![Philips FC 8645 [9/46] Български](/img/pdf.png)
Philips FC 8645 [9/46] Български
![Philips FC 8645 [9/46] Български](/views2/1135511/page9/bg9.png)
9
Отстраняване на неизправности
В тази глава са обобщени най-често срещаните проблеми, които може да срещнете при
използване на уреда. Ако не можете да разрешите проблема с помощта на информацията
по-долу, вижте списъка с често задавани въпроси на адрес www.philips.com/support или се
свържете с Центъра за обслужване на потребители във вашата страна.
Проблем Възможна причина Решение
Смукателната
мощност е
недостатъчна.
Отделението за
смет е пълно.
Изпразнете отделението за смет.
Филтрите са
мръсни.
Почистете или подменете филтрите.
Засмукващата
мощност е
настроена на малка
мощност.
Увеличете засмукващата мощност с регулатора
на уреда или на дръжката.
Накрайникът,
тръбата или
маркучът са
запушени.
За да отстраните запушването, откачете
запушения елемент и го свържете (доколкото е
възможно) в обратно положение. Включете
прахосмукачката, за да нагнетите въздух през
блокирания елемент в обратна посока.
Когато използвам
прахосмукачката,
понякога усещам
удари с
електрически ток.
В прахосмукачката
се натрупва
статично
електричество.
Колкото по-ниска е
влажността на
въздуха, толкова
повече статично
електричество се
натрупва по уреда.
Разреждайте уреда с често допиране на тръбата
до други метални предмети в стаята
(например краката на маса или стол, радиатор и
други). Можете също да увеличите влажността
на въздуха в стаята.
Инфрачервеното
дистанционно
управление не
функционира.
Батериите не
правят добър
контакт или не са
поставени
правилно.
Свалете капака на отделението за батерии и
поставете батериите правилно. Проверете дали
полюсите - и + са правилно ориентирани.
Батериите са
изтощени.
Сменете батериите. Можете да продължите
работа с прахосмукачката, но няма да можете да
използвате дистанционното управление за
увеличаване или намаляване на силата на
всмукване или за изключване на уреда. За да
изключите уреда, натиснете бутона за
включване/изключване на уреда.
БЪЛГАРСКИ 9
Содержание
- Important information 1
- Www philips com welcome 1
- Important information bagless 3
- Tabel of content 3
- English 4
- Always replace the batteries of the remote control with batteries of the correct type 5
- English 5
- Maximum noise level lc 84 db a 5
- Remove the batteries of the remote control if you are not going to use the appliance for one month or more 5
- To guarantee optimal dust retention and performance of the vacuum cleaner always replace the filters with original philips filters of the correct type see chapter ordering accessories 5
- English 6
- Български 7
- Ако почиствате миещ се филтър с вода се уверете че е напълно сух преди да го поставите обратно в уреда не сушете филтъра на пряка слънчева светлина върху радиатор или в сушилна машина сменете миещия се филтър ако вече не може да се почисти добре или е повреден 8
- Български 8
- Винаги сменяйте батериите на дистанционното управление с батерии от правилния тип 8
- За да се гарантира най добро събиране на праха и оптимална работа на прахосмукачката винаги подменяйте филтрите с оригинални филтри philips от съответния модел вижте глава поръчване на аксесоари и филтри 8
- Извадете батериите на дистанционното управление ако няма да използвате уреда в продължение на месец или повече 8
- Максимално ниво на шума lc 84 db a 8
- Български 9
- Čeština 10
- Baterie z dálkového ovladače vždy vyměňujte za baterie správného typu 11
- Maximální hladina hluku lc 84 db a 11
- Nebudete li přístroj používat déle než jeden měsíc vyjměte baterie z dálkového ovladače 11
- Pro zajištění optimálního zadržování prachu a výkonu vysavače vždy nahrazujte filtry originálními filtry společnosti philips správného typu viz kapitola objednávání příslušenství 11
- Čeština 11
- Čeština 12
- Asendage kaugjuhtimispuldi patareid alati õiget tüüpi patareid 14
- Kui te ei kavatse seadet kuu aega või kauem kasutada eemaldage keskseadmest patareid 14
- Maksimaalne müratase lc 84 db a 14
- Tolmu optimaalse kinnipüüdmise ja tolmuimeja jõudluse tagamiseks asendage filtrid alati õiget tüüpi originaalse philipsi filtriga vt ptk tarvikute tellimine 14
- Hrvatski 16
- Hrvats hrvatski 17
- Izvadite baterije iz daljinskog upravljača ako aparat nećete koristiti mjesec dana ili duže 17
- Kako bi se zajamčilo optimalno zadržavanje prašine i optimalan rad usisavača filtere obavezno zamijenite odgovarajućim modelom originalnih filtera tvrtke philips pogledajte poglavlje naručivanje dodatnog pribora 17
- Maksimalna razina buke lc 84 db a 17
- Uvijek zamijenite baterije u daljinskom upravljaču baterijama odgovarajuće vrste 17
- Hrvatski 18
- Magyar 19
- A porszívó optimális porelnyelő és általános teljesítményének biztosítása érdekében mindig a megfelelő típusú eredeti philips szűrőkre cserélje ki a szűrőket lásd a tartozékok rendelése című fejezetet 20
- Magyar 20
- Maximum zajszint lc 84 db a 20
- Mindig a megfelelő típusúra cserélje ki a távvezérlő elemeit 20
- Mindig vegye ki az elemeket a távvezérlőből ha egy hónapig vagy annál hosszabb ideig nem tervezi használni a készüléket 20
- Magyar 21
- Lietuviškai 22
- Jei nuotolinio valdymo pulto neketinate naudoti mėnesį ar ilgiau išimkite iš jo baterijas 23
- Lietuviškai 23
- Norėdami užtikrinti kad dulkės liktų filtre o dulkių siurblys veiktų efektyviai visada pakeiskite filtrą originaliu atitinkamo tipo philips filtru žr skyrių priedų užsakymas 23
- Nuotolinio valdymo pultelio baterijas visada pakeiskite tinkamo tipo baterijomis 23
- Triukšmingumo lygis lc 84 db a 23
- Lietuviškai 24
- Latviešu 25
- Izņemiet baterijas no tālvadības pults ja negrasāties izmantot ierīci vienu mēnesi vai ilgāk 26
- Lai nodrošinātu optimālu putekļu aizturi un putekļsūcēja darbību vienmēr nomainiet filtrus ar pareiza tipa oriģinālajiem philips filtriem skatīt nodaļu piederumu pasūtīšana 26
- Latviešu 26
- Maksimālais trokšņa līmenis lc 84 db a 26
- Vienmēr nomainiet tālvadības pults baterijas ar atbilstošā tipa baterijām 26
- Latviešu 27
- Polski 28
- Aby zapewnić optymalne wyłapywanie kurzu i działanie odkurzacza zawsze wymieniaj filtry na oryginalne filtry philips odpowiedniego rodzaju patrz rozdział zamawianie akcesoriów 29
- Maksymalny poziom hałasu lc 84 db a 29
- Polski 29
- W przypadku czyszczenia zmywalnego filtra wodą upewnij się że jest on całkowicie suchy zanim ponownie umieścisz go w urządzeniu nie susz filtra w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych na grzejniku ani w suszarce bębnowej wymień filtr gdy nie można go już dobrze wyczyścić lub gdy jest uszkodzony 29
- Wyjmij baterie z pilota jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez miesiąc lub dłużej 29
- Zawsze wymieniaj baterie w pilocie na nowe właściwego typu 29
- Polski 30
- Română 31
- Nivel de zgomot lc 84 db a 32
- Pentru a asigura o retenţie optimă a prafului şi performanţa aspiratorului înlocuiţi întotdeauna filtrele cu filtre philips originale cu modelul corect consultaţi capitolul comandarea accesoriilor 32
- Română 32
- Scoateţi bateriile telecomenzii dacă nu intenţionaţi să utilizaţi aparatul timp de o lună sau mai mult 32
- Înlocuiţi întotdeauna bateriile telecomenzii cu baterii de tipul corect 32
- Română 33
- Slovensky 34
- Aby bolo zaručené optimálne zachytávanie prachu a výkon vysávača filtre vždy vymieňajte jedine za originálne filtre značky philips správneho typu pozrite si kapitolu objednávanie príslušenstva 35
- Ak nebudete zariadenie používať jeden mesiac alebo dlhšie vyberte batérie z diaľkového ovládania 35
- Batérie v diaľkovom ovládaní vždy vymieňajte za batérie správneho typu 35
- Maximálna deklarovaná hodnota emisie hluku je 84 db a čo predstavuje hladinu a akustického výkonu vzhľadom na referenčný akustický výkon 1 pw 35
- Slovensky 35
- Slovensky 36
- Slovenščina 37
- Baterije daljinskega upravljalnika vedno zamenjajte s primernimi baterijami 38
- Najvišja raven hrupa lc 84 db a 38
- Odstranite baterije daljinskega upravljalnika če aparata ne boste uporabljali mesec dni ali več 38
- Slovenščina 38
- Če želite zagotoviti optimalno zadrževanje prahu in delovanje sesalnika filtre menjajte z ustreznimi originalnimi philipsovimi filtri glejte poglavje naročanje dodatne opreme 38
- Slovenščina 39
- Srpski 40
- Izvadite baterije iz daljinskog upravljača ako ne planirate da koristite aparat jedan mesec ili duže 41
- Maksimalni nivo buke lc 84 db a 41
- Srpski 41
- Uvek zamenite baterije u daljinskom upravljaču baterijama odgovarajućeg tipa 41
- Srpski 42
- Українська 43
- Виймайте батареї з пульта дистанційного керування якщо ви не маєте наміру використовувати пристрій протягом місяця чи довше 44
- Для забезпечення оптимальної ефективності роботи пилососа завжди заміняйте фільтри оригінальними фільтрами philips відповідного типу див розділ замовлення приладь 44
- Завжди заміняйте батареї пульта дистанційного керування на батареї відповідного типу 44
- Максимальний рівень шуму lc 84 дб a 44
- Українська 44
- Якщо чистити фільтр який можна мити водою то перед тим як встановлювати його на місце в пристрій він має бути повністю сухим не висушуйте фільтр під прямим сонячним промінням на радіатор чи в сушильній машині заміняйте фільтр який можна мити якщо його пошкоджено або більше неможливо почистити 44
- Українська 45
Похожие устройства
- Philips FC 8274 User Manual
- Philips FC 9180 Брошюра
- Philips FC 9180 Руководство пользователя
- Philips FC 8474 Брошюра
- Philips FC 8474 Руководство пользователя
- Philips FC 8634 Брошюра
- Philips FC 8634 Руководство пользователя
- Philips FC 8632 Брошюра
- Philips FC 8632 Руководство пользователя
- Philips FC 8471 Брошюра
- Philips FC 8471 Руководство пользователя
- Philips FC 8732 Брошюра
- Philips FC 8732 Руководство пользователя
- Philips FC 8651 Брошюра
- Philips FC 8651 Руководство пользователя
- Philips FC 8456 User Manual
- Philips FC 9236 Leaflet
- Philips FC 9236 User manual
- Philips FC 8917 Руководство пользователя
- Philips FC 9086 Брошюра