Yamaha MW10 [2/28] Меры предосторожности
![Yamaha MW10 [2/28] Меры предосторожности](/views2/1013242/page2/bg2.png)
2 MW10 Руководство пользователя
Русский
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ К ДРУГИМ РАЗДЕЛАМ
* Сохраните данное руководство пользователя для обращения к нему в будущем.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности, указанные ниже. Это поможет предотвратить серьезные увечья вплоть до
смертельного исхода вследствие поражения электрическим током и возгорания. Меры предосторожности включают в себя, но не
ограничиваются следующими указаниями:
• Эксплуатируйте устройство, только если значение напряжения соответствует
указанному для устройства значению. Необходимое напряжение указано на
табличке заводских характеристик устройства.
• Используйте только тот кабель питания, который входит в комплект поставки
устройства.
• Не размещайте кабель питания в непосредственной близости от источников тепла,
таких так обогреватели и батареи отопления. Не сгибайте чрезмерно или иным
образом не повреждайте кабель питания. Не размещайте тяжелые предметы на
кабель питания и не располагайте кабель питания в местах, где по нему могут
ходить, спотыкаться о кабель и катить по кабелю питания различные предметы.
Источник питания / Кабель питания
Не вскрывать
Воздействие жидкостей
При обнаружении неполадок
• Не вскрывайте устройство и не пытайтесь разобрать или изменить его каким-
либо образом. Обслуживание всех деталей устройства осуществляется только
квалифицированным специалистом. В случае обнаружения неполадок
необходимо немедленно прекратить эксплуатацию устройство и обратиться к
квалифицированному сотруднику сервисного центра Yamaha.
• Не подвергайте устройство воздействию дождя, не эксплуатируйте устройство
в непосредственной близости от воды, при повышенной влажности, а также не
размещайте на устройство негерметичные емкости с жидкост ью.
• Никогда не вставляйте и не вынимайте влажными руками вилку устройства.
• Если кабель питания изношен или поврежден, если в процессе эксплуатации
устройства неожиданно пропал звуковой сигнал или появился странный запах или
дым, то необходимо немедленно выключить питание устройства, вынуть вилку из
розетки питания и связаться с квалифицированным сотрудником сервисного центра
Yamaha.
• Если устройство уронили или повредили, следует немедленно выключить питание
устройства, вынуть вилку из розетки питания и связаться с квалифицированным
сотрудником сервисного центра Yamaha.
ВНИМАНИЕ
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности, указанные ниже. Это поможет предотвратить серьезные увечья вплоть до
смертельного исхода вследствие поражения электрическим током и возгорания. Меры предосторожности включают в себя, но не
ограничиваются следующими указаниями:
Источник питания / Кабель питания
• Вынимайте вилку из розетки питания во время грозы и, если Вы не планируете
эксплуатировать устройство в течение длительного периода времени.
• Отключая кабель питания от устройства или из розетки питания, всегда держитесь
за разъем, а не за сам кабель. Не дергайте за кабель. Это может повредить его.
• Перед перемещением устройства отсоедините все подключенные к нему кабели.
• В случае установки устройства в стойке стандарта EIA внимательно ознакомьтесь с
разделом «Монтаж устройства в стойке» на странице 10.
• Не размещайте устройство в замкнутом, плохо проветриваемом пространстве.
Если устройство размещается в ограниченном пространстве, отличным от стойки
стандарта EIA, убедитесь в том, что между устройством и стенами / другими
устройствами достаточное расстояние: не менее 5 см с боковых сторон устройства
и не менее 10 см сверху и снизу. Недостаточная вентиляция устройства может
привести к перегреву, который, в свою очередь, может вызвать повреждение
устройств(а) и даже возгорание.
• Не подвергайте устройство сильному запылению, значительным вибрациям,
резкому переохлаждение и нагреву (прямые солнечные лучи, близость
обогревателя, размещение в салоне автомобиля в дневное время суток). Это может
вызвать деформацию панелей или повредить внутренние компоненты устройства.•
Не размещайте устройство в неустойчивом положении, при котором оно может
упасть.
• Не блокируйте вентиляционные отверстия. Вентиляционные отверстия
расположены на передней и задней панелях устройства и предназначены для
снижения температуры внутри корпуса устройства. Никогда не устанавливайте
устройство боком или вверх дном. Недостаточное вентилирование устройства
может привести к перегреву, который, в свою очередь, может вызвать
повреждение устройств(а) и даже возгорание.
• Не эксплуатируйте устройство в непосредственной близости от телевизора,
радиоприемника, стереофонических устройств, мобильного телефона и иных
электронных устройств. Пренебрежение данным указанием может привести
к возникновению помех, как в самом устройстве, так и в телевизоре и
радиоприемнике, расположенных в непосредственной близости.
Размещение устройства
Подсоединение
• Перед подсоединением данного устройства к другим устройствам отключите все
устройства. Перед включением устройств установите минимальный уровень громкости
в каждом из них.
• Используйте только кабели громкоговорителей для подключения громкоговорителей
к соответствующим разъемам. Использование кабелей других типов может привести к
возгоранию.
• Подключайте устройство к тщательно заземленному источнику питания. Клемма
заземления обеспечивает безопасную эксплуатацию и предотвращает поражение
электрическим током. Она расположена на задней панели данного устройства. Если
розетка сети питания не заземлена, то необходимо заземлить устройство перед
подключением к сети питания, соединив клемму заземления и проверенную точку
заземления. Недостаточное заземление устройства может привести к поражению
электрическим током.
• Включая питание аудиосистемы, необходимо включать данное устройство ПОСЛЕДНИМ,
для того чтобы предотвратить повреждение громкоговорителей. Выключая питание
аудиосистемы, необходимо выключать данное устройство ПЕРВЫМ по той же причине.
• Не вставляйте пальцы в отверстия или зазоры устройства (например, вентиляционные
отверстия).
• Не вставляйте инородные объекты и избегайте попадания внутрь корпуса посторонних
предметов (бумажных, пластиковых, металлических) в отверстия или зазоры
устройства (например, вентиляционные отверстия). Если это все же произошло,
необходимо немедленно выключить устройство и отключить его от электросети.
Обратитесь к квалифицированному специалисту сервисного центра Yamaha.
• Не эксплуатируйте устройство с максимальным уровнем громкости в течение
длительного периода времени, поскольку это может привести к необратимому
ухудшению слуха. Если в процессе эксплуатации устройства Вы чувствуете ослабление
слуха или звон в ушах, немедленно обратитесь к врачу.
• Не переносите вес Вашего тела на устройство и не помещайте тяжелые объекты на
устройство. Не нажимайте с силой на кнопки, переключатели и разъемы.
• Не эксплуатируйте устройство в целях, отличных от управления громкоговорителями.
Безопасная эксплуатация
Содержание
- Руководство пользователя 1
- Русский 1
- Внимание 2
- Меры предосторожности 2
- Пожалуйста внимательно ознакомьтесь прежде чем обратиться к другим разделам 2
- Предупреждение 2
- Русский 2
- Mw10 руководство пользовател 3
- Русский 3
- Специальные примечания 3
- Краткое руководство 6 4
- Лицензионное соглашение 6 4
- Настройка 9 4
- Основные характеристики 4
- Передняя и задняя панели 4 4
- Подключение к компьютеру с помощью usb кабеля входит в комплект поставки стр 6 4
- Предисловие 4
- Предисловие 4 4
- Приложение 2 4
- Программное обеспечение cubase le daw входит в комплект поставки стр 6 4
- Русский 4
- Содержание 4
- Устранение неисправностей 0 4
- Фантомное питание 48 в стр 15 4
- Х полосный графический эквалайзер на каждом канале стр 14 4
- Характеристики микшера стр 14 4
- Macintosh 5
- Windows 5
- Включение выключение питания 5
- Включите адаптер питания в стандартную бытовую розетку 5
- Подключите адаптер питания к разъему ac adapter in на задней панели мик шера и затем поверните крепежное коль цо по часовой стрелке для фиксации соединения 5
- Предисловие 5
- Прежде чем включать микшер 5
- Русский 5
- Технические требования cubase le 5
- Технические требования к компьютеру 5
- Удостоверьтесь в том что выключатель питания микшера находится в положении standby 5
- Инсталляция cubase le 6
- Краткое руководство 6
- Подключения 6
- Для предотвращения появления громких щелчков включение питания акустическо го оборудования начинайте с источников аудио сигнала инструментов cd плееров и так далее и заканчивайте усилителем мощности и громкоговорителями со встро енными усилителями 7
- Основные принципы по выбору кабеля 7
- Отключите переключите в режим ожида ния питание на всем оборудовании кроме компьютера подключенном к mw10 и ус тановите регулятор st master level регуля торы channel level и регуляторы gain на минимальные значения 7
- Подключение питания к системе 7
- Русский 7
- Симметричные и нессиметричные кабели 7
- Типы разъемов 7
- Регулировка уровня сигнала 8
- Регулировка уровня сигнала и эквализация 8
- Регулировка эквализации 8
- Macintosh 9
- Windows 9
- Выберите device setup из меню device и откройте окно установки устройства 9
- Для предотвращения прямой перезаписи воспроизводимого сигнала с cubase le зву ка нажмите на переключатель mw10 2tr in usb st to c r так чтобы он находился в позиции to c r 9
- Запись с помощью cubase le 9
- Запустите программу cubase le 9
- На компьютере с windows щелкните на control panel в окне установки устройства появится диалоговое окно установки asio multimedia щелкните advanced options 9
- Русский 9
- Установка cubase le 9
- Подготовка к записи 10
- Воспроизведение и запись 11
- Воспроизведите часть 11
- Выберите mixer в меню devices для от крытия окна микшера 11
- Для выбора монофонической или сте реофонический записи воспроизведения трека используйте кнопки stereo switch в инспекторе стерео работа и монофоничес кая работа 11
- Для начала записи щелкните на кнопке record транспортной панели 11
- Начните игру на записываемом инструмен те отслеживая индикатор уровня в окне микшера настройте регуляторы mw10 gaim channel level st master level так чтобы индикатор никогда не превышал уровень выше 0 дб 11
- Откройте меню transport и включите оп цию start record at left locator 11
- После завершения записи трека щелкните на кнопке stop транспортной панели 11
- Русский 11
- Убедитесь в том что кнопка record enable на левой стороне канальной ячейки вклю чена 11
- Укажите точку начала записи с помощью линейки расположенной в верхней части окна проекта 11
- Микширование с cubase le 12
- Mw10 руководство пользовател 13
- Reverb b 13
- В окне выполнения процедуры будет показан процесс вы полнения операции сведения после завершения сведения окно процесса выполнения процедуры закроется 13
- Введите имя файла и выберите тип файла 13
- Если предполагается использовать файл для создания аудио компакт диска то выберите тип файла wav aiff на macintosh stereo interleaved 16 bit и 44 khz 13
- Краткое руководство 13
- После того как будут выполнены оконча тельные регулировки микса перейдите в меню file и выберите export audio mixdowm 13
- Русский 13
- Теперь можно использовать eq для совер шенствования микса и добавить эффекты 13
- Щелкните save 13
- Эффективное панорамирование 13
- Индикатор peak 14
- Передняя и задняя панели 14
- Переключатель фильтр верхних частот 14
- Регулятор gain 14
- Регулятор pan панорамирование каналы 1 и 2 регулятор pan bal панорамирова ние баланс каналы 3 4 и 5 6 регулятор bal баланс каналы 7 8 9 10 14
- Регулятор уровня сигнала на канале level 14
- Регуляторы aux 14
- Русский 14
- Секция регуляторов канала 14
- Эквалайзер high mid low 14
- Mw10 руководство пользовател 15
- Включает отключает фантомное питание если этот пере ключатель включен микшер подает питание на все каналы оборудованные микрофонными входными xlr разъемами каналы1 2 5 6 при использовании одного или более конденсаторных микрофонов установите этот переключа тель в позицию 15
- Измеритель уровня 15
- Индикатор power 15
- Индикатор загорается при включении питания микшера 15
- Определяет посыл стерео сигнала принимаемого с разъ емов 2tr in или usb интерфейса на стерео шину или на разъемы c r out или phones индикатор уровня 15
- Передняя и задняя панели 15
- Переключатель 2tr in usb to st to c r 15
- Переключатель phantom 48 в 15
- Регулирует уровень выходного сигнала идущего на разъ емы phones и разъемы c r out l и r 15
- Регулирует уровень сигнала на разъемах st out 15
- Регулирует уровень сигнала посылаемого с разъемов return l mono и r на стереошину 15
- Регулирует уровень сигналов принимаемых на разъем 2tr in а также уровень сигналов принимаемых mw10 с ком пьютера через usb интерфейс 15
- Регулятор 2tr in usb 15
- Регулятор c r phones level 15
- Регулятор return 15
- Регулятор st master level 15
- Русский 15
- Секция главных мастер регуляторов 15
- Этот светодиодный индикатор показывает уровень сигнала подаваемого на стерео шину позиция 0 соответству ет стандартному уровню сигнала индикатор загорается красным цветом когда выходной сигнал достигает уровня перегрузки 15
- 3 4 5 7 6 16
- Входные разъемы канала каналы 1 2 ¾ 5 6 16
- Входные разъемы канала каналы 7 8 9 10 16
- Разъемы 2tr in 16
- Разъемы insert i o каналы 1 и 2 16
- Разъемы rec out l r 16
- Русский 16
- Секция входов выходов 16
- Полярность разъемов 17
- Разъем phones 17
- Разъемы c r out 17
- Разъемы return l mono r 17
- Разъемы send 17
- Разъемы st out l r 17
- Русский 17
- Mw10 руководство пользователя 18
- Задняя панель 18
- Используется для подключения к компьютеру через прила гаемый usb кабель 18
- Используется для подключения к прилагаемому адаптеру питания ра 10 смотрите стр 6 18
- Используйте для включения питания микшера или для перевода его в режим ожидания standby 18
- Передняя и задняя панели 18
- Переключатель power 18
- Разъем ac adaptor in 18
- Разъем usb 18
- Русский 18
- Настройка 19
- Примеры настройки 19
- Процедура настройки 19
- Звук прерывистый или искаженный 20
- Микшер mw10 не включается 20
- Нет звука 20
- Русский 20
- Система не работает правильно 20
- Слишком низкий уровень записанного звука 20
- Устранение неисправностей 20
- При воспроизведении программного синтезатора на клавиатуре midi возникает задержка 21
- Русский 21
- Общие характеристики 22
- Приложение 22
- Русский 22
- Спецификации 22
- Электрические характеристики 22
- Mw10 руководство пользовател 23
- Где 0 dbu 0 75 vrms и 0 dbv 1 vrms 23
- Приложение 23
- Русский 23
- Характеристики аналоговых входов 23
- Характеристики аналоговых выходов 23
- Характеристики цифровых входов выходов 23
- Габариты 24
- Русский 24
- Блок схема и диаграмма уровней 25
- Русский 25
- Mw10 руководство пользователя 26
- Внимание 26
- Внимательно прочит 26
- Лицензионное соглашение на использование пo 26
- Русский 26
- Mw10 руководство пользовател 27
- Лицензионное соглашение на использование пo 27
- Русский 27
Похожие устройства
- Viking GE 250 Инструкция по эксплуатации
- Horizont 17MW700-1379B Инструкция по эксплуатации
- Бирюса 455 НКЭД Инструкция по эксплуатации
- D-Link DGS-1008P Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MW12 Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T751TB Инструкция по эксплуатации
- Viking GE 420.1 60120111005 Инструкция по эксплуатации
- Бирюса 355 НК Инструкция по эксплуатации
- Horizont 17MW700-1378AAW Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1100-16 Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T551TB Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MW12C Инструкция по эксплуатации
- Horizont 20MW800-1379B Инструкция по эксплуатации
- MTD 350 G Инструкция по эксплуатации
- Бирюса 260 НК Инструкция по эксплуатации
- D-Link DES-1100-24 Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T550 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MW12CX Инструкция по эксплуатации
- Horizont 20MW800-179BBS Инструкция по эксплуатации
- LG LH-T5025X Инструкция по эксплуатации