![Binatone Oval XD1220 BS [3/90] Oval_new pdf](/img/pdf.png)
Binatone Oval XD1220 BS [3/90] Oval_new pdf
![Binatone Oval XD1220 BS [3/90] Oval_new pdf](/views2/1137235/page3/bg3.png)
3
ENGLISH ....................................................... 4
ENGLISH
ÐÓÑÑÊÈÉ .................................................... 26
Ñïèñîê ñåðâèñ-öåíòðîâ ............................... 82
ÐÓÑÑÊÈÉ
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ............................................... 54
Ñïèñîê ñåðâ³ñíèõ öåíòð³â Binatone
íà Óêðà¿í³ ................................................... 88
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ
Содержание
- Oval_newcover pdf 1
- Bulatow 2
- Butaio e butaio he 2
- Dect oval xd1220 oval twin xd1220 2
- England 2
- Oval_new pdf 3
- Butatome 4
- Contents 4
- Dect oval xd1220 oval twin xd1220 4
- English 5
- Liutaione 5
- A safety instructions 6
- Butatoue 6 6
- Dect oval xd1220 oval twin xd1220 6
- Please keep the operating instructions for further reference 6
- Special safety precautions 6
- English 7
- Lcd layout 7
- Liutaione 7
- Phone parts description 7
- Butatoue 8 8
- Connecting 8
- First use you should fully charge the battery so let the battery charge for 10 hours 8
- In your package 8
- Installing and 8
- Oval twin xd1200 model 8
- Oval xd1200 model 8
- English 9
- Liutaione 9
- Setting handset date and time 9
- The menu 9
- Butatoue 10 10
- Making calls 10
- Preliminary dialing 10
- Answering external calls 11
- Call transferring 11
- Conversation 11
- English 11
- For or al twin xd1220 model 11
- Hands free feature 11
- Internal outgoing call 11
- Liutaione 11
- Switching to the speakerphone mode during 11
- This feature may be used in two ways 11
- Adjusting the handset speaker or speakerphone 12
- Butatoue 12 12
- Flash function 12
- Making calls in the speakerphone mode 12
- Making your conversation mute 12
- Redialing 12
- Volume during conversation 12
- Adjusting the ringer volume 13
- Battery low signal 13
- English 13
- Handset locator 13
- Liutaione 13
- Service signals 13
- Setting the buttons beep 13
- Adding a record to the phone book 14
- Base unit out of range signal 14
- Butatoue 14 14
- Phone book 14
- Dialing a number stored in the phone book 15
- Editing a record in the phone book 15
- English 15
- Liutaione 15
- Viewing the records of the phone book 15
- Butatoue 16 16
- Caller id 16
- Erasing a record from the phone book 16
- Incoming call 16
- Service messages appearing when receiving the 16
- The callers list 16
- Unavail 16
- Withheld 16
- Calling a number stored in the callers list 17
- Deleting an entry from the callers list 17
- English 17
- Liutaione 17
- Viewing the callers list 17
- Voice messages 17
- Adjusting the base unit ringer volume 18
- Butatoue 18 18
- Changing the base unit ringer melody 18
- Changing the ringer melody for external calls 18
- Changing the ringer melody for internal calls 18
- Phone settings 18
- Adjusting the handset speaker volume 19
- Changing the disconnect timeout the flash feature 19
- Changing the handset name 19
- Changing the lcd language 19
- English 19
- Liutaione 19
- Butatoue 20 20
- Changing the pause duration 20
- Dialing mode 20
- Disabling the keypad lock 20
- Keypad lock 20
- Locking the keypad 20
- Auto answer 21
- Base unit pin code 21
- Changing the base unit pin code 21
- Enabling the auto answer mode 21
- English 21
- Liutaione 21
- Restoring the factory defaults 21
- Switching the handset on off 21
- The pin code factory preset is 0000 21
- At base unit 22
- At the handset 22
- Butatoue 22 22
- New handset registration 22
- Automatic mode 23
- Canceling handset registration 23
- English 23
- Fixed mode 23
- Liutaione 23
- Selecting the base unit 23
- Ambient temperature 24
- Battery 24
- Bucatone 24 24
- Helpful hints 24
- Operating frequency operating range 24
- Standard battery life 24
- Troubleshooting 24
- Voltage 24
- È basic specifications 24
- After sales service 25
- And warranty 25
- English 25
- Exploitation period 25
- Liutaione 25
- Manufacture 25
- Butatoue 26 26
- Dect oval xd 1220 oval twin xd1220 26
- Содержание 26
- Fiutatone 27
- Русский 27
- Butatoue 28 28
- Dect oval xd 1220 oval twin xd1220 28
- Меры безопасности 28
- Пожалуйста сохраните инструкцию для дальнейших справок 28
- Специальные меры безопасности 28
- Bucatone 29
- Описание деталей 29
- Русский 29
- Телефона 29
- Яя я я ggg g gg s 30
- Fiutatone 31
- Для модели ch ai twin xd1220 31
- Замечание 31
- На телефонной трубке 31
- Русский 31
- Установка даты и времени 31
- Установка и подключение 31
- Bucatone 32 32
- Введите две цифры соответствующие номеру месяца используя кнопки набора 32
- Введите две цифры соответствующие текущему часу используя кнопки набора 32
- Введите две цифры соответствующие текущим минутам используя кнопки 32
- Набора номера 11 32
- Нажмите кнопку ок 7 для подтверждения 32
- Номера 11 после этого начнут мигать цифры соответствующие минутам 32
- Номера 11 после этого начнут мигать цифры соответствующие номеру месяца 32
- Номера 11 после этого начнут мигать цифры соответствующие часу 32
- С помощью кнопки 6 выберите пункт меню намо8ет трубка 3 нажмите кнопку ок 7 для подтверждения 4 с помощью кнопки 6 выберите пункт меню оате т1ме дата время 5 нажмите кнопку ок 7 первая цифра даты начнет мигать 6 введите две цифры соответствующие числу месяца используя кнопки набора 32
- Структура меню 32
- Bucatone 33
- Вызов 33
- Нажмите кнопку разговор 4 и дождитесь гудка на жкд 2 включится 33
- Подсветка и появится значок ext 33
- С помощью кнопок набора номера 11 наберите нужный вам номер 3 начните разговор когда вызываемый вами абонент ответит 4 чтобы закончить вызов нажмите кнопку разговор 4 или поставьте 33
- Телефонную трубку 1 на базовый блок 12 значок ext исчезнет 33
- Телефонные переговоры 33
- Butatoue 34 34
- Внутренний исходящий вызов 34
- Для модели oval twin xd1220 34
- Ответ на внешний вызов 34
- Перевод вызова 34
- Предварительный набор номера 34
- Fiutatone 35
- Включение громкой связи во время разговора 35
- Осуществление вызова с помощью громкой связи 35
- Повторный набор номера 35
- Функция свободные руки 35
- Bucatone 36 36
- Отключение микрофона 36
- Пауза 36
- Регулировка громкости динамика телефонной 36
- Регулировка громкости звонка 36
- Трубки или динамика громкой связи 36
- Функция флеш 36
- Lìutaione 37
- Замечание 37
- Использование гарнитуры 37
- Поиск трубки 37
- Русский 37
- Сигнал нажатия на кнопку 37
- Сигнал разрядки аккумуляторной батареи 37
- Служебные сигналы 37
- Butatoue 38 38
- Замечание 38
- Занесение номера в телефонную книгу 38
- Сигнал выхода за пределы зоны действия 38
- Телефонная книга 38
- Bucatone 39
- Замечание 39
- Книге 39
- Просмотр телефонных номеров в телефонной 39
- Butatoue 40 40
- И т список 40
- Набор номера из телефонной книги 40
- Редактирование номера в телефонной книге 40
- Удаление номера из телефонной книги 40
- Fiutatone 41
- Замечание 41
- Просмотр списка поступивших вызовов 41
- Служебные надписи при поступлении вызова 41
- Список поступивших вызовов 41
- Функция caller id 41
- Butatoue 42 42
- Вызовов 42
- Голосовые сообщения 42
- Замечание 42
- Осуществление вызова из списка поступивших 42
- Удаление записи из списка поступивших вызовов 42
- Lìutaione 43
- Выбор мелодии звонка для базового блока 43
- Выбор мелодии звонка для внешнего вызова 43
- Выбор мелодии звонка для внутреннего вызова 43
- Настройки телефона 43
- Русский 43
- Butatoue 44 44
- Выбор громкости динамика телефонной трубки 44
- Выбор громкости звонка базового блока 44
- Имя трубки 44
- Fiutatone 45
- Выбор времени паузы 45
- Выбор времени разрыва соединения функция 45
- Выбор языка 45
- Русский 45
- Флеш 45
- Butatoue 46 46
- Блокировка 46
- Блокировка клавиатуры 46
- Разблокировка 46
- Режим набора номера 46
- Fiutatone 47
- Pin код базового блока 47
- Автоответ 47
- Вкдючение u0432ыключение функции автоответ 47
- Включение u0432ыключение телефонной трубки 47
- Русский 47
- Смена pin кода 47
- Butatoue 48 48
- Возвращение к заводским установкам 48
- Замечание 48
- На базовом блоке 48
- Регистрация новой трубки 48
- Fiutatone 49
- Автоматический 49
- Выбор базового блока 49
- Замечание 49
- На телефонной трубке 49
- Русский 49
- Стационарный 49
- Butatoue 50 50
- Замечание 50
- Отмена регистрации трубки 50
- Fiutatone 51
- Аккумуляторная батарея 51
- Время работы 51
- Диапазон температур 51
- Напряжение 51
- Основные 51
- Рабочая частота дальность действия 51
- Русский 51
- Характеристики 51
- _______ неисправностей 52
- Аккумуляторная батарея быстро разряжается за 1 2 часа 52
- Во время телефонного разговора слышны гудки 52
- Не удается осуществить вызов 52
- Полезные советы 52
- При нажатии на кнопки ничего не происходит 52
- Телефон не звонит 52
- Ш устранение 52
- Lìutaione 53
- Гарантия не распространяется в следующих 53
- Обслуживание 53
- Послепродажное 53
- Русский 53
- Случаях 53
- Butatome 54
- Dect oval xd1220 oval twin xd1220 54
- Fiutatone 55
- Укранська 55
- Butatoue 56 56
- Dect oval xd1220 oval twin xd1220 56
- Будь ласка збережгть нструкц ю для подальших довщок 56
- Правила безпеки 56
- Спефальш правила безпеки 56
- Bucatone 57
- Ykpaïhcbka 57
- Опис деталей телефону 57
- Bbbbbbbbrbb 58
- Butatoue 58 58
- В вввив 58
- Для модел oval twin xd1220 58
- Для модел oval xd1220 58
- У комплект телефону входять 58
- Fiutatone 59
- I п1дкаючення 59
- Зауваження 59
- Укранська 59
- Установка 59
- Установка дата i часу на сдухавщ 59
- Bucatone 60 60
- Введ пъдв цифри щовщповщаютьномеру мкяця використовуючи кнопки набору 60
- Введпъ дв цифри що вщпов щають поточи им хвилинам використовуючи кнопки 60
- Введпъдвщифри щов дпов даютьпоточыйгодин використовуючи кнопки набору 60
- Набору номера 11 60
- Номера 11 пюля цього почнуть миготгти цифри що вщпов щають хвилинам 60
- Номера 11 сля цього почнуть миготгти цифри що вщповщають годинам 60
- О натисжть кнопку ок 7 для пщтвердження 60
- Структура меню 60
- Fiutatone 61
- Ykpaïhcbka 61
- Безпосередньо перед зд йсненням виклику 1 у режим чекання тобто коли телефон не використовуеться введ ть потр бний 61
- Виклик 61
- Е телефоны переговори 61
- За допомогою кнопок набору номера 11 наберпъ потр бний вам номер 3 почыть розмову коли в щповктгь абонент якого ви викликали 4 щоб заюнчити виклик натиснть кнопку розмова 4 чи поставте слухавку 1 61
- Кнопку cancel 9 61
- На базовий блок 12 значок ext зникне 61
- Натисн ть кнопку розмова 4 i дочекайтеся гудка на ркд 2 спалахне 61
- П дсв чування з явиться значок ext 61
- Попередшй iia6ip номера 61
- Попередый наб р номера дозволяе вводити i редагувати набраний вами номер 61
- Телефонний номер розмфом не бшыи 25 цифр якщо в телефонному номер б льше 1 2 и цифр то на ркд 2 будуть показан останн 1 2 цифр 61
- Якщо ви ввели неправильну цифру то можете видалити п для цього натисн ть 61
- Butatoue 62 62
- Bíabh 62
- В1дпов1дь на зовншппй виклик 62
- Внутрппшй вимдний виклик 62
- Переведения виклику 62
- Руки 62
- Функц я 62
- Fiutatone 63
- Вмикання ручного зв язку 63
- Выключения лйкрофона 63
- Гою ручного зв язку 63
- Зд пенен ня виклику за до 63
- Повторний ha6ip номера 63
- Укранська 63
- Час розмови 63
- Butatoue 64 64
- Використання гарштури 64
- Зауваження 64
- Пауза 64
- Пошук трубки 64
- Регулювання голосност дзв нка 64
- Регулювання голосност диналика чи слухавки диналика гучного зв язку у процес розмови 64
- Функц я флеш 64
- Fiutatone 65
- Сигнал выходу за меж зоны ди 65
- Сигнал натискання на кнопку 65
- Сигнал розрядки акумуляторно 1 батареу 65
- Службой сигналы 65
- Укранська 65
- Bucatone 66 66
- Занесения номера до телефонно 1 книги 66
- Зауваження 66
- Телефония книга 66
- Bucatone 67
- Haõip номера з телефоншй книги 67
- Зауваження 67
- Перегляд телефонних homepiß у телефоншй книзг 67
- Укранська 67
- Butatoue 68 68
- Видалення номера з телефонно книги 68
- Редагування номера в телсфоншй вниз 68
- Fiutatone 69
- Видалення запису з списку виклишв що надшшли 69
- Зауваження 69
- Перегляд списку виклшав що надшшли 69
- Службой написи при надходженш виклику 69
- Список виклшав що надшшли 69
- Укра1нська 69
- Функц1я caller id 69
- Butatoue 70 70
- Голосов погйдомлення 70
- Зауваження 70
- Здшснення виклику si списку виклшав що 70
- Надйшли 70
- Bn6ip мелодм дзвшка для базового блоку 71
- Bn6ip мелодм дзвшка для зовшшнього виклику 71
- Bnôip мелодм дзвтнка для внутрппнього виклику 71
- Lìutaione 71
- Ykpaïhcbka 71
- Настроювання телефону 71
- Bn6ip голосност диналика слухавки 72
- Bnôip голосност дзшнка базового блоку 72
- Butatoue 72 72
- М я трубки 72
- Bn6ip часу паузи 73
- Bn6ip часу розриву з еднання функцш флеш 73
- Fiutatone 73
- Вибф мови 73
- Укранська 73
- Butatoue 74 74
- Блокування 74
- Блокування клашатури 74
- Вмикання u0432имикання слухавки 74
- Режим набору номера 74
- Розбдокування 74
- Btobìaiiobìab 75
- Fiutatone 75
- Pin код базового блоку 75
- Вмикання u0432имикання функцп автов дпов1дь 75
- Змша pin коду 75
- Укранська 75
- Butatoue 76 76
- Зауваження 76
- На базовому блоц 76
- На слухавц 76
- Повернення до заводських установок 76
- Реестрац я ново трубки 76
- Fiutatone 77
- Автоматичний 77
- Вибф базового блоку 77
- Зауваження 77
- Скасування реестрацв трубки 77
- Стацюнарний 77
- Укранська 77
- Butatoue 78 78
- Ochobhi характеристики 78
- Акумуляторна батарея 78
- Д1апазон температур 78
- Зауваження 78
- Нал руга 78
- Робоча частота дальжсть flii 78
- Час роботи 78
- Fiutatone 79
- Акумуляторна батарея швидко розряджаеться за 1 2 години 79
- Корисн1 поради 79
- Не вдаеться здшснити виклик 79
- При натисканш на кнопки шчого не в дбуваеться 79
- Телефон не дзвонить 79
- Укранська 79
- Усунення несправностей 79
- Шд час телефоны от розмови чутт гудки 79
- Гаранття не надаеться в таких випадках 80
- Шсляпродажеве обслуговування 80
- Lìutaione 81
- Виготовлювач 81
- Термш служб и 81
- Укранська 81
- Bucatone 82 82
- Архангельск ульянов 82
- Астрахань акимов 82
- Астрахань центр копия сервис 82
- Барнаул два а 82
- Белгород выбор 82
- Великий новгород ткт 82
- Владивосток спектр 82
- Владимир электрон сервис 82
- Волгоград мир видео 1 82
- Волгоград татал 82
- Волгоград толиман 82
- Вологда лот сервис 82
- Воронеж беркут 82
- Россия 82
- Список сервис центров binatone 82
- Bucatone 83
- Екатеринбург сентри 83
- Ивантеевка мос обл берингов пролив 83
- Ижевск ваш дом 83
- Иркутск евросервис 83
- Казань александр ко 83
- Казань домо 83
- Калининград вестер сервис 83
- Кемерово квэл 83
- Киров вятинсервис 83
- Комсомольск на амуре инсайт сервис 83
- Кострома аксон сервис 83
- Кострома гепард сервис 83
- Краснодар аттила 83
- Краснодар ларина 83
- Русский 83
- Краснотурьинск свердловская область интерсервис седельников 84
- Красноярск интерлинк 84
- Красноярск исток 84
- Курган товарищество предпринимателей 84
- Курск экран сервис лтд 84
- Ливны белая техника 84
- Липецк спс липецк 84
- Магадан центрвидеосервис 84
- Мин воды телевид 84
- Москва интеруорлд продакте 84
- Мурманск сипиэс 84
- Набережные челны элекам сервис 84
- Нижнекамск александр ко филиал 84
- Нижний новгород электроника 84
- Нижний тагил ока 84
- Fiutatone 85
- Новосибирск сибирский сервис 85
- Норильск баканов 85
- Омск бытовая техника 85
- Оренбург ликос сервис 85
- Пенза орбита сервис 85
- Пермь мария м 85
- Петрозаводск акант сервис 85
- Псков фронда 85
- Раменское мос обл сц техника 85
- Ростов на дону партия ростов 85
- Русский 85
- Рязань фонограф 85
- С петербург интеруорлд продакте 85
- Самара сервис центр 85
- Самара солитон сервис 85
- Саратов рим 2 85
- Смоленск гарант 86
- Соликамск видео сервис малов 86
- Ставрополь телемир сервис 86
- Сургут чп олейник 86
- Сыктывкар пмм сервис 86
- Сыктывкар пт сыктывкар 86
- Тверь стэко сервис 86
- Тольяпи самарская область см техника 86
- Томск пкк тоян 86
- Тула архимед 86
- Тюмень аверс сервис 86
- Ульяновск лидинг 86
- Уссурийск вега гарант 86
- Уфа башкортостан техно 86
- Хабаровск контур сервис 86
- Fiutatone 87
- Алма ата планета сервис центр 87
- Белоруссия 87
- Брест туссон 87
- Витебск туссон 87
- Гомель туссон 87
- Гродно туссон 87
- Казахстан 87
- Минск туссон 87
- Могилев туссон 87
- Русский 87
- Хабаровск народная компания 87
- Челябинск голованов ко 87
- Челябинск рембыттехника 87
- Череповец омнис сервис 87
- Ярославль трио сервис 87
- Bucatone 88 88
- Б1ла церкватов атлант плюс лтд 88
- В1нниця скормаг сервк 88
- В1нниця спд карнасюк альпар 88
- Вано франк1вськ тов каскад карпати 88
- Дн1пропетровськ мп 88
- Дн1пропетровськ сервкцентр 88
- Донецьк тов веси серв1с 88
- Житомир виб1р 88
- Житомир ритм 88
- Запор1жжя тгп 94 88
- Ки1в тов 88
- Ки1в тов крок ттц 88
- Ки1в тов плутон 88
- Ки1в тов сон1ко укра на 88
- Список серв1сних центр1в binatone на укра1н1 88
- Fiutatone 89
- Pibhe реноме 89
- Ки1в тов panic 89
- Кременчук 1нек крем нь 89
- Кривий piг чп д1мтехсервк 89
- Луганськ корсак 89
- Льв1в пп ф рма роампекс 89
- Мар1уполь тов волд бест 89
- Микола1в сц аладш 89
- Н1кополь тов прем ер сервк 89
- Одеса професюнал 89
- Одеса тов юг сервк центр 89
- Омферополь гарант 89
- Полтава промелектрожка 89
- Севастополь тов панорама с 89
- Ссверодонецьк пкп северодонецькрадютехжка 89
- Укранська 89
- Bucatone 90 90
- Суми чпкф сервкцентр 90
- Терногпль тернава сервк 90
- Харк1в сп укрв1мком 90
- Херсон родю 90
- Хмельницький тов тритон лтд 90
- Черкаси евраз1я с 90
- Черн1вц1 сц електросерв1с 90
- Черн1г1в ла гр о с центр 90
- Ялта ав1 електрон1кс 90
Похожие устройства
- Binatone Focus XD1200 Black Инструкция по эксплуатации
- Bimatek H-3518 RRE Инструкция по эксплуатации
- Bimatek O-1015 NO7 Инструкция по эксплуатации
- Bimatek H-3418 RRE Инструкция по эксплуатации
- Bimatek H-3418 RRE Инструкция по эксплуатации
- Bimatek O-1120 NO9 Инструкция по эксплуатации
- Bimatek O-1222 N11 Инструкция по эксплуатации
- Bimatek SF401 Инструкция по эксплуатации
- Blaupunkt GTx 693 Инструкция по эксплуатации
- Blaupunkt GTt 300 HP Инструкция по эксплуатации
- Blaupunkt Valencia MP36 Инструкция по эксплуатации
- Blaupunkt GTb 300 HP Инструкция по эксплуатации
- Blaupunkt Calgary MP36 Инструкция по эксплуатации
- B+W 010M XSP MRC nano UV 72mm Инструкция по эксплуатации
- B+W 010M XSP MRC nano UV 62mm Инструкция по эксплуатации
- B+W 010M XSP MRC nano UV 52mm Инструкция по эксплуатации
- Bork A602 Инструкция по эксплуатации
- Bork Q701 Инструкция по эксплуатации
- Bork V707 Инструкция по эксплуатации
- Bork G701 Инструкция по эксплуатации
PYCCKMM 26 CniicoK cepBMc ifeHTpoB 82 YKPAÌHCbKA CHMCOK cepBÌcHnx lAempiB Binatone Ha yKpaiHi 3 lìutaione yKPAÌHCbKA B PyCCKMh B ENGLISH ENGLISH 4
Скачать
Случайные обсуждения