Samsung SCC-C4305P [12/18] Color bw цветное черно белое

Samsung SCC-C4305P [12/18] Color bw цветное черно белое
COLOR/BW (ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-ÅÖãéÖ
àáéÅêÄÜÖçàÖ)
Ç ÏÂÌ˛ COLOR/BW ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ
ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó (àä) ÙËθÚ‡. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÎÓıÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË
ÔË ‚˚·Ó ÂÊËχ BW (óÖêçé-ÅÖãéÖ) ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÓÚÍβ˜ÂÌË àä ÙËθÚ‡, Ë ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú‡ÍÓÈ ÊÂ, Í‡Í Û ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. èË
ÌÓχθÌÓÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË àä ÙËθÚ ÓÚÍβ˜‡Ú¸Òfl Ì ·Û‰ÂÚ, Ë
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ COLOR (ñÇÖíçéÖ) Ë
ËÏÂÚ¸ ÌÓχθÌÛ˛ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸.
COLOR (ñÇÖíçéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ)
Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ àä ÙËθÚ ‚Íβ˜ÂÌ Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‚˚‰‡ÂÚ
ÌÓχθÌÓ ˆ‚ÂÚÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
BW... (óÖêçé-ÅÖãéÖ àáéÅêÄÜÖçàÖ...)
ùÚÓ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï àä ÙËθÚÓÏ Ë
˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (‚˚ÒÓ͇fl ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸),
Í‡Í ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚ı ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ı. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ BW... Ë
̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ [ENTER], ÚÓ ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÔÓ‰ÏÂÌ˛ BW. Ç
˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‚˚‰‡˜Û
Ò˄̇· ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (BURST).
ç‡ ÔÛÌÍÚ WHITE BAL (Ň·ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó) ·Û‰ÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÏÂÚ͇ “—-”, ÔÓ͇Á˚‚‡˛˘‡fl, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈ͇
̉ÓÒÚÛÔ̇.
22
Ru
21
(BW)
BURST ON
RET
CAMERA ID OFF
IRIS ALC...
SHUTTER OFF
AGC LOW
WHITE BAL ---
FOCUS MODE AF
MOTION DET OFF
COLOR/BW BW...
PRIVACY OFF
SPECIAL ...
PRESET ...
EXIT QUIT
ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ON (ÇÍÎ.) Ë Ì‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ÚÓ Ì‡
˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ MOTION DET. Ç ˝ÚÓÏ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‰Îfl
ÔÛÌÍÚ‡ AREA (áéçÄ) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÓÔˆËfl PRESET
(èêÖÑìëíÄçéÇãÖççÄü) ËÎË USER
(èéãúáéÇÄíÖãúëäÄü). ÖÒÎË ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ AREA ‚˚·‡Ì‡
ÓÔˆËfl PRESET, ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ‚ ÁÓ̇ı, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ̇ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ.
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰Îfl AREA ÓÔˆË˛ USER Ë Ì‡ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ
ENTER, ÚÓ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‡ÁÏÂ˚ Ë ÔÓÎÓÊÂÌË ÁÓÌ˚
ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚·‡Ú¸ ÁÓÌÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ
·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡‰‡Ú¸ ‡ÁÏÂ ÁÓÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇÇÖêï, Ççàá, ÇãÖÇé
Ë ÇèêÄÇé. ÖÒÎË ÁÓ̇ Ì ÏË„‡ÂÚ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
äÓ„‰‡ ÁÓ̇ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË ÇÇÖêï,
Ççàá, ÇãÖÇé Ë ÇèêÄÇé ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl ÁÓÌ˚.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER Ë ÍÌÓÔÍË ÇÇÖêï, Ççàá, ÇãÖÇé Ë
ÇèêÄÇé ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ‡ÁÏÂ‡ Ë ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌËfl ÁÓÌ˚. ÇÌÓ‚¸
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ Á‡‰‡ÌËfl ÁÓÌ˚
ӷ̇ÛÊÂÌËfl ‰‚ËÊÂÌËfl. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË
‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ SENSITIVITY
(óìÇëíÇàíÖãúçéëíú). óÂÏ ‚˚¯Â ˝Ú‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇, ÚÂÏ ‚˚¯Â
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÍÚÓ‡ ‰‚ËÊÂÌËfl.
SIZE
LOCATION
CAMERA ID OFF
IRIS ALC...
SHUTTER OFF
AGC LOW
WHITE BAL ATW1
FOCUS MODE AF
MOTION DET ON...
COLOR/BW COLOR
PRIVACY ...
SPECIAL ...
PRESET ...
EXIT QUIT
(MOTION DET)
AREA PRESET...
SENSITIVITY L---I---H
RET
(MOTION DET)
AREA USER...
SENSITIVITY L---I---H
RET
ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER
ç‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ENTER

Содержание

CAMERA ID IRIS SHUTTER AGC WHITE BAL FOCUS MODE MOTION DET COLOR BW PRIVACY SPECIAL PRESET EXIT OFF ALC OFF LOW ATW1 AF ON COLOR COLOR BW ЦВЕТНОЕ ЧЕРНО БЕЛОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ MOTION DET Нажмите кнопку ENTER AREA SENSITIVITY RET QUIT PRESET L l H В меню COLOR BW выполняется включение или отключение инфракрасного ИК фильтра В условиях плохой освещенности при выборе режима BW ЧЕРНО БЕЛОЕ происходит отключение ИК фильтра и чувствительность видеокамеры становится такой же как у черно белой видеокамеры При нормальной освещенности ИК фильтр отключаться не будет и видеокамера будет работать в режиме COLOR ЦВЕТНОЕ и иметь нормальную чувствительность COLOR ЦВЕТНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ Если вы выберете ON Вкл и нажмете кнопку ENTER то на экране появится подменю MOTION DET В этом подменю для пункта AREA ЗОНА может быть установлена опция PRESET ПРЕДУСТАНОВЛЕННАЯ или USER ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАА Если для пункта AREA выбрана опция PRESET то функция детектора движения будет выполняться в зонах установленных на заводе изготовителе Если вы выберете для AREA опцию USER и нажмете кнопку ENTER то вы сможете изменять размеры и положение зоны обнаружения движения а также выбрать зону в которой будет выполняться функция детектора движения Вы можете задать размер зоны с помощью кнопок ВВЕРХ ВНИЗ ВЛЕВО и ВПРАВО Если зона не мигает нажмите кнопку ENTER Когда зона начнет мигать используйте кнопки ВВЕРХ ВНИЗ ВЛЕВО и ВПРАВО для задания местоположения зоны Используйте кнопку ENTER и кнопки ВВЕРХ ВНИЗ ВЛЕВО и ВПРАВО для задания размера и местоположения зоны Вновь нажмите кнопку ENTER для выхода из меню задания зоны обнаружения движения Для установки чувствительности детектора движения используется пункт меню SENSITIVITY ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ Чем выше эта установка тем выше чувствительность детектора движения MOTION DET AREA USER SENSITIVITY L l H RET 21 SIZE В этом режиме ИК фильтр включен и видеокамера выдает нормальное цветное изображение BW ЧЕРНО БЕЛОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ Это режим работы с выключенным ИК фильтром и черно белым изображением высокая чувствительность как в черно белых видеокамерах Если вы выберете BW и нажмете кнопку ENTER то появится экран подменю BW В этом подменю вы можете включить или выключить выдачу сигнала цветовой синхронизации BURST На пункте WHITE BAL Баланс белого будет установлена метка показывающая что настройка недоступна CAMERA ID IRIS SHUTTER AGC WHITE BAL FOCUS MODE MOTION DET COLOR BW PRIVACY SPECIAL PRESET EXIT OFF ALC OFF LOW AF OFF BW OFF Нажмите кнопку ENTER QUIT Нажмите кнопку ENTER LOCATION 22 Ru

Скачать