![AEG F 86480 IA [9/45] Световые индикаторы](/img/pdf.png)
AEG F 86480 IA [9/45] Световые индикаторы
![AEG F 86480 IA [9/45] Световые индикаторы](/views2/1136672/page9/bg9.png)
–‡·Ó˜Ë ËÌÒÚpÛ͈ËË
9
——‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚˚˚ ËËÌ̉‰ËËÍ͇‡ÚÚÓÓ˚˚::
Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú
VORSPÜLEN:
œœee‰‰‚‚‡‡ËËÚÚÂÂÎθ¸Ì̇‡ˇˇ ÏÏÓÓÈÈÍ͇‡//œœÓÓÎÎÓÓÒÒÍ͇‡ÌÌËË ËË ÓÓÊÊËˉ‰‡‡ÌÌËËÂÂ
REINIGEN:
ÃÃÓÓÈÈÍ͇‡
KLARSPÜLEN:
œœÓÓÎÎÓÓÒÒÍ͇‡ÌÌËËÂÂ
TROCKNEN:
——ÛÛ¯¯Í͇‡
ENDE:
KKÓÓÌ̈ˆ ÂÂÊÊËËÏχ‡::
Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÔÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌˡ ÂÊËχ ÏÓÈÍË.
—‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ Á‡‰‡‰ËÚ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË, Á‡„ÓˇÚÒˇ Ò‚ÂÚÓ‚˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÚ‡‰ËÈ ÏÓÈÍË ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ.
œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ ‚ ‡·ÓÚÛ Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÚ‡‰ËÈ ÏÓÈÍË
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÂÏÓÈ ÒÚ‡‰ËË.
——‚‚ÂÂÚÚÓÓ‚‚˚˚ ËËÌ̉‰ËËÍ͇‡ÚÚÓÓ˚˚::
Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú
SALZ: —‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ
ÒÒÓÓÎÎËË
Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÍÓ„‰‡ ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ ÒÓθ.
KLARSPÜLER: —‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ë̉Ë͇ÚÓ
ÒÒ‰‰ÒÒÚÚ‚‚‡‡ ‰‰ÎΡˇ ÔÔÓÓÎÎÓÓÒÒÍ͇‡ÌÌËˡˇ
Á‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÍÓ„‰‡ ÍÓ̘‡ÂÚÒˇ Ò‰ÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÔÓÎÓÒ͇Ìˡ.
—‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ¬˚ Á‡‰‡‰ËÚ ÂÊËÏ ÏÓÈÍË, Á‡ÏË„‡˛Ú Ò‚ÂÚÓ‚˚Â
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÒÚ‡‰ËÈ ˝ÚÓ„Ó ÂÊËχ.
œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ ÂÊËχ ‚ ‡·ÓÚÛ ÔÓ„‡ÒÌÛÚ Ò‚ÂÚÓ‚˚ Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ‚ÒÂı
ÒÚ‡‰ËÈ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂÍÛ˘ÂÈ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ Ó‚Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ.
WASSER: «a„Ó‡ÂÚÒˇ, ÍÓ„‰‡ ‚Ó‰‡ Ì Á‡ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ χ¯ËÌÛ ËÎË ÂÂ
ÔÓ‰‡˜‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁ͇ˇ. (ŒÚÍ˚Ú¸ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì).
SIEB:
‘‘ËËÎθ¸ÚÚ˚˚::
«‡„Ó‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ ͇ʉ˚ 20 ˆËÍÎÓ‚, ̇ÔÓÏË̇ˇ ¬‡Ï Ó
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓ˜ËÒÚÍË ÙËθÚÓ‚.
œÓ„‡Ò‡ÂÚ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ ÌÓ‚Ó„Ó ÏÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ.
TÜR: «‡„Ó‡ÂÚÒˇ ÔË ÓÚÍ˚ÚËË ‰‚ˆ˚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
(«‡Í˚Ú¸ ‰‚ˆÛ).
152958 24/0ru 3-02-2005 9:55 Pagina 9
Содержание
- Favorit 86480 i 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Посудомоечная машина 1
- Уважаемый покупатель 2
- Инструкции по установке 3
- Обслуживание 3
- Оглавление 3
- Рабочие инструкции 3
- А инструкции по технике 4
- Безопасности 4
- Безопасность детей 4
- Установка 4
- Ваша посудомоечная машина при ежедневном пользовании 5
- Утилизация 6
- Чистая машинная мойка 6
- Щ экономная и экологически 6
- Внутренние детали прибора 7
- Описание прибора 7
- Кнопка задержки пуска 8
- Кнопки выбора функции 8
- Кнопки программ 8
- Панель управления 8
- Световые индикаторы обозначают 8
- Световые индикаторы 9
- Световой индикатор выполняемого режима 10
- Функция 3 в 1 10
- Активация дезактивация дозатора средства для полоскания 11
- Жесткости 12
- Жесткость воды измеряется по определенной шкале например по немецкому стандарту по французскому стандарту и в ммол л миллимоль на литр устройство для смягчения воды посудомоечной машины должно быть отрегулировано согласно жесткости воды в вашем районе местное учреждение по водоснабжению может сообщить вам степень жесткости воды в районе устройство для смягчения воды должно быть настроено двумя способами вручную при помощи регулятора степени жесткости воды и через электронное устройство при помощи кнопок функций на приборном щитке 12
- Жесткость воды настройка степени 12
- Заполните соответствующую емкость средством для полоскания 12
- Настройка устройства для смягчения воды 12
- Отрегулируйте устройство для смягчения воды 4 налейте в емкость для соли 1 литр воды и заполните ее солью 12
- Посудомоечная машина оборудована устройством для смягчения воды которое предназначено для ее очистки от солей и неорганических соединений оказывающих вредное воздействие на работу машины чем выше в воде содержание таких солей тем жестче вода 12
- Прежде чем пользоваться машиной 12
- Прежде чем пользоваться посудомоечной машиной в первый раз 12
- Рабочие инструкции 12
- Сетям выполнено согласно инструкциям по установке 12
- Соль 12
- Степень указанная 12
- Убедитесь что подсоединение к электрической и к водопроводной 12
- Удалите упаковочные детали из прибора 12
- Цифровом дисплее 12
- А ручная настройка 13
- Примечание 13
- Только 13
- Функция 13
- Ь электронная настройка 13
- Заполнение дозатора 15
- Заполнение соли 15
- Заполнение дозатора средством для полоскания 16
- Средство для придания блеска 16
- Дозировка 17
- Загрузка приборов и посуды 18
- При ежедневном пользовании 18
- Нижняя полка 20
- Корзинка для приборов 21
- Верхняя корзинка 22
- Внимание 23
- Как вернуть корзинку в исходное положение 23
- Как переставить корзинку в верхнее положение 23
- Регулировка высоты установки верхней полки 23
- Заполнение дозатора моющим средством 24
- Применение моющих средств 24
- Виды моющих средств 25
- Комбинированные моющие средства 25
- Концентрированное моющее средство 25
- Моющие средства в таблетках 25
- Дополнительная информация 26
- Использование моющих средств в таблетках 26
- Общая информация 26
- Программы мойки 27
- Программы мойки выполняемые в режиме автоматика 28
- Рабочие инструкции 28
- Выбор и включение режима мойки с задержкой 29
- Выбрать и включить режим мойки 29
- Загружены и что посуда не будет мешать свободному вращению водораспылителей 29
- Закрыть дверцу посудомоечной машины 29
- Нажмите кнопку вкл выкл 29
- Открыть кран подачи воды 29
- Порядок выполнения работ 29
- Убедиться что корзинки были правильно 29
- Аннулирование моечного режима 30
- Прерывание или аннулирование моечного 30
- Прерывание моечного режима во время выполнения 30
- Режима во время его выполнения 30
- Аннулирование задержки пуска 31
- По окончании режима мойки 31
- Разгрузка посуды 31
- Обслуживание и уход 32
- Очистка фильтров 32
- Внимание 33
- Длительные периоды нерабочего состояния 34
- Меры предосторожности от замерзания 34
- Перемещение машины 34
- Возможная причина усправление 35
- Код 35
- На цифровом дисплее появляется код неисправности откройте дверцу и проведите следующие профилактические проверки см следующий раздел 35
- Неисправности признак 35
- Некоторые неполадки причинами которых являются невыполнение простых работ по техобслуживанию или простой недосмотр могут быть устранены самостоятельно не прибегая к помощи специалиста 35
- Появление тревожной сигнализации определяется таким образом мигает световой индикатор текущего режима 35
- Появляется мигающий код неисправности 35
- Рабочие инструкции 35
- Что делать когда 35
- Неисправность возможная причина исправление 36
- Появляются неисправности во время работы машины 36
- При появлении других комбинаций кодов неисправности обратитесь в авторизованный изготовителем сервис центр 36
- Рабочие инструкции 36
- Свистящий шум не должен стать предметом для беспокойства 36
- Чтобы продолжить выполнение мойки после завершения проверок закройте дверцу машины и нажмите кнопку режима который проводился до появления неисправности машина продолжит работу начиная с момента ее прерывания в случае повторного появления кода неисправности следует обратиться в сервисный центр 36
- Капли воды на стаканах и посуде 37
- Некачественная мойка 37
- Посуда недостаточно высушена 37
- Разводы белесые пятна или синеватая пленка на стаканах и посуде 37
- Результаты мойки неудовлетворительны 37
- Обслуживание и запасные части 38
- Технические характеристики 39
- Встроенная установка 40
- Выравнивание 40
- Инструкции по установке 40
- Крепление к прилегающей мебели 40
- Подключение к водопроводной сети 41
- Подающий шланг с предохранительным клапаном 42
- Подсоединение сливного шланга 43
- Электрическое подключение 44
- Информация для испытательных лабораторий 45
Похожие устройства
- AEG F66609W0P Инструкция по эксплуатации
- AEG 47335G9-MN Инструкция по эксплуатации
- AEG 43336VY-MN Инструкция по эксплуатации
- AEG 47055V9-MN Инструкция по эксплуатации
- AEG 4713RV9-MN Инструкция по эксплуатации
- AEG 4713RV9-WN Инструкция по эксплуатации
- AEG KS8100001M Инструкция по эксплуатации
- AEG HG579554XB Инструкция по эксплуатации
- AEG S56090XNS1 Инструкция по эксплуатации
- AEG 47335G9-WN Инструкция по эксплуатации
- AEG 47055V9-WN Инструкция по эксплуатации
- AEG HG5654421U Инструкция по эксплуатации
- AEG HG565432NM Инструкция по эксплуатации
- AEG BE5501472M Инструкция по эксплуатации
- AEG BE5401402M Инструкция по эксплуатации
- AEG L87695NWD Инструкция по эксплуатации
- AEG L58405FL Инструкция по эксплуатации
- AEG SKZ81400C0 Инструкция по эксплуатации
- AEG HK585408FB Инструкция по эксплуатации
- AEG T97689IH3 Инструкция по эксплуатации
152958 24 0ru 3 02 2005 9 55 Pagina 9 Рабочие инструкции Световые индикаторы обозначают VORSPÜLEN Предварительная мойка Полоскание и ожидание REINIGEN Мойка KLARSPÜLEN Полоскание TROCKNEN Сушка ENDE Конец режима загорается после завершения режима мойки Сразу после того как вы зададите режим мойки загорятся световые индикаторы стадий мойки этого режима После включение режима в работу световые индикаторы стадий мойки погаснут за исключением светового индикатора выполняемой стадии Световые индикаторы обозначают SALZ Световой индикатор соли загорается когда кончается соль KLARSPÜLER Световой индикатор средства для полоскания загорается когда кончается средство для полоскания Сразу после того как Вы зададите режим мойки замигают световые индикаторы стадий этого режима После включения режима в работу погаснут световые индикаторы всех стадий за исключением текущей который будет гореть ровным светом WASSER Загорается когда вода не заливается в машину или ее подача слишком низкая Открыть водопроводный кран SIEB Фильтры Загорается через каждые 20 циклов напоминая Вам о необходимости прочистки фильтров Погасает после включения нового моечного режима TÜR Загорается при открытии дверцы посудомоечной машины Закрыть дверцу 9