiiing direktiv 2000 14 EF om stejemission Produkte er udviklet og fremstiiiet overensstemmeise med folgende normer EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Dette produkteter i overensstemmeise med direktiv 89 336 EOF om Oektromagnettsk kompatibilitet maskindirektiv 98 37 EOF medsærskiite henvisninger til direktivets bilag 1 om vesentlige helse og sikkertietskrav i forbindelse med produksjon lyddirektiv 2000 14 EF Produktet en utvikletog produsert overensstemmeise med folgende normer EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Dieses Produkt ist in Übereinstimmung mit Direktive ag SSö EEG zur elektromagnetischen Kompattoilität Maschinendirektive 98 37 EEG mit besonderem Hinweis auf Anlage 1 der Direktive über wichtige Gesundheits und Sichertieitsanforderungen im Zusammenhang mit der Herstellung Schallschutzdirektve2000 14 EG Das Erzeugnis ist in Übereinstimmung mit folgenden Normen entwickelt und g efertig worden EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 This product conforms to Electromagnetic Compatibility Directive sa se EEC Machinery Directive 98 37 EEC with special reference to appendix 1 of the directive regarding essential health and safety requirements in conjunction with manufacturing Noise Emission Directive 2000 14 EC This product has been developed and manufactured in conformance with the following standards EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Declaração de conformidade da CE Dcklaracja zgodnréci EC Декларация ПС о соответствии Deklaracc s body s EU EK mcgfclclôscgi nyilatkozat Izjava ES о skladnosti Este producio respete las siguientes normas Directiva 89 336 CEE sobre compatbilidad electromagnética Directiva 98 37 CEE sobre máquinas especialmente su anexo 1 sobre los requisites esenciales de segundad y de salud relativos a la fabricación de las máquinas Directiva 2000 14 CE relativa a las emisiones sonoras Referente a standards armonizados EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Este produto este em conformidade com Directiva scbre Compatbibdade Electromagnética 89 336 CEE Directiva relativa ás Máquinas 98 37 CEE com referência especial ao apéndice 1 da directiva referente aos requisitos essenciais de saúde e segurança em conjunto com os de fabrico Directiva scbre Emissão de Ruido 2000 14 CE Referencias á normas harmonizadas EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Ten prodnkt odpowiada nastçpuj cym normom Kompatybilnoséclcktromagnctyczna dyrektywa S9336 EEC Maszyny dyrektywa 9S 37 EEC a szczególnie dodatkiem I dyrektyvvy dotyczijcym podstawowych wymogów w zakresie zdrowia i bczpieczcñstwa w zwi zkit z produkcjQ Emisja halasu dyrektywa 2000 14 EC W odnicsieniu do norm harmonizujQcych EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Tentó vjrobek vyhovuje Smernici o clcktromagnctické kompatibilite 89 336 EEC Smernici o strojnich zarizenich 9S 37 EEC se speciálnim odkazcm na prilohu I uvedené smcmice tfkajici se dille zit eh pozadavkii na ochranu zdraví a bczpecnost v souvislosti s v robou Smernici o emisich hhiku 2000 14 EC Potlzité harmonizované normy EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Taizdelekjevskladu z Direkiivo S9 336 EGS o clcktromagnctni zdni ljivosti Direkiivo 98 37 EGSostrojih sposebnim sklicevanjcm na njen Dodatck I v zvezi z osnovnimi zdravstvenimi in vamostnimi zahtevarni skupaj s proizvodnjo Direkiivo 200Q114 ES o emisijah hmpa Hivatkozása harmonizáltszabványokra EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Ce produites conforme à La Directive compattoi té éleclromagnélique 89 336 EEC La Direchve machines 98 37 EEC avec une référence particulière à fannexe 1 de la directive concernant les exigences essentielles en matière de santé et de sécurité dans le cadre de la fabrication La Directive émissions de brut 2000 14 EC Le produit en question a été mis au pointe fabriqué conformémeniaux normes suivantes EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Dit product vOdoetaan Rchtljn voor elektromagnetische compatijitet 89 336 EEC Richtlijn voor machines 98 37 EEC met speciale verwijzing naar aanhangsel Ivan de richtlijnvooressentièlegezondheids en veiligheidsvereisten i vm fabricage Richtiijn voor gOuidsproductie 2000 14 EC Het product is in overeenstemming met volgendo normen ontwikkeld en vervaardgd EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Queste prodotto è contenne alla Direttiva sulla compatibilite elettromagnetica 89 336 EEC Direttiva Macchine 98 37 EEC con particolare riferimento airappendce 1 della direttiva riguardante i requisiti essenziali in materia di salute e sicurezza relativi alla fabbricazione Direttiva sulle emissioni sonore 2000 14 EC Riferimento alle norme armonizzate EN 836 EN 292 2 EN 1033 EN ISO 3767 EN ISO 14982 Utfárdat i Tranás Annettu Tranàsissa Udfærdiget i Tranás Dtstedt i Tranás Ausgefertigt in Tranás Schxveden Issued in Tranás Fait à Tranás Gepubiiceerd in Tranás Rilasciata a Tranás Emitido en Tranás Publicado em Tranás Wydano w Tranás Выдано в Траносе Vydáno v Tranàsu Kibocsátva Tranàsban Iz dano v Tranás Ma s Antonsson Ce rti f ie ri ngsansvarig Sertifio inn iste vasteava Ce rti f ce ri ngsansvari g Sertiftseringsansvarbg Fur die Zertifizerung verán two rtlch Certification Manager Directeur de Certification Certificaton Manager Direttore Certificazione Responsable de certificación Director de Certificação Kicrownikds Icgalizacji Начальник службы ссрпгфикащги èdcuci pro ccrtitikaci Л tanúsitáscrt fclclôs igazgalõ Poslovodja za izdajo ccrtifikatov