![Delonghi ESSENZA EN97.W [11/26] Детали и элементы управления](/img/pdf.png)
Delonghi ESSENZA EN97.W [11/26] Детали и элементы управления
![Delonghi EN97.W [11/26] Детали и элементы управления](/views2/1079700/page11/bgb.png)
106
107
PL
RU
Kratka ociekowa
Решетка поддона
Tacka ociekowa
Поддон
Przyciski do kawy (Espresso i Lungo)
Кнопки кофе (Эспрессо и Лунго)
Dysza do kawy
Насадка для кофе
Pojemnik na zużyte
kapsułki (poj. 12–14 kapsułek)
Капсульный контейнер на 12–14 капсул
Dźwignia
ǦȍȘȞȩȏȍȬȧȍȭȞȡȥȘȍ
Delonghi EN97.W
16.6 cm 25.2 cm 29.1 cm
220–240 V, 50/60 Hz/Гц, 1260 W/Ватт
Makc
./Макс. 19 Bar
3 Kg/кг
0.9 L/0.9 Л
DANE TECHNICZNE/
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
*/'03."$+&0(»-/&
ДЕТАЛИ И ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA/
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
Ekspres do kawy
Кофе-машина
Instrukcja użytkowania
Руководство пользователя
Zbiornik na wodę
(0.9 L)
Резервуар для
воды (0.9 Л)
Broszura “Witamy w Nespresso”
Буклет “Добро пожаловать в Nespresso”
Zestaw kapsułek Grand Cru Nespresso w prezencie
Бесплатные тестовые капсулы Nespresso Grand Cru
5870_UM_ESSENZA-D_Z2_MASTER_2012_DELONGHI_PROD.indd 11 02.07.12 11:41
Содержание
- Essenza 2
- Przed włączeniem ekspresu należy zapoznać się z zaleceniami i środkami ostrożności opisanymi w niniejszej instrukcji перед использованием кофе машины ознакомьтесь с инструкцией и мерами предосторожности 2
- Spis treści содержание 2
- Zasady bezpieczeństwa 3
- Zasady bezpieczeństwa 4
- Zasady bezpieczeństwa 5
- Zasady bezpieczeństwa 6
- Меры предосторожности 7
- Меры предосторожности 8
- Меры предосторожности 9
- Меры предосторожности 10
- Dane techniczne технические данные 11
- Zawartość opakowania содержимое упаковки 11
- Детали и элементы управления 11
- Oszczędzanie energii режим энергосбережения 12
- Uwaga najpierw należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa aby uniknąć zagrożenia porażenia prądem i pożaru 13
- Внимание в первую очередь ознакомьтесь с мерами безопасности во избежание риска смертельного поражения электрическим током или пожара 13
- После длительного простоя 13
- Przygotowanie kawy приготовление кофе 14
- Uwaga nie otwierać dźwigni podczas parzenia kawy istnieje ryzyko oparzenia uwaga można nacisnąć wybrany przycisk kawy już podczas nagrzewania gdy przyciski migają po nagrzaniu parzenie kawy rozpocznie się automatycznie 14
- Внимание не поднимать рычаг во время работы машины обязательно ознакомьтесь с мерами предосторожности перед эксплуатацией кофе машины 14
- Примечание нажмите любую кнопку подачи кофе во время нагрева кофе будет подаваться автоматически по мере готовности 14
- Programowanie ilości wody программирование объема воды 15
- Uwaga urządzenie zostanie zablokowane na 10 minut po zakończeniu trybu opróżniania примечание после слива воды кофе машина будет заблокирована через 10 минут 16
- Очистка системы перед длительным простоем 16
- Odkamienianie удаление накипи 18
- Uwaga czas trwania ok 15 minut примечание продолжительность мигания около 15 минут 18
- Uwaga do odkamieniania marki nespresso dostępnego w klubie nespresso produktów tj ocet które mogą wpływać na smak w tabeli podano częstotliwość wykonywania procesu odkamieniania wymaganą dla optymalnego działania urządzenia w oparciu o twardość wody w celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących odkamieniania proszę skontaktować się z klubem nespresso 19
- Меры предосторожности жидкость для очистки от накипи может быть опасна избегайте контакта с глазами кожей и поверхностями материалов мы рекомендуем использовать набор для очистки от накипи nespresso который можно приобрести в клубе nespresso не используйте другие средства т к они могут повлиять на качество кофе следующая таблица поможет вам определить регулярность очистки от накипи если у вас возникнут дополнительные вопросы относительно очистки от накипи обратитесь в клуб nespresso 19
- Czyszczenie очистка 20
- Www nespresso com 21
- Неисправности 21
- Nespresso nespresso 22
- Ecolaboration ecolaboration com ecolaboration www ecolaboration com 23
- Гарантия 24
- Delonghi en97 w 26
Похожие устройства
- Delonghi U EN110.O Инструкция по эксплуатации
- Delonghi U & Milk EN210.BAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi INISSIA EN80.CW Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CITIZ&MILK EN266.СWAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN80.BAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN80.CWAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi GRAND MAESTRIA EN470.SAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi INISSIA EN80.O Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ESAM2200.S Execution Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 3 HD 330 MN Инструкция по эксплуатации
- Braun Satin Hair 5 HD530 MN Инструкция по эксплуатации
- Braun Silk-epil 9-561 Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun Silk-epil 9-521 Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Braun SE 3270 Legs Body Инструкция по эксплуатации
- Braun Silk-epil 9-541 Wet & Dry Инструкция по эксплуатации
- Haier LE32F6000T Инструкция по эксплуатации
- Haier LE28F6000T Инструкция по эксплуатации
- Haier LE40K5000TF Инструкция по эксплуатации
- Haier LE32K5000T Инструкция по эксплуатации
- Haier LE48M7000CF Инструкция по эксплуатации