Panasonic SC-AK520 [4/8] Органы управления на лицевой панели

Panasonic SC-AK320 [4/8] Органы управления на лицевой панели
RQT7337
4
ép„‡Ì˚ ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ̇ Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË
éÒÌÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡p‡Ú
èÛÎ¸Ú Ñì
ñÂÌÚp‡Î¸Ì‡fl ÍÓÌÒÓθ
"
äÌÓÔ͇ Ò‡·‚ÛÙÂ‡ [SUBWOOFER]
#
äÌÓÔ͇ ‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡
[SUPER SOUND EQ]
$
äÌÓÔÍË ÔÓÔÛÒ͇/ÔÓËÒ͇ CD, ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË
ÎÂÌÚ˚ ÔflÏÓÏ/Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ̇ÒÚÓÈÍË/‚˚·Ó‡
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, „ÛÎËÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË
[
g
/REW/
3
,
f
/FF/
4
]
%
äÌÓÔ͇ ‚˚·Óp‡ Ú˛ÌÂp‡/‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ [TUNER, BAND]
&
äÌÓÔ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/Ô‡ÛÁ˚ CD [
:
/
J
, CD]
(
äÌÓÔ͇ ‚‚Ó‰‡ [ENTER]
)
ÑÊÓÈÒÚËÍ
~
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ [PRESET EQ]
+
äÌÓÔ͇ ÓÚÍp˚ÚËfl ‰ÂÍË 1 [
c
, DECK 1]
,
äÌÓÔ͇ ‰ËÒÔÎÂfl, ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËË
[DISP, –DEMO]
-
äÌÓÔ͇ Á‡ÔËÒË
[
a
, REC]
.
äÌÓÔ͇ ‚˚·Óp‡ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ [AUX]
/
ê„ÛÎflÚÓp „pÓÏÍÓÒÚË [VOLUME DOWN, UP]
:
äÌÓÔ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÂÌÚ˚ [
:
, TAPE]
;
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‰ÂÍË [DECK 1/2]
<
äÌÓÔ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË/Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚ [
L
, STOP]
=
äÌÓÔ͇ ÓÚÍp˚ÚËfl ‰ÂÍË 2 [
c
, DECK 2]
>
äÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌËfl [DELETE]
?
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ Á‡„ÓÎӂ͇
[TITLE SEARCH]
@
äÌÓÔ͇ Ô‡ÏflÚË/ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ χÍÂ‡
[MARKER, –MEMORY, -RECALL]
í‡ÍË ÍÌÓÔÍË, ͇Í
2
‡·ÓÚ‡˛Ú Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
‡ÔÔ‡‡ÚÂ.
[
äÌÓÔ͇ Ú‡ÈÏÂ‡ Ò̇ + ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÔËÚ‡ÌËfl [SLEEP, AUTO OFF]
\
äÌÓÔ͇ ‰ËÒ͇ [DISC]
]
äÌÓÔ͇ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl [PROGRAM]
^
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl [PLAY MODE]
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl CD,
ÂÊËχ ̇ÒÚÓÈÍË, ÂÊËχ óå, ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÔÓÏÂı ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ
AM Ë ‚˚·Ó‡ ‰ÂÍË.
_
äÌÓÔ͇ ÔÓ‚ÚÓ‡ [REPEAT]
{
AK320
äÌÓÔ͇ Û‰‡ÎÂÌËfl [DEL]
|
äÌÓÔ͇ ÔÓÔÛÒ͇ ‡Î¸·Óχ
[ , , ALBUM]
}
äÌÓÔ͇ ‚‚‰ÂÌËfl [INTRO]
V
AK320
äÌÓÔ͇ Ô‡ÏflÚË/ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ χÍÂ‡ [MARKER]
0
äÌÓÔ͇ Ò‰‚Ë„‡ [SHIFT]
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓϘÂÌÌ˚ı Ó‡ÌÊ‚˚Ï
:
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ [SHIFT], ̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
AK520
: ÑÎfl ÍÌÓÔÓÍ [AUTO OFF], [CLOCK/TIMER],
[
r
PLAY/REC] Ë [S.WOOFER].
AK320
: ÑÎfl ÍÌÓÔÓÍ [AUTO OFF], [CLOCK/TIMER] Ë [
r
PLAY/REC].
1
AK520
äÌÓÔ͇ ‡Ò¯ËÂÌÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ +
ÍÌÓÔ͇ Ò‡·‚ÛÙÂ‡ [S.SOUND EQ, S.WOOFER]
2
äÌÓÔ͇ ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl flÍÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl + ÍÌÓÔ͇ Ú‡ÈÏÂ‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl/Ú‡ÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË
[DIMMER, rPLAY/REC]
3
äÌÓÔ͇ ‰ËÒÔÎÂfl CD + ÍÌÓÔ͇ ˜‡ÒÓ‚/Ú‡ÈÏÂ‡
[CD DISP, CLOCK/TIMER]
äÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË Ë ·ÛÍ‚‡ÏË
[
XX
XX
X
10, 19, 0, A-Z, SPACE!#]
5
äÌÓÔÍË ÔÓÔÛÒ͇/ÔÓËÒ͇ CD, ÛÒÍÓÂÌÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË ÎÂÌÚ˚
ÔflÏÓÏ/Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ̇ÒÚÓÈÍË/‚˚·Ó‡
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, „ÛÎËÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË, ÍÛÒÓ‡
[g, REW/3, CURSOR, f, 4/FF, CURSOR ]
6
AK320
äÌÓÔ͇ ‚‚Ó‰‡ [ENTER]
7
AK320
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓËÒ͇ Á‡„ÓÎӂ͇ [TITLE SEARCH]
8
äÌÓÔ͇ ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl Á‚Û͇ [MUTING]
C
U
R
S
O
R
A
L
B
U
M
/
C
H
A
R
A
A
L
B
U
M
/
C
H
A
R
A
C
U
R
S
O
R
DECK 1
DECK 2
CD
TUNER
BAND
AUX
TAPE
STOP
DISP
DEMO
DELETE
PRESET EQ
FFREW
SUPER
SOUND EQ
SUBWOOFER
E
N
T
E
R
T
I
T
L
E
S
E
A
R
C
H
M
A
R
K
E
R
REC
DECK
1/2
M
E
M
O
R
Y
R
E
C
A
L
L
1
à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÂÂÏÂÌÌÓÚÓ ÚÓ͇ [AC IN]
ùÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓ „ÓËÚ, ÍÓ„‰‡ ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ¯ÚÂÔÒÂθÌÓÈ
ÓÁÂÚÍÂ.
2
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl
standby/on [
ff
ff
f/I]
ç‡ÊÏËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú ËÁ pÂÊËχ
“‚Íβ˜ÂÌÓ” pÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ. Ç pÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
‡ÔÔ‡‡Ú ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓÚp·ÎflÂÚ Ì·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
˝ÎÂÍÚpÓ˝ÌÂp„ËË.
3
ÑËÒÔÎÂÈ
4
ä‡ÒÒÂÚÓ‰ÂpʇÚÂθ ‰ÂÍË 1
5
ÑËÒÍÓ‚˚È ÎÓÚÓÍ
6
äÌÓÔ͇ ÓÚÍ˚ÚËfl/Á‡Í˚ÚËfl ÎÓÚ͇ ‰Îfl CD
[
c
, OPEN/CLOSE]
7
äÌÓÔÍË ÔflÏÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ [1 ~ 5]
8
чژËÍ Ò˄̇· ÓÚ ÔÛθڇ Ñì
9
ÉÌÂÁ‰Ó ̇ۯÌËÍÓ‚ [PHONES]
àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ̇ۯÌË͇ı ̇
·Óθ¯ÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÒÎÛı‡.
!
ä‡ÒÒÂÚÓ‰ÂpʇÚÂθ ‰ÂÍË 2
VOL
VOL
VOL
VOL
789
0
10
6
SHI
SHI
FT
CLOCK
CLOCK
TIMER
TIMER
/
/
PL
PL
AY
REC
REC
AU T O OFF
O OFF
INTRO
INT RO
S.
S.
SO
SO
UND EQ
UND EQ
PRE
RE
SET EQ
T EQ
MUT
UT
ING
ING
ENTER
ENT ER
MARKER
MARKER
TITLE
TIT LE
SEARCH
SEA RCH
REW FF
PROG
PRO G
R AM
AM
REP
REP
E AT
AT
PL AY MODE
AY M ODE
DISC
DIS C
SPACE
SPA CE
ABC
ABC
DEF
DEF
GHI
GHI
TUV
TUV
WXY
W XY
ZPQRS
PQR S
JKL
JKL
MNO
MNO
SLEEP
EEP
CD DISP
CD DISP
DIMMER
DIMMER
ALBUM
BUM
CURSOR
CURSOR
DEL
DEL
4
5
1
2
3
TAPE
TAPE
CD
CD
AUX
AUX
CLEAR
LEAR
TUNER
TUNER
BAND
ND
S.WOOFER
S.WOOFER
AK520
AK520
AK520
AK320
AK320
AK320
AK520
AK520
AK320
AK320
44
04-04 AK520/320 EE [Ru] 9/9/04, 3:14 PM4

Содержание

Органы управления на лицевой панели Основной аппарат Индикатор питания переменното тока AC IN Этот индикатор горит когда аппарат подсоединен к штепсельной розетке Переключатель питания standby on O l Нажмите переключатель чтобы переключить аппарат из режима включено в режим ожидания и наоборот В режиме ожидания аппарат тем не менее потребляет небольшое количество электроэнергии Дисплей Кассетодержатель деки 1 Дисковый лоток Кнопка открытия закрытия лотка для CD OPEN CLOSE Кнопки прямого воспроизведения диска 1 5 Датчик сигнала от пульта ДУ Гнездо наушников PHONES Избегайте продолжительного прослушивания в наушниках на большой громкости во избежание повреждения слуха Кассетодержатель деки 2 Центральная консоль 16 19 20 21 23 26 Кнопка сабвуфера SUBWOOFER Только АК520 Кнопка расширенного звукового эквалайзера SUPER SOUND EQ Кнопки пропуска поиска CD ускоренной перемотки ленты в прямом обратном направлении настройки выбора предустановленного канала регулировки времени K REW V X FF A Кнопка выбора тюнера диапазона TUNER BAND Кнопка воспроизведения паузы CD CD Кнопка ввода ENTER Только АК520 Джойстик Только АК520 Кнопка выбора предустановленного эквалайзера PRESET EQ Кнопка открытия деки 1 DECK 1 Кнопка дисплея демонстрации DISP DEMO Кнопка записи REC Кнопка выбора внешнего источника AUX Регулятор громкости VOLUME DOWN UP Кнопка воспроизведения ленты ТАРЕ Кнопка выбора деки DECK 1 2 Кнопка остановки очистки программы STOP Кнопка открытия деки 2 DECK 2 Кнопка удаления DELETE Только АК520 Кнопка выбора режима поиска заголовка Только АК520 TITLE SEARCH Кнопка памяти повторного вызова маркера Только АК520 MARKER MEMORY RECALL Пульт ДУ Такие кнопки как 0 работают так же как кнопки на основном аппарате Кнопка таймера сна автоматического отключения питания SLEEP AUTO OFF Кнопка диска DISC 33 Кнопка программирования PROGRAM Кнопка выбора режима воспроизведения PLAY MODE Используйте эту кнопку для выбора режима воспроизведения CD режима настройки режима 4M уменьшения помех в диапазоне АМ и выбора деки Кнопка повтора REPEAT IAK320I Кнопка удаления DEL Кнопка пропуска альбома ALBUM Кнопка введения INTRO IAK320I Кнопка памяти повторного вызова маркера MARKER Кнопка сдвига SHIFT Для использования функций помеченных оранжевым Ж Нажимая кнопку SHIFT нажмите соответствующую кнопку Ж M Wil ДЛЯ КНОПОК AUTO OFF CLOCK TIMER 0PLAY REC и S WOOFER IAK320I Для кнопок AUTO OFF CLOCK TIMER и PLAY REC FiKWd Кнопка расширенного звукового эквалайзера кнопка сабвуфера S SOUND EQ S WOOFER Кнопка уменьшения яркости дисплея кнопка таймера воспроизведения таймера записи DIMMER OPLAY REC Кнопка дисплея CD кнопка часов таймера CD DISP CLOCK TIMER Кнопки с цифрами и буквами 210 1 9 О A Z SPACE Кнопки пропуска поиска CD ускоренной перемотки ленты в прямом обратном направлении настройки выбора предустановленного канала регулировки времени курсора М REW V CURSOR A FF CURSOR IAK320I Кнопка ввода ENTER АК3201 Кнопка выбора режима поиска заголовка TITLE SEARCH ад Кнопка приглушения звука MUTING CEF nOGRAi PLAYMOod ГОЮ TUV WXVZ SPACE REPEAT Для ЦЩУ Для АК320 I Ф Ф я Y А х i vol i 10 0 г ф ДляП П IHTBO MARKER sSfe area Н Для АК320 ДляЕ Для ДК32О 39 Для АК320 Для E i áj 4 RQT7337 04 04 AK520 320 ЕЕ Ru 4 9 9 04 3 14 PM

Скачать
Случайные обсуждения