LG LH-T250X [7/30] Audio аудио

LG LH-T250X [7/30] Audio аудио
7
ǂ‰ÂÌËÂ
ÑˇԇÁÓÌ ‡·ÓÚ˚ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË.
ÑˇԇÁÓÌ: èËÏÂÌÓ 23 ÙÛÚ‡ (7 Ï) ÓÚ ÔËÂÏÌË͇
ì„ÓÎ: èËÏÂÌÓ 30
o
‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÚ ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍË.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì
ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ Ì‡
Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ÔËÚ‡ÌËfl
R03 (ÚËÔ AAA), Òӷ≇fl
ÔÓÎflÌÓÒÚ¸.
éÒÚÓÓÊÌÓ:
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÚ‡˚Â Ë ÌÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl. çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÔËÚ‡ÌËfl ‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ (Ó·˚˜Ì˚Â, ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â Ë Ú. Ô.).
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
SLEEP
DVD
MUTE
SUBTITLE
SCAN
SKIP
MRAKER - SEARCH SOUND
PRESET/ CH
AUDIO
..
+
-
POWER (ùãÖäíêéèàíÄçàÖ)
DVD
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇· (CD/DVD) ËÎË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÌÂÏÛ.
BAND (ÑàÄèÄáéç óÄëíéí)
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ÒËÒÚÂÏ˚
(‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ˜‡ÒÚÓÚ FM Ë AM)
ñËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË 0-9
èflÏÓÈ ‚˚·Ó ÌÓÏÂ‡ ÛÒÎÛ„Ë Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË
‚˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓ ˆËÙ‡Ï ÏÂÌ˛.
XTS pro
ÑÎfl ·ÓÎÂÂ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ë
‡ÎËÒÚ˘ÌÓ„Ó Á‚Û͇.
XTS
èÓÎÛ˜ÂÌË ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˝ÙÙÂÍÚÓ‚.
AUDIO (ÄìÑàé)
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‚Û͇ (DVD)
ËÎË ‡Û‰ËÓ͇̇· (CD).
áÇìäéÇéâ êÖÜàå
Ç˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ.
SETUP (çÄëíêéâäÄ)
ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ‘Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇)’ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ Ì„Ó.
MENU (åÖçû)
ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ̇ DVD-‰ËÒÍÂ.
èêéëåéíê (bb/BB)
èÓËÒÍ Ì‡Á‡‰ ËÎË ‚ÔÂ‰.
SLOW (åÖÑãÖççéÖ) -/+(t/T)
å‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇Á‡‰/‚ÔÂ‰.
REVERSE SKIP (èÖêÖïéÑ éí
íêÖäÄ ä íêÖäì çÄáÄÑ) (
..
)
èÓËÒÍ Ì‡Á‡‰ / ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó
‡Á‰Â· ËÎË ÚÂ͇ ÎË·Ó ÔÂÂıÓ‰ Í
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ ËÎË ÚÂÍÛ.
FORWARD SKIP (èÖêÖïéÑ éí
íêÖäÄ ä íêÖäì ÇèÖêÖÑ) (
>>
)
èÓËÒÍ ‚ÔÂ‰ / ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ
ËÎË ÚÂÍÛ.
PROG. (èêéÉêÄååÄ)
ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ ‘Program (èÓ„‡Ïχ)’ ËÎË
‚˚ıÓ‰ ËÁ Ì„Ó.
MEMO. (èÄåüíú)
ǂӉ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ‚ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ.
CLEAR (ëÅêéë)
ë·ÓÒ ÌÓÏÂ‡ ÚÂ͇ ‚ ÏÂÌ˛ ‘Program
(èÓ„‡Ïχ)’ ËÎË ÓÚÏÂÚÍË ‚ ÏÂÌ˛ ‘MARKER
SEARCH (èéàëä åÄêäÖêÄ)’
REPEAT (èéÇíéêçéÖ
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ)
èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Á‰Â·, ÚÂ͇,
̇Á‚‡ÌËfl ËÎË ‚Ò„Ó.
REPEAT A-B (èéÇíéêçéÖ
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ àçíÖêÇÄãÄ)
èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÌÚÂ‚‡Î‡.
OPEN/CLOSE (éíäêõíú/áÄäêõíú) (
ZZ
)
éÚÍ˚‚‡ÌËÂ Ë Á‡Í˚‚‡ÌË ÎÓÚ͇ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚.
AUX
Ç˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇.
TV (íÇ)
ìÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ (ÚÓθÍÓ ÚÂ΂ËÁÓÓÏ LG).
SLEEP (êÖÜàå éÜàÑÄçàü)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl.
MUTE (ÅÖá áÇìäÄ)
éÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇ ‚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂχı.
SUBTITLE (ëìÅíàíêõ)
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ (DVD).
RETURN (ÇéáÇêÄí)
Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ‘Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇)’.
MARKER (åÖíäÄ)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
SEARCH (èéàëä)
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ ‘MARKER SEARCH
(èéàëä åÖíäà)’.
DISPLAY (éíéÅêÄÜÖçàÖ)
ÑÓÒÚÛÔ Í ˝Í‡ÌÌÓÏÛ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲.
INPUT (ÇïéÑ)
Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
b/B/v/V (‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó/‚‚Âı/‚ÌËÁ)
Ç˚·Ó ÓÔˆËË ÏÂÌ˛.
ENTER (ÇïéÑ)
ÇıÓ‰ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛.
PRESET/CH(+/-) (v/V):
Ç˚·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇.
TUN(-/+) (b/B):
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÌÛÊÌÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË.
TITLE (çÄáÇÄçàÖ)
éÚÓ·‡ÊÂÌË ÏÂÌ˛ ‘Title (ç‡Á‚‡ÌËÂ)’ ‰Îfl ‰ËÒ͇,
ÂÒÎË ‰ÓÒÚÛÔÌÓ.
VOLUME (ìêéÇÖçú Éêéåäéëíà) (+/-)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
Ë ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
PLAY (ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ) (B)
燘‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl..
PAUSE/STEP (èÄìáÄ/ÑÄãúòÖ) (
XX
)
èËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
STOP (éëíÄçéÇäÄ) (
xx
)
éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
Zoom
ì‚Â΢˂‡ÂÚ ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌË DVD.
DIMMER (êÖÉìãüíéê éëÇÖôÖççéëíà)
ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl flÍÓÒÚË ÓÍ̇
‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔË
ÔÓ‰‡˜Â ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.

Содержание

Пульт дистанционного управления POWER ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ DVD Используется для выбора источника выходного сигнала CD DVD или доступа к нему BAND ДИАПАЗОН ЧАСТОТ Настройка радиоприемника системы диапазоны частот FM и АМ Цифровые кнопки 0 9 Прямой выбор номера услуги и программы шш выбор функций по цифрам меню XTS pro Для более естественного и реалистичного звука OPEN CLOSE ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ Ф Открывание и закрывание лот ка для дисков AUX Выбор входного источника TV ТВ Управление телевизором только телевизором LG SLEEP РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ Установка автоматического системы в заданное время отключения MUTE БЕЗ ЗВУКА От ключение звука в акустических системах Ф ч Ф а И SUBTITLE СУБТИТРЫ Выбор языка субтитров DVD XTS Получение улучшенных звуковых эффектов AUDIO АУДИО Выбор языка воспроизведения звука DVD или аудиоканала CD ЗВУКОВОЙ РЕЖИМ Выбор звукового режима SETUP НАСТРОЙКА Доступ к меню Setup Насгройка или выход из нею MENU МЕНЮ Доступ к меню на DVD диске ПРОСМОТР Поиск назад или вперед SLOW МЕДЛЕННОЕ Медленное воспроизведение пазад вперед REVERSE SKIP ПЕРЕХОД ОТ ТРЕКА К ТРЕКУ НАЗАД Ш Поиск назад переход к началу текущего раздела или трека либо переход к предыдущему разделу или греку FORWARD SKIP ПЕРЕХОД ОТ ТРЕКА К ТРЕКУ ВПЕРЕД Поиск вперед переход к следующему разделу или треку PROG ПРОГРАММА Доступ к меню Program Программа или выход из него МЕМО ПАМЯТЬ Ввод частоты радиостанции в радиоприемник CLEAR СБРОС Сброс номера трека в меню Program Программа или отметки в меню MARKER SEARCH ПОИСК МАРКЕРА REPEAT ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Повторное воспроизведение раздела трека названия или всего REPEAT A В ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ИНТЕРВАЛА Повторное воспроизведение интервала Диапазон работ ы пульта дистанционного управления RETURN ВОЗВРАТ Выход из меню Setup Настройка MARKER МЕТКА Установка метки во время воспроизведения SEARCH ПОИСК Отображение меню MARKER SEARCH ПОИСК МЕТКИ DISPLAY ОТОБРАЖЕНИЕ Доступ к экранному отображению INPUT ВХОД Выбор источника телевизора 4 А Т влево вправо вверх вниз Выбор опции меню ENTER ВХОД Вход в выбранное меню PRESET CH A V Выбор прей раммы телевизора или радиоприемника TUN Насгройка нужной радиостанции TITLE НАЗВАНИЕ Соображение меню Tide Название дня диска если доступна VOLUME УРОВЕНЬ ГРОМКОСТИ Установка уровня фомкости акустической системы и уровня фомкости телевизора PLAY ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Начало воспроизведения PAUSE STEP ПАУЗА ДАЛЫПЕ II Приостановление воспроизведения STOP ОСТАНОВКА Остановка воспроизведения Zoom Увеличивает видеоизображение DVD DIMMER РЕГУЛЯТОР ОСВЕЩЕННОСТИ Нажмите для изменения яркост и окна дисплея па передней панели в состоянии при подаче электропитания Установка элементов питания в пульт ДУ Направьте пульт дистанционного управления на датчик Снимите крышку отсека для батарей на дистанционного управления и нажимайте кнопки тыльной стороне пульта дистанционного Диапазон Примерно 23 фута 7 м от приемника Угол Примерно 30 в любом направлении от передней стенки управления О пФ вставьте два элемента питания КОЗ тип ААА соблюдая полярность А Осторожно Не используйте одновременно старые и новые элементы питания Никогда не используйте одновременно элементы питания разных типов обычные шелочные и т п