Timberk tap fl50 sf (r) [6/6] Важная информация

Содержание

• Tap fl50 sf w tap fl50 sf bl tap fl50 sf r 1
• Timberk 1
• Руководство по эксплуатации instruction manual 1
• Contents 2
• Dear customer 2
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih 2
• Important information 2
• Safety instructions 2
• В республике казахстан 2 в киргизской республике 3 в административных единицах украины где доля носителей русского языка составляет более 10 при соответствующем решении местных советов 4 в автономной республике крым 2
• В республике таджикистан русский язык признан по конституции языком межнационального общения 2
• В российской федерации 2 в республике беларусь наряду с белорусским языком 3 в частично признанной южной осетии наряду с осетинским языком 2
• В целях информирования покупателей техники бтьегк мы дополнительно сообщаем что русский является государственным языком в следующих государствах 2
• Официальным языком международной организации содружество независимых государств снг является русский язык 2
• Руководство по эксплуатации техники лтьегк написано на английском языке и переведено на русский язык 2
• Русский язык является официальным языком во всех случаях другой язык или другие языки выступают как государственный или второй официальный в следующих государствах и на территориях 2
• 0 button it is used for air purifier switching on and switching off 2 button it is used to select the speed of fan rotation low rotation speed indicator medium rotation speed indicator high rotation speed indicator 3 button it is used to enable and disable the air ionizing function 4 indicators of fan rotation speed 3
• Air ionization 3
• Air purifier control 3
• Air purifier is equipped with an air ionizer the air ionizer is switched on and off by button when the air ionizer is on button backlight is on 3
• Air purifier operation 3
• Control panel fig 2 3
• Description of air purifier fig 1 3
• English 3
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 3
• List of items 3
• Lllllllllllllllllll 3
• Specifications 3
• Switching on and switching off before switching the device on for the first time open the filter compartment in the bottom part of the device fig remove the filters and pull them out from the plastic bags and install the filters in the same order the device is ready to be used connect the pin of the power supply unit to the power connector on the appliance and insert the plug of the unit to a wall outlet press 0 button the air purifier starts to work press 0 button again to switch the device off 3
• Информация о сертификации 3
• Air cleaning system 4
• Device cleaning and maintenance 4
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiih 4
• Lllllllllllllllllll 4
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 4
• Selection of fan rotation speed 4
• Неисправность возможная причина 4
• Поиск и устранение неисправностей 4
• Русский 4
• Утилизация 4
• Чистка и обслуживание прибора 4
• English 5
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiii 5
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 5
• Problem possible cause 5
• Troubleshooting 5
• Utilization 5
• Выбор скорости вращения вентилятора 5
• Система очистки воздуха 5
• Функция ионизации воздуха 5
• Эксплуатация воздухоочистителя 5
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiii 6
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 6
• Важная информация 6
• Комплектация 6
• Меры предосторожности 6
• Описание воздухоочистителя рис 1 6
• Русский 6
• Содержание 6
• Технические характеристики 6
• Уважаемый покупатель 6
• Управление воздухоочистителем 6

Похожие устройства

• Timberk tap fl50 sf (w) Инструкция по эксплуатации
• Timberk tap fl50 sf (bl) Инструкция по эксплуатации
• Thetford porta potti qube 145 Инструкция по эксплуатации
• Thetford porta potti qube 165 Инструкция по эксплуатации
• Thetford porta potti qube 165 luxe Инструкция по эксплуатации
• Thetford porta potti qube 365 Инструкция по эксплуатации
• Thetford porta potti excellence Инструкция по эксплуатации
• Testboy tv 416 Инструкция по эксплуатации
• Sviti 10l Инструкция по эксплуатации
• Sviti 20l Инструкция по эксплуатации
• Sviti 20luxe Инструкция по эксплуатации
• Suzuki sush-s124be Инструкция по эксплуатации
• Hammer hg2000 с насадками Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe focus e2 31940000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe focus e2 31730000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe focus e 31760000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe focus e 31700000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe focus s 31947000 Инструкция по эксплуатации
• HansGrohe talis e2 31636000 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi zob10401xv Инструкция по эксплуатации

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Уважаемый покупатель Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение воздухоочистителя ПтЬегк Он прослужит Вам долго СОДЕРЖАНИЕ 1 Важная информация 6 2 Меры предосторожности 6 3 Технические характеристики 7 4 Описание прибора 7 5 Комплектация 7 6 Управление воздухоочистителем 7 6 Эксплуатация воздухоочистителя 8 7 Система очистки воздуха 8 8 Чистка и обслуживание прибора 9 9 Поиск и устранение неисправностей 9 10 Утилизация 9 11 Информация о сертификации 10 1 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию комплектацию или технологию изготовления изделия с целью улучшения его свойств В тексте и цифровых обозначениях данного руководства могут быть допущены опечатки Если после прочтения руководства у Вас останутся вопросы по работе и эксплуатации прибора обратитесь к продавцу или в специализированный сервисный центр для получения разъяснений На изделии присутствует этикетка на которой указаны все необходимые технические данные и другая полезная информация о приборе Используйте прибор только по назначению указанному в данном руководстве Воздухоочиститель предназначен для очистки воздуха в бытовых помещениях 2 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед вводом в эксплуатацию воздухоочистителя внимательно изучите данное руководство по эксплуатации и храните его для дальнейшего использования При использовании прибора необходимо соблюдать ряд мер предосторожности 6 www timberk com электрический воздухоочиститель Неправильная эксплуатация в силу игнорирования мер предосторожности может привести к причинению вреда здоровью пользователя и других людей а также нанесению ущерба их имуществу Прибор предназначен для работы в жилых помещениях с соблюдением указанных условий эксплуатации Использование воздухоочистителя не по назначению может создавать ситуации опасные для жизни и здоровья людей Электроприбор должен находиться под наблюдением во время его эксплуатации особенно если неподалёку от него находятся дети Устройство не предназначено для использования лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными возможностями обладающими недостаточным опытом и знаниями если они не находятся под наблюдением и не получили инструкций по использованию устройства от лица ответственного за их безопасность Необходимо следить чтобы дети не играли с устройством Не используйте устройство в целях непредусмотренных этим руководством по эксплуатации Не допускается эксплуатировать прибор если блок питания имеет повреждения а также если воздухоочиститель неисправен поврежден при падении или при других обстоятельствах Прибор должен эксплуатироваться только в полностью собранном виде Во избежание опасности поражения электрическим током поврежденный блок питания должен меняться только в авторизованных сервисных центрах квалифицированными специалистами Во избежание опасности поражения электрическим током не размещайте блок питания рядом с нагревательными приборами и легковоспламеняющимися или горючими веществами Во избежание травм и повреждения имущества не пытайтесь самостоятельно ремонтировать воздухоочиститель Вынимайте блок питания прибора из сетевой розетки в следующих случаях перед чисткой и техническим обслуживанием перед перемещением на другое место Устанавливайте воздухоочиститель на ровной сухой поверхности За повреждения полученные из за неправильного расположения воздухоочистителя изготовитель и продавец ответственности не несут Если прибор не используется отключите его от сети электропитания Не прокладывайте шнур блока питанияпод ковром или другими предметами Не допускайте попадания в воздухоочиститель посторонних предметов iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim Не загораживайте посторонними предметами воздухозаборную и воздуховыпускную решетку Минимальное расстояние от любой стороны прибора до предметов и поверхностей 30 см Не садитесь не вставайте и не ставьте тяжелые предметы на воздухоочиститель За повреждения прибора полученные из за невыполнения данного требования изготовитель и продавец ответственности не несут При отключении прибора от сети электропитания не тяните за кабель электропитания и не дотрагивайтесь до него влажными руками Таблица 1 Напряжение питания В Гц Номинальная потребляемая мощность Вт Номинальный ток А Уровень шума Дб Степень защиты от влаги Размеры прибора мм Класс электрозащиты Вес нетто кг 1 Площадь помещения м2 1 Панель управления 2 Разъем питания 3 Воздуховыпускная решетка 4 Капсула для ароматического масла 5 Фильтр 2 в 1 НЕРА фильтр угольный фильтр Carbon 6 Предварительный фильтр очистки 7 Основание прибора 8 Воздухозаборная решетка 9 Блок питания 5 КОМПЛЕКТАЦИЯ 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Производительность по воздуху м3 ч РУССКИЙ 24 220 50 5 0 02 52 IPXO 1 Воздухоочиститель 1 шт 2 Руководство по эксплуатации 1шт З Гарантийныйталон 1 шт 4 Упаковка 1 шт 6 УПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЕМ Панель управления Рис 2 II class 252x185x193 1 08 15 Производитель оставляет за собой право для разных партий поставок без предварительного уведомления изменять комплектующие части изделия включая заливаемые засыпаемые составляющие не влияя при этом на основные технические параметры изделия или улучшая их а также не нарушая изменениями принятые на территории страны производства транзита реализации стандарты качества и нормы законодательства Это может повлечь за собой изменение веса и габаритов изделия но не более чем на 5 20 могут отличаться для разного вида изделий 4 ОПИСАНИЕ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ рис 1 1 Кнопка ф Используется для включения и отключения воздухоочистителя 2 Кнопка Используется для выбора скоростей вращения вентилятора низкая скорость вращения индикатор средняя скорость вращения индикатор высокая скорость вращения индикатор 3 Кнопка Используется для включения и отключения функции ионизации воздуха 4 Индикаторы скорости вращения вентилятора Рис 1 www timberk com электрический воздухоочиститель 7 IIIIIIIIIIIIII