Ariete Gratì 2.0 Orange [14/68] Cleaning and maintenance
![Ariete Gratì 2.0 Purple [14/68] Cleaning and maintenance](/views2/1123911/page14/bge.png)
EN
- 12 -
IMPORTANT: Do not place the appliance in the refrigerator, as this could dam-
age the batteries.
IMPORTANT: It is not hygienic to leave cheese (or chocolate) inside the hopper
for days and it could lead to the formation of mould or unpleasant smells.
Therefore, after each use, we recommend removing any food that has not been
used (unless it is going to be grated within a very short space of time) and to
store them appropriately in line with normal hygiene standards.
CLEANING AND MAINTENANCE
IMPORTANT: NEVER STAND THE APPLIANCE BODY, CHARGING UNIT,
PLUG OR POWER CORD IN WATER OR OTHER LIQUIDS. WIPE CLEAN
WITH A DAMP CLOTH.
IMPORTANT: We recommend cleaning the appliance regularly since during
use, residues of food can become trapped inside the hopper. Constant cleaning
will guarantee greater hygiene for your food. We recommend that you ALWAYS
clean the appliance if it is used with different foods (for example, if grating
chocolate after first grating cheese), since any residues of one food could affect
the taste of the others.
IMPORTANT: Keep the appliance clean and tidy; this way you will be guaran-
teed excellent prepared foods and a longer appliance lifetime.
Before cleaning the appliance, it needs to be disassembled completely, pro-
ceeding as follows:
- remove the lid (L) by pressing the release button (I) and at the same time,
pulling it outwards (Fig. 6);
- turn the roller (H) about a ¼ turn anticlockwise and remove it (Fig. 7);
- slide out the hopper (G) from the appliance body (E) and take out the remov-
able section of the presser (M) from the lever (D) by pulling it out.
Only the removable parts (roller, hopper and lid, presser), as shown in Fig. 8,
can be washed in hot soapy water or in the top rack of the dishwasher.
To clean the other parts (appliance body, non-removable presser and charging
unit) wipe clean with a damp cloth and NEVER stand in water or other liquids.
Also take care not to use abrasive cloths which could scratch and damage
the plastic parts. Only use soft cloths.
Содержание
- Avvertenze importanti 4
- Conservare sempre queste istruzioni 6
- Descrizione dell apparecchio fig 1 6
- Ricarica della batteria 6
- Istruzioni per l uso 8
- Pulizia e manutenzione 8
- Important safeguards 10
- Do not throw away these instructions 11
- Charging the batteries 12
- Description of the appliance fig 1 12
- Instructions for use 13
- Cleaning and maintenance 14
- Instructions importantes 16
- Conservez soigneusement ces instructions 18
- Description de l appareil fig 1 18
- Recharge de la batterie 18
- Mode d emploi 20
- Nettoyage et entretien 20
- Wichtige hinweise 22
- Anleitung aufbewahren 24
- Beschreibung des geräts abb 1 24
- Nachladen der batterie 24
- Betriebsanleitung 26
- Reinigung und instandhaltung 26
- Advertencias importantes 28
- Guardar estas instrucciones 29
- Descripción del aparato fig 1 30
- Recarga de la batería 30
- Instrucciones de uso 32
- Limpieza y mantenimiento 32
- Advertências importantes 34
- Descrição do aparelho fig 1 36
- Guarde estas instruções 36
- Recarga da bateria 36
- Modo de uso 37
- Limpeza e manutenção 38
- Belangrijke aanwijzingen 40
- Beschrijving van het apparaat fig 1 42
- Deze aanwijzingen bewaren 42
- Opladen van de batterijen 42
- Gebruiksaanwijzingen 44
- Reinigen en onderhoud 44
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 46
- Περιγραφη τησ συσκευησ εικ 1 48
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 48
- Επαναφορτιση τησ μπαταριασ 49
- Οδηγιεσ χρησησ 50
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 51
- Правила пользования 53
- Опиание прибора рис 1 55
- Подзарядка батареи 55
- Сохранить инструкцию 55
- Инструкции по использованию 57
- Уход и техническое обслуживание 57
- ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ 59
- ١ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺯﺎــــﻬﺠﻟﺍ ﻒـــﺻﻭ 61
- ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ 61
- ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ 62
- ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ 62
- ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ 62
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 63
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 64
- ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ 65
Похожие устройства
- Sigma SPORT BC-500 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Gratì 2.0 Green Инструкция по эксплуатации
- Sigma SPORT BC 506 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Yogurella Metal 620 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS91 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 621 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS71 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 85/1 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS51 Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10EV 3G silver Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS31 Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10M 3G black Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10M2 3G black Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMMD4059 Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10MV 3G black Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10P 3G black Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMDN6000_PO Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10W 3G black Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMD7087 Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10W2 3G black Инструкция по эксплуатации