Buderus LOGANO G124 WS — инструкция по монтажу и обслуживанию газового котла [70/80]

Содержание

• Предисловие p.2
• Описание установк p.3
• Технические характеристики и объем поставк p.3
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газо p.3
• Условия эксплуатации отопительного котл p.3
• Указания по безопасной эксплуатаци p.3
• Транспортировка котл p.3
• Установка отопительного котл p.3
• Устранение неисправносте p.4
• Включение отопительной установк p.4
• Выполнение электрических подключени p.4
• Алфавитный указател p.4
• Переустановка котла на другой вид газ p.4
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установк p.4
• Устранение неисправностей горелк p.4
• Декларация о соответстви p.4
• Выключение отопительной установк p.4
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.5
• Обратите внимание на параметры приведенные на фирменной табличке котла они являются определяющими и должны быть обязательно соблюдены p.5
• Условия эксплуатации отопительного котла p.5
• В этой главе приведены условия эксплуатации отопительного котла с системой управления серии logamatic соблюдение которых обеспечит высокие потребительские качества и долговечность оборудования по европейским стандартам эксплуатация с нарушением нижеприведенных условий приведет к неисправностям вплоть до поломки котла или отдельных компонентов в зависимости от степени и вида отклонений от этих условий p.5
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.5
• Указание для потребителя p.5
• Условия электроснабжения p.6
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.6
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.6
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.7
• Требования к помещению установки оборудования p.7
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.7
• Подача приточного воздуха и тракт дымовых газов p.8
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.8
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.8
• Условия для топлива природного газа h требования к физическим параметрам p.8
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.9
• Условия для топлива природного газа h требования к химическим параметрам p.9
• Условии для топлива сжиженного газа смеси бутана с пропаном требования к химическим параметрам p.9
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.9
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.10
• Условия для топлива сжиженного пропана требования к химическим параметрам p.10
• Требования к гидравлике и качеству воды p.10
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.10
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.11
• Условия эксплуатации p.11
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.11
• Условия эксплуатации отопительного котла 1 p.12
• Требования к категориям газа в зависимости от страны p.12
• Страна категория газа p.12
• Список стран p.12
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.12
• Условные обозначения p.13
• Указания по безопасной эксплуатации 2 p.13
• Указания по безопасной эксплуатации p.13
• Применение по назначению p.13
• Указания по безопасной эксплуатации 2 p.14
• Соблюдайте эти указания p.14
• Указания по безопасной эксплуатации 2 p.15
• Утилизация p.16
• Указания по безопасной эксплуатации 2 p.16
• Инструменты материалы и вспомогательные средства p.16
• Специальный газовый отопительный котел logano g124 ws p.17
• Описание установки 3 p.17
• Описание установки p.17
• Система управления logamatic 2000 991 система управления logamatic 4000 1076 p.18
• Технические характеристики и объем поставки 4 p.18
• Технические характеристики и объем поставки p.18
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.18
• Габаритные размеры p.18
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.19
• Технические характеристики и объем поставки 4 p.19
• Технические характеристики и объем поставки 4 p.20
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.20
• Технические характеристики и объем поставки 4 p.21
• Проверьте целостность упаковки p.21
• Проверьте комплектность объема поставки p.21
• Объем поставки специального газового отопительного котла logano g124 ws p.21
• Объем поставки p.21
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.21
• Транспортировка котла 5 p.22
• Транспортировка котла p.22
• Транспортировка котла 5 p.23
• Транспортировка котла p.23
• Подъем и перенос отопительного котла p.23
• Установка отопительного котла p.24
• Рекомендуемые расстояния от стен p.24
• Установка отопительного котла 6 p.24
• Установка отопительного котла 6 p.25
• Установка опорных болтов p.25
• Выравнивание отопительного котла p.25
• Указания для подключения отопительного котла к трубопроводной сети p.26
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов 7 p.26
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов p.26
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов 7 p.27
• Монтаж подключения обратной линии p.27
• Подключение обратной и подающей линий бака водонагревателя p.28
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов 7 p.28
• Подающая линия системы отопления p.28
• Обратная линия системы отопления p.28
• Указания для подключения присоединительного участка дымовых газов и системы контроля дымовых газов p.29
• Система контроля дымовых газов p.29
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов 7 p.29
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов 7 p.30
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов 7 p.31
• Подключение котла к водопроводу и к системе отвода дымовых газов 7 p.32
• Заполнение котла водой и проверка герметичности всех соединений p.32
• Выполнение электрических подключений 8 p.33
• Выполнение электрических подключений p.33
• Снятие задней крышки котла p.34
• Демонтаж передней стенки котла p.34
• Выполнение электрических подключений 8 p.34
• Установка системы управления p.35
• Выполнение электрических подключений 8 p.35
• Выполнение электрических подключений 8 p.36
• Выполнение электрических подключений 8 p.37
• Выполнение электрических подключений 8 p.38
• Включение отопительной установки 9 p.39
• Включение отопительной установки p.39
• Подключение газопровода p.40
• Включение отопительной установки 9 p.40
• Пуск в эксплуатацию p.41
• Включение отопительной установки 9 p.41
• Включение отопительной установки 9 p.42
• Включение отопительной установки 9 p.43
• Проверка оснащения приборами p.43
• Поставляемая горелка имеет заводскую настройку и готова к эксплуатации на природном газе h таб 20 p.43
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.43
• Опасно для жизни p.44
• Обратите внимание что монтаж ремонт прокладку электрических проводов пуск в эксплуатацию подключение электропитания а также техническое обслуживание и профилактику должны проводить только уполномоченные специа листы p.44
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.44
• Из за неправильных форсунок основного газа p.44
• Из за возможного поражения электрическим током p.44
• Возможно повреждение оборудования p.44
• Включение отопительной установки 9 p.44
• Проверьте правильные ли форсун ки основного газа установлены p.44
• Проверить совпадает ли обозначение форсунок основного газа с приведенными в таблице 21 если требуется то переустановить на другой вид газа глава 12 переустановка котла на другой вид газа стр 68 p.44
• При этом должны быть соблюдены действующие технические нормы и местные предписания p.44
• При необходимости перенастройте вид газа глава 12 переустановка котла на другой вид газа стр 68 p.44
• Определить какие форсунки основного газа подходят для работы на имеющемся газе выясните в газоснабжающей организации параметры газа и соблюдайте рекомендации в таб 20 стр 43 и таб 21 p.44
• Включение отопительной установки 9 p.45
• Включение отопительной установки 9 p.46
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.47
• Включение отопительной установки 9 p.47
• Включение отопительной установки 9 p.48
• Включение отопительной установки 9 p.49
• Включение отопительной установки 9 p.50
• Включение отопительной установки 9 p.51
• Включение отопительной установки 9 p.52
• Включение отопительной установки 9 p.53
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.53
• Протокол пуска в эксплуатацию p.53
• Подпишите протокол проведенных работ по пуску в эксплуатацию и поставьте дату p.53
• Выключение отопительной установки 10 p.54
• Выключение отопительной установки при аварии p.54
• Выключение отопительной установки на системе управления p.54
• Выключение отопительной установки p.54
• Выключение отопительной установки 10 p.55
• Подготовка отопительного котла к чистке p.56
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.56
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки p.56
• Общие указания p.56
• Чистка отопительного котла p.57
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.57
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.58
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.59
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.60
• Чистка горелки p.60
• Проверка внутренней герметичности p.61
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.61
• Проверка и регулировка давления воды в отопительной установке p.62
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.62
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.63
• Измерение давления на форсунках p.63
• Подтверждение проведения технического обслуживания p.64
• Подпишите протокол технического обслуживания в этой инструкции p.64
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.64
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.64
• Протокол осмотра и технического обслуживания отражает все проведенные работы по контролю и техобслуживанию отопительной установки p.65
• Протокол осмотра и технического обслуживания p.65
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.65
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.65
• Заполните протокол при проведении указанных работ подписать протокол и поставить дату p.65
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.66
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.66
• Указание для потребителя p.67
• Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки 11 p.67
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.67
• Если при проведении осмотра обна ружена необходимость проведения технического обслуживания то его нужно провести в том объеме на сколько это необходимо p.67
• Подробная информация об условиях и требованиях к топливу виду газа приведена в глава 1 условия эксплуатации отопительного котла в таблицах 5 8 на 8 10 p.68
• Специальный отопительный газовый котел logano g124 имеет заводскую настройку на природный газ для переустановки вида газа нужно выполнить следующее p.68
• Работы должны выполняться в полном объеме p.68
• Переустановка котла на другой вид газа 12 p.68
• Переустановка котла на другой вид газа p.68
• Необходимо четко соблюдать последовательность рабочих шагов p.68
• Неисправность в рабочем режиме p.68
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.68
• Из за ошибочной установки вида газа p.68
• Переустановка котла на другой вид газа 12 p.69
• Переустановка на другой вид газа p.69
• Проверить соответствие обозначения форсунок основного газа данным в таблице 28 p.70
• Переустановка с сжиженного газа на природный p.70
• Переустановка с природного газа на сжиженный p.70
• Переустановка котла на другой вид газа 12 p.70
• Настройка пусковой нагрузки p.70
• На два оборота открутить измерительный ниппель рис 48 поз 2 на газораспределительной гребенке и надеть измерительный шланг u образного манометра p.70
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.70
• Заменить форсунки основного газа рис 48 поз 1 на форсунки для нового вида газа при этом нужно установить новые уплотнения p.70
• Замена форсунок основного газа p.70
• Выполнить работы по пуску в эксплуатацию 1 5 см глава 9 пуск в эксплуатацию стр 41 при этом заполнить протокол p.70
• Вынуть переходник для сжиженного газа рис 47 поз 1 p.70
• Вставить переходник для сжиженного газа вместе с уплотнением рис 47 поз 1 p.70
• Переустановка котла на другой вид газа 12 p.71
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.71
• Включить горелку и измерить подаваемое давление газа давление истечения см глава 9 включение горелки стр 45 и глава 9 измерение подаваемого давления газа стр 46 p.71
• Установка мощности горелки по давлению на форсунках p.71
• Снимите с u образного манометра показания давления на форсунке и сравните со значением в таб 29 таб 32 p.71
• Снять измерительный шланг и вновь закрутить измерительный ниппель рис 50 поз 1 p.72
• Снять защитный колпачок рис 49 поз 2 возможно опечатан на регулировочном винте давления на форсунках рис 49 поз 1 сверху отрегулировать давление на форсунках пово ротом винта в направлении плюс или минус рис 49 поз 1 внизу p.72
• Снятые части сохранять p.72
• Провести работы по вводу в эксплуатацию 8 12 глава 9 проверка герметичности в рабочем режиме стр 46 глава 9 3 информирование обслуживающего персонала и передача ему технической документации стр 52 заполнить протокол пуска в эксплутацию см глава 9 протокол пуска в эксплуатацию стр 53 все места уплотнений проверить еще раз на герметичность в рабочем состоянии p.72
• При отклонении от заданного значения p.72
• Переустановка котла на другой вид газа 12 p.72
• Перевести пусковой выключатель в положение 0 выкл p.72
• На фирменную табличку котла нанести наклейку с новым типом газа p.72
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.72
• Вновь установить защитный колпачок или болт на регулировочный винт p.72
• Включение p.72
• Устранение неисправностей горелки 13 p.73
• Устранение неисправностей горелки p.73
• Устранение неисправностей 14 p.74
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.74
• Устранение неисправностей p.74
• Устранение неисправностей 14 p.75
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.75
• Устранение неисправностей 14 p.76
• Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию logano g124 ws издание 2013 04 p.76
• Алфавитный указатель 15 p.77
• Алфавитный указатель p.77
• Алфавитный указатель 15 p.78