Panasonic SC-HT17 [2/29] Подключение

Panasonic SC-HT17 [2/29] Подключение
O
onqTVRQ
Ì×šŽŠš=šý=þÝşžþٞ²ş¹Č=˛−−˛×˛²þý
͚ת=ˇšžþ˛¹Þþ¹²¦
−−˛×˛²=¹ÝšŠ³š²=³¹²˛Þ˛ŁÝ¦Ł˛²ş˛=×þŁÞþÐ=þŁš×¼Þþ¹²¦=ŁŠ˛Ý¦=þ²
×Čý޼=¹þÝÞšÞŞ¼=ݳšÐI=ŁŞ¹þð¦¼=²šýš×˛²³×I=ŁŞ¹þðþÐ=ŁÝ˛ŽÞþ¹²¦
¦=¹¦ÝşÞþÐ=٦ˇ×˛¾¦¦K=˚²¦=³¹Ýþ٦Čþł³²=þŁ×šŠ¦²şþ׳¹=¦=Š×³ł¦š
ĆÝšýšÞ²Ş=¦=¹þðײ²¦²ş=¹×þð=¹Ý³ŽˇŞ=˛−−˛×˛²˛K
²
×šğ˛š²¹Č=¹²˛Ł¦²ş˛=˛−−˛×˛²=²ČŽšÝŞš=ךŠýš²ŞK
Â˛×šğ˛š²¹Č=¦¹þÝşžþٞ²ş=ŁŞ¹þðþŁþÝş²ÞŞš=¦¹²þÞ¦ð¦=¦²˛Þ¦ČK
˚²þ=ýþŽš²=ŁŞžŁ˛²ş=š×šł×³žð³=˛−−˛×˛²˛=ŁŞžŁ˛²ş=þޞ×K
Â˛×šğ˛š²¹Č
¹þÝşžþٞ²ş= ¦¹²þÞ¦ð¦= ¦²˛Þ¦Č= þ¹²þČÞÞþłþ
²þð˛K= Ìצ= ³¹²˛ÞþŁðš= ˛−−˛×˛²˛˛= ¹³ŠÞš= ¦Ý¦= Ł×³łþý= ýš¹²šI= łŠš
¦¹þÝşž³š²¹Č= þ¹²þČÞÞŞÐ= ²þðI= Þšþˇ¼þЦýþ= ²ğ˛²šÝşÞþ= ×þŁš×¦²ş
¦¹²þÞ¦ð=¦²˛Þ¦ČK
ÒˇšŠ¦²š¹şI= ²þ= ¹š²šŁþÐ= ĞÞ³×= þŠðÝć₣šÞ= מ٦Ý
şÞþ= ¦= Þš
þŁ×šŽŠšÞK=ÌÝþ¼þÐ=ðþÞ²˛ð²=¦=þŁ×šŽŠšÞ¦š=ĞÞ³×˛þł³²=×¦Łš¹²¦
ð=þޞ׳=¦Ý¦= þ×˛ŽšÞ¦ć=ĆÝšð²×þ²þðþýK=Â˛×šğ˛š²¹Č˛²Čł¦Ł˛²şI
š×šł¦ˇ˛²ş=ĞÞ³×=¦Ý¦=¹²˛ ٦²ş˛=Þšłþ=²ČŽšÝŞš=ךŠýš²ŞK
Ìצ=þ²ðÝć₣šÞ¦¦=ĞÞ³×˛=Þ³ŽÞþ=²ČÞ³²şłþ=ž˛=٦Ýð³K=„¹Ý¦=²ČÞ³²ş
ž˛
˛ý= ¹š²šŁþÐ= ĞÞ³×I= òþ= ýþŽš²= ×¦Łš¹²¦= ð= þ×˛ŽšÞ¦ć
ĆÝšð²×þ²þðþýK
Â˛×šğ˛š²¹Č=×¦ð˛¹˛²ş¹Č=ð=٦Ýðš=ĞÞ³×˛=ŁÝ˛ŽÞŞý¦=׳ð˛ý¦K=˚²þ
ýþŽš²=×¦Łš¹²¦=ð=þ×˛ŽšÞ¦ć=ĆÝšð²×þ²þðþýK
Κ= Šþ³¹ð˛Ð²š= ˛ŠšÞ¦Čš²˛Ýݦš¹ð¦¼= ךŠýš²þŁ= ŁÞ³²×ş
˛−−˛×˛²˛K= ˚²þ= ýþŽš²= צ
Łš¹²¦= ð= þ×˛ŽšÞ¦ć= ĆÝšð²×þ²þðþý= ¦Ý¦= ð
Þš¦¹×˛ŁÞþ¹²¦K
Κ=Šþ³¹ð˛Ð²š=þ˛Š˛Þ¦Č=ަŠðþ¹²¦=ŁÞ³²×ş=˛−−˛×˛²˛K=˚²þ=ýþŽš²
×¦Łš¹²¦= ð= þ×˛ŽšÞ¦ć= ĆÝšð²×þ²þðþý= ¦Ý¦= ð= Þš¦¹×˛ŁÞþ¹²¦K= „¹Ý¦
òþ= ×þ¦žþĞÝþI= ÞšýšŠÝšÞÞþ= þ²ðÝć₣¦²š= ˛−−˛×˛²= þ²= ¹š²¦= ¦
¹ŁČަ²š¹ş=¹=ýš¹²ÞŞý=Š¦Ýš×þýK
Â˛×šğ˛š²¹Č˛¹−ŞÝȲş= ¦Þ¹šð²¦¾¦ŠŞ
˛= ˛−−˛×˛²= ¦Ý¦= ŁÞ³²×ş
šłþK= ÏÞ¦= ¹þŠš×Ž˛²= ÝšłðþŁþ¹Ý˛ýšÞČć𦚹Č= ł˛žŞI= ðþ²þתš= ýþł³²
ž˛łþך²ş¹Č=צ=þ˛Š˛Þ¦¦=Ł=˛−−˛×˛²K
Â˛×šğ˛š²¹Č˛ýþ¹²þȲšÝşÞþ= ×þ¦žŁþЦ²ş= ךýþÞ²= Þ˛¹²þČğšłþ
˛−−˛×˛²˛K= „¹Ý¦= ×š×ŞŁ˛
š²¹ČٳðI= Þš= ž˛łþמ㲹ČÞŠ¦ð˛²þתI
þČŁ¦Ý¹ČŞý=¦Ý¦=ŁþžÞ¦ðÝ˛×³ł˛Č=×þˇÝšý˛I=ðþ²þײČ=Þš=þ¦¹˛Þ˛
ٞ¹²þČğšÐ= ¦Þ¹²×³ð¾¦¦= þ= Ćð¹Ý³˛²˛¾¦¦I= þ²¹þšŠ¦Þ¦²š= ¹š²šŁþÐ
ĞÞ³×= ¦= þˇ×˛²¦²š¹ş= ð= Š¦Ýš×³= ¦Ý¦= Ł= ˛Ł²þצžþٞÞÞŞÐ= ¹š×٦¹ÞŞÐ
¾šÞ²×K= „¹Ý¦=˛−−˛×˛²=ךýþÞ²¦×³š²¹ČI= ײžˇ¦×˛
š²¹Čݦþˇ¦×˛š²¹Č
ݦ¾˛ý¦I=Þš=¦ýšćğ¦ý¦=¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğšÐ=ðŁ˛Ý¦½¦ð˛¾¦¦I=òþ=ýþŽš²
×¦Łš¹²¦=ð=þ×˛ŽšÞ¦ć=ĆÝšð²×þ²þðþý=¦Ý¦=þŁ×šŽŠšÞ¦ć=˛−−˛×˛²˛K
„¹Ý¦=˛−−˛×˛²=Þš=ˇ³Š š²= ¦¹þÝşžþٞ²ş¹Č=Ł=²ššÞ¦š=ŠþÝłþłþ=Ł×šýšÞ¦I=
ŠÝČ=×þŠÝšÞ¦Čłþ=¹×þð˛=¹Ý³ŽˇŞłþ=¹ÝšŠ³š²=þ²ðÝć₣¦²ş
=þ²=
¦¹²þÞ¦ð˛=¦²˛Þ¦ČK
ÔþŠš×Ž˛Þ¦š
Ì×šŽŠš=šý=
þÝşžþٞ²ş¹Č=˛−−˛×˛²þý
͚ת=ˇšžþ˛¹Þþ¹²¦ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKO
Ìצݲł˛šýŞš=×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²¦KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP
Ì³Ýş²=‚Ò KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKP
ˆ˛ł=N
Ò¹²˛ÞþŁð˛=
Š¦Þ˛ý¦ðþŁ
=Q
ˆ˛ł=O
‚þý˛ĞÞ¦Ð=
ð¦Þþ²š˛²×I=
þŠðÝć₣šÞ¦š
U
ˆ˛ł=P
‚׳ł¦š=
þŠðÝć₣šÞ¦Č
NM
ˆ˛ł=Q
β¹²×þÐð¦
NP
Ïš×˛¾¦¦
ϹÞþŁÞŞš=þš×˛¾¦¦KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNR
Ï׳˛ÞŞ×˛ŁÝšÞ¦Č KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNS
ӞЦþ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKNU
‚׳ł¦š=½³Þ𾦦KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOM
²¦¹şKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOO
Ú³Þð¾¦Č=obpbq KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOO
ÔײŁþÞþš=׳ðþŁþй²Łþ=þ=³Ýş²³=‚Ò KKKKKKKKOP
ÔײŁþÞŞÐ=ý˛²š×¦˛Ý
Ìþ¦¹ð=¦=³¹²×˛ÞšÞ¦š=ÞšþݲŠþðKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS
Ò¼þŠ=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOS
Òš¼Þ¦š¹ð¦š=¼˛×˛ð²š×¦¹²¦ð¦=KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKOT
‡ÎÊÍÎÊ„>
Â˛×šğ˛š²¹Č= þýšğ˛²ş= ךŠýš²Ş˛˛¹²þČğ¦Ð
˛−−˛×˛²= ¦Ý¦= ð˛ð¦ýݦˇþ= þˇ×˛žþý= ž˛ð×ŞŁ˛²ş
ŁšÞ²¦ÝȾ¦þÞÞŞš= þ²Łš×¹²¦ČK= ‡= ˛¹²Þþ¹²¦I= ž˛×šğ˛š²¹Č
¹²˛Ł¦²ş˛łÞ¦²þ½þÞÞŞš= Ššð¦= ¦Ý¦= `aLasa
×þ¦ł×ŞŁ˛²šÝ¦= Þ˛˛¹²þČğ¦Ð= ˛−−˛×˛²I = þ¹ðþÝşð³
ŁŞ
¹þð˛Č=²šýš×˛²³×˛I=¹þ³²¹²Ł³ćğ˛Čłþ=ײˇþ²š=ýþŽš²
þŁ×šŠ¦²ş=ٞ Ğš=×þł×˛ýýÞþš=þˇš¹ššÞ¦šK
ÌÓ„‚ÒÌÓ„‰‚„ÎÊ„W
‚È˝=ÒÍ„Î˙ˆ„ÎÊ˝=ÓÊÔË=‡ÏÂÎÊËÎχ„ÎÊ˝=
ÌωÓI=ÌÏÓ‰„ÎÊ˝=˚È„ËÒÓÊı„ÔËÊÍ=qlhlj=
ÊÈÊ=Ìχӄ‰‚„ÎÊ˝=Ê‚„ÈÊ˝=΄=ÌÏ‚‡„Ó·ÁÒ„=
Î΢Á=ÌÌÓfiÒ =‡Ï‚„ÁÔ҇ʸ=‚ω‚˝I=‡È·ÊI=
Ӣ·=ÊÈÊ=ËÌ„È˙I=Ê=΄=ÔÒfi ˙Ò„=Î=ÌÌÓfiÒ =
ÌÓ„‚Í„Ò˘I=ÎÌÏÈ΄Î΢„=‰Ê‚ËÏÔÒ˝ÍÊI=Òfi ËÊ„I=
ËË=‡Â˘K
Ó˛žýšğšÞ¦š
β×ČŽšÞ¦š
͚ת=ךŠþ¹²þ×þŽÞþ¹²¦=צ=þˇ×˛ğšÞ¦¦=
¹=¹š²šŁŞý=ĞÞ³×þý
Ìþ¹²þ×þÞÞ¦š=ךŠýš²Ş
Òš¼ þˇ¹Ý³Ž¦Ł˛Þ¦š
ÌÓ„‚ÏÔÒ„Ó„‰„ÎÊ„>
΄=ÔÈ„‚Ò„Ò=ÒÔÒfi ·ÈÊfiÒ˙ =ÊÈÊÂÍ„˜fiÒ ˙ =
Î΢Á=ÌÌÓfiÒ =‡=ËÎʉÎÏÍ=ˆËÚÒI=
_`qmÏ„ÎÎÏÍ=ˆËÚÒ=ÊÈÊ=‚ÓÒ·ÏÍ=
Ï·ÓÎÊı„ÎÎÏÍ=ÌÓÏÔÒÓÎÔÒ‡„=‚È˝=ÒÏ·ÏI=
ıÒÏfl˘=ÔÏÛÓÎÊÒ˙=ÒÔÈÏ‡Ê˝ÏÓψ„Á=
‡„ÎÒÊÈ˝ÙÊÊK=Ò‚ÏÔÒχ„Ó˙Ò„Ô˙I=ıÒÏ=ˆÒÏÓ˘=Ê=
‚ÓÒ·Ê„=ÌÏ‚Ï΢„=ÌÓ„‚Í„Ò˘=΄=
ÌÓ„Ì˝ÒÔÒ‡Ò¸Ò=ÎÏÓÍÈ˙ÎÏÁ=‡„ÎÒÊÈ˝ÙÊÊ=
‚È˝=ÌÓ„‚ÏÒ‡Ó˜„ÎÊ
˝=ÓÊÔË=ÌÏÓ‰„ÎÊ˝=
˚È„ËÒÓÊı„ÔËÊÍ=ÒÏËÏÍ=ÊÈÊ=‡ÏÂÎÊËÎχ„ÎÊ˝=
ÌωÓ=ÊÂ-Â=̄ӄ·Ó„‡K
΄=ÂËÓ˘ÁÒ„=‡„ÎÒÊÈ˝ÙÊÏÎ΢„=ÏÒ‡„ÓÔÒÊ˝=
ÌÌÓfiÒfi „Òfi ÍÊI=ÔËfiÒ „ÓÒ˝ÍÊI=ˆÒÏÓjÊ=Ê=
ÌÏ‚Ï΢ÍÊ=ÌÓ„‚Í„Òfi ÍÊK
΄=ÓÂÍ„˜ÁÒ„=Î=ÌÌÓfiÒ =ÊÔÒÏıÎÊËÊ=
ÏÒ ËÓ˘ÒÏ·Ï=ÌÈ
Í„ÎÊI=Òfi ËÊ„I=ËË=·ÏÓ˝˜Ê„=
Ô‡„ıÊK
˘flÓÔ˘ÁÒ„=flfiÒ fiÓ„Ê=‡=ÍÒÔÏÓI=ÒıÊÒ˘fi˝=
ÏÛÓÎÒ=ÏËÓÒ‰¸˜„Á=ÔÓ„‚˘K
2
RU_SC-HT17E2-3.fm Page 2 Wednesday, March 9, 2005 6:53 PM

Содержание

Содержание Меры безопасности Размещение Прежде чем пользоваться аппаратом Прежде чем пользоваться аппаратом Меры безопасности 2 При лагаемые принадлежности 3 Пульт ДУ 3 Шаг 1 Установка динамиков 4 Шаг 2 Домашний кинотеатр подключение 8 ШагЗ Другие подключения 10 Настройки 13 Шаг 4 Операции Основные операции 15 Органы управления 16 Радио 18 Другие функции 20 Запись 22 Функция RESET 22 Справочное руководство по пульту ДУ 23 Справочный материал Поиск и устранение неполадок 26 Уход 26 Технические характеристики 27 аппарат помещать или вентиляционные предметы каким либо отверстия В температура на настоящий образом частности ставить магнитофонные деки проигрыватели на настоящий высокая сопутствующая или аппарат его СО ОУО поскольку работе Запрещается использовать высоковольтные источники питания Это может вызвать перегрузку аппарата и вызвать пожар Запрещается использовать источники питания постоянного тока При установке аппарата на судне или в другом месте где используется постоянный ток необходимо тщательно проверить источник питания Меры предосторожности при обращении с сетевым шнуром Убедитесь что сетевой шнур подключен правильно и не поврежден Плохой контакт и повреждение шнура могут привести к пожару или поражению электротоком Запрещается натягивать перегибать шнур или ставить на него тяжелые предметы При отключении шнура нужно тянуть его за вилку Если тянуть за сам сетевой шнур это может привести к поражению электротоком Запрещается прикасаться к вилке шнура влажными руками Это может привести к поражению электротоком Посторонние предметы Не допускайте падения металлических предметов внутрь аппарата Это может привести к поражению электротоком или к неисправности Не допускайте попадания жидкости внутрь аппарата Это может привести к поражению электротоком или к неисправности Если это произошло немедленно отключите аппарат от сети и свяжитесь с местным дилером Запрещается распылять инсектициды на аппарат или внутрь его Они содержат легковоспламеняющиеся газы которые могут загореться при попадании в аппарат Техобслуживание Запрещается самостоятельно производить ремонт настоящего аппарата Если прерывается звук не загораются индикаторы появился дым или возникла другая проблема которая не описана в настоящей инструкции по эксплуатации отсоедините сетевой шнур и обратитесь к дилеру или в авторизованный сервисный центр Если аппарат ремонтируется разбирается или собирается лицами не имеющими соответствующей квалификации это может привести к поражению электротоком или повреждению аппарата Если аппарат не будет использоваться в течение долгого времени для продления его срока службы его следует отключить от источника питания ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ РАЗМЕЩАТЬ может ВСТРОЕННОМ ШКАФУ ИЛИ ДРУГОМ ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ УДОСТОВЕРЬТЕСЬ ЧТО ШТОРЫ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ повредить ваше программное обеспечение ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПОЖАРА ИЗ ЗА ПЕРЕГРЕВА НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ 2 закрывать запрещается ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ РИСКА ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ g Напряжение ДАННЫЙ АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ ВНИМАНИЕ Запрещается Аппарат следует устанавливать на ровной поверхности вдали от прямых солнечных лучей высоких температур высокой влажности и сильной вибрации Эти условия могут повредить корпус и другие элементы и сократить срок службы аппарата Запрещается ставить на аппарат тяжелые предметы АППАРАТА ГАЗЕТАМИ СКАТЕРТЯМИ ШТОРАМИ И ПОДОБНЫМИ ПРЕДМЕТАМИ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ВЛАГИ НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ НА АППАРАТ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ ТАКИЕ КАК ГОРЯЩИЕ БРЫЗГ ИЛИ КАПЕЛЬ И НЕ СТАВЬТЕ НА АППАРАТ ПРЕДМЕТЫ НАПОЛНЕННЫЕ ЖИДКОСТЯМИ ТАКИЕ ВЫБРАСЫВАЙТЕ БАТАРЕИ В МУСОР УЧИТЫВАЯ КАК ВАЗЫ СВЕЧИ ОХРАНУ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ