Delonghi EC 9 [7/8] Молока

Delonghi EC 9 [7/8] Молока
ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍÓÓ..
èÂÂÎÂÈÚ ÍÓÙ ‚ ˜‡¯ÍË.
èÓ Ó‰ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˜‡¯ÍË Ò ÍÓÙ ÔÓ‰
ÚÛ·ÍÛ ·‡˜Í‡ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇, ËÒ. 15, Ë
‰ÓʉËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜Ë·Ҹ
Ë̉Ë͇ÚÓ̇fl ·ÏÔ‡ éä „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË Ô‡‡ I.
ÖÖÒÒÎÎËË ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛ˛˛ÚÚÒÒ ˜˜¯¯ÍÍËË ÌÌ··ÓÓÎθ¸¯¯ÓÓÓÓ
ÁÁÏÏÂÂ,, ÎÎ ÚÚÓÓÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ËËÁÁ··ÂÂÊÊÚÚ¸¸
ÁÁ··˚˚ÁÁËËÌÌËË ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍ,, ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ
ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸ ÍÍÓÓÎÎÔÔ˜˜ÓÓÍÍ GG ··˚˚ÁÁÓÓËËÍÍ ÌÌ
ÚÚÛÛ··ÍÍÛÛ ··˜˜ÍÍ ÒÒ ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍÓÓÏÏ,, ËËÒÒ.. 1166..
èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ Ô‡‡ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË, ‚Á·ËÚÓ ÏÓÎÓÍÓ Ì‡˜ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸,
ËÒ. 15. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó
‚Á·Ë‚‡ÌËfl Ë ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ
·˚Á„ ÏÓÎÓ͇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸
Û˜ÍÛ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ̇ Ó‰ËÌ Ó·ÓÓÚ.
èÓ‰ÓÎʇÈÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔÂ‡ˆËË, ÔÓ͇
Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎËÚ‡ ÔÓÎÓ‚Ë̇ ÏÓÎÓ͇, Á‡ÚÂÏ
Á‡ÍÓÈÚ ԇ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Û˜ÍÛ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍÂ.
èÓ‚ÚÓËÚ ÓÔÂ‡ˆËË ‰Îfl ‰Û„Ëı ˜‡¯ÂÍ Ò
ÍÓÙÂ, ÔÓ͇ ‚Ò ÏÓÎÓÍÓ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎËÚÓ.
ÇÇÌÌËËÏÏÌÌËËÂÂ:: ÓÓÊÊËËÚÚÂÂÒÒ¸¸,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÁÁÓÓÂÂÎÎÒÒ
ËËÌÌËËÍÍÚÚÓÓ ééää ÓÓÚÚÓÓÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÔÔ II..
ë‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ͇ÔÛ˜˜ËÌÓ
̇ÎÂÈÚ ‚ ·‡˜ÓÍ ‰Îfl ÏÓÎÓ͇ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚Ó‰˚
Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ „‡ÙËÌ ÔÓ‰ ÚÛ·ÍÛ ·‡˜Í‡ ‰Îfl
ÏÓÎÓ͇. èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ Ô‡‡ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
‚˚ÔÛÒÚËÚÂ Â„Ó (ÓÍÓÎÓ ÏËÌÛÚ˚).
ÇÇÌÌËËÏÏÌÌËËÂÂ:: ÍÍÊÊÛÛ˘˘ÒÒ ··ÂÂÒÒÔÔÓÓÎÎÂÂÁÁÌÌÓÓÈÈ,, ˝˝ÚÚ
ÓÓÔÔˆˆËË ÓÓÎÎÊÊÌÌ ÓÓ··ÁÁÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ
˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÚÚ¸¸ÒÒ ÍÍÊÊ˚˚ÈÈ ÁÁ ÎÎ ÚÚÓÓÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚
ÔÔÓÓÎÎÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛ ˚˚ÔÔÛÛÒÒÚÚËËÚÚ¸¸ ÓÓÒÒÚÚÚÚÍÍËË ÔÔ ËË ÓÓ˚˚
ËËÁÁ ··ÓÓÈÈÎÎÂÂ,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ ÔÔÓÓÚÚËËÌÌÓÓÏÏ ÒÒÎÎÛÛ˜˜ÂÂ
ÏÏÓÓÛÛÚÚ ÔÔÓÓÎÎËËÚÚ¸¸ ÌÌ ··ÓÓÚÚÛÛ ÍÍÓÓÙÙÂÂÍÍËË ÔÔËË
ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂÛÛ˛˛˘˘ÂÂÏÏ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËËË.. ääÓÓÏÏ ˝˝ÚÚÓÓÓÓ,,
ÔÔÓÓ ËËËËÂÂÌÌˢ˜ÂÂÒÒÍÍËËÏÏ ÒÒÓÓÓÓ··ÊÊÂÂÌÌËËÏÏ,, ÌÌÌÌ
ÓÓÔÔˆˆËË ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏ ÎÎ ÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚÍÍËË ÒÒÂÂıı
ÓÓÚÚÂÂÒÒÚÚËËÈÈ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ ÎÎ ÒÒ··ËËÌÌËË ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍ
ËË ÎÎ ÚÚÓÓÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ËËÁÁ ÌÌÛÛÚÚÂÂÌÌÌÌËËıı ÍÍÓÓÌÌÚÚÛÛÓÓ
˚˚¯¯ÎÎËË ÓÓÒÒÚÚÚÚÍÍËË ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍ..
óóààëëííääÄÄ àà ììïïééÑÑ
ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛıÓ‰‡ Ë ˜ËÒÚÍË Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡,
ÓÚÍβ˜ËÚ ÔË·Ó ÓÚ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl,
‚˚ÌÛ‚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
é阘ËËÒÒÚÚÍÍ ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ ÎÎ ÁÁ··ËËÌÌËË
ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍ
é˜ËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚Á·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇
‰ÓÎÊ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓÒΠ͇ʉӄÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÍÓÙ‚‡ÍË. Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
àÁ‚ÎÂÍËÚ ·‡˜ÓÍ Ò ÏÓÎÓÍÓÏ, ̇ʇ‚ ̇
˚˜‡„ "PRESS" Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÔÓ‰Ìfl‚,
Ë ÔÓÏÓÈÚÂ Â„Ó „Ófl˜ÂÈ ‚Ó‰ÓÈ, ËÒ. 17.
ëÌËÏËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl Ò·Ë‚‡ÌËfl ÏÓÎÓ͇
Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡, ̇ʇ‚ ̇ ÒÚÓÔÓ Ä Ë
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ÌËχfl Â„Ó ‚‚Âı, ËÒ. 18.
ëÌËÏËÚ ÂÁËÌÓ‚˚È ÒÏÂÒËÚÂθ, ÔÓÏÓÈÚ Ë
ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÔÓ˜ËÒÚËÚ ÔÓ‰ „Ófl˜ÂÈ
‚Ó‰ÓÈ, ËÒ. 19, ˜ÂÚ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl,
Û͇Á‡ÌÌ˚ ̇ ËÒ. 20 (Ó˜ËÒÚËÚ Ëı ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë Ë„ÓÎÍË). ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ,
Û͇Á‡ÌÌÓ ÒÚÂÎÍÓÈ Ç, Ì Á‡ÒÓÂÌÓ.
é阘Ëˢ˘ÂÂÌÌÌÌ˚˚ ÂÂÚÚÎÎËË ÓÓÎÎÊÊÌÌ˚˚ ··˚˚ÚÚ¸¸
ÔÔËËÎθ¸ÌÌÓÓ ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓÎÎÂÂÌÌ˚˚ ÌÌ ÏÏÂÂÒÒÚÚÓÓ.. ÇÇ
˜˜ÒÒÚÚÌÌÓÓÒÒÚÚËË,, ÛÛ··ÂÂËËÚÚÂÂÒÒ¸¸,, ˜˜ÚÚÓÓ ÂÂÁÁËËÌÌÓÓ˚˚ÈÈ
ÒÒÏÏÂÂÒÒËËÚÚÂÂÎθ¸ ÒÒÚÚÎÎÂÂÌÌ ÓÓ ÛÛÔÔÓÓ ËË ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚÓÓ
ÎÎ ÒÒ··ËËÌÌËË ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍ ÍÍÒÒÌÌÓÓÓÓ ˆˆÂÂÚÚ
ÒÒÚÚÎÎÂÂÌÌÓÓ ÒÒÓÓ ˘˘ÂÂÎΘ˜ÍÍÓÓÏÏ.. ÖÖÒÒÎÎËË ÚÚÍÍ ÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚÍÍ
ÌÌÂÂ ÔÔÓÓËËÁÁÓÓËËÚÚÒÒ ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÍÍÊÊÓÓÓÓ
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË,, ÁÁ··ËËÌÌËË ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍ ··ÛÛÂÂÚÚ
ÓÓÒÒÛÛ˘˘ÂÂÒÒÚÚÎÎÚÚ¸¸ÒÒ ÔÔÎÎÓÓııÓÓ,, ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍÓÓ ÌÌ ··ÛÛÂÂÚÚ
ÚÚËËÚÚ¸¸ÒÒ ËËÎÎËË ··ÛÛÂÂÚÚ ÍÍÔÔÚÚ¸¸ ËËÁÁ ÚÚÛÛ··ÍÍËË
··˜˜ÍÍ ÎÎ ÏÏÓÓÎÎÓÓÍÍ..
ÑÑÛÛËËÂÂ ËË˚˚ ÛÛııÓÓ
- ê„ÛÎflÌÓ ˜ËÒÚËÚ „‡ÙËÌ, Òڇ͇Ì
‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡ Ë ÙËθÚ.
- ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔË·Ó‡ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚Â
ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
Ïfl„ÍÓÈ Ë ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.
- çà Ç äéÖå ëãìóÄÖ Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ ÔË·Ó
‚ ‚Ó‰Û.
ììÑÑÄÄããÖÖççààÖÖ ççÄÄääààèèàà
ä‡Ê‰˚ 300 ÔÓˆËÈ ÍÓÙ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó˜ËÒÚÍÛ ÍÓÙ‚‡ÍË ÓÚ Ì‡ÍËÔË.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ıËÏË͇Ú˚,
Ô˄ӉÌ˚ ‰Îfl ÒÌflÚËfl ̇ÍËÔË ËÁ ÍÓÙ‚‡ÓÍ
˝ÒÔÂÒÒÓ, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. ÖÒÎË Ú‡ÍËÂ
ıËÏË͇Ú˚ ̉ÓÒÚÛÔÌ˚, ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. ÑÓ ˜ËÒÚÍË ÍÓÙ‚‡ÍË ‚˚Íβ˜Ëڠ Ë
‚˚̸Ú ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
2. ç‡ÔÓÎÌËÚ „‡ÙËÌ ‰Ó Í‡Â‚.
3. ê‡ÒÚ‚ÓËÚ 1 ÎÓÊÍÛ ÎËÏÓÌÌÓÈ ÍËÒÎÓÚ˚
(ÓÍÓÎÓ 10-15 „), ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË
‚ ‡ÔÚÂÍ ËÎË ÔÓ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ï‡„‡ÁËÌÂ.
4. á‡ÎÂÈÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‡ÒÚ‚Ó ‚ ·ÓÈÎÂ.
5. ᇂÂÌËÚ ÔÓ·ÍÛ ·ÓÈÎÂ‡ Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚ ÌÂÏ
‡ÒÚ‚Ó ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 30 ÏËÌÛÚ.
6. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
"LIGHT".
7. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÙËθÚ Ë ‰ÂʇÚÂθ
ÙËθÚ‡ (·ÂÁ ÍÓÙÂ).
8. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÏÍÓÒÚ¸ ̇ ÔÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl Ò·Ó‡
‚Ó‰˚.
9. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
10. ÇÍβ˜ËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ. óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÏËÌÛÚ „Ófl˜ËÈ ‡ÒÚ‚Ó ̇˜ÌÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ
‰ÂʇÚÂÎfl ÙËθÚ‡ ‚ ÂÏÍÓÒÚ¸.
11. èÓÏÂÒÚËÚ ԇÓ‚Û˛ ÚÛ·ÍÛ ‚ ÒÚ‡Í‡Ì ËÎË
˜‡¯ÍÛ. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‡ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÒÌflÚËfl
̇ÍËÔË ‚˚ÎË‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ‰ÂʇÚÂθ
ÙËθÚ‡, ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉ ÓÚÍÓÈÚÂ
„ÛÎflÚÓ Ô‡‡. í‡Í‡fl ÓÔÂ‡ˆËfl ÔÓÏÓÊÂÚ
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÓÒÚ‡ÚÍË ÏÓÎÓ͇ ËÁ ÚÛ·ÍË.
56

Похожие устройства

молоко Перелейте кофе в чашки По одной установите чашки с кофе под трубку бачка для молока рис 15 и дождитесь чтобы включилась индикаторная лампа ОК готовности пара I Если используются чашки небольшого размера для того чтобы избежать разбрызгивания молока необходимо установить колпачок G брызговика на трубку бачка с молоком рис 16 Поверните ручку пара против часовой стрелки взбитое молоко начнет выходить рис 15 Для обеспечения правильного взбивания и для того чтобы избежать брызг молока необходимо повернуть ручку по крайней мере на один оборот Продолжайте выполнение операции пока не будет слита половина молока затем закройте пар повернув ручку по часовой стрелке Повторите операции для других чашек с кофе пока все молоко не будет слито Внимание дождитесь чтобы загорелся индикатор ОК готовности пара I Сразу же после приготовления капуччино налейте в бачок для молока немного воды и поместите графин под трубку бачка для молока Поверните ручку пара и полностью выпустите его около минуты Внимание кажущаяся бесполезной эта операция должна обязательно выполняться каждый раз для того чтобы полностью выпустить остатки пара и воды из бойлера которые в противном случае могут повлиять на работу кофеварки при последующем использовании Кроме этого по гигиеническим соображениям данная операция необходима для очистки всех отверстий устройств для сбивания молока и для того чтобы из внутренних контуров вышли остатки молока ЧИСТКА И УХОД До выполнения ухода и чистки любого вида отключите прибор от сети электропитания вынув вилку из розетки Очистка молока устройства для взбивания Очистка устройства для взбивания молока должна производиться после каждого использования кофеварки Выполните следующее Извлеките бачок с молоком нажав на рычаг PRESS и одновременно приподняв и промойте его горячей водой рис 17 Снимите устройство для сбивания молока красного цвета нажав на стопор А и одновременно поднимая его вверх рис 18 Снимите резиновый смеситель промойте и 56 прежде всего прочистите под горячей водой рис 19 четыре отверстия указанные на рис 20 очистите их при помощи иголки Убедитесь что отверстие указанное стрелкой В не засорено Очищенные детали должны быть правильно установлены на место В частности убедитесь что резиновый смеситель вставлен до упора и устройство для сбивания молока красного цвета вставлено со щелчком Если такая очистка не производится после каждого использования взбивание молока будет осуществляться плохо молоко не будет втягиваться или будет капать из трубки бачка для молока Другие виды ухода Регулярно чистите графин стакан держателя фильтра и фильтр Для чистки пластиковых частей прибора не используйте растворители или абразивные моющие средства Для этого достаточно мягкой и влажной ткани НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не погружайте прибор в воду УДАЛЕНИЕ НАКИПИ Каждые 300 порций кофе рекомендуется производить очистку кофеварки от накипи Рекомендуется использовать химикаты пригодные для снятия накипи из кофеварок эспрессо имеющиеся в продаже Если такие химикаты недоступны можно выполнить следующее 1 До чистки кофеварки выключите ее и выньте вилку из розетки электропитания 2 Наполните графин до краев 3 Растворите 1 ложку лимонной кислоты около 10 15 г которую можно приобрести в аптеке или продовольственном магазине 4 Залейте полученный раствор в бойлер 5 Заверните пробку бойлера и оставьте в нем раствор примерно на 30 минут 6 Установите переключатель в положение LIGHT 7 Установите на место фильтр и держатель фильтра без кофе 8 Установите емкость на поддон для сбора воды 9 Вставьте вилку в розетку электропитания 10 Включите кофеварку Через несколько минут горячий раствор начнет выходить из держателя фильтра в емкость 11 Поместите паровую трубку в стакан или чашку В то время как раствор для снятия накипи выливается через держатель фильтра на несколько секунд откройте регулятор пара Такая операция поможет удалить все остатки молока из трубки