Yamaha PSR-E303 [57/84] Chorus

Yamaha PSR-E303 [57/84] Chorus
ç‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ
PSR-E303/YPT-300 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl 57
óÛ‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·‚˯ Í ÒËÎÂ
̇ʇÚËfl
TouchSns
1 (çËÁ͇fl)
2 (ìÏÂÂÌ̇fl)
3 (Ç˚ÒÓ͇fl)
éÔ‰ÂÎflÂÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Í·‚˯, ÂÒÎË ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl Touch
Response.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡
M.Volume
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡.
éÍÚ‡‚‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡
M.Octave
-2–0–2 éÔ‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚ ‰Îfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡.
Chorus Send Level (ìÓ‚Â̸
˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus) ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡
M.Chorus
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ·Û‰ÂÚ Ó·‡·Óڇ̇
˝ÙÙÂÍÚÓÏ Chorus.
Dual Voice (êÂÊËÏ Ì‡ÎÓÊÂÌËfl
ÚÂÏ·Ó‚)
D.Voice
001-482 Ç˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ Ì‡ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl
ÚÂÏ·Ó‚
D.Volume
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
éÍÚ‡‚‡ ÂÊËχ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
D.Octave
-2–0–2 éÔ‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚ ‰Îfl ÂÊËχ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
Chorus Send Level (ìÓ‚Â̸
˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus) ‚ ÂÊËÏÂ
̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
D.Chorus
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ̇ÎÓÊÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó·‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Chorus.
Split Voice (ê‡Á‰ÂÎÂÌË ÚÂÏ·Ó‚)
S.Voice
001-482 Ç˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl
ÚÂÏ·Ó‚
S.Volume
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
éÍÚ‡‚‡ ÂÊËχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
S.Octave
-2–0–2 éÔ‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚ ‰Îfl ÂÊËχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
Chorus Send Level (ìÓ‚Â̸
˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus) ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚
S.Chorus
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ ·Û‰ÂÚ
Ó·‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ Chorus.
íËÔ ‚Â·Â‡ˆËË
Reverb
01-10 éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ‚Â·Â‡ˆËË, ‚Íβ˜‡fl  ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ, Á̇˜ÂÌË «off»
(10).
ëÏ. ÒÔËÒÓÍ ÚËÔÓ‚ ‚Â·Â‡ˆËË Ì‡ ÒÚ. 75.
ìÓ‚Â̸ ‚Â·Â‡ˆËË
RevLevel
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÚÂÏ·‡ ·Û‰ÂÚ Ó·‡·Óڇ̇ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ
Reverb.
íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus
Chorus
1-5 éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus, ‚Íβ˜‡fl Â„Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ, Á̇˜ÂÌËÂ
«off» (05).
ëÏ. ÒÔËÒÓÍ ÚËÔÓ‚ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus ̇ ÒÚ. 75.
艇θ Sustain
Sustain
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ‚Ò„‰‡ ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Panel Sustain ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Í ÚÂÏ·‡Ï,
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ÚÂÏ·Û Ë ÂÊËÏ‡Ï Ì‡ÎÓÊÂÌËfl Ë ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
ùÙÙÂÍÚ Sustain ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ, ÂÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇
(ON), ËÎË Ì ÔËÏÂÌflÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ ‚˚Íβ˜Â̇ (OFF).
íËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony
HarmType
01-26 éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony.
ëÏ. ÒÔËÒÓÍ ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ Harmony ̇ ÒÚ. 75.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ „‡ÏÓÌËË
HarmVol
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ÚËÔ
„‡ÏÓÌËË 1 – 5.
PC Mode (êÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡)
PC0mode
OFF/PC1/PC2 éÔÚËÏËÁËÛÂÚ Ì‡ÒÚÓÈÍË MIDI ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ (ÒÚ. 60).
îÛÌ͈Ëfl Local On/Off (‚ÍÎ./‚˚ÍÎ.)
Local
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ (OFF) ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
ÚÓÌ-„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ Ò Í·‚ˇÚÛ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
Ç̯Ìflfl ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl
ExtClock
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ÒËÌıÓÌËÁËÛÂÚÒfl ÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ Ú‡ÈÏÂÛ
(OFF) ËÎË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇· (ON).
îÛÌ͈Ëfl Initial Setup Send
(èÂÂÒ˚Î͇ ̇ÒÚÓÂÍ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲)
InitSend
YES/NO èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â Ó Ì‡ÒÚÓÈ͇ı Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+], ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
ó‡ÒÚÓÚ‡ Ò˄̇· ÏÂÚÓÌÓχ
TimeSig
00-15 éÔ‰ÂÎflÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ò˄̇ÎÓ‚ ÏÂÚÓÌÓχ.
ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ
MetroVol
000-127 éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ.
è‡‚‡fl ‰ÓÓÊ͇ ‰Îfl ‡Áۘ˂‡ÌËfl
R-Part
01-16 éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏÂ ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË. ùÚ‡
̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÂÎÓ‰ËÈ ‚ ÙÓχÚ SMF format 0,
ÔÂ‰‡ÌÌ˚ı Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂ‰‡ÌÌ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÛÓÍÓ‚» ̇ ÒÚ. 63.
ょfl ‰ÓÓÊ͇ ‰Îfl ‡Áۘ˂‡ÌËfl
L-Part
01-16 éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏÂ ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ Î‚ÓÈ ÛÍË. ùÚ‡
̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÂÎÓ‰ËÈ ‚ ÙÓχÚ SMF format 0,
ÔÂ‰‡ÌÌ˚ı Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ «àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÂ‰‡ÌÌ˚ı
ÏÂÎÓ‰ËÈ ‰Îfl ÛÓÍÓ‚» ̇ ÒÚ. 63.
éÚÏÂ̇ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ
D-Cancel
ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚÏÂÌ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ.
Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË ON ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl ÏÂÎÓ‰Ëfl Ì Á‚Û˜ËÚ, ‰‡Ê ÂÒÎË
̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ [DEMO].
è‡‡ÏÂÚ ùÍ‡Ì ÑˇԇÁÓÌ/
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
éÔËÒ‡ÌËÂ
psre303_e.book Page 57 Thursday, April 21, 2005 7:04 PM

Содержание

psre303_e book Page 57 Thursday April 21 2005 7 04 PM Настройки функций Параметр Чувствительность клавиш к силе Экран ТouchSns нажатия Диапазон Установки Описание 1 Низкая Определяет чувствительность клавиш если включена функция Touch 2 Умеренная Response 3 Высокая Громкость основного тембра Октава основного тембра Chorus Send Level Уровень эффекта Chorus основного тембра Dual Voice Режим наложения И Oolune И Octave И Chorus 000 127 Определяет громкость основного тембра 2 0 2 Определяет диапазон октав для основного тембра 000 127 Определяет какая часть сигнала основного тембра бдоет обработана эффектом Chorus D Ooi се 001 482 Выбирает режим наложения тембров D Ooi ине 000 127 Определяет громкость в режиме наложения тембров D Octave D Chorus 2 0 2 Определяет диапазон октав для режима наложения тембров 000 127 Определяет какая часть сигнала в режиме наложения тембров будет тембров Громкость в режиме наложения тембров Октава режима наложения тембров Chorus Send Level Уровень эффекта Chorus в режиме наложения тембров Split Voice Разделениетембров Громкость в режиме разделения тембров Октава режима разделения тембров Chorus Send Level Уровень обработана эффектом Chorus S Ooice S Ooi ине 001 482 Выбирает режим разделения тембров 000 127 Определяет громкость в режиме разделения тембров S Octave S Chorus 2 0 2 Определяет диапазон октав для режима разделения тембров 000 127 Определяет какая часть сигнала в режиме разделения тембров будет эффекта Chorus в режиме обработана эффектом Chorus разделения тембров Тип реверберации Reverb 01 10 Определяет тип реверберации включая ее отсутствие значение off Ю См список типов реверберации на стр 75 Уровень реверберации RevLevel 000 127 Определяет какая часть сигнала тембра будет обработана эффектом Тип эффекта Chorus Chorus 1 5 Определяет тип эффекта Chorus включая его отсутствие значение off 05 Педаль Sustain Sus tain ONOFF Вкл Определяет всегда ли параметр Panel Sustain применяется к тембрам Выкл основному тембру и режимам наложения и разделения тембров Эффект Sustain применяется непрерывно если функция включена Reverb См список типов эффекта Chorus на стр 75 ON или не применяется если она выключена OFF Тип эффекта Harmony HarnType 01 26 Определяет тип эффекта Harmony См список эффектов Harmony на стр 75 Громкость гармонии HarnOo1 000 127 Определяет громкость эффекта Harmony когда выбран тип PC Mode Режим компьютера OFF PC1 PC2 Оптимизирует настройки MIDI при подключении к компьютеру стр 60 Функция Local On Off вкл выкл PC node Local ONOFF Вкл Выкл Включает ON и выключает OFF функцию управления внутренним тон генератором с клавиатуры инструмента Внешняя синхронизация ExtClock ONOFF Вкл Определяет синхронизируется ли инструмент по внутреннему таймеру Выкл OFF или посредством внешнего сигнала ON InitSend YES NO Позволяет отправлять данные о настройках панели на компьютер TineSi9 MetroOol R Part 00 15 Определяет частоту сигналов метронома 000 127 Определяет громкость метронома 01 16 Определяет номер дорожки для упражнений правой руки Эта настройка действует только для мелодий в формате SMF format 0 гармонии 1 5 Функция Initial Setup Send Пересылка настроек по умолчанию Частота сигнала метронома Громкость метронома Правая дорожка для разучивания Нажмите кнопку чтобы начать передачу данных переданных с компьютера См раздел Использование переданных мелодий для уроков на стр 63 Левая дорожка для разучивания L Part 01 16 Определяет номер дорожки для упражнений левой руки Эта настройка действует только для мелодий в формате SMF format 0 переданных с компьютера См раздел Использование переданных мелодий для уроков на стр 63 Отмена демонстрационных мелодий D Cane el ONOFF Вкл Включает и выключает функцию отмены демонстрационных мелодий Выкл В положении ON демонстрационная мелодия не звучит даже если нажата кнопка DEMO PSR E303 YPT 300 Руководство пользователя