Alpine CDE-9870RM [30/31] Слс

Alpine CDE-9870RM [30/31] Слс
29-RU
01RU06CDE-9870RE.fm
ALPINE CDE-9870RE 68-05946Z98-A (RU)
Прямой разъем iPod
Управляющие сигналы iPod.
Подключите этот разъем к iPod с помощью
соединительного кабеля FULL SPEED
TM
(KCE-422i)
(продается отдельно) или к внешнему устройству
(например, портативному проигрывателю) с помощью
интерфейсного кабеля iPod Direct/RCA (продается
отдельно).
* См. раздел “Настройка режима AUX+” (страница 18).
Антенный разъем
Входной провод прерывателя звука (Розовый/
черный)
Подключите этот вывод к выходу звукового интерфейса
сотового телефона, обеспечивающего замыкание на
землю при получении вызова.
Провод дистанционного включения (Синий/
белый)
Подключите этот провод к входу дистанционного
включения усилителя или процессора сигналов.
Провод прерывателя питания (зажигание)
(Красный)
Подключите этот вывод к свободной клемме блока
плавких предохранителей автомобиля или к другому
свободному источнику питания, обеспечивающему
зажигание с напряжением 12В (+) только при
включенном зажигании или в положении ACC.
Провод заземления (Черный)
Тщательно заземлите этот вывод на массу. Убедитесь в
том, что соединение выполнено на оголенной
металлической поверхности и надежно зафиксировано
с помощью предоставленного винта.
Провод питания антенны (Синий)
Подключите этот вывод к клемме +B питания антенны
(если используется).
Этот вывод следует использовать только для
управления питанием антенны. Не используйте этот
вывод для включения усилителя или процессора сигналов
и т.д.
Вывод батареи (Желтый)
Подключите этот вывод к положительному (+) полюсу
батареи автомобиля.
ISO-разъем источника питания
ISO-разъем (выход на динамики)
Выход на левый задний динамик (+) (Зеленый)
Выход на левый задний динамик (–) (Зеленый/
черный)
Выход на левый передний динамик (+) (Белый)
Выход на левый передний динамик (–) (Белый/
черный)
Выход на правый передний динамик (–) (Серый/
черный)
Выход на правый передний динамик (+) (Серый)
Выход на правый задний динамик (–)
(Фиолетовый/черный)
Выход на правый задний динамик (+)
(Фиолетовый)
Разъем интерфейса кнопок руля/ штатного
подрулевого джойстика
К блоку интерфейса кнопок руля/ штатного подрулевого
джойстика.
Патрон плавкого предохранителя (10А)
Выходные RCA-разъемы для передних/
низкочастотных динамиков
*
* Если сабвуферный динамик выключен: выход для передних
динамиков.
Если сабвуферный динамик выключен: выход для
сабвуферного динамика.
Разъем источника питания
Кабельный удлинитель (продается отдельно)
Соединительный кабель FULL SPEED
TM
(KCE-422i) (продается отдельно)
Кабельный удлинитель (продается отдельно)
В зависимости от автомобиля может потребоваться
антенный адаптер ISO/JASO.
AUX+ ON : Если подключено внешнее устройство.
AUX+ OFF : Если подключено iPod-устройство.
Чтобы предотвратить проникновение внешнего шума в аудиосистему.
Размещайтете устройство и прокладывайте провода на расстоянии не менее чем 10 см от автомобильной
электропроводки.
Выводы батареи питания должны проходить как можно дальше от других выводов.
Надежно подсоедините провод заземления к оголенной металлической поверхности (при необходимости удалите
краску, грязь или смазку) корпуса автомобиля.
При установке дополнительного шумоподавителя по возможности подключайте его как можно дальше от данного
устройства. Дилеры Alpine могут предложить различные модели шумоподавителей, обращайтесь к ним за
дополнительной информацией.
За дальнейшей информацией обращайтесь к своему дилеру Alpine, так как ему больше всего известно от мерах
предотвращения шумов.
01RU00CDE-9870RE.book Page 29 Wednesday, November 1, 2006 9:40 AM

Содержание

ф Прямой разъем iPod Управляющие сигналы iPod Подключите этот разъем к iPod с помощью соединительного кабеля FULL SPEED KCE 422i продается отдельно или к внешнему устройству например портативному проигрывателю с помощью интерфейсного кабеля iPod Direct RCA продается отдельно Слс раздел Настройка режима AUX страница 18 Вывод батареи Желтый Подключите этот вывод к положительному полюсу батареи автомобиля ISO разъем источника питания ISO разъем выход на динамики Выход на левый задний динамик Зеленый Выход на левый задний динамик Зеленый черный AUX ON Если подключено внешнее устройство AUX OFF Если подключено iPod устройство Выход на левый передний динамик Белый Выход на левый передний динамик Белый черный Антенный разъем Входной провод прерывателя звука Розовый черный Подключите этот вывод к выходу звукового интерфейса сотового телефона обеспечивающего замыкание на землю при получении вызова Провод дистанционного включения Синий белый Подключите этот провод к входу дистанционного включения усилителя или процессора сигналов Провод прерывателя питания зажигание Красный Подключите этот вывод к свободной клемме блока плавких предохранителей автомобиля или к другому свободному источнику питания обеспечивающему зажигание с напряжением 12В только при включенном зажигании или в положении АСС Выход на правый передний динамик Серый черный Выход на правый передний динамик Серый Выход на правый задний Фиолетовый черный динамик Выход на правый Фиолетовый динамик Разъем интерфейса кнопок руля штатного подрулевого джойстика К блоку интерфейса кнопок руля штатного подрулевого джойстика задний Патрон плавкого предохранителя 10А Провод заземления Черный Тщательно заземлите этот вывод на массу Убедитесь в том что соединение выполнено на оголенной металлической поверхности и надежно зафиксировано с помощью предоставленного винта Выходные RCA разъемы для передних низкочастотных динамиков Если сабвуферный динамик выключен выход для передних динамиков Если сабвуферный динамик выключен выход для сабвуферно го динам ика Разъем источника питания Ф Провод питания антенны Синий Подключите этот вывод к клемме В питания антенны если используется Кабельный удлинитель продается отдельно Этот вывод следует использовать только для управления топанием антенны Не используйте этот вывод для включения усилителя или процессора сигналов и т д Кабельный удлинитель продается отдельно В зависимости от автомобиля может потребоваться антенный адаптер ISO JASO Соединительный кабель FULL SPEED KCE 422Í продается отдельно Чтобы предотвратить проникновение внешнего шума в аудиосистему Размсщайтстс устройство и прокладывайте провода па расстоянии нс менее чем 10 см от автомобильной электропроводки Выводы батареи питания должны проходить как можно дальше от других выводов Надежно подсоедините провод заземления к оголенной металлической поверхности при необходимости удалите краску грязь или смазку корпуса автомобиля При установке дополнительного шумоподавитсля по возможности подключайте его как можно дальше от данного устройства Дилеры Alpine могут предложить различные модели шумоподавитслсй обращайтесь к ним за дополнительной информацией За дальнейшей информацией обращайтесь к своему дилеру Alpine так как ему больше всего известно от мерах предотвращения шумов ГИФИКА 29 RU