Samsung SCC-C6403P [50/85] Zone set установка зоны

Samsung SCC-C6403P [50/85] Zone set установка зоны
3-19
RU
4. ZONE SET (ìëíÄçéÇäÄ áéçõ)
èÓ‰ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ áéçõ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ̇ÒÚÓÈÍË ZONE DIRECTION
(çÄèêÄÇãÖçàÖ áéçõ) Ë ZONE AREA (éÅãÄëíú áéçõ).
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(ìëíÄçéÇäÄ áéçõ)
ìCT. HAèP. áOHõ
Çõäã
ìCT. OÅãACTà áOHõ
Çõäã
ÇõïéÑ
BõX. Å/COXP
* * OCHOBHOE MEHû * *
HACTPOâäà äAMEPõ
...
çÄëíêéâäà ÇàÑÖé
...
èPEÑìCT. ...
ìëíÄçéÇäÄ áéçõ
...
ìCT. ABTO èEPEMEôEHàü
...
HACTPOâäA TPEBOÉ
...
ÑP. HACTPOâäà...
àHî. OCàCTEME...
3-18
POSITION SET (ìëíÄçéÇäÄ èéáàñàà)
Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ èéáàñàà... Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER] ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ PAN/TILT (èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ/çÄäãéç) Ë
FOCUS/ZOOM (îéäìëàêéÇäÄ/ íêÄçëîéäÄñàü) Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔÓÁˈËÈ Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËfl/̇ÍÎÓ̇ Ë ÂÊËÏÓ‚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË/Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
ÛÓ‚Ìfl.
PRESET ID (àÑÖçíàîàäÄíéê èêÖÑìëíÄçéÇäà)
ùÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë‰ÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
èêÖÑìëíÄçéÇäà. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ Ç΂Ó, ÇÔ‡‚Ó, Ç‚Âı Ë ÇÌËÁ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Á‡‰‡Ì ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ‰Ó 12 Á̇ÍÓ‚.
åÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛
“åÖëíéèéãéÜÖçàÖ” (èéáàñàü).
VIDEO SET (çÄëíêéâäà ÇàÑÖé)
ùÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÍÓÚÓ‡fl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ
èêÖÑìëíÄçéÇäà. ëÏ. Ô‡‡„‡Ù “åÖçû VIDEO SET (çÄëíêéâäà ÇàÑÖé)”
PRESET SPEED (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ ëäéêéëíà)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË èÄçéêÄåàêéÇÄçàü ËÎË
çÄäãéçÄ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚. àÏÂÂÚÒfl 8 ¯‡„Ó‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÓÚ 1 (åÖÑãÖççé)
‰Ó 8 (Åõëíêé).
-
èêÖÑìëíÄçéÇäÄ ëäéêéëíà 1: å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ èÄçéêÄåàêéÇÄçàü ‡‚̇ 240
°
-
èêÖÑìëíÄçéÇäÄ ëäéêéëíà 8: å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ èÄçéêÄåàêéÇÄçàü ‡‚̇ 400°
DWELL TIME (ÇõÑÖêÜäÄ ÇêÖåÖçà)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚‰ÂÊÍË ‚ÂÏÂÌË Ì‡ıÓʉÂÌËfl
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ èêÖÑìëíÄçéÇãÖççéå ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔË Â ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ‚
ÂÊËÏ ëäÄçàêéÇÄçàÖ. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÇõÑÖêÜäà ÇêÖåÖçà ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 1 ‰Ó 60 Ò.
IMAGE HOLD (ìÑÖêÜÄçàÖ àáéÅêÄÜÖçàü)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚‰ÂÌËfl Ô‡ÛÁ˚ ÔË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚
èêÖÑìëíÄçéÇãÖççéÖ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛
ìÑÖêÜÄçàÖ àáéÅêÄÜÖçàü ÓÔˆË˛ ON (Çäã.), ÚÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl ÔÂÂÏ¢ÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ èêÖÑìëíÄçéÇãÖççéÖ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ̇
ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl Ô‡ÛÁ‡.
EXIT (ÇõïéÑ)
QUIT (ÇõïéÑ ÅÖá ëéïêÄçÖçàü)
:Ç˚·‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ì ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl, Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
SAVE (ëéïêÄçÖçàÖ)
:Ç˚·‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl, Ë ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓÎÂÂ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
DEL (ìÑAãàTú)
:Ç˚·‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÒÚË‡ÂÚÒfl Ë ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èé
ìåéãóÄçàû, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(ìëíÄçéÇäÄ áéçõ)
ìCT. HAèP. áOHõ
Çäã...
ìCT. OÅãACTà áOHõ
Çõäã
ÇõïéÑ
BõX. Å/COXP
ZONE DIR SET (ìëíÄçéÇäÄ çÄèêÄÇãÖçàü áéçõ)
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ “ìëíÄçéÇäÄ
çÄèêÄÇãÖçàü áéçõ” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ON (Çäã), ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚
˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ NORTH SET (ìëíÄçéÇäÄ ëÖÇÖêçéÉé çÄèêÄÇãÖçàü).
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË èÄçéêÄåàêéÇÄçàü Ò‚ÂÌÓÂ
̇Ô‡‚ÎÂÌËÂ, Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
Ò‚ÂÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl èÄçéêÄåàêéÇÄçàü ̇
˝Í‡Ì ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl çÄèêÄÇãÖçàü: N (ëÖÇÖê), NE (ëÖÇÖêé-
Çéëíéä), E (Çéëíéä), SE (ûÉé-Çéëíéä), S (ûÉ), SW (ûÉé-áÄèÄÑ), W
(áÄèÄÑ), NW (ëÖÇÖêé-áÄèÄÑ).
ìëí. ëÖÇÖê
N

Содержание

POSITION SET УСТАНОВКА ПОЗИЦИИ Выберите пункт меню УСТАНОВКА ПОЗИЦИИ и нажмите клавишу ENTER для того чтобы войти в экран настроек PAN TILT ПАНОРАМИРОВАНИЕ НАКЛОН и FOCUSZOOM ФОКУСИРОВКА ТРАНСФОКАЦИЯ и выполнить установки позиций панорамированил наклона и режимов фокусировки трансфокации а затем нажмите клавишу ENTER для того чтобы вернуться в меню более высокого уровня PRESET ID ИДЕНТИФИКАТОР ПРЕДУСТАНОВКИ Это функция которая используется для установки идентификатора для каждой ПРЕДУСТАНОВКИ С помощью клавиш Влево Вправо Вверх и Вниз может быть задан идентификатор содержащий до 12 знаков Местоположение идентификатора может быть установлено в подменю МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПОЗИЦИИ 4 ZONE SET УСТАНОВКА ЗОНЫ Подменю УСТАНОВКА ЗОНЫ включает в себя настройки ZONE DIRECTION НАПРАВЛЕНИЕ ЗОНЫ и ZONE AREA ОБЛАСТЬ ЗОНЫ ОСНОВНОЕ МЕНЮ НАСТРОЙКИ КАМЕРЫ НАСТРОЙКИ ВИДЕО ПРЕДУСТ УСТАНОВКА ЗОНЫ УСТ АЭТОТЕРЕМЕЩЕНИЯ НАС ТРОЙКА ТРЕВОГ УСТАНОВКА ЗОНЫ УСТ НАПР ЭОНЫ ВЫКЛ УСТ ОБЛАСТИ ЗОНЫ ВЫКЛ Нажмите ENTER RU ДР НАСТРОЙКИ ВЫХОД ВЫХ Б СОХР ИНФ ОСИСТЕМЕ VIDEO SET НАСТРОЙКИ ВИДЕО Это функция настройки изображения на экране которая используется для каждой ПРЕДУСТАНОВКИ См параграф МЕНЮ VIDEO SET НАСТРОИКИ ВИДЕО PRESET SPEED ПРЕДУСТАНОВКА СКОРОСТИ Эта функция используется для установки скорости ПАНОРАМИРОВАНИИ или НАКЛОНА видеокамеры Имеется 8 шагов установки скорости от 1 МЕДЛЕННО до 8 БЫСТРО ПРЕДУСТАНОВКА СКОРОСТИ 1 Максимальная скорость ПАНОРАМИРОВАНИЯ равна 240 с ПРЕДУСТАНОВКА СКОРОСТИ 8 Максимальная скорость ПАНОРАМИРОВАНИЯ равна 400 с ZONE DIR SET УСТАНОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ЗОНЫ Нажмите клавишу ENTER когда для пункта меню УСТАНОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ЗОНЫ установлено состояние ON ВКЛ чтобы войти в экран настроек NORTH SET УСТАНОВКА СЕВЕРНОГО НАПРАВЛЕНИЯ Установите с помощью функции ПАНОРАМИРОВАНИЯ северное DWELL TIME ВЫДЕРЖКА ВРЕМЕНИ направление и нажмите клавишу ENTER На основании заданного Эта функция используется для установки выдержки времени нахождения видеокамеры в ПРЕДУСТАНОВЛЕННОМ положении при ее перемещении в режиме СКАНИРОВАНИЕ Установка ВЫДЕРЖКИ ВРЕМЕНИ может выполняться северного направления во время выполнения ПАНОРАМИРОВАНИЯ на в пределах от 1 до 60 с ВОСТОК Е ВОСТОК SE ЮГО ВОСТОК S ЮГ SW ЮГО ЗАПАД W IMAGE HOLD УДЕРЖАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ Эта функция используется для введения паузы при перемещении видеокамеры в ПРЕДУСТАНОВЛЕННОЕ положение Если вы выберите для пункта меню УДЕРЖАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ опцию ON ВКЛ то до тех пор пока не закончится перемещение видеокамеры в ПРЕДУСТАНОВЛЕННОЕ положение на изображении будет выдерживаться пауза экране будут отображаться НАПРАВЛЕНИЯ N СЕВЕР NE СЕВЕРО ЗАПАД NW СЕВЕРО ЗАПАД УСТАНОВКА ЗОНЫ УСТ НАПР ЭОНЫ ВКЛ УСТ ОБЛАСТИ ЗОНЫ ВЫКЛ Нажмите EXIT ВЫХОД QUIT ВЫХОД БЕЗ СОХРАНЕНИИ Выбранная информация не сохраняется и выполняется возврат в меню более ENTER ВЫХОД ВЫХ Б СОХР высокого уровня SAVE СОХРАНЕНИЕ Выбранная информация сохраняется и выполняется возврат в меню более высокого уровня DEL УДАЛИТЬ Выбранная информация стирается и восстанавливаются установки ПО УМОЛЧАНИЮ а затем выполняется возврат в меню более высокого уровня 3 18 3 19

Скачать