Philips HTL9100/12 Инструкция по быстрому запуску онлайн [7/16] 92348

COAXIAL OUT

DIGITAL IN

COAXIAL

AUDIO IN-AUX

AUDIO OUT

COAXIAL

AUDIO L/R

HDMI OUT

HDMI IN

HDMI OUT (ARC)

TO TV

HDMI IN / HDMI (ARC)

HDMI OUT

HDMI

EN Enjoy audio and video from your devices

DA Få lyd og video fra dine enheder

DE Audio und Video von Ihren Geräten genießen

EL Απολαύστεήχοκαιεικόνααπότιςσυσκευέςσας

ES Disfrutedelaudioyelvídeodesusdispositivos

FI Nauti laitteidesi äänestä ja kuvasta

FR Lire le contenu audio et vidéo de vos périphériques

IT Ascolto di audio e riproduzione video dai dispositivi

NL Genieten van audio en video op uw apparaten

NO Få lyd og video fra enhetene dine

PT Reproduziráudioevídeonosseusdispositivos

SV Njut av ljud och bild från dina enheter

TR Diğercihazlarınızdansesvevideodosyalarıoynatın

CS Užijtesihudbuivideodíkyvašimzařízením

HUÉlvezzeakészülékekrőllejátszottzenétésvideót

PL Cieszsiędźwiękiemiobrazemzeswoichurządzeń

RO Bucuraţi-vădeconţinutulaudioşivideodepedispozi-

tivele dvs

SK Vychutnajtesizvukavideozosvojichzariadení

RU Просмотрвидеоипрослушиваниемузыкисдругих

устройств

UK Прослуховуванняаудіотапереглядвідеозрізних

пристроїв

KK Құрылғылардағыдыбыспенбейненітамашалау

HTL9100_12_QSG_V3.0.indd 7 2013/5/28 10:28:40