Samsung SDM-160P [31/41] Russia

Samsung SDM-160P [31/41] Russia
÷»‘–Œ¬Œ… ¬»ƒ≈ŒÃ”À‹“»œÀ≈K—Œ–
5-8
RUSSIA
-
œÂÂÏ¢ÂÌË ÏË„‡˛˘Â„Ó ÍÛÒÓ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ , .
-
«Ì‡˜ÂÌË ÓÔˆËË ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ , .
SENSITIVITY (◊”¬—“¬»“≈À‹ÕŒ—“‹): OFF (¬¤KÀ)
LOW (Õ»«K¿fl)
MEDIUM (—–≈ƒÕflfl)
HIGH (¬¤—ŒK¿fl)
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ‰Îˇ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ.
≈ÒÎË ‚˚·‡Ì‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ OFF, ÚÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌË ‰‚ËÊÂÌˡ Ì ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ.
AREA SET (”—“¿ÕŒ¬K¿ «ŒÕ¤ Œ¡Õ¿–”∆≈Õ»fl): CH1 ~ CH16
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÁÓÌ˚ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡.
MOTION OUT (¬¤’Œƒ —»√Õ¿À¿ Œ¡Õ¿–”∆≈Õ»fl ƒ¬»∆≈Õ»fl): OFF (¬¤KÀ)
ON (¬KÀ)
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ÓÚÏÂ̇ ‚˚‰‡˜Ë Ò˄̇· ̇ ‚˚ıÓ‰ MOTION OUT(M/O) ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË
‰‚ËÊÂÌˡ.
—˄̇Π̇ ‚˚ıӉ MOTION OUT ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ALARM HOLD TIME
(¬ÂÏˇ Û‰ÂʇÌˡ Ò˄̇· Ú‚ӄË), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ Ã≈Õfi.
LIST UPDATE (Œ¡ÕŒ¬À≈Õ»≈ —œ»—K¿): OFF (¬¤KÀ)
ON (¬KÀ)
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ÓÚÏÂ̇ „ËÒÚ‡ˆËË ÒÓ·˚Úˡ ӷ̇ÛÊÂÌˡ ‰‚ËÊÂÌˡ ‚ ÒÔËÒÍ ÒÓ·˚ÚËÈ.
BUZZER («”ÃÃ≈–): OFF (¬¤KÀ)
ON (¬KÀ)
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ËÎË ÓÚÏÂ̇ ÔÓ‰‡˜Ë Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË ‰‚ËÊÂÌˡ.
-
‘ÓÌ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌˇÂÚÒˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ, Ë ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏË„‡˛˘Â„Ó
ÍÛÒÓ‡ ̇ ÔÓÁËˆË˛ AREA SET Ë Ì‡Ê‡Úˡ ÍÌÓÔÍË ENTER(¬¬Œƒ) ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È
ÌËÊ ˝Í‡Ì.
œÓÁËˆËˇ n
˝ÚÓ Ó·Î‡ÒÚ¸ ӷ̇ÛÊÂÌˡ.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: œÂÂÏÂÒÚËÚ ÍÛÒÓ ̇ ÒÚÓÍÛ Ó·Î‡ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ , Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CAMERA SELECT (1-16),
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓÁˈËË. œË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ
Ò·‡Ò˚‚‡ÂÚÒˇ.
¬˚·Ó ÒÚÓÍË Ó·Î‡ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ: —ÚÓ͇ ‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÍË
ÔÓÒΠÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ÍÛÒÓ‡ ̇ ÒÚÓÍÛ Ó·Î‡ÒÚË Ó·Ì‡ÛÊÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
, . ƒÎˇ ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
¬˚·Ó ‚ÒÂÈ Ó·Î‡ÒÚË: Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER.
ƒÎˇ ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ¢ ‡Á.
œÓÒΠ̇ʇÚˡ ÍÌÓÔÍË SET (”—“¿ÕŒ¬K¿) ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÓı‡Ìˇ˛ÚÒˇ, Ë ‚˚
ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚ ÏÂÌ˛ MOTION SET.
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
XXXXXXXXXXX■■■■■■
SDM-160(R)AB68-00482A 9/17/04 5:42 PM Page 5-8

Содержание

ЦИФРОВОЙ ВИДЕОМУЛЬТИПЛЕКСОР SENSITIVITY ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ OFF ВЫКЛ LOW НИЗКАЯ MEDIUM СРЕДНЯЯ HIGH ВЫСОКАЯ Установка чувствительности для обнаружения движения Если выбрана установка OFF то обнаружение движения не выполняется AREA SET УСТАНОВКА ЗОНЫ ОБНАРУЖЕНИЯ СН1 СН16 Установка зоны обнаружения движения для каждого канала MOTION OUT ВЫХОД СИГНАЛА ОБНАРУЖЕНИЯ ДВИЖЕНИЯ OFF ВЫКЛ ON ВКЛ Установка или отмена выдачи сигнала на выход MOTION OUT M O при обнаружении движения Сигнал на выходе MOTION OUT действует в течение времени ALARM HOLD TIME Время удержания сигнала тревоги установленного в МЕНЮ LIST UPDATE ОБНОВЛЕНИЕ СПИСКА OFF ВЫКЛ ON ВКЛ Установка или отмена регистрации события обнаружения движения в списке событий BUZZER ЗУММЕР OFF ВЫКЛ ON ВКЛ Установка или отмена подачи звукового сигнала при обнаружении движения Фон экрана меняется в соответствии с выбранным каналом и после установки мигающего курсора на позицию AREA SET и нажатия кнопки ENTER ВВОД появляется показанный ниже экран Позиция п это область обнаружения Установка элемента изображения Переместите курсор на строку области обнаружения с помощью кнопок t 4 и нажмите кнопку CAMERA SELECT 1 16 соответствующую нужной позиции При повторном нажатии кнопки выбранное значение сбрасывается Выбор строки области обнаружения Строка выбирается с помощью нажатия кнопки после перемещения курсора на строку области обнаружения с помощью кнопок t 4 Для отмены выбора нажмите кнопку Выбор всей области Нажмите кнопку ENTER Для отмены выбора нажмите кнопку ENTER еще раз После нажатия кнопки SET УСТАНОВКА измененные установки сохраняются и вы можете вернуться из этого подменю в меню MOTION SET 5 8 RUSSIA Перемещение мигающего курсора выполняется с помощью кнопок ф ф Значение опции изменяется с помощью кнопок

Скачать